[go: up one dir, main page]

About: Zochrot

An Entity of Type: agent, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Zochrot (Hebrew: זוכרות; "Remembering"; Arabic: ذاكرات; "Memories") is an Israeli nonprofit organization founded in 2002. Based in Tel Aviv, its aim is to promote awareness of the Palestinian Nakba ("Catastrophe"), including the 1948 Palestinian exodus. The group's director is Eitan Bronstein. Its slogan is "To commemorate, witness, acknowledge, and repair".

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • جمعية ذاكرات، تهدف جمعية «ذاكرات» إلى الاعتراف بالمسؤولية الأخلاقية عن الغبن الذي ألحقته إسرائيل كما ترى الجمعية ومؤسساتها بالشعب الفلسطيني، والعمل من أجل تحقيق عودة اللاجئين واللاجئات الفلسطينيين إلى أراضيهم ومساكنهم. (ar)
  • Zokhrot (זוכרות en hébreu ; de לזכור, « se souvenir ») est une association israélienne fondée en 2002 ayant pour but la sensibilisation de la communauté juive d'Israël à la Naqba (catastrophe en arabe), la promotion de la Loi du retour et, à long terme, la réconciliation des populations juives et palestiniennes au Proche-Orient. La Naqba est le terme arabe pour désigner les changements démographiques qui eurent lieu pendant la guerre de Palestine de 1948. La plupart des Arabes israéliens et des Palestiniens considèrent ces évènements comme une catastrophe. Les membres de l'association sont d'avis qu'une prise de responsabilité de la communauté juive pour sa part dans cette catastrophe est une condition fondamentale à l'établissement d'une paix durable entre Juifs et Arabes et que, par contre, le refus des Juifs de reconnaître la Naqba et d'en accepter une part de la responsabilité ne fait qu'entraver le processus de paix entre les deux peuples. (fr)
  • Zochrot (Ibrani: זוכרות; "Mengingat"; bahasa Arab: ذاكرات‎; "Ingatan") adalah sebuah organisasi nirlaba Israel yang didirikan pada 2002. Berbasis di Tel Aviv, tujuannya adalah untuk mempromosikan kesadaran akan Palestina. Direktur kelompok tersebut adalah Eitan Bronstein. Slogannya adalah "Untuk memperingati, menyaksikan, mengetahui, dan memperbaiki". (in)
  • Zochrot (Hebrew: זוכרות; "Remembering"; Arabic: ذاكرات; "Memories") is an Israeli nonprofit organization founded in 2002. Based in Tel Aviv, its aim is to promote awareness of the Palestinian Nakba ("Catastrophe"), including the 1948 Palestinian exodus. The group's director is Eitan Bronstein. Its slogan is "To commemorate, witness, acknowledge, and repair". Zochrot organizes tours of Israeli towns, which include taking displaced Palestinians back to the areas they fled or were expelled from in 1948 and afterwards. The group erects street signs giving the Palestinian history of the street or area they are in. Zochrot sees this as causing "disorder in space", raising questions about naming and belonging. A key aim is to "Hebrewise the Nakba" by creating a space for it in the public discourse of Israeli Jews. The word "Zochrot" uses the feminine plural present tense form of the Hebrew verb "to remember", whereas it is customary in Hebrew to use the masculine plural form when referring to a group of people. The feminine form was chosen to signal Zochrot's approach toward the Nakba, which the group says challenges what it sees as the masculine historical narrative by focusing on compassion and inclusion. (en)
  • Zochrot (Hebreeuws: זוכרות; "Herinnering") is een Joods-Israëlische organisatie, gesticht in 2002 door Eitan Bronstein Aparicio. De organisatie is opgericht in Tel Aviv met als doel om de Al-Nakba ruimere bekendheid te geven in Israël. Deze Al-Nakba, 'De Ramp' of 'De Catastrofe' voor de Palestijnen, de keerzijde van de stichting van de staat Israël door de Zionisten, vond plaats in de oorlog van 1948, toen de Palestijnen uit hun woongebied werden verdreven of moesten vluchten. Een kernbegrip van de organisatie is 'hebreeuwisering' van de Al-Nakba door voor deze 'ramp' ruimte te creëren binnen de publieke opinie in Joods Israël. Hiervoor heeft de groep een website in het Hebreeuws gemaakt, en de hele situatie rond de Nakba in kaart gebracht, zoals de geschiedenis, die gewijd wordt aan de Palestijnse dorpen die verwoest werden of werden ingenomen door Israëlische burgers tijdens en na 1948. Zochrot doet historisch onderzoek, publiceert onder andere overzichtskaarten van de verwoeste of ingenomen Palestijnse plaatsen in Israël, beschrijft de situatie van de verdreven inwoners en vluchtelingen, organiseert bezoeken aan Israëlische plaatsen waaruit Palestijnen in 1948 zijn gevlucht of verdreven, en geeft educatief materiaal uit. In het verleden bracht de organisatie in straten en wijken naambordjes aan waarop de originele Palestijnse benamingen en geschiedenis wordt vermeld. Volgens Zochrot wordt zo "wanorde in de ruimte" geschapen, waarmee vragen worden opgeroepen over de benaming en het eigendom. Tegenwoordig richt men zich meer via exposities en presentaties op het bespreekbaar maken van de consequenties van een gedeeltelijke terugkeer van Palestijnen in de plaatselijke Israëlische samenleving. De uitvoering van de activiteiten wordt door de rechtse Israëlische regering verhinderd en tegengewerkt, zoals maatregelen tegen galerie Barbur in Jeruzalem in 2016 door de minister van Cultuur, Miri Regev. In december 2019 vertrok Eitan Bronstein met zijn gezin uit Israël, omdat ze monddood waren gemaakt en de situatie niet langer konden verdragen. Vele mensenrechtenactivisten en wetenschappers zijn de afgelopen jaren om deze redenen uit Israël weggetrokken of uitgezet en willen of mogen er niet meer terugkeren. Het begrip 'zochrot' is de vrouwelijke meervoudsvorm van het Hebreeuwse woord "herinneren", waarvoor gewoonlijk de mannelijke vorm wordt gebruikt met betrekking tot een groep (mensen). De vrouwelijke vorm is gekozen omdat daarmee de nadruk wordt gelegd op medeleven en inleving als indicatie voor de benadering van de Nakba, tegenover de 'mannelijke' historische vertelvorm. (nl)
  • Зохрот (ивр. ‏זוכרות‏‎, «Помним») — израильская еврейская некоммерческая организация, основанная в 2002 году. Базируется в Тель-Авиве. Ставит своей целью распространять в обществе информацию о Накбе (с ар. — «Катастрофа») — исходе палестинских беженцев в результате Арабо-израильской войны (1947—1949). Защищает право палестинских беженцев на возвращение. Девиз организации — «Помнить, быть свидетелями, признавать и исправлять». Глава организации — Итан Бронштейн. Главной целью группа считает «ивритизацию Накбы» путём создания для неё места в общественном дискурсе израильских евреев. С этой целью «Зохрот» создала сайт на иврите, посвящённый деревням палестинских арабов, которые были разрушены или перезаселены еврейскими иммигрантами. Согласно заявлению организации: Зохрот работает над тем, чтобы сделать историю Накбы доступной для израильской публики с целью включить евреев и палестинцев в открытое обсуждение нашей общей мучительной истории. Мы надеемся, что привнося Накбу в иврит — язык еврейского большинства в Израиле, мы сможем добиться качественного сдвига в политическом дискурсе в регионе. «Зохрот» организует туристические поездки по израильским городам, в ходе которых палестинцы посещают места, из которых они бежали или были изгнаны в ходе войны 1948 года и в последующее время Активисты «Зохрот» устанавливают указатели с названиями арабских улиц, чтобы создать у общества представление о недавней истории тех или иных мест. Например, такие указатели устанавливаются в лесах и парках Еврейского Национального Фонда (ЕНФ), часть из которых расположена на месте разрушенных деревень палестинских арабов. В 2005 году активисты организации поставили в парке «Канада» близ Латруна мемориальные доски в честь разрушенных деревень Эммаус и , на территории которых был разбит этот парк. Однако вскоре доски подверглись атакам вандалов и были убраны. В 2008 году, по заявлению «Зохрот», ЕНФ согласился писать названия разрушенных деревень на информационно-туристических стендах в подчинённых ему парках и лесах. Согласно соглашению, «Зохрот» предоставит в распоряжение фонда имеющуюся в её распоряжении информацию о разрушенных деревнях для последующей проверки. Руководство ЕНФ подтвердило только информацию «Зохрот» о прошедшей встрече, но не о достигнутом соглашении. Организация также занимается защитой от сноса зданий палестинских арабов, уцелевших до настоящего времени. Движение издаёт журнал «Седек» («Разлом»). Четвёртый номер журнала вышел весной 2010 года. Этот выпуск содержит 40 стихотворений израильских поэтов, напечатанных в период с 1948 по 1958 гг. Стихотворения содержат взгляд авторов на депортацию палестинских арабов в годы образования государства Израиль. (ru)
dbo:location
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 22830879 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 7395 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1116502092 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:foundedDate
  • 2002 (xsd:integer)
dbp:founder
  • Eitan Bronstein (en)
dbp:homepage
dbp:location
  • Tel Aviv, Israel (en)
dbp:logo
  • Logo of Zochrot.jpg (en)
dbp:mission
  • To raise awareness of the 1948 Palestinian exodus and to "Hebrewise" it. (en)
dbp:name
  • Zochrot (en)
dbp:nonProfitSlogan
  • "To commemorate, witness, acknowledge, and repair" (en)
dbp:revenue
  • 280000 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • جمعية ذاكرات، تهدف جمعية «ذاكرات» إلى الاعتراف بالمسؤولية الأخلاقية عن الغبن الذي ألحقته إسرائيل كما ترى الجمعية ومؤسساتها بالشعب الفلسطيني، والعمل من أجل تحقيق عودة اللاجئين واللاجئات الفلسطينيين إلى أراضيهم ومساكنهم. (ar)
  • Zochrot (Ibrani: זוכרות; "Mengingat"; bahasa Arab: ذاكرات‎; "Ingatan") adalah sebuah organisasi nirlaba Israel yang didirikan pada 2002. Berbasis di Tel Aviv, tujuannya adalah untuk mempromosikan kesadaran akan Palestina. Direktur kelompok tersebut adalah Eitan Bronstein. Slogannya adalah "Untuk memperingati, menyaksikan, mengetahui, dan memperbaiki". (in)
  • Zokhrot (זוכרות en hébreu ; de לזכור, « se souvenir ») est une association israélienne fondée en 2002 ayant pour but la sensibilisation de la communauté juive d'Israël à la Naqba (catastrophe en arabe), la promotion de la Loi du retour et, à long terme, la réconciliation des populations juives et palestiniennes au Proche-Orient. (fr)
  • Zochrot (Hebrew: זוכרות; "Remembering"; Arabic: ذاكرات; "Memories") is an Israeli nonprofit organization founded in 2002. Based in Tel Aviv, its aim is to promote awareness of the Palestinian Nakba ("Catastrophe"), including the 1948 Palestinian exodus. The group's director is Eitan Bronstein. Its slogan is "To commemorate, witness, acknowledge, and repair". (en)
  • Zochrot (Hebreeuws: זוכרות; "Herinnering") is een Joods-Israëlische organisatie, gesticht in 2002 door Eitan Bronstein Aparicio. De organisatie is opgericht in Tel Aviv met als doel om de Al-Nakba ruimere bekendheid te geven in Israël. Deze Al-Nakba, 'De Ramp' of 'De Catastrofe' voor de Palestijnen, de keerzijde van de stichting van de staat Israël door de Zionisten, vond plaats in de oorlog van 1948, toen de Palestijnen uit hun woongebied werden verdreven of moesten vluchten. (nl)
  • Зохрот (ивр. ‏זוכרות‏‎, «Помним») — израильская еврейская некоммерческая организация, основанная в 2002 году. Базируется в Тель-Авиве. Ставит своей целью распространять в обществе информацию о Накбе (с ар. — «Катастрофа») — исходе палестинских беженцев в результате Арабо-израильской войны (1947—1949). Защищает право палестинских беженцев на возвращение. Девиз организации — «Помнить, быть свидетелями, признавать и исправлять». Глава организации — Итан Бронштейн. Согласно заявлению организации: (ru)
rdfs:label
  • ذاكرات (ar)
  • Zochrot (in)
  • Zokhrot (fr)
  • Zochrot (nl)
  • Зохрот (ru)
  • Zochrot (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Zochrot (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License