dbo:abstract
|
- Àvila (oficialment i en castellà, Ávila) és capital de la seva província homònima, a la comunitat autònoma de Castella i Lleó. Limita al nord amb Cardeñosa, Mingorría, San Esteban de los Patos, Tolbaños, Berrocalejo de Aragona, Mediana de Voltoya i Ojos-Albos, a l'est amb Santa María del Cubillo, al SE amb Navalperal de Pinares i Herradón de Pinares, al sud amb Tornadizos de Ávila, al SO amb Gemuño, a l'O amb El Fresno, La Colilla, Martiherrero, Marlín, i al NO amb Bularros i Monsalupe. L'any 1985 el seu centre històric, així com les seves esglésies extramurs, foren declarades Patrimoni de la Humanitat per part de la UNESCO. Situada a 1.128 m d'altitud, en un enclavament rocós a la riba dreta del riu Adaja, afluent del Duero, és la capital de província més alta d'Espanya. El seu terme municipal té una extensió de 231,9 km². La ciutat es caracteritza especialment per tenir una muralla medieval completa, romànica. Vegeu també: Farsa d'Àvila (ca)
- آبلة (بالإسبانية: Ávila) هي مدينة تقع في وسط إسبانيا، هي عاصمة مقاطعة آبلة التابعة لمنطقة قشتالة وليون. (ar)
- Ávila (s čestným titulem Ávila de los Caballeros, zkráceně Ávila d.l.C) je hlavní město španělské provincie Ávila. Je součástí autonomního společenství Kastilie a León. Ve městě žije přibližně 58 tisíc obyvatel. (cs)
- Η Άβιλα (ισπανικά: Ávila) είναι πόλη της Ισπανίας και βρίσκεται βορειοδυτικά της Μαδρίτης, στην αυτόνομη περιφέρεια της Καστίλλης και Λεόν, ενώ αποτελεί την πρωτεύουσα του ομώνυμου νομού. Είναι γνωστή για τα μεσαιωνικά της τείχη, καθώς και για μια από τις μεγαλύτερες αναλογίες εκκλησιών σε σχέση με τον πληθυσμό σε όλη τη χώρα. Βρίσκεται κτισμένη σε υψόμετρο 1.113 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, ενώ ο πληθυσμός της το 2009 ανερχόταν σε 59.272 κατοίκους. Από το 1985, η παλαιά πόλη με τις εκκλησίες της έχουν συμπεριληφθεί στον Κατάλογο Μνημείων Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO. (el)
- Avilo (hispane Ávila) estas kastilia urbo en la aŭtonoma regiono de Kastilio kaj Leono, Hispanio. Tie loĝas ĉirkaŭ 40 000 homoj. La urbo altas 1 127 metrojn super marnivelo, kaj estas ĉefe konata pro Sankta Tereza aŭ Tereza el Avilo, la karmelinana reformanto, kiu vivis tie. (eo)
- Ávila ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der spanischen Region Kastilien-León. Sie hatte am 1. Januar 2019 57.744 Einwohner. Im 16. Jahrhundert war Ávila die Wirkungsstätte der hl. Teresa. Zusammen mit Toledo und Segovia gehört die Stadt zu den drei historischen Zentren in der Umgebung der spanischen Hauptstadt. Seit 1985 gehört sie zum Weltkulturerbe der UNESCO. (de)
- Ávila Espainiako Gaztela eta Leongo autonomia erkidegoan dagoen eta izen bereko probintziako hiriburua den hiria da. Hiriak «Ávila de los Caballeros» ohorezko titulua du. Halaber, «Ávila del Rey», eta «Ávila de los leales» tituluak ere baditu, hiriko armarrian eta banderan erakusgai daudenak. Hiriak 2009an 56.855 biztanle zituen. (eu)
- Ávila es un municipio y ciudad española, capital de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada junto al curso del río Adaja y se trata de la capital de provincia más alta del país, a 1131 m sobre el nivel del mar, en virtud de lo cual en su casco urbano son relativamente frecuentes las nevadas durante el invierno. La ciudad presenta un clima mediterráneo continentalizado con matices montañosos. En 2018 su término municipal concentraba el 36,38 % del total de población de la provincia. Tras la fundación romana y la asimilación de la población autóctona vetona de la zona —pues no existen indicios claros de un asentamiento prerromano en el casco histórico— la ciudad pasaría al poder visigodo. Ávila, al igual que la mayor parte del territorio peninsular, cayó bajo dominio musulmán a comienzos del siglo VIII, y no sería reconquistada de forma definitiva por las tropas cristianas hasta el siglo XI. Experimentó un notable auge durante el siglo XVI, para verse posteriormente sumida en una prolongada crisis y declive hasta el siglo XIX, en el cual la construcción del ferrocarril consiguió dar cierto empuje al desarrollo económico. Ávila posee los títulos de «Ávila del Rey» —otorgado por Alfonso VII—, «Ávila de los Leales» —otorgado por Alfonso VIII— y «Ávila de los Caballeros» —otorgado por Alfonso X—, todos ellos presentes en la bandera de la ciudad. La seña de identidad es su muralla medieval completa, destacando también otras construcciones representativas como la catedral del Salvador —cuyo cimorro se monta sobre la muralla— y la basílica de San Vicente. Ha sido considerada tradicionalmente como «ciudad de cantos y de santos» y su casco histórico medieval, en excelente estado de conservación, fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1985. (es)
- Is cathair i gcomhphobail féinrialaithe na Caistíle agus León sa Spáinn í Ávila agus í mar phríomhchathair chúige Ávila. Tá sí súite i lár na tíre. Bhí thart ar 59,258 ina gcónaí ann sa bhliain 2013. Glaotar Baile na gClocha agus Naoimh agus deirtear go bhfuil an méid is mó eaglais le stíl Rómhánúil agus Gotach in aghaidh an duine sa tíre. Tá ballaí meánaoiseach feiceálach iomláin tógtha i stíl Romhánúil aici. Glaotar Ávila de los Caballeros, Ávila del Rey agus Ávila de los Leales (Ávila na Ridirí, an Rí agus Dílseoirí) air uaireanta. Dúirt Orson Welles gurb í Ávila an áit ar mhaith leis bheith ina chónaí ann ag rá gur áit áisteach, tragóideach í. Dúirt José Martínez Ruiz, ina leabhair El alma castellana (An Anam Caistíleach), gurb í an baile is mó a thagraíonn don 16ú haois sa Spáinn. Tá sé mar Suíomh Oidhreachta Domhanda UNESCO ón mbliain 1985. (ga)
- Ávila merupakan kota yang terletak di sebelah tengah Spanyol. Kota ini berada di Provinsi Ávila di Wilayah Otonomi Castile-Leon. Pada tahun 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 58.245 jiwa dan memiliki luas wilayah 231,9 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 251,16 jiwa/km². (in)
- Ávila est une ville, chef-lieu de la province d'Ávila dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne. Située à 1 182 mètres d'altitude, dans une enclave rocheuse sur la rive droite de l', affluent du Douro (en espagnol Duero), elle est la capitale de province la plus haute d'Espagne. La commune d'Ávila couvre 231,9 km2. Son gentilé est abulense ou avilés. Ávila de los Caballeros (Ávila des chevaliers) est un titre honorifique de la ville. Un autre, Ávila del Rey (Ávila du Roi), un troisième, Ávila de los leales (Ávila des loyaux). La ville a pour particularité d'être entourée d'une muraille médiévale, de style roman, entièrement conservée. (fr)
- Avila (AFI: /ˈavila/; in spagnolo Ávila) è una città spagnola, capoluogo di provincia nella regione di Castiglia e León. A circa 100 km nord-ovest dalla capitale Madrid, sorge a 1.131 m sul livello del mare, in una zona rocciosa sulla sponda destra del fiume Adaja, affluente del Duero, e risulta essere il capoluogo di provincia più alto della Spagna. Il territorio del comune si estende per 231,9 km². Nel 1985 la città è stata inserita nella lista del patrimonio dell'umanità sotto il titolo di Città vecchia di Avila con le sue chiese fuori le mura. (it)
- Ávila (UK: /ˈævɪlə/, US: /ˈɑːv-/, Spanish: [ˈaβila]) is a city of Spain located in the autonomous community of Castile and León. It is the capital and most populated municipality of the Province of Ávila. It lies on the right bank of the Adaja river. Located more than 1,130 m above sea level, the city is the highest provincial capital in Spain. Distinctly known by its medieval walls, Ávila is sometimes called the Town of Stones and Saints, and it claims that it is one of the towns with the highest number of Romanesque and Gothic churches per capita in Spain. It has complete and prominent medieval town walls, built in the Romanesque style; writer José Martínez Ruiz, in his book El alma castellana ("The Castilian Soul"), described it as "perhaps the most 16th-century town in Spain". The town is also known as Ávila de los Caballeros, Ávila del Rey and Ávila de los Leales ("Ávila of the knights", "Ávila of the king", "Ávila of the loyal ones"), each of these epithets being present in the town standard. Orson Welles once named Ávila as the place in which he would most desire to live, calling it a "strange, tragic place". Various scenes of his 1965 film Chimes at Midnight were filmed in the town. Ávila was declared a UNESCO World Heritage Site in 1985. The site originally consisted of the walled city and four extra muros churches. The number of churches included in the site has since been increased. (en)
- Ávila is een stad en gemeente in Spanje, in de autonome regio Castilië en León. Het is de hoofdstad van de gelijknamige provincie Ávila.De stad telt 58.915 inwoners (in 2012), bevindt zich in de Spaanse Hoogvlakte of meseta (Spaans: Meseta central) en is de hoogst gelegen stad van Spanje (1127 m). Bezienswaardigheden zijn de stadsmuur en de kathedraal, die deel uitmaakt van de omwalling, alsook talrijke romaanse kerken en kloosters. De oude stad en de kerken buiten de stadsmuur zijn opgenomen in de Werelderfgoedlijst van de UNESCO sinds 1985. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 아빌라 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 아빌라(스페인어: Ávila)는 스페인의 도시로, 카스티야이레온 지방의 주인 아빌라 주의 주도이다. 인구는 59,272명(2009년 기준)이며 면적은 231.9km2, 높이는 해발 1,131m이다. 아빌라 구 시가지와 대성당은 1985년에 유네스코가 지정한 세계유산에 선정되었다. (ko)
- アビラ(Ávila [ˈaβila])は、スペイン・カスティーリャ・イ・レオン州アビラ県のムニシピオ(基礎自治体)。アビラ県の県都である。首都マドリードからは直線距離で西北西に約87kmの位置にある。「城壁と聖人の町」の別称で知られる。 町の名前の語源は、ローマ帝国時代に「白い小部屋(Alba cella)」と呼ばれていたワインセラーの名前が転訛した、あるいは「イベロ人の地」に由来すると考えられている。 (ja)
- Ávila (Ávila de los Caballeros) – miasto i stolica prowincji Ávila w środkowej Hiszpanii, w regionie Kastylia i León, w Górach Kastylijskich (na wysokości 1128 m n.p.m.), nad rzeką (dopływ Duero), 110 km na północny zachód od Madrytu. 53.794 tys. mieszkańców (2007).Ważna twierdza z okresu rekonkwisty. (pl)
- Ávila (info) är en stad och kommun i Kastilien och León i västra Spanien, och är huvudstad i provinsen med samma namn. Här föddes helgonet Teresa av Ávila 1515. Befolkningen i kommunen uppgick till 59 008 invånare i början av 2011, varav 58 245 invånare bodde i själva staden. Kommunens yta är 230,71 kvadratkilometer. Staden ligger på hög höjd, 1 128 m ö.h. vid floden strand, ett av tillflödena till Duerofloden. Staden är "historiskt monument och nationell konstskatt" sedan 1884 och upptogs också 1985 på Unescos lista över världsarv. Stadens viktigaste monument är den framträdande kompletta medeltida ringmuren som har en sträckning av mer än 2 500 meter och nio stadsportar och 88 tornkonstruktioner. Det är också en av städerna med högst antal kyrkor (romanska och gotiska) i förhållande till antalet invånare. Bland den religiösa arkitekturen framträder katedralen byggd mellan 1100-talet och 1400-talet och de romanska kyrkorna från 1100-1300-talet och klostret , sommarresidens för de katolska monarkerna från 1400-talet. Katedralen hade genom sin befästning också en militär betydelse. Andra byggnader av arkitektonisk betydelse är Valderrábanos-palatset (1400-talet), Casa de los Deanes (1500-talet), Torreón de los Guzmanes och Verdugo-palatset (1400-talet) de viktigaste. (sv)
- Ávila é um município espanhol, localizado na província de Ávila, na comunidade autônoma de Castela e Leão. Está situada próxima do rio Adaja e é a capital de província espanhola mais alta, a 1131m acima do nível do mar. A cidade apresenta um clima mediterrâneo continental com nuances de clima de montanha. Ávila foi fundada no século XI pelo rei Afonso VII. Seus principais destaques são a muralha que a cerca –conjunto arquitetônico do estilo românico que remonta ao período da fundação da cidade-, a catedral del Salvador e a igreja basílica de São Vicente. Esses monumentos, bem como todo o centro histórico local, foram declarados Patrimônios da humanidade, em 1985, pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), de acordo com os critérios III e IV de classificação. O nome da cidade pode ter origem vetônico e acredita-se que Ptolomeu refere-se à Ávila em sua obra Geografia como Obila, no entanto, esta relação não é clara. (pt)
- А́віла (ісп. Ávila) — місто в Іспанії, центр однойменної провінції на півдні Старої Кастилії. (uk)
- А́вила (исп. Ávila) — город в Испании, административный центр одноимённой провинции. Находится на правом берегу реки Адаха, притока Дуэро. Город расположен в 110 км на северо-запад от Мадрида у подножья Центральной Кордильеры на высоте 1128 м над уровнем моря, является самой высоко расположенной среди столиц испанских провинций. Вместе с Толедо и Сеговией Авила — известный исторический город в окрестностях испанской столицы. (ru)
- 阿维拉(西班牙語:Ávila),又譯為亞維拉,是西班牙中部的一座城市,也是阿维拉省的省会,属于卡斯蒂利亚-莱昂自治区。阿維拉的舊城區和城牆外的教堂群被列入世界文化遺產。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- آبلة (بالإسبانية: Ávila) هي مدينة تقع في وسط إسبانيا، هي عاصمة مقاطعة آبلة التابعة لمنطقة قشتالة وليون. (ar)
- Ávila (s čestným titulem Ávila de los Caballeros, zkráceně Ávila d.l.C) je hlavní město španělské provincie Ávila. Je součástí autonomního společenství Kastilie a León. Ve městě žije přibližně 58 tisíc obyvatel. (cs)
- Η Άβιλα (ισπανικά: Ávila) είναι πόλη της Ισπανίας και βρίσκεται βορειοδυτικά της Μαδρίτης, στην αυτόνομη περιφέρεια της Καστίλλης και Λεόν, ενώ αποτελεί την πρωτεύουσα του ομώνυμου νομού. Είναι γνωστή για τα μεσαιωνικά της τείχη, καθώς και για μια από τις μεγαλύτερες αναλογίες εκκλησιών σε σχέση με τον πληθυσμό σε όλη τη χώρα. Βρίσκεται κτισμένη σε υψόμετρο 1.113 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, ενώ ο πληθυσμός της το 2009 ανερχόταν σε 59.272 κατοίκους. Από το 1985, η παλαιά πόλη με τις εκκλησίες της έχουν συμπεριληφθεί στον Κατάλογο Μνημείων Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO. (el)
- Avilo (hispane Ávila) estas kastilia urbo en la aŭtonoma regiono de Kastilio kaj Leono, Hispanio. Tie loĝas ĉirkaŭ 40 000 homoj. La urbo altas 1 127 metrojn super marnivelo, kaj estas ĉefe konata pro Sankta Tereza aŭ Tereza el Avilo, la karmelinana reformanto, kiu vivis tie. (eo)
- Ávila ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der spanischen Region Kastilien-León. Sie hatte am 1. Januar 2019 57.744 Einwohner. Im 16. Jahrhundert war Ávila die Wirkungsstätte der hl. Teresa. Zusammen mit Toledo und Segovia gehört die Stadt zu den drei historischen Zentren in der Umgebung der spanischen Hauptstadt. Seit 1985 gehört sie zum Weltkulturerbe der UNESCO. (de)
- Ávila Espainiako Gaztela eta Leongo autonomia erkidegoan dagoen eta izen bereko probintziako hiriburua den hiria da. Hiriak «Ávila de los Caballeros» ohorezko titulua du. Halaber, «Ávila del Rey», eta «Ávila de los leales» tituluak ere baditu, hiriko armarrian eta banderan erakusgai daudenak. Hiriak 2009an 56.855 biztanle zituen. (eu)
- Ávila merupakan kota yang terletak di sebelah tengah Spanyol. Kota ini berada di Provinsi Ávila di Wilayah Otonomi Castile-Leon. Pada tahun 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 58.245 jiwa dan memiliki luas wilayah 231,9 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 251,16 jiwa/km². (in)
- Avila (AFI: /ˈavila/; in spagnolo Ávila) è una città spagnola, capoluogo di provincia nella regione di Castiglia e León. A circa 100 km nord-ovest dalla capitale Madrid, sorge a 1.131 m sul livello del mare, in una zona rocciosa sulla sponda destra del fiume Adaja, affluente del Duero, e risulta essere il capoluogo di provincia più alto della Spagna. Il territorio del comune si estende per 231,9 km². Nel 1985 la città è stata inserita nella lista del patrimonio dell'umanità sotto il titolo di Città vecchia di Avila con le sue chiese fuori le mura. (it)
- Ávila is een stad en gemeente in Spanje, in de autonome regio Castilië en León. Het is de hoofdstad van de gelijknamige provincie Ávila.De stad telt 58.915 inwoners (in 2012), bevindt zich in de Spaanse Hoogvlakte of meseta (Spaans: Meseta central) en is de hoogst gelegen stad van Spanje (1127 m). Bezienswaardigheden zijn de stadsmuur en de kathedraal, die deel uitmaakt van de omwalling, alsook talrijke romaanse kerken en kloosters. De oude stad en de kerken buiten de stadsmuur zijn opgenomen in de Werelderfgoedlijst van de UNESCO sinds 1985. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 아빌라 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 아빌라(스페인어: Ávila)는 스페인의 도시로, 카스티야이레온 지방의 주인 아빌라 주의 주도이다. 인구는 59,272명(2009년 기준)이며 면적은 231.9km2, 높이는 해발 1,131m이다. 아빌라 구 시가지와 대성당은 1985년에 유네스코가 지정한 세계유산에 선정되었다. (ko)
- アビラ(Ávila [ˈaβila])は、スペイン・カスティーリャ・イ・レオン州アビラ県のムニシピオ(基礎自治体)。アビラ県の県都である。首都マドリードからは直線距離で西北西に約87kmの位置にある。「城壁と聖人の町」の別称で知られる。 町の名前の語源は、ローマ帝国時代に「白い小部屋(Alba cella)」と呼ばれていたワインセラーの名前が転訛した、あるいは「イベロ人の地」に由来すると考えられている。 (ja)
- Ávila (Ávila de los Caballeros) – miasto i stolica prowincji Ávila w środkowej Hiszpanii, w regionie Kastylia i León, w Górach Kastylijskich (na wysokości 1128 m n.p.m.), nad rzeką (dopływ Duero), 110 km na północny zachód od Madrytu. 53.794 tys. mieszkańców (2007).Ważna twierdza z okresu rekonkwisty. (pl)
- А́віла (ісп. Ávila) — місто в Іспанії, центр однойменної провінції на півдні Старої Кастилії. (uk)
- А́вила (исп. Ávila) — город в Испании, административный центр одноимённой провинции. Находится на правом берегу реки Адаха, притока Дуэро. Город расположен в 110 км на северо-запад от Мадрида у подножья Центральной Кордильеры на высоте 1128 м над уровнем моря, является самой высоко расположенной среди столиц испанских провинций. Вместе с Толедо и Сеговией Авила — известный исторический город в окрестностях испанской столицы. (ru)
- 阿维拉(西班牙語:Ávila),又譯為亞維拉,是西班牙中部的一座城市,也是阿维拉省的省会,属于卡斯蒂利亚-莱昂自治区。阿維拉的舊城區和城牆外的教堂群被列入世界文化遺產。 (zh)
- Àvila (oficialment i en castellà, Ávila) és capital de la seva província homònima, a la comunitat autònoma de Castella i Lleó. Limita al nord amb Cardeñosa, Mingorría, San Esteban de los Patos, Tolbaños, Berrocalejo de Aragona, Mediana de Voltoya i Ojos-Albos, a l'est amb Santa María del Cubillo, al SE amb Navalperal de Pinares i Herradón de Pinares, al sud amb Tornadizos de Ávila, al SO amb Gemuño, a l'O amb El Fresno, La Colilla, Martiherrero, Marlín, i al NO amb Bularros i Monsalupe. (ca)
- Ávila es un municipio y ciudad española, capital de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada junto al curso del río Adaja y se trata de la capital de provincia más alta del país, a 1131 m sobre el nivel del mar, en virtud de lo cual en su casco urbano son relativamente frecuentes las nevadas durante el invierno. La ciudad presenta un clima mediterráneo continentalizado con matices montañosos. En 2018 su término municipal concentraba el 36,38 % del total de población de la provincia. (es)
- Is cathair i gcomhphobail féinrialaithe na Caistíle agus León sa Spáinn í Ávila agus í mar phríomhchathair chúige Ávila. Tá sí súite i lár na tíre. Bhí thart ar 59,258 ina gcónaí ann sa bhliain 2013. Glaotar Baile na gClocha agus Naoimh agus deirtear go bhfuil an méid is mó eaglais le stíl Rómhánúil agus Gotach in aghaidh an duine sa tíre. Tá ballaí meánaoiseach feiceálach iomláin tógtha i stíl Romhánúil aici. Glaotar Ávila de los Caballeros, Ávila del Rey agus Ávila de los Leales (Ávila na Ridirí, an Rí agus Dílseoirí) air uaireanta. (ga)
- Ávila est une ville, chef-lieu de la province d'Ávila dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne. Située à 1 182 mètres d'altitude, dans une enclave rocheuse sur la rive droite de l', affluent du Douro (en espagnol Duero), elle est la capitale de province la plus haute d'Espagne. La commune d'Ávila couvre 231,9 km2. Son gentilé est abulense ou avilés. Ávila de los Caballeros (Ávila des chevaliers) est un titre honorifique de la ville. Un autre, Ávila del Rey (Ávila du Roi), un troisième, Ávila de los leales (Ávila des loyaux). (fr)
- Ávila (UK: /ˈævɪlə/, US: /ˈɑːv-/, Spanish: [ˈaβila]) is a city of Spain located in the autonomous community of Castile and León. It is the capital and most populated municipality of the Province of Ávila. It lies on the right bank of the Adaja river. Located more than 1,130 m above sea level, the city is the highest provincial capital in Spain. Orson Welles once named Ávila as the place in which he would most desire to live, calling it a "strange, tragic place". Various scenes of his 1965 film Chimes at Midnight were filmed in the town. (en)
- Ávila é um município espanhol, localizado na província de Ávila, na comunidade autônoma de Castela e Leão. Está situada próxima do rio Adaja e é a capital de província espanhola mais alta, a 1131m acima do nível do mar. A cidade apresenta um clima mediterrâneo continental com nuances de clima de montanha. O nome da cidade pode ter origem vetônico e acredita-se que Ptolomeu refere-se à Ávila em sua obra Geografia como Obila, no entanto, esta relação não é clara. (pt)
- Ávila (info) är en stad och kommun i Kastilien och León i västra Spanien, och är huvudstad i provinsen med samma namn. Här föddes helgonet Teresa av Ávila 1515. Befolkningen i kommunen uppgick till 59 008 invånare i början av 2011, varav 58 245 invånare bodde i själva staden. Kommunens yta är 230,71 kvadratkilometer. Staden ligger på hög höjd, 1 128 m ö.h. vid floden strand, ett av tillflödena till Duerofloden. (sv)
|