| dbo:abstract
|
- Letní paralympijské hry 1976, oficiálně V. letní paralympijské hry (také Torontolympiad - 1976 olympiády pro tělesně postižené, francouzsky Les Vème Paralympiques d'été), se konaly v kanadském Torontu. Slavnostní zahájení proběhlo 4. srpna 1976, ukončení se pak uskutečnilo 14. srpna 1976. Československo se paralympiády nezúčastnilo. (cs)
- الألعاب البارالمبية الصيفية 1976 هي النسخة الخامسة من الألعاب البارالمبية بدأت في 3 أغسطس وإنتهت في 11 أغسطس 1960 في تورنتو، كندا بعد نجاح عرض المدينة في الحصول على شرف استضافة ألعاب البارلمبية، شارك 1657 رياضي في منافسات هذه النسخة ومن 32 دولة. إحتلت الولايات المتحدة الصدارة في ترتيب الميداليات بعد فوزها ب66 ميدالية ذهبية. (ar)
- Die V. Sommer-Paralympics fanden vom 3. August bis 11. August 1976 in Toronto statt. Die Stadt wurde zum Ausrichter bestimmt, nachdem die Olympischen Sommerspiele des Jahres in die kanadische Stadt Montréal vergeben worden waren. (de)
- The 1976 Summer Paralympics (French: Jeux paralympiques d'été de 1976), branded as Torontolympiad – 1976 Olympiad for the Physically Disabled, was the fifth Paralympic Games to be held. They were hosted by Toronto, Ontario, Canada, from 4 to 12 August 1976, marking the first time a Paralympics was held in the Americas and in Canada. The games began three days after the close of the 1976 Summer Olympics in Montreal. (en)
- Los Juegos Paralímpicos de Toronto 1976 fueron los quintos Juegos Paralímpicos de Verano y se celebraron en Toronto (Canadá) entre el 3 y el 11 de agosto de 1976. (es)
- Les Jeux paralympiques d'été de 1976, Ve Jeux paralympiques d’été, se déroulent à Toronto en 1976. Pour la première fois, des épreuves sportives sont prévues pour les athlètes aveugles ou malvoyants, et pour les amputés. Jusque lors, les Paralympiques avaient été réservés aux athlètes paraplégiques ou tétraplégiques. Pour la première fois également, une transmission télévisée quotidienne des Jeux est assurée, même si elle ne couvre à ce stade qu'une partie de l'Ontario. Les Jeux paralympiques à cette date sont encore loin de générer une couverture médiatique significative. (fr)
- I V Giochi paralimpici estivi furono la quinta edizione dei Giochi paralimpici. Si tennero a Toronto, nella provincia dell'Ontario, Canada. Erano anche note originariamente con il nome di Torontolympiad. Era la prima volta che il Canada ospitò le Paralimpiadi, in seguito il Canada avrebbe ospitato le Paralimpiadi invernali 2010 a Vancouver. Nello stesso anno Montréal ospitò le Olimpiadi estive 1976. Ai Giochi paralimpici 1976 presero parte 32 nazioni e 1657 atleti. Gli Stati Uniti furono la nazione che conquistò più medaglie d'oro; al secondo e al terzo posto nel medagliere troviamo rispettivamente Paesi Bassi e Israele. (it)
- 1976년 하계 패럴림픽(영어: 1976 Summer Paralympics, V Paralympic Games, 프랑스어: Jeux paralympiques d'été de 1976)은 1976년 7월 17일부터 8월 1일까지 개최된 제21회 몬트리올 올림픽이 끝난 직후인 8월 3일부터 11일까지 캐나다 토론토의 에토비코크 센트럴공원에서 열린 하계 패럴림픽이다. 패럴림픽 사상 처음으로 척수장애인 외에 시각장애인·절단장애인이 참가한 대회로, 총 42개국에서 1,560명의 선수가 참여하였다. (ko)
- 1976年トロントパラリンピック（1976ねんトロントパラリンピック）とは、1976年8月3日から8月11日に行われた第5回夏季パラリンピックである。カナダのオンタリオ州トロントで開催された。正式名称は「トロントリンピアード (TORONTOLYMPIAD)」。 なお、同年の夏季オリンピックも同じカナダのモントリオールで開催されている。 (ja)
- De Ve Paralympische Spelen werden in 1976 gehouden in Toronto, Canada. (nl)
- Летние Паралимпийские игры 1976 — пятые Паралимпийские игры. Проходили в Торонто, Онтарио, Канада, в августе 1976 года. На соревнования приехало 1657 спортсменов, которые соревновались в 13 видах спорта и разыграли 447 комплектов наград. Эти игры официально назывались «Олимпиада для инвалидов» («Olympiad for the Physically Disabled»). (ru)
- V Letnie Igrzyska Paraolimpijskie odbyły się w dniach 3 - 11 sierpnia w Toronto. Na igrzyskach startowały 32 państwa. Zostało rozegranych 447 konkurencji w 13 dyscyplinach. Igrzyska otworzył gubernator generalny Kanady Kevin Cheuk. Głównymi stadionami igrzysk były i . (pl)
- Paralympiska sommarspelen 1976 var de femte paralympiska spelen. De hölls i Toronto, Ontario, Kanada. De kallades även Torontolympiad. För första gången hölls paralympiska spel I Kanada, nästa gang blev paralympiska vinterspelen 2010 i Vancouver. (sv)
- Os Jogos Paralímpicos de Verão de 1976, foi a quinta edição dos Jogos Paralímpicos. Os jogos foram realizados em Toronto, Ontário. Estes eram originalmente conhecidos como Torontolympiad. Esta foi a primeira vez que os Jogos Paralímpicos foram realizados nas Américas. (pt)
- 1976年夏季帕拉林匹克運動會在加拿大多倫多於1976年8月2日至8月11日進行。 (zh)
- Літні Паралімпійські ігри 1976 — п'яті Паралімпійські ігри. проходили в Торонто, Онтаріо, Канада, в серпні 1976 року. На змагання приїхало 1657 спортсменів, які змагалися у 13 видах спорту та розіграли 447 комплектів нагород. Ці ігри офіційно називалися «Олімпіада для інвалідів» («Olympiad for the Physically Disabled»). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Letní paralympijské hry 1976, oficiálně V. letní paralympijské hry (také Torontolympiad - 1976 olympiády pro tělesně postižené, francouzsky Les Vème Paralympiques d'été), se konaly v kanadském Torontu. Slavnostní zahájení proběhlo 4. srpna 1976, ukončení se pak uskutečnilo 14. srpna 1976. Československo se paralympiády nezúčastnilo. (cs)
- الألعاب البارالمبية الصيفية 1976 هي النسخة الخامسة من الألعاب البارالمبية بدأت في 3 أغسطس وإنتهت في 11 أغسطس 1960 في تورنتو، كندا بعد نجاح عرض المدينة في الحصول على شرف استضافة ألعاب البارلمبية، شارك 1657 رياضي في منافسات هذه النسخة ومن 32 دولة. إحتلت الولايات المتحدة الصدارة في ترتيب الميداليات بعد فوزها ب66 ميدالية ذهبية. (ar)
- Die V. Sommer-Paralympics fanden vom 3. August bis 11. August 1976 in Toronto statt. Die Stadt wurde zum Ausrichter bestimmt, nachdem die Olympischen Sommerspiele des Jahres in die kanadische Stadt Montréal vergeben worden waren. (de)
- The 1976 Summer Paralympics (French: Jeux paralympiques d'été de 1976), branded as Torontolympiad – 1976 Olympiad for the Physically Disabled, was the fifth Paralympic Games to be held. They were hosted by Toronto, Ontario, Canada, from 4 to 12 August 1976, marking the first time a Paralympics was held in the Americas and in Canada. The games began three days after the close of the 1976 Summer Olympics in Montreal. (en)
- Los Juegos Paralímpicos de Toronto 1976 fueron los quintos Juegos Paralímpicos de Verano y se celebraron en Toronto (Canadá) entre el 3 y el 11 de agosto de 1976. (es)
- Les Jeux paralympiques d'été de 1976, Ve Jeux paralympiques d’été, se déroulent à Toronto en 1976. Pour la première fois, des épreuves sportives sont prévues pour les athlètes aveugles ou malvoyants, et pour les amputés. Jusque lors, les Paralympiques avaient été réservés aux athlètes paraplégiques ou tétraplégiques. Pour la première fois également, une transmission télévisée quotidienne des Jeux est assurée, même si elle ne couvre à ce stade qu'une partie de l'Ontario. Les Jeux paralympiques à cette date sont encore loin de générer une couverture médiatique significative. (fr)
- 1976년 하계 패럴림픽(영어: 1976 Summer Paralympics, V Paralympic Games, 프랑스어: Jeux paralympiques d'été de 1976)은 1976년 7월 17일부터 8월 1일까지 개최된 제21회 몬트리올 올림픽이 끝난 직후인 8월 3일부터 11일까지 캐나다 토론토의 에토비코크 센트럴공원에서 열린 하계 패럴림픽이다. 패럴림픽 사상 처음으로 척수장애인 외에 시각장애인·절단장애인이 참가한 대회로, 총 42개국에서 1,560명의 선수가 참여하였다. (ko)
- 1976年トロントパラリンピック（1976ねんトロントパラリンピック）とは、1976年8月3日から8月11日に行われた第5回夏季パラリンピックである。カナダのオンタリオ州トロントで開催された。正式名称は「トロントリンピアード (TORONTOLYMPIAD)」。 なお、同年の夏季オリンピックも同じカナダのモントリオールで開催されている。 (ja)
- De Ve Paralympische Spelen werden in 1976 gehouden in Toronto, Canada. (nl)
- Летние Паралимпийские игры 1976 — пятые Паралимпийские игры. Проходили в Торонто, Онтарио, Канада, в августе 1976 года. На соревнования приехало 1657 спортсменов, которые соревновались в 13 видах спорта и разыграли 447 комплектов наград. Эти игры официально назывались «Олимпиада для инвалидов» («Olympiad for the Physically Disabled»). (ru)
- V Letnie Igrzyska Paraolimpijskie odbyły się w dniach 3 - 11 sierpnia w Toronto. Na igrzyskach startowały 32 państwa. Zostało rozegranych 447 konkurencji w 13 dyscyplinach. Igrzyska otworzył gubernator generalny Kanady Kevin Cheuk. Głównymi stadionami igrzysk były i . (pl)
- Paralympiska sommarspelen 1976 var de femte paralympiska spelen. De hölls i Toronto, Ontario, Kanada. De kallades även Torontolympiad. För första gången hölls paralympiska spel I Kanada, nästa gang blev paralympiska vinterspelen 2010 i Vancouver. (sv)
- Os Jogos Paralímpicos de Verão de 1976, foi a quinta edição dos Jogos Paralímpicos. Os jogos foram realizados em Toronto, Ontário. Estes eram originalmente conhecidos como Torontolympiad. Esta foi a primeira vez que os Jogos Paralímpicos foram realizados nas Américas. (pt)
- 1976年夏季帕拉林匹克運動會在加拿大多倫多於1976年8月2日至8月11日進行。 (zh)
- Літні Паралімпійські ігри 1976 — п'яті Паралімпійські ігри. проходили в Торонто, Онтаріо, Канада, в серпні 1976 року. На змагання приїхало 1657 спортсменів, які змагалися у 13 видах спорту та розіграли 447 комплектів нагород. Ці ігри офіційно називалися «Олімпіада для інвалідів» («Olympiad for the Physically Disabled»). (uk)
- I V Giochi paralimpici estivi furono la quinta edizione dei Giochi paralimpici. Si tennero a Toronto, nella provincia dell'Ontario, Canada. Erano anche note originariamente con il nome di Torontolympiad. Era la prima volta che il Canada ospitò le Paralimpiadi, in seguito il Canada avrebbe ospitato le Paralimpiadi invernali 2010 a Vancouver. Nello stesso anno Montréal ospitò le Olimpiadi estive 1976. (it)
|