| dbo:abstract
|
- Holzfasern sind langgestreckte, axial angeordnete Holzzellen, die der Festigung des Holzes dienen. Der Faseranteil im Holz liegt bei den meisten Laubhölzern zwischen 50 und 60 %; hier spricht man von Libriformfasern. Bei den Nadelhölzern sind es die Längstracheiden, die 90–95 % des gesamten Nadelholzkörpers bilden. Auch Einjahrespflanzen bilden verholzte Fasern aus, der Faseranteil ist jedoch deutlich geringer als bei Holz.Faserstoffe für die Papierproduktion werden als Holzstoff bzw. Zellstoff bezeichnet. (de)
- Ξυλώδεις ίνες (αγγλ. wood fibres), γνωστές επίσης ως ίνες ξύλου, είναι κυτταρινικές ίνες που εξάγονται από το ξύλωμα (ξύλο) και οι οποίες αξιοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού, χαρτονιού και διαφόρων τύπων ινοσανίδων, όπως MDF. Τα τελικά προϊόντα από χαρτί, που είναι άθροισμα ξυλωδών ινών συνήθως από δασικά είδη κατά 90%, ή ίνες από αγροτικά είδη (βλ. στελέχη σιταριού, κριθαριού, ρυζιού) είναι χαρτοσανίδες, χαρτοκιβώτια, χαρτόνια, χαρτί συσκευασίας, χαρτί περιτυλίγματος, χαρτί υγείας κ.α. Η ποιότητά τους και οι ιδιότητές τους εξαρτώνται από τη χημική, μηχανική ή μικτή πολτοποίηση που υφίσταται το ξύλο, όπως κι από τις συνθήκες χειρισμού και χημικής επεξεργασίας του. Το μήκος της ξυλώδους ίνας (fibre length) είναι ένα κρίσιμο χαρακτηριστικό, το οποίο επηρεάζει τις μηχανικές ιδιότητες του χαρτιού και των χαρτονιών, όπως και των ινοσανίδων. Το στοιχείο αυτό αποτελεί κριτήριο για τη χρησιμοποίηση ειδών ξύλου στην παραγωγή συγκεκριμένων τύπων χαρτιού ή ινοσανίδων. Μακρύϊνα είδη, που προτιμούνται, είναι η ερυθρελάτη, η ελάτη και τα πεύκα, κυρίως η ακτινωτή πεύκη (radiata pine). Για εμπορικούς λόγους, δηλ. για καλλιέργεια τεχνητών δασών, με σκοπό την παραγωγή φυσικών ξυλωδών ινών, χρησιμοποιούνται ευρέως δασοπονικά είδη που έχουν πολύ υψηλή ταχύτητα ανάπτυξης του ξυλώματος. Τέτοια είναι στον πλανήτη σήμερα είναι ο ευκάλυπτος, η λεύκη, και ένα είδος πεύκου (Pinus radiata). Eίναι σημαντική η μελέτη των παραγόντων που επηρεάζουν το μήκος και τη φυσική και χημική ανάπτυξη των ινών (βλ. ξυλεία από δασικές φυτείες -forest plantations- αποκλειστικά για παραγωγή ξυλωδών ινών), όπως επίσης και η έρευνα για τις δυνατότητες γενετικής βελτίωσης του ξυλώματος. (el)
- Lignofibroj estas laŭlongaj, laŭaksaj aranĝitaj lignoĉeloj, kiuj plifirmigas la lignon. La procentaĵo de la fibroj en ligno estas inter 50 kaj 60 % ĉe foliarboj. Ĉe la pingloarboj estas la laŭlongaj traĥeidoj, kiuj estas 90–95 % de la pingloarbaj lignoj. Ankaŭ unujaraj plantoj havas fibrojn, sed multe malpli ol arboj. por la paperproduktado estas nomataj lignino respektive celulozo. (eo)
- La fibre de bois peut être utilisée en panneaux souple, rigides ou en vrac et dénote un isolant fabriqué à base de fibres de bois liées par une colle. Le terme laine de bois est parfois utilisé mais désigne un matériau aux propriétés différentes: la paille ou bien frisure de bois (excelsior en anglais), et semble s'appliquer de plus en plus communément à la fibre de bois en panneaux (woodfiber boards en anglais). Les panneaux en fibre de bois présentent des qualités d'isolations acoustique et thermique intéressantes (conductivité thermique allant de 0,036 à 0,042 W/mK). Les panneaux en fibre de bois jouissent d'une réputation de produit écologique, bien que les analyses de leur cycle de vie ne soient pas si claires. Le secteur de l'isolation lui réserve depuis plusieurs années une place de plus en plus importante sur les chantiers que ce soit pour l'isolation intérieure ou l'isolation par l'extérieur. (fr)
- Wood fibres (also spelled wood fibers, see spelling differences) are usually cellulosic elements that are extracted from trees and used to make materials including paper. The end paper product (paper, paperboard, tissue, cardboard, etc.) dictates the species, or species blend, that is best suited to provide the desirable sheet characteristics, and also dictates the required fibre processing (chemical treatment, heat treatment, mechanical "brushing" or refining, etc.). In North America, virgin (non-recycled) wood fibre is primarily extracted from hardwood (deciduous) trees and softwood (coniferous) trees. The wood fibre can be extracted as a primary product, or collected during the milling of lumber. Wood fibres can also be recycled from used paper materials. (en)
- Houtvezels zijn langwerpige, (in de lengte) liggende cellen, die voor de stevigheid van de plant zorgen. Het vezelaandeel in het hout ligt bij de meeste loofbomen tussen 50–60 %. De houtvezels van loofbomen bestaan voor een groot gedeelte uit houtvaten (tracheeën). Bij de naaldbomen bestaan de houtvezels uit tracheïden, die 90–95 % van het hout vormen. Ook eenjarige planten, zoals vlas, vormen houtvezels. Vezelvlas bevat 30 % vezels. (nl)
- Włókna drzewne (miękisz o funkcji spichrzowej) – grubościenne, wydłużone komórki wchodzące w skład ksylemu, rozmieszczone pojedynczo lub grupami pomiędzy innymi komórkami lub tkankami, wypełnione są powietrzem lub wodą. Zdrewniałe ściany włókien mogą posiadać nieliczne jamki proste lub jednostronnie lejkowate. Dojrzałe włókna są elementem martwym drewna. Wykazują cechy pośrednie między włóknami sklerenchymatycznymi a cewkami. Prawdopodobnie włókna drzewne powstały w drodze ewolucji z cewek. Są do nich podobne morfologicznie i fizjologicznie. Mają jednak zredukowane jamki lejkowate i mniejszą średnicę wewnętrzną. Włókna drzewne nie są zdolne do przewodzenia wody lub przewodzą ją w niewielkim stopniu. Pełnią rolę wzmacniającą lub (żywe) podwójną: wzmacniającą i jednocześnie spichrzową (np u klonów). Stanowią główną część masy drzewnej, decydują o twardości, ciężarze właściwym i właściwościach technicznych drewna. Włókna drzewne – nieanatomiczna nazwa tkanek roślin drzewiastych, stosowana w znaczeniu włókna naturalnego, najczęściej w kontekście kierunku ich osiowego położenia. Pojęcie używane w języku leśników i drzewiarzy. Gatunki drzew o włóknach grubościennych, o bardzo małym świetle komórkowym jak buk, grab, dąb, jesion, mają drewno twarde o wysokich właściwościach mechanicznych. Gatunki o włóknach mniej grubościennych, z większym światłem jak topole, lipa lub wierzba, mają drewno miękkie, o niższych właściwościach wytrzymałościowych. Zróżnicowanie grubości ścian włókien drzewnych może wystąpić w obrębie jednego gatunku w zależności od warunków wzrostu. (pl)
- Древе́сное волокно́ — представляет собой длинные одревесневшие клетки дерева. Древесное волокно используется для изготовления различных материалов: бумаги, картона, ткани, ДВП и т. д. Тип изделия диктует вид или смесь видов древесных волокон, которые лучше всего подходят для обеспечения желаемых характеристик, а также диктует необходимую обработку волокна: химическую обработку, термообработку, механическую обработку, «чистку» или рафинирование и т. п. Древесное волокно в основном получают из древесины лиственных и хвойных пород деревьев. Древесное волокно может быть получено в качестве первичного продукта непосредственно из древесины или из отходов лесопиления и деревообработки. Также древесные волокна также могут быть изготовлены из макулатуры. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Holzfasern sind langgestreckte, axial angeordnete Holzzellen, die der Festigung des Holzes dienen. Der Faseranteil im Holz liegt bei den meisten Laubhölzern zwischen 50 und 60 %; hier spricht man von Libriformfasern. Bei den Nadelhölzern sind es die Längstracheiden, die 90–95 % des gesamten Nadelholzkörpers bilden. Auch Einjahrespflanzen bilden verholzte Fasern aus, der Faseranteil ist jedoch deutlich geringer als bei Holz.Faserstoffe für die Papierproduktion werden als Holzstoff bzw. Zellstoff bezeichnet. (de)
- Lignofibroj estas laŭlongaj, laŭaksaj aranĝitaj lignoĉeloj, kiuj plifirmigas la lignon. La procentaĵo de la fibroj en ligno estas inter 50 kaj 60 % ĉe foliarboj. Ĉe la pingloarboj estas la laŭlongaj traĥeidoj, kiuj estas 90–95 % de la pingloarbaj lignoj. Ankaŭ unujaraj plantoj havas fibrojn, sed multe malpli ol arboj. por la paperproduktado estas nomataj lignino respektive celulozo. (eo)
- Houtvezels zijn langwerpige, (in de lengte) liggende cellen, die voor de stevigheid van de plant zorgen. Het vezelaandeel in het hout ligt bij de meeste loofbomen tussen 50–60 %. De houtvezels van loofbomen bestaan voor een groot gedeelte uit houtvaten (tracheeën). Bij de naaldbomen bestaan de houtvezels uit tracheïden, die 90–95 % van het hout vormen. Ook eenjarige planten, zoals vlas, vormen houtvezels. Vezelvlas bevat 30 % vezels. (nl)
- Ξυλώδεις ίνες (αγγλ. wood fibres), γνωστές επίσης ως ίνες ξύλου, είναι κυτταρινικές ίνες που εξάγονται από το ξύλωμα (ξύλο) και οι οποίες αξιοποιούνται για την παραγωγή χαρτιού, χαρτονιού και διαφόρων τύπων ινοσανίδων, όπως MDF. (el)
- La fibre de bois peut être utilisée en panneaux souple, rigides ou en vrac et dénote un isolant fabriqué à base de fibres de bois liées par une colle. Le terme laine de bois est parfois utilisé mais désigne un matériau aux propriétés différentes: la paille ou bien frisure de bois (excelsior en anglais), et semble s'appliquer de plus en plus communément à la fibre de bois en panneaux (woodfiber boards en anglais). (fr)
- Wood fibres (also spelled wood fibers, see spelling differences) are usually cellulosic elements that are extracted from trees and used to make materials including paper. The end paper product (paper, paperboard, tissue, cardboard, etc.) dictates the species, or species blend, that is best suited to provide the desirable sheet characteristics, and also dictates the required fibre processing (chemical treatment, heat treatment, mechanical "brushing" or refining, etc.). (en)
- Włókna drzewne (miękisz o funkcji spichrzowej) – grubościenne, wydłużone komórki wchodzące w skład ksylemu, rozmieszczone pojedynczo lub grupami pomiędzy innymi komórkami lub tkankami, wypełnione są powietrzem lub wodą. Zdrewniałe ściany włókien mogą posiadać nieliczne jamki proste lub jednostronnie lejkowate. Dojrzałe włókna są elementem martwym drewna. Wykazują cechy pośrednie między włóknami sklerenchymatycznymi a cewkami. Prawdopodobnie włókna drzewne powstały w drodze ewolucji z cewek. Są do nich podobne morfologicznie i fizjologicznie. Mają jednak zredukowane jamki lejkowate i mniejszą średnicę wewnętrzną. Włókna drzewne nie są zdolne do przewodzenia wody lub przewodzą ją w niewielkim stopniu. Pełnią rolę wzmacniającą lub (żywe) podwójną: wzmacniającą i jednocześnie spichrzową (np u (pl)
- Древе́сное волокно́ — представляет собой длинные одревесневшие клетки дерева. Древесное волокно используется для изготовления различных материалов: бумаги, картона, ткани, ДВП и т. д. Тип изделия диктует вид или смесь видов древесных волокон, которые лучше всего подходят для обеспечения желаемых характеристик, а также диктует необходимую обработку волокна: химическую обработку, термообработку, механическую обработку, «чистку» или рафинирование и т. п. (ru)
|