| dbo:abstract
|
- El Parc Nacional de Ytre Hvaler (en noruec: Ytre Hvaler nasjonalpark) és un parc nacional situat als municipis de Hvaler i Fredrikstad, al comtat d'Østfold, Noruega. El parc va ser establert el 26 de juny de 2009 i és l'únic parc nacional marí de Noruega. Ytre Hvaler cobreix les parts exteriors dels illots de la costa est del fiord d'Oslo. Al sud, els límits del parc nacional es troben a la frontera entre Noruega i Suècia, al costat del suec . Ytre Hvaler cobreix una àrea de 354 km², dels quals 340 són de mar i 14 són de terra. Els assentaments de la zona podrien ser de l'edat del bronze. El parc està dominat per la cultura de la costa que ha utilitzat la zona durant segles, incloent cases flotants per a la pesca. va ser habitada entre el 1682 i el 1807. Hi ha més de 50 naufragis al parc, el més destacat dels quals és la fragata danesa , que s'havia perdut durant la . Dins del parc hi ha dos fars: i , els quals són operats per l'Administració Costera Noruega. Les illes segueixen en ús per al pasturatge. El parc inclou el Corall de Tisler, un corall d'aigua freda, format majoritàriament per Lophelia pertusa. El Corall de Tisler és el corall d'aigua freda més gran conegut en aigües protegides a Europa, i és a prop de l'illa de . (ca)
- Ytre Hvaler je mořský národní park v norském kraji Viken. Byl vyhlášen v roce 2009. Spolu se sousedním švédským parkem Kosterhavet je to první národní park ve Skandinávii, který je zaměřen na ochranu podmořského života. (cs)
- Der Ytre-Hvaler-Nationalpark (norwegisch: Ytre Hvaler nasjonalpark) ist ein Meeres-Nationalpark vor der Südküste Norwegens. Der Park wurde 2009 ausgewiesen. Schutzziel ist die Erhaltung der der Küstenlandschaft mit ihren unterschiedlichen Ökosystemen, sowohl an Land als auch im Wasser, speziell der Kaltwassserkorallenriffe vor der Küste. Er bezieht die vier Vogelschutzgebiete Akerøya, Heia, Møren und Søndre Søster ein und umfasst ein geschütztes Gebiet von 354 km², wovon etwa 340 km² auf dem Meer liegen. Die einzelnen Schutzgebiete sind nach den IUCN Kategorien anerkannt, der Nationalpark erfüllt jedoch nicht die internationalen Managementstandards. (de)
- Le parc national d'Ytre Hvaler (en norvégien : Ytre Hvaler nasjonalpark) est un parc national du sud-est de la Norvège, à la frontière avec la Suède. Situé dans les communes de Hvaler et de Fredrikstad dans le comté de Viken, le parc couvre 354 km2 principalement maritimes de la partie extérieure de l'archipel de Hvaler et se prolonge du côté suédois par le parc national de Kosterhavet. Le parc fut inauguré en 2009, simultanément avec son voisin suédois, devenant le premier parc national marin de Norvège. Le parc est caractérisé par une profonde fosse, atteignant une profondeur de 460 m et parcourue par des courants océaniques offrant des conditions de vie idéales pour un grand nombre d'organismes marins. En particulier, plusieurs récifs coralliens d'eau froide de l'espèce Lophelia pertusa sont présents, dont un de 1 200 m de long, étant ainsi le plus grand récif d'eau froide côtier découvert dans le monde. Le parc compte aussi un grand nombre d'oiseaux de mer, ainsi qu'une importante population de phoques. Les hommes sont présents dans la zone depuis le retrait des glaces après la dernière glaciation. Plusieurs traces de l'occupation de l'archipel durant l'âge du bronze sont visibles dans le parc, tels que des cairns ou des labyrinthes. À l'époque des Vikings et au Moyen Âge, l'archipel est principalement occupé de façon saisonnière, en lien avec les stocks de poissons. La population fixe vit à la fois de la pêche et de l'agriculture en relative autarcie. En 1658, la zone devient frontalière avec la Suède, et le fort d'Akerøy est alors construit, pour protéger la ville de Fredrikstad. Avec le temps, les activités de la mer deviennent primordiales pour les populations, dépassant l'agriculture, et de nombreux phares sont installés sur les îles de l'archipel. De nos jours, le parc est un important site touristique, avec un grand nombre d'activités possibles allant de la baignade à l'escalade, en passant par la plaisance, la plongée sous-marine et la randonnée pédestre. La pêche est encore autorisée, mais soumise à des règles afin de préserver l'environnement unique du parc. (fr)
- Il parco nazionale Ytre Hvaler è un parco nazionale della Norvegia, nella contea di Viken. È stato istituito nel 2009 e occupa una superficie di 354 km². (it)
- Ytre Hvaler National Park (Norwegian: Ytre Hvaler nasjonalpark, literally Outer Hvaler National Park) is a national park located within the municipalities of Hvaler and Fredrikstad in Østfold, Norway. The park was established on 26 June 2009 and was the first national marine park in the country of Norway. Ytre Hvaler is mostly a marine park, covering the outer parts of the skerries of the east shore of Oslofjord. To the south, the national park's boundaries lie on the Norway–Sweden border next to Kosterhavet National Park. Ytre Hvaler covers an area of 354 km2 (137 sq mi), of which 340 km2 (130 sq mi) is sea and 14 km2 (5 sq mi) is land. Settlements in the area may have been as old as the Bronze Age. The park is dominated by the coastal culture which has used the area for centuries, resulting in it including boathouses for fishing. Akerøya was settled between 1682 and 1807. There are more than 50 shipwrecks in the park, the most prominent being the Danish frigate HDMS Lossen which was lost during the Christmas Flood of 1717. Within the park are two lighthouses: Torbjørnskjær and Homlungen, both of which are operated by the Norwegian Coastal Administration. The islands remain in use for grazing.The park includes the Tisler Reef, a cold water coral reef, consisting mostly of Lophelia. The Tisler Reef is the largest known coral reef in sheltered waters in Europe, and is located near the island of Tisler. (en)
- Nationaal park Ytre Hvaler (Noors: Ytre Hvaler nasjonalpark) is een nationaal park in Viken in Noorwegen dat in 2009 werd opgericht. Het park is 354 vierkante kilometer groot en is gecreëerd om het kustlandschap, de scherenkust en de riffen in de gemeentes Fredrikstad en Hvaler te beschermen. Het park omvat de vroegere zeevogelsreservaten Akerøya, Heia, Møren en Søndre Søster. Het park grenst aan het Zweedse Nationaal park Kosterhavet dat gelijktijdig werd opgericht. (nl)
- Nationalparken Ytre Hvaler ligger vid Norges södra kustlinje. Parken som täcker en yta på 354 km², varav 340 km² är hav, öppnades 2009. Ytre Hvaler ligger i Østfold fylke i kommunerna Fredrikstad och Hvaler. Den västra gränsen bildas av en linje mellan öarna Kirkeøy och Vesterøy. I norr sträcker sig gränsen mellan öarna Struten och Søster. I syd ansluter Ytre Hvaler till den svenska nationalparken Kosterhavet. Nationalparkens landareal utgörs helt av öar. Området kännetecknas av större variationer i havet grund, bland annat vid mynningen av floden Glomma. Nära ön Tisler upptäcktes 2002 ett 1,2 km lång korallrev. Ytterligare mindre rev finns i andra delar av nationalparken. (sv)
- Національний парк Ітре-Гвалер (норв. Ytre Hvaler nasjonalpark, буквально Outer Hvaler національний парк) — національний парк розташований в муніципалітетах та Фредрікстад в Естфоллі, Норвегія. Парк був створений 26 червня 2009 року і був першим національним морським парком у країні Норвегія. Ітре-Гвалер в основному , що охоплює зовнішні частини шхер східного берега Осло-фіорд. На півдні межі національного парку лежать на кордоні Норвегії та Швеції поруч із національним парком Костергавет. Ітре-Гвалер займає площу 354 км2 (3 810 000 sq ft) , з яких 340 км2 (3 700 000 sq ft) — це море і 14 км2 (150 695 sq ft) — це суходіл. Населені пункти в цьому районі могли бути такими ж старими, як і бронзова епоха. У парку переважає прибережна культура, яка використовувала цю територію протягом століть, що призвело до того, що він включав човни для рибалки. був заселений між 1682 і 1807 роками. У парку є понад 50 корабельних аварій, найвідомішою з яких є данський фрегат HDMS Лоссен, який загинув під час . У межах парку є два маяки: та , обидва з яких використовуються . Острови залишаються у користуванні для випасу худоби. До складу парку входить риф Тислер, із холодною водою, що складається в основному з . Тислерський риф — найбільший відомий у Європі кораловий риф у захищених водах і розташований недалеко від острова . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ytre Hvaler je mořský národní park v norském kraji Viken. Byl vyhlášen v roce 2009. Spolu se sousedním švédským parkem Kosterhavet je to první národní park ve Skandinávii, který je zaměřen na ochranu podmořského života. (cs)
- Der Ytre-Hvaler-Nationalpark (norwegisch: Ytre Hvaler nasjonalpark) ist ein Meeres-Nationalpark vor der Südküste Norwegens. Der Park wurde 2009 ausgewiesen. Schutzziel ist die Erhaltung der der Küstenlandschaft mit ihren unterschiedlichen Ökosystemen, sowohl an Land als auch im Wasser, speziell der Kaltwassserkorallenriffe vor der Küste. Er bezieht die vier Vogelschutzgebiete Akerøya, Heia, Møren und Søndre Søster ein und umfasst ein geschütztes Gebiet von 354 km², wovon etwa 340 km² auf dem Meer liegen. Die einzelnen Schutzgebiete sind nach den IUCN Kategorien anerkannt, der Nationalpark erfüllt jedoch nicht die internationalen Managementstandards. (de)
- Il parco nazionale Ytre Hvaler è un parco nazionale della Norvegia, nella contea di Viken. È stato istituito nel 2009 e occupa una superficie di 354 km². (it)
- Nationaal park Ytre Hvaler (Noors: Ytre Hvaler nasjonalpark) is een nationaal park in Viken in Noorwegen dat in 2009 werd opgericht. Het park is 354 vierkante kilometer groot en is gecreëerd om het kustlandschap, de scherenkust en de riffen in de gemeentes Fredrikstad en Hvaler te beschermen. Het park omvat de vroegere zeevogelsreservaten Akerøya, Heia, Møren en Søndre Søster. Het park grenst aan het Zweedse Nationaal park Kosterhavet dat gelijktijdig werd opgericht. (nl)
- El Parc Nacional de Ytre Hvaler (en noruec: Ytre Hvaler nasjonalpark) és un parc nacional situat als municipis de Hvaler i Fredrikstad, al comtat d'Østfold, Noruega. El parc va ser establert el 26 de juny de 2009 i és l'únic parc nacional marí de Noruega. Ytre Hvaler cobreix les parts exteriors dels illots de la costa est del fiord d'Oslo. Al sud, els límits del parc nacional es troben a la frontera entre Noruega i Suècia, al costat del suec . Ytre Hvaler cobreix una àrea de 354 km², dels quals 340 són de mar i 14 són de terra. (ca)
- Le parc national d'Ytre Hvaler (en norvégien : Ytre Hvaler nasjonalpark) est un parc national du sud-est de la Norvège, à la frontière avec la Suède. Situé dans les communes de Hvaler et de Fredrikstad dans le comté de Viken, le parc couvre 354 km2 principalement maritimes de la partie extérieure de l'archipel de Hvaler et se prolonge du côté suédois par le parc national de Kosterhavet. Le parc fut inauguré en 2009, simultanément avec son voisin suédois, devenant le premier parc national marin de Norvège. (fr)
- Ytre Hvaler National Park (Norwegian: Ytre Hvaler nasjonalpark, literally Outer Hvaler National Park) is a national park located within the municipalities of Hvaler and Fredrikstad in Østfold, Norway. The park was established on 26 June 2009 and was the first national marine park in the country of Norway. (en)
- Nationalparken Ytre Hvaler ligger vid Norges södra kustlinje. Parken som täcker en yta på 354 km², varav 340 km² är hav, öppnades 2009. Ytre Hvaler ligger i Østfold fylke i kommunerna Fredrikstad och Hvaler. Den västra gränsen bildas av en linje mellan öarna Kirkeøy och Vesterøy. I norr sträcker sig gränsen mellan öarna Struten och Søster. I syd ansluter Ytre Hvaler till den svenska nationalparken Kosterhavet. Nationalparkens landareal utgörs helt av öar. (sv)
- Національний парк Ітре-Гвалер (норв. Ytre Hvaler nasjonalpark, буквально Outer Hvaler національний парк) — національний парк розташований в муніципалітетах та Фредрікстад в Естфоллі, Норвегія. Парк був створений 26 червня 2009 року і був першим національним морським парком у країні Норвегія. (uk)
|