| dbo:abstract
|
- La Regió de Zlín (txec: Zlínský kraj) és una sosdivisió (kraj) de la República Txeca, al centre-est de la regió històrica de Moràvia. La capital és Zlín. (ca)
- مقاطعة زلين (بالتشيكية: Okres Zlín) هي مقاطعة (أوكريس) في إقليم زلين في جمهورية التشيك. عاصمة هذه المقاطعة هي مدينة زلين. (ar)
- إقليم زلين (بالتشيكية: Zlínský kraj) هو أحد أقاليم جمهورية التشيك الأربعة عشر التي استحدثت حسب التقسيمات الإدارية الجديدة لجمهورية التشيك سنة 2000. يقع الإقليم في القسم الشرقي للبلاد، وفي الوسط الشرقي لمنطقة مورافيا التاريخية. عاصمة هذا الأقليم هي زلين وبها تسمّى، ويحده من الشمال الشرقي إقليم أولوموتس، ومن الشمال إقليم مورافيا-سيليزيا، ومن الجنوب الغربي إقليم جنوب مورافيا، ومن الغرب إقليم باردوبيتسه، في حين يتاخم الإقليم من الشرق الحدود السلوفاكية. (ar)
- El districte de Zlín - (txec) Okres Zlín - és un districte de la regió de Zlín, a la República Txeca. La capital és Zlín. (ca)
- Okres Zlín (v letech 1949–1990 okres Gottwaldov, SPZ GT a GV) je okres v Zlínském kraji. Jeho dřívějším sídlem bylo město Zlín. V rámci kraje sousedí na severu s okresem Vsetín, na západě s okresem Kroměříž a na jihu s okresem Uherské Hradiště. Z jihovýchodu je okres vymezen státní hranicí se Slovenskem. Od 1. ledna 1949 do 17. června 1990 se jednalo o okres Gottwaldov, jehož centrem byl Zlín přejmenovaný na Gottwaldov (toto jméno nesl Zlín do konce roku 1989). (cs)
- Zlínský kraj je vyšší územní samosprávný celek, jeden ze 14 krajů České republiky. Vznikl v roce 2000 a jeho sídelním městem je Zlín. Nachází se ve východní až jihovýchodní části České republiky a zároveň i Moravy, jako jediný ze všech krajů Česka leží výhradně na území Moravy. Kraj tvoří území čtyř okresů o rozloze 3963 km², jedná se o okresy Kroměříž, Uherské Hradiště, Vsetín a Zlín. Na jihozápadě sousedí s Jihomoravským krajem, na severozápadě s Olomouckým krajem, na severu s Moravskoslezským krajem a na východě se Slovenskem (Žilinský a Trenčínský kraj). Ve Zlínském kraji žije přibližně 572 tisíc obyvatel a nachází se zde 307 obcí, z toho 30 měst a 6 městysů. (cs)
- Okres Zlín (deutsch Bezirk Zlin) ist der zentrale Bezirk des Zlínský kraj in Tschechien und gleichzeitig mit 1034 km² der größte. Von den 191.767 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) leben knapp drei Viertel in Städten. Ein Drittel der Erwerbstätigen sind in der Industrie untergebracht, die Landwirtschaft ist vernachlässigbar. Die durchschnittliche Arbeitslosenquote entspricht ungefähr dem Durchschnitt in Tschechien. In der Region treffen drei ethnographische Gebiete aufeinander. Das fruchtbare Haná, das gastfreundliche Slovácko und das malerische aber auch raue Valašsko, insgesamt ein interessantes Gebiet für Wanderungen und zur Erholung und Genesung.
* Die Kurstadt Luhačovice wird von Gesundheitsbewussten aus ganz Europa besucht.
* Ein Kurort mit einem Golfplatz ist Kostelec.
* Das Zentrum ist die Stadt Zlín, der Tomáš Baťa eine unternehmerische Seele und architektonische Gebäude hinterließ und in der jährlich Filmfestspiele sowie Autorennen stattfinden.
* Erholungssuchende finden malerische Landschaften in den Weißen Karpaten (Bílé Karpaty), einem von der UNESCO ausgerufenen Naturreservat. Die 170.000 Besucher im Jahr finden Unterkunft in einem der 179 Beherbergungsbetriebe. (de)
- Zlínský kraj (deutsch Zliner Region) befindet sich im Osten Tschechiens und grenzt östlich an die Slowakei, innerstaatlich an die Südmährische Region und die Regionen Olmütz und Mährisch-Schlesien. Auf der Fläche von 3.964 km² leben 583.698 Einwohner (147 Einwohner/km²) (Stand 1. Januar 2017). In der Region liegen 4 Bezirke, 307 Gemeinden, davon 30 Städte. Verwaltungssitz ist Zlín. (de)
- Regiono Zlín estas unu el 14 pli superaj teritorie administraj tutaĵoj en Ĉeĥio. Ĝi situas en orienta Moravio. Sudokcidente ĝi najbaras kun Sudmoravia regiono, nordokcidente kun Regiono Olomouc, norde kun Moravia-Silezia Regiono kaj oriente kun Slovakio. (eo)
- Distrikto Zlín estas distrikto situanta en Regiono Zlín, Ĉeĥio. La distrikto estas unu el kvar distriktoj de tiu ĉi regiono. (eo)
- La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán, Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín. (es)
- Zlín eskualdea (txekieraz: Zlínský kraj) Txekiar Errepublikako hego-ekialdean, Moravia eskualde historikoan, dagoen eskualde administratiboa (txekieraz: kraj) da. 3.964 km²ko azalera du eta 2012an 589.030 biztanle zituen. Zentro administratiboa Zlín hiria da. (eu)
- El distrito de Zlín es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 191 661 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Zlín. (es)
- La région de Zlín (en tchèque : Zlínský kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Elle se situe au sud-est de la Moravie. Sa capitale administrative est la ville de Zlín. (fr)
- Le district de Zlín (en tchèque : okres Zlín) est un des quatre districts de la région de Zlín, en Tchéquie. Son chef-lieu est la ville de Zlín. (fr)
- Region Zlín (bahasa Ceska: Zlínský kraj) adalah sebuah daerah administratif (bahasa Ceko kraj) Republik Ceko, yang terletak di timur negara ini dengan ibu kota: Zlín.
* l
* b
* s (in)
- La regione di Zlín (in ceco Zlínský kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, situata nella parte centro-orientale della regione storica della Moravia. Il suo nome è dato dal capoluogo Zlín. (it)
- 즐린구(체코어: Okres Zlín)는 체코 즐린주를 구성하는 4개 구 가운데 하나로 행정 중심지는 즐린이며 면적은 1,033.59km2, 인구는 191,711명(2019년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 190명/km2이다. 즐린주 중부에 위치하며 91개 지방 자치체(11개 시, 80개 마을)를 관할한다. 즐린주 브세틴구, 크로메르지시구, 우헤르스케흐라디슈테구와 접하며 남동쪽으로는 슬로바키아와 국경을 접한다. (ko)
- ズリーン州（ズリーンしゅう、チェコ語：Zlínský kraj）は、チェコの州。モラヴィア地方の中部から東部に位置する。州境はオロモウツ、モラヴィア・スレスコ、南モラヴィアと接している。州都はズリーン。 政府統計によると最も治安の良い地域であり、犯罪率も交通事故数も少ないとされる。 (ja)
- 즐린주(체코어: Zlínský kraj)는 체코 모라바 지방 중부와 동부에 위치한 주로, 주도는 즐린이며 면적은 3,964km2, 인구는 597,051명(2011년 3월 기준), 인구 밀도는 151명/km2이다. 4개 구(크로메르지시구, 우헤르스케흐라디슈테구, 브세틴구, 즐린구)를 관할한다. 남서쪽으로는 남모라바 주, 북서쪽으로는 올로모우츠 주, 북쪽으로는 모라바슬레스코 주와 접하며 동쪽으로는 슬로바키아와 국경을 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Zlín Region (Czech: Zlínský kraj; German: Zliner Region, pronounced [ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn]) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic, located in the south-eastern part of the historical region of Moravia. It is named after its capital Zlín. Together with the Olomouc Region it forms a cohesion area of Central Moravia. It is located in the eastern part of the Czech Republic, where the borders with Slovakia (Trenčín and Žilina Regions) are formed by its eastern edge. It borders the South Moravian Region in the southwest, the Olomouc Region in the northwest and the Moravian-Silesian Region in the north. Culturally, the region is composed of parts of three traditional Moravian regions: Hanakia, the Moravian Slovakia and the Moravian Wallachia, as the city of Zlín lies roughly at their tripoint. (en)
- Zlín (Tsjechisch: Zlínský kraj) is een Tsjechische bestuursregio in Moravië.De regio is vernoemd naar haar hoofdstad, Zlín. Volgens overheidsonderzoek is het de veiligste regio van Tsjechië. Er zijn het minst aanvallen, verkrachtingen, zelfmoorden en verkeersongelukken in het land. (nl)
- Il distretto di Zlín (in ceco okres Zlín) è un distretto della Repubblica Ceca nella regione omonima. Il capoluogo di distretto è la città di Zlín. (it)
- Zlín is een district (Tsjechisch: Okres) in de Tsjechische regio Zlín. De hoofdstad is Zlín. Het district bestaat uit 88 gemeenten (Tsjechisch: Obec). (nl)
- Zlín é um distrito da República Checa na região de Zlín, com uma área de 1 034 km² com uma população de 193 019 habitantes (2007) e com uma densidade populacional de 187 hab/km². (pt)
- Powiat Zlin (czes. Okres Zlín) – powiat w Czechach, w kraju zlińskim (okręg terytorialny: kraj południowomorawski).Jego siedziba znajduje się w mieście Zlin. Powierzchnia powiatu wynosi 1 030,2 km², zamieszkuje go 193 846 osób (gęstość zaludnienia wynosi 188,20 mieszkańców na 1 km²). Powiat ten liczy 89 miejscowości, w tym 10 miast. Od 1 stycznia 2003 powiaty nie są już jednostką podziału administracyjnego Czech. Podział na powiaty zachowały jednak sądy, policja i niektóre inne urzędy państwowe. Został on również zachowany dla celów statystycznych. (pl)
- Zlín (tjeckiska: Zlínský kraj) är en administrativ region i Tjeckien. Regionens huvudort är Zlín.Regionen har 590 484 invånare (år 2005) och en yta på 3 964 km². (sv)
- Kraj zliński (cz. Zlínský kraj) – jedna z czternastu jednostek podziału terytorialnego w Czechach, odpowiednik województwa. Leży we wschodnich Morawach. Na południowym zachodzie sąsiaduje z krajem południowomorawskim (cz. Jihomoravský kraj), na północnym zachodzie z krajem ołomunieckim (cz. Olomoucký kraj), na północy z krajem morawsko-śląskim (cz. Moravskoslezský kraj), a na wschodzie ze słowackimi: krajem żylińskim (słow. Žilinský kraj) oraz krajem trenczyńskim (słow. Trenčiansky kraj). Jego obszar wchodzi w skład dwóch okręgów terytorialnych: kraj południomomorawski i kraj północnomorawski. Stolicą kraju jest Zlin. (pl)
- Zlín (tcheco: Zlínský kraj) é uma região da República Tcheca. Sua capital é a cidade de Zlín. Tornou-se um dos mais importantes pólos industriais do início do século XX, graças à então revolucionária fábrica de calçados Bat'a ou Bata, fundada por Tomas Bat'a e seu irmão Antonin. Tomas morreu quando decolava em seu avião particular em 1932 e Antonin assumiu o controle da empresa. Mas, em 1939, fugiu dos nazistas para o Estados Unidos. A cidade de Zlín foi basicamente criada em torno da fábrica de Bata, que domina até hoje a economia da cidade. Nos anos 30, empregava quase 10 mil trabalhadores, produzindo 90 mil pares de sapatos por dia. Tinha 60 lojas vendendo seus produtos em 22 países. Foi também Bata quem inventou o truque psicológico de marcar preços com 9 no final - 999 em vez de 1000, 19 em vez de 20, 49 em vez de 50 etc. A tática foi imitada mundo afora e é amplamente usada até hoje. Bata não era apenas uma indústria de sapatos, mas também um novo conceito em administração, onde trabalhadores recebiam parte dos lucros, viviam em uma cidade artificial construída em volta do trabalho, recebiam educação superior. Um modelo inovador de administração foi criado nos anos 20, onde cada célula da fábrica (cada parte do sapato era produzido por um grupo) comprava os sapatos produzidos pela célula anterior. Assim, se uma célula comprasse 100 sapatos, mas não danificasse ou não produzisse rapidamente o suficiente, tinha que vender um número menor de sapatos para a próxima célula do processo de produção do calçado, assim efetivamente perdendo dinheiro. O dinheiro vinha do orçamento que pagava salários, fazendo assim com que os ganhos dos trabalhadores flutuassem de acordo com sua produtividade. Zlín tinha o prédio mais alto da Europa em 1938, o centro administrativo da fábrica Bata. Para poder filmar pioneiros anúncios comerciais para o cinema, Bata construiu os estúdios de cinema Kudlov, até hoje em uso. Quando Antonin Bata fugiu dos nazistas, seu sobrinho Tomas Bata Jr. herdou as lojas espalhadas pelo mundo e passou a produzir calçados com a marca, produzidos em várias partes do mundo, com central no Canadá. Antonin teve que deixar os Estados Unidos, condenado indevidamente (e inocentado em revisão de 2007) por colaboração com os nazistas. Mudou-se com a mulher e os filhos para o Brasil e recomeçou sua fábrica. Fundou, inclusive, duas cidades no Brasil que utilizavam a mesma arquitetura funcionalista e janelas características de Zlín, Bataguassu e Bataiporã. Foi indicado para o prêmio Nobel da Economia, mas morreu no Brasil em 1965. Zlín é anualmente palco de um conceituado festival de cinema de animação e infantil. A Universidade Bata tem um dos melhores cursos de animação da Europa. (pt)
- Злинский край (чеш. Zlínský kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на юго-востоке исторической области Моравия. (ru)
- Злінський край (чеськ. Zlínský kraj) — адміністративна одиниця (край), одна із 14 вищих (1-го рівня) одиниць органів місцевого самоврядування Чехії. Повністю лежить в історичній області Моравія, в її південно-східній частині. Адміністративний центр краю — місто Злін. (uk)
- Злін (чеськ. Okres Zlín) — адміністративно-територіальна одиниця в Злінському краї Чеської Республіки. Адміністративний центр — місто Злін. Площа округу — 1 033,59 кв. км., населення становить 191 830 осіб. До округу входить 89 муніципалітетів, з котрих 10 — міста. (uk)
- Район Злин (чеш. Okres Zlín) — один из 4 районов Злинского края Чехии. Столица — город Злин. Административным центром является город Злин. Площадь составляет 1 030,2 км², население — 193 846 человек (плотность населения — 188,20 человек на 1 км²). Район состоит из 89 населённых пунктов, в том числе из 10 городов. (ru)
- Zlín (tjeckiska: okres Zlín) är ett distrikt i Tjeckien. Det ligger i regionen Zlín, i den östra delen av landet, 260 km öster om huvudstaden Prag. Antalet invånare är 193 331. Arean är 1 034 kvadratkilometer. Distriktet Zlín gränsar till Uherské Hradiště. Terrängen i distriktet Zlín är huvudsakligen kuperad. Distriktet Zlín delas in i:
* Zlín
* Biskupice
* Lutonina
* Lípa
* Újezd
* Šanov
* Šarovy
* Štítná nad Vláří-Popov
* Želechovice nad Dřevnicí
* Žlutava
* Loučka
* Mysločovice
* Sehradice
* Pohořelice
* Slušovice
* Rokytnice
* Návojná
* Jasenná
* Sazovice
* Jestřabí
* Podkopná Lhota
* Dolní Lhota
* Pozlovice
* Halenkovice
* Provodov
* Machová
* Hrobice
* Velký Ořechov
* Poteč
* Březůvky
* Bohuslavice nad Vláří
* Bohuslavice u Zlína
* Bratřejov
* Dešná
* Vlachovice
* Luhačovice
* Vlčková
* Neubuz
* Brumov-Bylnice
* Vizovice
* Otrokovice
* Napajedla
* Březová
* Lhotsko
* Bělov
* Březnice
* Horní Lhota
* Nedašov
* Dobrkovice
* Doubravy
* Drnovice
* Držková
* Podhradí
* Karlovice
* Veselá
* Fryšták
* Valašské Klobouky
* Haluzice
* Hostišová
* Hvozdná
* Slavičín
* Hřivínův Újezd
* Racková
* Vysoké Pole
* Petrůvka
* Nedašova Lhota
* Trnava
* Kaňovice
* Kašava
* Kelníky
* Oldřichovice
* Vlachova Lhota
* Tečovice
* Ludkovice
* Lukoveček
* Lhota
* Komárov
* Křekov
* Lipová
* Lukov
* Slopné
* Rudimov
* Ostrata
* Tichov
* Všemina
* Ublo
* Tlumačov
* Spytihněv
* Zádveřice-Raková Följande samhällen finns i distriktet Zlín:
* Zlín
* Otrokovice
* Napajedla
* Luhačovice
* Vizovice
* Halenkov Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är december, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 987 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 126 mm nederbörd, och den torraste är april, med 46 mm nederbörd. (sv)
- 茲林縣（捷克語：Okres Zlín），是捷克的縣份，位於該國東部，由茲林州負責管轄，首府設於茲林，面積1,034平方公里，2012年人口192,849，人口密度每平方公里187人。 (zh)
- 兹林州 (捷克語：Zlínský kraj)是捷克摩拉維亞地區中部和東部的一個州。面積3,964 平方公里，人口590,142 (2006年)。州名取自其首府兹林。下分四區。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Regió de Zlín (txec: Zlínský kraj) és una sosdivisió (kraj) de la República Txeca, al centre-est de la regió històrica de Moràvia. La capital és Zlín. (ca)
- مقاطعة زلين (بالتشيكية: Okres Zlín) هي مقاطعة (أوكريس) في إقليم زلين في جمهورية التشيك. عاصمة هذه المقاطعة هي مدينة زلين. (ar)
- إقليم زلين (بالتشيكية: Zlínský kraj) هو أحد أقاليم جمهورية التشيك الأربعة عشر التي استحدثت حسب التقسيمات الإدارية الجديدة لجمهورية التشيك سنة 2000. يقع الإقليم في القسم الشرقي للبلاد، وفي الوسط الشرقي لمنطقة مورافيا التاريخية. عاصمة هذا الأقليم هي زلين وبها تسمّى، ويحده من الشمال الشرقي إقليم أولوموتس، ومن الشمال إقليم مورافيا-سيليزيا، ومن الجنوب الغربي إقليم جنوب مورافيا، ومن الغرب إقليم باردوبيتسه، في حين يتاخم الإقليم من الشرق الحدود السلوفاكية. (ar)
- El districte de Zlín - (txec) Okres Zlín - és un districte de la regió de Zlín, a la República Txeca. La capital és Zlín. (ca)
- Okres Zlín (v letech 1949–1990 okres Gottwaldov, SPZ GT a GV) je okres v Zlínském kraji. Jeho dřívějším sídlem bylo město Zlín. V rámci kraje sousedí na severu s okresem Vsetín, na západě s okresem Kroměříž a na jihu s okresem Uherské Hradiště. Z jihovýchodu je okres vymezen státní hranicí se Slovenskem. Od 1. ledna 1949 do 17. června 1990 se jednalo o okres Gottwaldov, jehož centrem byl Zlín přejmenovaný na Gottwaldov (toto jméno nesl Zlín do konce roku 1989). (cs)
- Zlínský kraj je vyšší územní samosprávný celek, jeden ze 14 krajů České republiky. Vznikl v roce 2000 a jeho sídelním městem je Zlín. Nachází se ve východní až jihovýchodní části České republiky a zároveň i Moravy, jako jediný ze všech krajů Česka leží výhradně na území Moravy. Kraj tvoří území čtyř okresů o rozloze 3963 km², jedná se o okresy Kroměříž, Uherské Hradiště, Vsetín a Zlín. Na jihozápadě sousedí s Jihomoravským krajem, na severozápadě s Olomouckým krajem, na severu s Moravskoslezským krajem a na východě se Slovenskem (Žilinský a Trenčínský kraj). Ve Zlínském kraji žije přibližně 572 tisíc obyvatel a nachází se zde 307 obcí, z toho 30 měst a 6 městysů. (cs)
- Zlínský kraj (deutsch Zliner Region) befindet sich im Osten Tschechiens und grenzt östlich an die Slowakei, innerstaatlich an die Südmährische Region und die Regionen Olmütz und Mährisch-Schlesien. Auf der Fläche von 3.964 km² leben 583.698 Einwohner (147 Einwohner/km²) (Stand 1. Januar 2017). In der Region liegen 4 Bezirke, 307 Gemeinden, davon 30 Städte. Verwaltungssitz ist Zlín. (de)
- Regiono Zlín estas unu el 14 pli superaj teritorie administraj tutaĵoj en Ĉeĥio. Ĝi situas en orienta Moravio. Sudokcidente ĝi najbaras kun Sudmoravia regiono, nordokcidente kun Regiono Olomouc, norde kun Moravia-Silezia Regiono kaj oriente kun Slovakio. (eo)
- Distrikto Zlín estas distrikto situanta en Regiono Zlín, Ĉeĥio. La distrikto estas unu el kvar distriktoj de tiu ĉi regiono. (eo)
- La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán, Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín. (es)
- Zlín eskualdea (txekieraz: Zlínský kraj) Txekiar Errepublikako hego-ekialdean, Moravia eskualde historikoan, dagoen eskualde administratiboa (txekieraz: kraj) da. 3.964 km²ko azalera du eta 2012an 589.030 biztanle zituen. Zentro administratiboa Zlín hiria da. (eu)
- El distrito de Zlín es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 191 661 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Zlín. (es)
- La région de Zlín (en tchèque : Zlínský kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Elle se situe au sud-est de la Moravie. Sa capitale administrative est la ville de Zlín. (fr)
- Le district de Zlín (en tchèque : okres Zlín) est un des quatre districts de la région de Zlín, en Tchéquie. Son chef-lieu est la ville de Zlín. (fr)
- Region Zlín (bahasa Ceska: Zlínský kraj) adalah sebuah daerah administratif (bahasa Ceko kraj) Republik Ceko, yang terletak di timur negara ini dengan ibu kota: Zlín.
* l
* b
* s (in)
- La regione di Zlín (in ceco Zlínský kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, situata nella parte centro-orientale della regione storica della Moravia. Il suo nome è dato dal capoluogo Zlín. (it)
- 즐린구(체코어: Okres Zlín)는 체코 즐린주를 구성하는 4개 구 가운데 하나로 행정 중심지는 즐린이며 면적은 1,033.59km2, 인구는 191,711명(2019년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 190명/km2이다. 즐린주 중부에 위치하며 91개 지방 자치체(11개 시, 80개 마을)를 관할한다. 즐린주 브세틴구, 크로메르지시구, 우헤르스케흐라디슈테구와 접하며 남동쪽으로는 슬로바키아와 국경을 접한다. (ko)
- ズリーン州（ズリーンしゅう、チェコ語：Zlínský kraj）は、チェコの州。モラヴィア地方の中部から東部に位置する。州境はオロモウツ、モラヴィア・スレスコ、南モラヴィアと接している。州都はズリーン。 政府統計によると最も治安の良い地域であり、犯罪率も交通事故数も少ないとされる。 (ja)
- 즐린주(체코어: Zlínský kraj)는 체코 모라바 지방 중부와 동부에 위치한 주로, 주도는 즐린이며 면적은 3,964km2, 인구는 597,051명(2011년 3월 기준), 인구 밀도는 151명/km2이다. 4개 구(크로메르지시구, 우헤르스케흐라디슈테구, 브세틴구, 즐린구)를 관할한다. 남서쪽으로는 남모라바 주, 북서쪽으로는 올로모우츠 주, 북쪽으로는 모라바슬레스코 주와 접하며 동쪽으로는 슬로바키아와 국경을 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Zlín (Tsjechisch: Zlínský kraj) is een Tsjechische bestuursregio in Moravië.De regio is vernoemd naar haar hoofdstad, Zlín. Volgens overheidsonderzoek is het de veiligste regio van Tsjechië. Er zijn het minst aanvallen, verkrachtingen, zelfmoorden en verkeersongelukken in het land. (nl)
- Il distretto di Zlín (in ceco okres Zlín) è un distretto della Repubblica Ceca nella regione omonima. Il capoluogo di distretto è la città di Zlín. (it)
- Zlín is een district (Tsjechisch: Okres) in de Tsjechische regio Zlín. De hoofdstad is Zlín. Het district bestaat uit 88 gemeenten (Tsjechisch: Obec). (nl)
- Zlín é um distrito da República Checa na região de Zlín, com uma área de 1 034 km² com uma população de 193 019 habitantes (2007) e com uma densidade populacional de 187 hab/km². (pt)
- Powiat Zlin (czes. Okres Zlín) – powiat w Czechach, w kraju zlińskim (okręg terytorialny: kraj południowomorawski).Jego siedziba znajduje się w mieście Zlin. Powierzchnia powiatu wynosi 1 030,2 km², zamieszkuje go 193 846 osób (gęstość zaludnienia wynosi 188,20 mieszkańców na 1 km²). Powiat ten liczy 89 miejscowości, w tym 10 miast. Od 1 stycznia 2003 powiaty nie są już jednostką podziału administracyjnego Czech. Podział na powiaty zachowały jednak sądy, policja i niektóre inne urzędy państwowe. Został on również zachowany dla celów statystycznych. (pl)
- Zlín (tjeckiska: Zlínský kraj) är en administrativ region i Tjeckien. Regionens huvudort är Zlín.Regionen har 590 484 invånare (år 2005) och en yta på 3 964 km². (sv)
- Kraj zliński (cz. Zlínský kraj) – jedna z czternastu jednostek podziału terytorialnego w Czechach, odpowiednik województwa. Leży we wschodnich Morawach. Na południowym zachodzie sąsiaduje z krajem południowomorawskim (cz. Jihomoravský kraj), na północnym zachodzie z krajem ołomunieckim (cz. Olomoucký kraj), na północy z krajem morawsko-śląskim (cz. Moravskoslezský kraj), a na wschodzie ze słowackimi: krajem żylińskim (słow. Žilinský kraj) oraz krajem trenczyńskim (słow. Trenčiansky kraj). Jego obszar wchodzi w skład dwóch okręgów terytorialnych: kraj południomomorawski i kraj północnomorawski. Stolicą kraju jest Zlin. (pl)
- Злинский край (чеш. Zlínský kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на юго-востоке исторической области Моравия. (ru)
- Злінський край (чеськ. Zlínský kraj) — адміністративна одиниця (край), одна із 14 вищих (1-го рівня) одиниць органів місцевого самоврядування Чехії. Повністю лежить в історичній області Моравія, в її південно-східній частині. Адміністративний центр краю — місто Злін. (uk)
- Злін (чеськ. Okres Zlín) — адміністративно-територіальна одиниця в Злінському краї Чеської Республіки. Адміністративний центр — місто Злін. Площа округу — 1 033,59 кв. км., населення становить 191 830 осіб. До округу входить 89 муніципалітетів, з котрих 10 — міста. (uk)
- Район Злин (чеш. Okres Zlín) — один из 4 районов Злинского края Чехии. Столица — город Злин. Административным центром является город Злин. Площадь составляет 1 030,2 км², население — 193 846 человек (плотность населения — 188,20 человек на 1 км²). Район состоит из 89 населённых пунктов, в том числе из 10 городов. (ru)
- 茲林縣（捷克語：Okres Zlín），是捷克的縣份，位於該國東部，由茲林州負責管轄，首府設於茲林，面積1,034平方公里，2012年人口192,849，人口密度每平方公里187人。 (zh)
- 兹林州 (捷克語：Zlínský kraj)是捷克摩拉維亞地區中部和東部的一個州。面積3,964 平方公里，人口590,142 (2006年)。州名取自其首府兹林。下分四區。 (zh)
- Okres Zlín (deutsch Bezirk Zlin) ist der zentrale Bezirk des Zlínský kraj in Tschechien und gleichzeitig mit 1034 km² der größte. Von den 191.767 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) leben knapp drei Viertel in Städten. Ein Drittel der Erwerbstätigen sind in der Industrie untergebracht, die Landwirtschaft ist vernachlässigbar. Die durchschnittliche Arbeitslosenquote entspricht ungefähr dem Durchschnitt in Tschechien. Die 170.000 Besucher im Jahr finden Unterkunft in einem der 179 Beherbergungsbetriebe. (de)
- Zlín Region (Czech: Zlínský kraj; German: Zliner Region, pronounced [ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn]) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic, located in the south-eastern part of the historical region of Moravia. It is named after its capital Zlín. Together with the Olomouc Region it forms a cohesion area of Central Moravia. It is located in the eastern part of the Czech Republic, where the borders with Slovakia (Trenčín and Žilina Regions) are formed by its eastern edge. It borders the South Moravian Region in the southwest, the Olomouc Region in the northwest and the Moravian-Silesian Region in the north. Culturally, the region is composed of parts of three traditional Moravian regions: Hanakia, the Moravian Slovakia and the Moravian Wallachia, as the city of Zlín lies roughly a (en)
- Zlín (tcheco: Zlínský kraj) é uma região da República Tcheca. Sua capital é a cidade de Zlín. Tornou-se um dos mais importantes pólos industriais do início do século XX, graças à então revolucionária fábrica de calçados Bat'a ou Bata, fundada por Tomas Bat'a e seu irmão Antonin. Tomas morreu quando decolava em seu avião particular em 1932 e Antonin assumiu o controle da empresa. Mas, em 1939, fugiu dos nazistas para o Estados Unidos. Zlín é anualmente palco de um conceituado festival de cinema de animação e infantil. A Universidade Bata tem um dos melhores cursos de animação da Europa. (pt)
- Zlín (tjeckiska: okres Zlín) är ett distrikt i Tjeckien. Det ligger i regionen Zlín, i den östra delen av landet, 260 km öster om huvudstaden Prag. Antalet invånare är 193 331. Arean är 1 034 kvadratkilometer. Distriktet Zlín gränsar till Uherské Hradiště. Terrängen i distriktet Zlín är huvudsakligen kuperad. Distriktet Zlín delas in i: Följande samhällen finns i distriktet Zlín:
* Zlín
* Otrokovice
* Napajedla
* Luhačovice
* Vizovice
* Halenkov (sv)
|