| dbo:abstract
|
- Álvaro Mutis (Bogotà, 25 d'agost de 1923 - 22 de setembre de 2013) fou un periodista, escriptor i poeta colombià. Nasqué el 25 d'agost de 1923 a la ciutat de Bogotà, tot i que bona part de la seva infància la passà a Bèlgica per la professió del seu pare. A la mort d'aquest el 1932 Mutis retornà a Colòmbia, establint-se el 1956 a Ciutat de Mèxic. Sense acabar els estudis primaris, el 1942 comença a treballar com a periodista a l'emissora de ràdio Nuevo Mundo. Després de ser relacions públiques d'Esso, Standar Oil, Panamerican i Columbia Pictures, entre d'altres, publica el seu primer volum de poesia el 1948. Anteriorment havia publicat els seus poemes al diari El Espectador. En la novel·la curta s'inicia el 1978, però no fou fins al 1986, amb la publicació de la primera novel·la al voltant de Maqroll el Gaviero que no fou reconegut popularment. El 1974 fou guardonat amb el Premi Nacional de les Lletres de Colòmbia i el 1983 amb el Premi Nacional de poesia de Colòmbia. El 1989 fou guardonat amb el a la millor obra estrangera a França, el 1997 fou guardonat amb el Premi Príncep d'Astúries de les Lletres per l'originalitat i compromís intel·lectual de la seva obra poètica i narrativa en la qual destaca el personatge "Maqroll el Gaviero", present en gran part de les seves pàgines, i el 2001 fou guardonat amb el Premi Cervantes, màxim guardó de les lletres castellanes. Gran amic d'Octavio Paz i de Gabriel García Márquez, d'aquest últim n'era el primer a llegir els seus esborranys. (ca)
- ألبارو موتيس خاراميّو (بالإسبانية: Álvaro Mutis Jaramillo) ـ (بوغوتا، 25 أغسطس 1923 ـ مدينة مكسيكو، 22 سبتمبر 2013) هو شاعر وروائي وكاتب مقال كولومبي. حصل على جائزة أمير أستورياس سنة 1997، وجائزة ثيربانتس سنة 2001، وجائزة نيوستاد الدولية للأدب سنة 2002. (ar)
- Álvaro Mutis Jaramillo (25. srpen 1923, Bogota – 22. září 2013, Ciudad de México) byl kolumbijský básník, prozaik a esejista. Roku 2001 získal za celoživotní dílo Cervantesovu cenu, nejprestižnější literární ocenění ve španělsky mluvícím světě. (cs)
- Álvaro MUTIS JARAMILLO (n. la 25-an de aŭgusto 1923 en Bogoto, Kolombio - m. la 22-a de septembro 2013 en Meksikurbo, Meksiko) estis kolombia poeto, romanisto kaj eseisto. Antaŭ ol reveni al Kolombio dum sia adoleskeco, li vivis en Bruselo, kie lia patro servis kiel diplomato. Ekde 1956 ĝis lia morto li vivis en Meksikurbo. Kvankam aklamitaj de la kritikistoj tra la tuta mondo kaj tradukitaj al multaj lingvoj, la verkoj de Mutis restas precipe legataj en Sudameriko kaj Eŭropo. Mutis estas ĉefe konata pro siaj noveloj pri la persono "Maqroll el Gaviero", vaganta ŝipisto kaj aventuristo. Ili estis kolektitaj ene de novelaro, La Aventuroj kaj Misaventuroj de Maqroll. Liaj poezioj estis unue eldonitaj en 1948, liaj unuaj noveloj en 1978, sed lian unuan grandan sukceson li spertis danke al sia unua romano, La nieve del Almirante ("La neĝo de la admiralo"). (eo)
- Álvaro Mutis Jaramillo (* 25. August 1923 in Bogotá; † 22. September 2013 in Mexiko-Stadt) war ein kolumbianischer Schriftsteller. (de)
- Álvaro Mutis Jaramillo (Bogotá, 25 de agosto de 1923-Ciudad de México, 22 de septiembre de 2013) fue un novelista y poeta colombiano. Vivió en México desde su juventud y hasta su muerte. Es considerado uno de los escritores hispanoamericanos contemporáneos más importantes. A lo largo de su carrera literaria recibió, entre otros, el Premio Xavier Villaurrutia en 1988, el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1997, el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 1997, el Premio Cervantes en 2001 y el Premio Internacional Neustadt de Literatura en 2002. (es)
- Álvaro Mutis Jaramillo (Bogota, 1923ko abuztuaren 25a - Mexiko Hiria, 2013ko irailaren 22a) kolonbiar nobelagile eta poeta izan zen. Hispanoamerikako idazle garaikide nabarmenetakotzat hartua da (eu)
- Álvaro Mutis Jaramillo, né le 25 août 1923 à Bogota et mort le 22 septembre 2013 à Mexico, est un poète et romancier colombien. Il est aussi l'auteur de nouvelles et d'essais. (fr)
- Álvaro Mutis Jaramillo (August 25, 1923 – September 22, 2013) was a Colombian poet, novelist, and essayist. His best-known work is the novel sequence The Adventures and Misadventures of Maqroll, which revolves around the character of Maqroll el Gaviero. He won the 1991 International Nonino Prize in Italy. He was awarded the 2001 Miguel de Cervantes Prize and the 2002 Neustadt International Prize for Literature. (en)
- アルバロ・ムティス・ハラミージョ（スペイン語: Álvaro Mutis、1923年8月25日 - 2013年9月22日）は、ボゴタ出身でメキシコシティに在住していた、コロンビア人の小説家・詩人である。青年期から亡くなるまでメキシコに住んでいた。現代イスパノアメリカ文学で最も重要な作家だと考えられている。1988年にハビエル・ビジャウルティア賞、1997年アストゥリアス皇太子文学賞、1997年レイナ・ソフィア・イベロアメリカ賞、2001年セルバンテス賞、2002年ノイシュタット国際文学賞を受賞した。 (ja)
- Álvaro Mutis Jaramillo (Bogotà, 25 agosto 1923 – Città del Messico, 22 settembre 2013) è stato uno scrittore e poeta colombiano naturalizzato messicano. Ritenuto tra i maestri della letteratura ispanoamericana, ha ottenuto riconoscimenti e vinto premi in tutto il mondo. (it)
- Álvaro Mutis Jaramillo (Bogota, 25 augustus 1923 – Mexico-Stad, 22 september 2013) was een Colombiaans schrijver en dichter. Mutis woonde in zijn jeugd een tijd in Brussel. Hij was werkzaam als radiopresentator, journalist en pr-medewerker. Als dichter debuteerde hij in 1948 en zijn eerste verhalen verschenen in 1978. Hij is vooral bekend van de cyclus van zeven novellen rond de avonturier Maqroll el Gaviero. In 2001 kreeg hij de Cervantesprijs. (nl)
- Álvaro Mutis Jaramillo (ur. 25 sierpnia 1923 w Bogocie, zm. 22 września 2013 w Meksyku) – kolumbijski poeta, powieściopisarz i eseista. Laureat Nagrody Cervantesa z 2001. (pl)
- Álvaro Mutis (Bogotá, 25 de agosto de 1923 - Cidade do México, 22 de setembro de 2013) foi um romancista, poeta e ensaísta colombiano. Entre os prêmios que recebeu, destaca-se o Prêmio Cervantes, considerado o principal prêmio da língua espanhola, recebido em 2001; o Prêmio Príncipe de Astúrias de 1997, outra premiação importante em língua espanhola; é o Prêmio Médicis, na França. É considerado um dos maiores escritores hispanoamericanos da atualidade. (pt)
- Álvaro Mutis Jaramillo, född 25 augusti 1923 i Bogotá, död 22 september 2013 i Mexico City, var en colombiansk författare bosatt i Mexiko. Han betraktas ofta som en av Colombias största poeter och prosaförfattare vid sidan av sin vän Gabriel García Márquez. Mutis inledde sin litterära bana som poet, och har sedan debuten La balanza (1947) gett ut diktsamlingar som Los elementos del desastre (1953), Reseña de los hospitales de ultramar (1959), Los trabajos perdidos (1961), Caravansary (1982) och Crónica y alabanza del reino (1985). Omkring 1960 började han även skriva romaner. Mest kända är berättelserna om Maqroll, utkiken, som figurerar i en svit om sex romaner. Mutis har tilldelats ett flertal litterära priser, bland annat Premio Cervantes (2001). På svenska finns novellsamlingen Huset Araucaima samt de två första delarna av Maqrollsviten, Maqroll Utkiken och Ilona kommer med regnet. Samtliga är utgivna på Alhambra förlag. (sv)
- Альваро Мутис (исп. Álvaro Mutis; 25 августа 1923, Богота — 22 сентября 2013, Мехико) — колумбийский поэт и прозаик. (ru)
- 阿尔瓦罗·穆蒂斯·哈拉米约（西班牙語：Álvaro Mutis Jaramillo，1923年8月25日－2013年9月22日），哥伦比亚诗人、小说家、散文家。著有小说集《瞭望员马克洛尔的道路和遭遇》等。穆蒂斯的作品風格及寫作技巧，沒有受到魔幻寫實主義這股風潮的影響。對於魔幻寫實主義，他反而如此評價：「我懷疑它是否真的存在過，這是典型的由歐洲生造出來解釋拉美現象的套路。」穆蒂斯的文學成就備受國內外肯定，獲獎紀錄輝煌。1974年獲，1983年獲，1988年獲墨西哥，1989年獲法國，1997年獲西班牙，1997年獲西班牙，1997年獲義大利。2001年获塞万提斯奖，2002年获纽斯塔特国际文学奖。 (zh)
- Альваро Мутіс (ісп. Álvaro Mutis; нар. 25 серпня 1923, Богота — пом. 22 вересня 2013, Мехіко) — колумбійський поет і прозаїк. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ألبارو موتيس خاراميّو (بالإسبانية: Álvaro Mutis Jaramillo) ـ (بوغوتا، 25 أغسطس 1923 ـ مدينة مكسيكو، 22 سبتمبر 2013) هو شاعر وروائي وكاتب مقال كولومبي. حصل على جائزة أمير أستورياس سنة 1997، وجائزة ثيربانتس سنة 2001، وجائزة نيوستاد الدولية للأدب سنة 2002. (ar)
- Álvaro Mutis Jaramillo (25. srpen 1923, Bogota – 22. září 2013, Ciudad de México) byl kolumbijský básník, prozaik a esejista. Roku 2001 získal za celoživotní dílo Cervantesovu cenu, nejprestižnější literární ocenění ve španělsky mluvícím světě. (cs)
- Álvaro Mutis Jaramillo (* 25. August 1923 in Bogotá; † 22. September 2013 in Mexiko-Stadt) war ein kolumbianischer Schriftsteller. (de)
- Álvaro Mutis Jaramillo (Bogotá, 25 de agosto de 1923-Ciudad de México, 22 de septiembre de 2013) fue un novelista y poeta colombiano. Vivió en México desde su juventud y hasta su muerte. Es considerado uno de los escritores hispanoamericanos contemporáneos más importantes. A lo largo de su carrera literaria recibió, entre otros, el Premio Xavier Villaurrutia en 1988, el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1997, el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 1997, el Premio Cervantes en 2001 y el Premio Internacional Neustadt de Literatura en 2002. (es)
- Álvaro Mutis Jaramillo (Bogota, 1923ko abuztuaren 25a - Mexiko Hiria, 2013ko irailaren 22a) kolonbiar nobelagile eta poeta izan zen. Hispanoamerikako idazle garaikide nabarmenetakotzat hartua da (eu)
- Álvaro Mutis Jaramillo, né le 25 août 1923 à Bogota et mort le 22 septembre 2013 à Mexico, est un poète et romancier colombien. Il est aussi l'auteur de nouvelles et d'essais. (fr)
- Álvaro Mutis Jaramillo (August 25, 1923 – September 22, 2013) was a Colombian poet, novelist, and essayist. His best-known work is the novel sequence The Adventures and Misadventures of Maqroll, which revolves around the character of Maqroll el Gaviero. He won the 1991 International Nonino Prize in Italy. He was awarded the 2001 Miguel de Cervantes Prize and the 2002 Neustadt International Prize for Literature. (en)
- アルバロ・ムティス・ハラミージョ（スペイン語: Álvaro Mutis、1923年8月25日 - 2013年9月22日）は、ボゴタ出身でメキシコシティに在住していた、コロンビア人の小説家・詩人である。青年期から亡くなるまでメキシコに住んでいた。現代イスパノアメリカ文学で最も重要な作家だと考えられている。1988年にハビエル・ビジャウルティア賞、1997年アストゥリアス皇太子文学賞、1997年レイナ・ソフィア・イベロアメリカ賞、2001年セルバンテス賞、2002年ノイシュタット国際文学賞を受賞した。 (ja)
- Álvaro Mutis Jaramillo (Bogotà, 25 agosto 1923 – Città del Messico, 22 settembre 2013) è stato uno scrittore e poeta colombiano naturalizzato messicano. Ritenuto tra i maestri della letteratura ispanoamericana, ha ottenuto riconoscimenti e vinto premi in tutto il mondo. (it)
- Álvaro Mutis Jaramillo (Bogota, 25 augustus 1923 – Mexico-Stad, 22 september 2013) was een Colombiaans schrijver en dichter. Mutis woonde in zijn jeugd een tijd in Brussel. Hij was werkzaam als radiopresentator, journalist en pr-medewerker. Als dichter debuteerde hij in 1948 en zijn eerste verhalen verschenen in 1978. Hij is vooral bekend van de cyclus van zeven novellen rond de avonturier Maqroll el Gaviero. In 2001 kreeg hij de Cervantesprijs. (nl)
- Álvaro Mutis Jaramillo (ur. 25 sierpnia 1923 w Bogocie, zm. 22 września 2013 w Meksyku) – kolumbijski poeta, powieściopisarz i eseista. Laureat Nagrody Cervantesa z 2001. (pl)
- Álvaro Mutis (Bogotá, 25 de agosto de 1923 - Cidade do México, 22 de setembro de 2013) foi um romancista, poeta e ensaísta colombiano. Entre os prêmios que recebeu, destaca-se o Prêmio Cervantes, considerado o principal prêmio da língua espanhola, recebido em 2001; o Prêmio Príncipe de Astúrias de 1997, outra premiação importante em língua espanhola; é o Prêmio Médicis, na França. É considerado um dos maiores escritores hispanoamericanos da atualidade. (pt)
- Альваро Мутис (исп. Álvaro Mutis; 25 августа 1923, Богота — 22 сентября 2013, Мехико) — колумбийский поэт и прозаик. (ru)
- 阿尔瓦罗·穆蒂斯·哈拉米约（西班牙語：Álvaro Mutis Jaramillo，1923年8月25日－2013年9月22日），哥伦比亚诗人、小说家、散文家。著有小说集《瞭望员马克洛尔的道路和遭遇》等。穆蒂斯的作品風格及寫作技巧，沒有受到魔幻寫實主義這股風潮的影響。對於魔幻寫實主義，他反而如此評價：「我懷疑它是否真的存在過，這是典型的由歐洲生造出來解釋拉美現象的套路。」穆蒂斯的文學成就備受國內外肯定，獲獎紀錄輝煌。1974年獲，1983年獲，1988年獲墨西哥，1989年獲法國，1997年獲西班牙，1997年獲西班牙，1997年獲義大利。2001年获塞万提斯奖，2002年获纽斯塔特国际文学奖。 (zh)
- Альваро Мутіс (ісп. Álvaro Mutis; нар. 25 серпня 1923, Богота — пом. 22 вересня 2013, Мехіко) — колумбійський поет і прозаїк. (uk)
- Álvaro Mutis (Bogotà, 25 d'agost de 1923 - 22 de setembre de 2013) fou un periodista, escriptor i poeta colombià. Nasqué el 25 d'agost de 1923 a la ciutat de Bogotà, tot i que bona part de la seva infància la passà a Bèlgica per la professió del seu pare. A la mort d'aquest el 1932 Mutis retornà a Colòmbia, establint-se el 1956 a Ciutat de Mèxic. Gran amic d'Octavio Paz i de Gabriel García Márquez, d'aquest últim n'era el primer a llegir els seus esborranys. (ca)
- Álvaro MUTIS JARAMILLO (n. la 25-an de aŭgusto 1923 en Bogoto, Kolombio - m. la 22-a de septembro 2013 en Meksikurbo, Meksiko) estis kolombia poeto, romanisto kaj eseisto. Antaŭ ol reveni al Kolombio dum sia adoleskeco, li vivis en Bruselo, kie lia patro servis kiel diplomato. Ekde 1956 ĝis lia morto li vivis en Meksikurbo. (eo)
- Álvaro Mutis Jaramillo, född 25 augusti 1923 i Bogotá, död 22 september 2013 i Mexico City, var en colombiansk författare bosatt i Mexiko. Han betraktas ofta som en av Colombias största poeter och prosaförfattare vid sidan av sin vän Gabriel García Márquez. Mutis inledde sin litterära bana som poet, och har sedan debuten La balanza (1947) gett ut diktsamlingar som Los elementos del desastre (1953), Reseña de los hospitales de ultramar (1959), Los trabajos perdidos (1961), Caravansary (1982) och Crónica y alabanza del reino (1985). (sv)
|