| dbo:abstract
|
- Wladyslaw Ossowski (born 5 November 1925 in the village of Iwaszkowce near Turka, Poland, died 5 August 2000 in Legnica), was a Polish boyscout and member of the White Couriers. Using pseudonyms Maly Wladzio, Smyk, and Pitolcio Ossowski, as a 14-year-old boy, began leading Polish escapees from Soviet-occupied Eastern Poland. Between late 1939 and mid-1940, Ossowski, together with a group of Polish scouts mostly from Lwow, led scores of people across Soviet-Hungarian border (see: Molotov-Ribbentrop Pact) in the Eastern Carpathians. He would lead to Budapest those Poles who wanted to escape Soviet occupation. From Hungary, he would bring newspapers and directives of General Wladyslaw Sikorski. Ossowski, who was born and raised in the borderland area (before the war, there had been the Polish - Czechoslovakian border), used his knowledge and skills. On 8 May 1940 Ossowski was arrested in a house in the village of Komarniki, on the way to Hungary. At first, he was transported to a military prison in Drohobycz, but the trial of the whole group of couriers took place in Lwow. Ossowski was sentenced to death, but due to his young age (14 at the time), the sentence was changed into 30 years of hard labor. He was taken to a Gulag in Siberia and his nationality was changed from Polish to Ukrainian, which made it impossible for him to return to Poland in latter years. Ossowski was released in 1955 and settled in Krasnoyarsk. In the following years, he was arrested multiple times and his adventures were described in a book written by Marek Celt. Despite living in Soviet Union for several decades, he never forgot the Bałak jargon of the Polish language. In 1991 Ossowski and his family were accidentally found and next year they returned to Poland, after 52 years spent in Siberia. At first he settled in Szczecin, where he tried to run a pizzeria, given to him by a generous person. He frequently met local boyscouts, telling them about his adventures. Some time in late 1990s, Ossowski moved to Legnica, where he died. (en)
- Władysław Ossowski (ur. 5 listopada 1925 w Iwaszkowcach, zm. 5 sierpnia 2000 w Legnicy), pseud. Mały Władzio, „Smyk”, „Pitolcio”, „Król Kurierów”. Żołnierz ZWZ, kurier Polskiego Państwa Podziemnego, działający na terenie okupacji sowieckiej. Jako 14 letni harcerz wraz z Rudolfem Regnerem jako Biali Kurierzy przeprowadzał przez Karpaty spod okupacji sowieckiej na Węgry ludzi, wiadomości, „bibułę”, a z Budapesztu pieniądze, informacje o sytuacji w Europie i rozkazy od Sikorskiego. Aresztowany przez NKWD w domu B. Wysoczańskiego w Komarnikach 8 maja 1940 roku, w drodze na Węgry z grupą kurierską, trafił początkowo do więzienia w Drohobyczu. Proces grupy odbył się we Lwowie, ale sprawę Ossowskiego wyłączono z procesu, ze względu na młody wiek oskarżonego (14 lat). Skazany na karę śmierci, następnie wywieziony do łagrów. Bez poinformowania go o tym zmieniono mu narodowość z polskiej na ukraińską, co na lata całe zamykało mu możliwość powrotu w nowe granice Polski. Wyrok śmierci zmieniono mu na 30 lat ciężkich robót, następnie kolejno na 25, 20 i 15 lat. Wypuszczony na wolność w 1955 roku zamieszkał w Krasnojarsku. Ponownie aresztowany. Do 1989 roku wielokrotnie więziony. Przygody białokurierskie opisał w swej książce „Biali Kurierzy” Tadeusz Chciuk ps. Marek Celt, nadając mu zasłużony tytuł „Króla Kurierów”. Mistrzowsko używał zarówno języka sienkiewiczowskiego, jak i lwowskiego „bałaku”. Szczęśliwie odnaleziony w 1991 w Kraju Krasnojarskim, do Polski przyjechał na stałe wraz z całą rodziną w 1992 roku, po 52 latach niewoli. Zamieszkał początkowo w Szczecinie, gdzie przez kilka lat próbował prowadzić pizzerię, podarowaną mu przez właścicielkę. Spotykał się też z harcerzami z 25.SJDH „CELT” im. Białych Kurierów, którym opowiadał o swoich wojennych i powojennych przeżyciach, a także o przygodach harcerskich. Po upadku pizzerii przeprowadził się do Legnicy, gdzie zmarł w 2000 roku. Historię Małego Władzia i jego perypetie ze sprowadzeniem do Polski całej rodziny najobszerniej opisał Jan Szatsznajder w książce Dopisany życiorys... Władysława Ossowskiego Wrocław, 1994, Wyd. „W kolorach tęczy”. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Wladyslaw Ossowski (born 5 November 1925 in the village of Iwaszkowce near Turka, Poland, died 5 August 2000 in Legnica), was a Polish boyscout and member of the White Couriers. Using pseudonyms Maly Wladzio, Smyk, and Pitolcio Ossowski, as a 14-year-old boy, began leading Polish escapees from Soviet-occupied Eastern Poland. Between late 1939 and mid-1940, Ossowski, together with a group of Polish scouts mostly from Lwow, led scores of people across Soviet-Hungarian border (see: Molotov-Ribbentrop Pact) in the Eastern Carpathians. He would lead to Budapest those Poles who wanted to escape Soviet occupation. From Hungary, he would bring newspapers and directives of General Wladyslaw Sikorski. Ossowski, who was born and raised in the borderland area (before the war, there had been the Polish (en)
- Władysław Ossowski (ur. 5 listopada 1925 w Iwaszkowcach, zm. 5 sierpnia 2000 w Legnicy), pseud. Mały Władzio, „Smyk”, „Pitolcio”, „Król Kurierów”. Żołnierz ZWZ, kurier Polskiego Państwa Podziemnego, działający na terenie okupacji sowieckiej. Jako 14 letni harcerz wraz z Rudolfem Regnerem jako Biali Kurierzy przeprowadzał przez Karpaty spod okupacji sowieckiej na Węgry ludzi, wiadomości, „bibułę”, a z Budapesztu pieniądze, informacje o sytuacji w Europie i rozkazy od Sikorskiego. (pl)
|