| dbo:abstract
|
- Via Emília (en llatí Via Aemilia) va ser un camí empedrat romà, un dels principals de l'imperi, i la primera que es va construir al nord d'Itàlia. Segons Titus Livi, va ser iniciada pel cònsol Marc Emili Lèpid l'any 187 aC després de sotmetre als lígurs i anava de Placentia a Ariminium on s'unia amb la via Flamínia. Estrabó dóna una versió diferent, i diu que es va construir per anar d'Ariminium a Bononia, i des d'allí, esquivant uns aiguamolls i passant al peu dels Alps, fins a Aquileia. Sembla que aquest ramal del que parla Estrabó es va construir molt després de la via principal que descriu Titus Livi. Era un traçat gairebé en línia recta que recorria unes 180 milles romanes i va portar la cultura i la llengua de Roma a la Gàl·lia Cispadana i a tota la Gàl·lia Cisalpina, amb tanta influència que va donar no a la regió d'Emília (avui Emília-Romanya). Totes les ciutats importants de la regió, menys Ravenna, eren a la vora d'aquesta via. Més tard es va continuar de Placentia a Mediolanum quan es va conquerir la Gàl·lia Transpadana i encara després fins a Augusta Pretòria a la Vall d'Aosta. Les estacions al llarg de la via s'esmenten a l'Itinerari d'Antoní. Sortint de Ariminium (Rímini) eren:
* Caesena (Cesena)
* Faventia (Faenza)
* Forum Cornelii (Imola)
* Bononia (Bolonya)
* Mutina (Mòdena)
* Regium (Reggio)
* Parma (Parma)
* Fidentiola (Borgo San Donnino)
* Placentia (Piacenza) A l{'}} i a la Taula de Peutinger les estacions esmentades són:
* Caesena (Cesena)
* Forum Populii (Forlimpopoli)
* Forum Livii (Forli)
* Faventia (Faenza)
* Forum Cornelii (Imola)
* Claterna (Quaderna)
* Bononia (Bolonya)
* Forum Gallorum
* Mutina (Mòdena)
* Regium (Reggio)
* Tannetum (Taneto)
* Parma (Parma)
* Fidentia (Borgo S. Donino)
* Florentia (Firenzuola)
* Placentia (Piacenza) De Placentia a Mediolanum s'esmenten només quatre estacions (la resta eren paredes per canviar cavalls o llocs molt petits):
* Tres Tabernae
* Laus
* Ad Nonum
* Mediolanum (Milà) De Mediolanum a Augusta Praetoria, al peu dels Alps, l'Itinerari d'Antoní esmenta:
* Novària (Novara)
* Vercellae (Vercelli)
* Eporedia (Ivrea)
* Vitricium (Verrez)
* Augusta Praetoria (Aosta) Una branca anava de Milà a Vercelli (on s'unia a la branca anterior) passant per:
* Ticinum (Pavia)
*
* Vercellae (Vercelli) Una branca anava de Mediolanum (Milà) a Aquileia, i els itineraris donen les següents estacions (altres menors o llocs de canvis de cavalls no s'esmenten):
* Argentia
* Pons Aureoli (Pontirolo)
* Bergamum (Bèrgam)
* Brixia (Brèscia)
* Sirmio (Sermione)
* Verona (Verona)
* Vicentia (Vicenza)
* Patavium (Pàdua)
* Altinum (Altino)
* Concordia (Concòrdia)
* Aquileia (Aquileia) Una branca anava de Bononia a Aquileia, que Estrabó menciona expressament com a continuació de la via Emília. Els Itineraris només parlen d'una branca que sortia de Mutina i no de Bononia, i arribava a Patavium, passant per:
* Vicus Serninus (?)
* Vicus Varianus (Bariano, al nord del Po)
* Anneianum (Legnago?)
* Ateste (Este)
* Patavium (Pàdua) De Patavium seguia fins a Aquileia; una branca anava de Mutina a Colocaria, d'allí a Hostilia (Ostiglia) i d'allí a Verona. Una branca anava de Placentia a Dertona (passant per Comillomagus i Iria, avui Voghera) on enllaçava amb la branca construïda per Emili Scaur a través dels Apenins fins a Vada Sabata. I una darrera branca portava de Placentia a Ticinum (Pavia) després allargada fins a Augusta Taurinorum (Torí). A Ticinum s'unia a una branca que anava fins a Milà. Les estacions esmentades als Itineraris de Jerusalem són:
* Ticinum (Pavia)
* Durii (Dorno)
* Laumellum
* Ad Cottias (Cozzo)
* Ad Medias
* Rigomagus (Trino Vecchio)
* Ceste (?)
* Quadratae (prop de Londaglio)
* Ad Decimum
* Taurini (Torí)
* Ad Fines (Avigliano)
* Ad Duodecimum
* Segusio (Susa). (ca)
- Via Aemilia byla starověká římská cesta na severu Itálie. Spojovala města Rimini (Ariminum) na pobřeží Jaderského moře a Piacenza (Placentia ) na řece Pádu. Dokončena byla v roce 187 př. n. l. Spojení s Římem zajišťovala další cesta tzv. Via Flaminia, která se spojovala v Rimini a byla dokončena o 33 let dříve. Cesta měla strategický význam, protože umožnila kolonizaci nově dobytého a zemědělsky významného údolí řeky Pád. Podély cesty byla budována vojenská a civilní sídla, o čemž svědčí roky založení některých měst jako např. Bologna (Bononia) (189 př. n. l.), Modena (Mutina), Reggio nell'Emilia (Regium) či Parma (všechny založené v roce 183 př. n. l.). Cesta nese název podle římského konzula, kterým byl Marcus Aemilius Lepidus. Vedla převážně přímo a to v délce 176 (260 km). Procházela městy Forlì, Faenza, Bologna, Modena, Reggio a Parma. (cs)
- طريق إميليا أو فيا إميليا (بالإيطالية: Via Emilia) هي طريق رومانية رئيسية شمال السهل الإيطالي وتمر من أريمينوم (ريميني) على ساحل إلى بلاسنتيا (بياتشنزا) على نهر بادوس (بو). انتي العمل لها عام 187 قبل الميلاد. ربطت الطريق ريميني بفيا فلامينيا والذي انتهى العمل به قبل 33 عامًا وبالتالي بروما. (ar)
- Die Via Emilia (lateinisch Via Aemilia, deutsch Aemilianische oder Ämilianische Straße) ist eine ehemalige Römerstraße in Oberitalien, die am nördlichen Rand der Apenninen entlang von Placentia (Piacenza) bis nach Ariminum (Rimini) führte. Benannt ist sie nach der römischen Patrizierfamilie der Aemilier. Nach der Straße erhielt die historische Region Emilia (heute Emilia-Romagna) im Laufe der Zeit ihren Namen. Die Via Emilia ist heute als Strada Statale 9 Via Emilia Teil des italienischen Fernstraßennetzes. (de)
- Η Αιμιλία οδός (λατ. Via Aemilia) ήταν βασική στη βόρεια ιταλική πεδιάδα, εκτεινόμενη από το Αριμίνο (το σημερινό Ρίμινι) στην ακτή της Αδριατικής μέχρι την Πλακεντία (τη σημερινή Πιατσέντσα) επί του ποταμού Πάδου. Η κατασκευή της ολοκληρώθηκε το 187 π.Χ.. Η Αιμιλία οδός συνδεόταν στο Ρίμινι με τη , που οδηγούσε στη Ρώμη και είχε ολοκληρωθεί 33 έτη νωρίτερα. (el)
- La Vía Emilia (en latín Via Aemilia); calzada romana, hecha construir por Marco Emilio Lépido, que une en línea recta Piacenza y Rímini, y atraviesa muchas ciudades de Emilia, región a la que ha dado nombre. Las principales ciudades de origen romano o refundadas por los romanos que atraviesa son Piacenza, Fidenza, Parma, Reggio, Módena, Bolonia, Imola y Rímini. Actualmente se la identifica como Strada Statale nº 9 - via Emilia. (es)
- Via Emilia (latinez Via Aemilia), Marko Emilio Lepidok eraikiarazi zuen erromatar galtzada bat da, lerro zuzenean, Piacenza eta Rimini lotzen zituena, eta izena eman zion Emilia eskualdeko hiri asko ere zeharkatzen zituena. Zeharkatzen dituen erromatar jatorriko edo erromatarrek birsortutako hiriak, Piacenza, Fidenza, Parma, Reggio Emilia, Modena, Bolonia, Imola eta Rimini dira. Gaur egun, Strada Statale nº9-via Emilia bezala identifikatzen da. (eu)
- La via Aemilia, ou voie Émilienne est une route romaine construite à partir de -187 par le consul romain Marcus Aemilius Lepidus. Elle relie en ligne droite Plaisance à Rimini, en traversant de nombreuses villes de l'Émilie-Romagne (région composée de l'Émilie et de la Romagne), région à laquelle elle donna son nom. Les principales villes traversées sont de fondation romaine, ou ont été refondées par les Romains : Plaisance (Placentia), Fidenza (Fidentia), Parme, Reggio d'Émilie (Regium Lepidi), Modène (Mutina), Bologne (Bononia), Imola (Forum Cornelii), Faenza (Faventia), Forlì (Forum Livii), Césène (Caesena), Rimini (Ariminum). À Césène, la Via Aemilia traversait le fleuve Savio grâce à un pont en bois qui devait se trouver à peu près à l'endroit de l'actuel Ponte Vecchio. La via Aemilia joignait deux importantes voies romaines : la via Flaminia, route consulaire qui partait de Rome, caput mundi et arrivait à Rimini, colonia augustea, et la via Postumia, qui de Plaisance rejoignait Aquilée, dernier centre important de la Vénétie, région frontalière de l'Italie antique, territoire gouverné directement par le sénat de Rome. Actuellement, la via Aemilia est classée route nationale no 9 et est prolongée à Milan. (fr)
- The Via Aemilia (Italian: Via Emilia; English: Aemilian Way) was a trunk Roman road in the north Italian plain, running from Ariminum (Rimini), on the Adriatic coast, to Placentia (Piacenza) on the river Padus (Po). It was completed in 187 BC. The Via Aemilia connected at Rimini with the Via Flaminia, which had been completed 33 years earlier, to Rome. (en)
- De Via Aemilia is een Romeinse weg, gebouwd door de consul Marcus Aemilius Lepidus. De weg verbond de steden Arimini (het huidige Rimini) en Placentia (het huidige Piacenza) met elkaar. De weg doorkruiste in een rechte lijn de huidige regio Emilia-Romagna, die tevens haar naam aan de weg te danken heeft. De weg was een voortzetting van de Via Flaminia, die van Rome naar Arimini voerde. Vanaf Arimini doorkruiste de weg verschillende belangrijke steden, waaronder Forum Livii (het huidige Forlì), Caesena (het huidige Cesena), Forum Cornelii (het huidige Imola), Bononia (het huidige Bologna), Mutina (het huidige Modena) en Parma. In huidige tijden wordt de loop van de Via Aemilia gevolgd door de Strada Statale 9, te vergelijken met een N-weg in Nederland of België. (nl)
- エミリア街道（via Emilia）は、イタリア北部にある古代ローマ時代の街道。現在のピアチェンツァとリミニを直線状に結び、全長は約270km。現在のエミリア＝ロマーニャ州を斜めに貫いており、街道沿いに重要な都市を発展させた。 (ja)
- La via Emilia (lat. via Aemilia) era una strada romana fatta costruire dal console Marco Emilio Lepido per collegare in linea retta Ariminum (Rimini) con Placentia (Piacenza). La sua rilevanza per i traffici commerciali delle aree che attraversava si è ripercossa fino ai tempi moderni: la strada statale SS 9 porta infatti lo stesso nome. (it)
- Via Emília (em latim: Via Aemilia; em italiano: Via Emilia) era uma das principais estradas romanas percorrendo a planície do norte da Itália e ligando Arímino (Ariminum, Rimini), na costa do Adriático, a Placência (Placentia), às margens do Pado (Padus; Pó). Ela foi completada em 187 a.C.. Em Arímino, a Via Emília se conectava com a Via Flamínia, uma estrada completada 33 anos antes que ia dali para Roma. (pt)
- Via Aemilia – droga rzymska o długości ponad 262 km, prowadząca z Ariminum do Placentii. Była ufundowana przez Aemiliusa Lepidusa, od którego imienia pochodzi jej nazwa. Została ukończona w 175 p.n.e. Umożliwiła włączenie doliny rzeki Pad do Republiki Rzymskiej. Przez wieki droga odgrywała rolę ważnej arterii komunikacyjnej, dała też nazwę krainie którą przecina - Emilii-Romanii. (pl)
- Via Emilia (italienska) eller Via Aemilia (latin) var en via consularis som gick mellan Ariminum vid Adriatiska havet till Placentia vid floden Padus (dagens Po). Senare förlängdes Via Emilia till Mediolanum (Milano). Via Emilia byggdes i förlängning av via Flaminia som ledde till Rom. Vägen var ganska rak och gick från Ariminum vidare till Forlì, Faenza, Bologna, Modena, Reggio nell'Emilia, Parma och slutligen Placentia. Via Emilia korsade flera bifloder till Po, bland annat Rubicon (även om det råder viss tvekan om det var samma flod som Julius Caesar korsade 49 f.Kr.) och Trebbia (där Hannibal tre gånger segrade över romarna). Via Emilia blev klar år 187 f.Kr. och namngavs efter den romerske konsuln . Via Emilia byggdes som ett sätt att kunna kontrollera det nyligen erövrade området Gallia Cisalpina. Gallia Cisalpina hade stor ekonomisk betydelse, eftersom Poslätten, som låg där, var mycket bördig. Romarna valde att ytterligare befästa sin kontroll över området genom att anlägga kolonier längs Via Emilia: på så sätt grundades Bononia (dagens Bologna), Mutina (Modena), Reggio nell'Emilia (Reggio Emilia) och Parma. Vägen kom att få mycket stor betydelse för koloniseringen av området, som så småningom kom att ses som en del av Italia. Århundradena efter att Via Emilia byggts blev Placentia den viktigaste vägknuten på Poslätten. År 148 f.Kr. tillkom via Postumia (Placentia – Aquileia). År 109 f.Kr. blev klar (Placentia – Genua – Pisa). Lämningar av Via Emilia, inklusive bron över , finns kvar bland annat i Rimini. Byggandet av Via Emilia var ett första steg i lanseringen av en intensiv romersk kolonisation av området. Vid tiden för det andra triumviratet (44 f.vt. – 30 f.vt.), hade romaniseringen av detta tidigare keltiska området varit så fullständig att provinsen Gallia Cisalpina avskaffades och dess territorium införlivades fullt ut i Italien. Vägen gav namn till den del av Gallia Cisalpina genom vilken den gick. Den västra delen av området är fortfarande känd som Emilia idag. Den moderna italienska administrativa regionen Emilia-Romagna har fått namn av vägen, medan dess huvudstad Bologna fått namn av den keltiska stammen Boii. Dess invånare är i dag känt som Emiliani. Idag ligger väg 9 delvis precis ovanpå den gamla Via Emilia och kallas också populärt för Via Emilia. (sv)
- Эмилиева дорога (лат. Via Æmilia) — римская дорога, построенная в 187 году до н. э. консулом Марком Эмилием Лепидом. Дорога соединяет Пьяченцу и Римини и проходит через многие города, расположенные в итальянском регионе Эмилия-Романья (регион получил своё имя по названию этой дороги). Большинство городов, через которые проходит Эмилиева дорога, были основаны римлянами: Пьяченца (Placentia), Фиденца (Fidentia), Парма, Реджо-нель-Эмилия (Regium Llepidi), Модена (Mutina), Болонья (Bononia), Имола (Forum Cornelii), Фаэнца (Faventia), Форли (Forum Livii), Чезена (Caesena), Римини (Ariminum). Эмилиева дорога соединяет между собой две важные римские дороги: Фламиниеву дорогу (из Рима в Римини) и Постумиеву дорогу (из Генуи в Пьяченцу). Сегодня Эмилиева дорога совпадает с национальной трассой № 9. В честь дороги назван астероид (159) Эмилия, открытый в 1876 году. (ru)
- Емілієва дорога є однією з римських доріг, збудована за наказом консула Марка Емілія Лепіда (лат. Marcus Aemilius Lepidus). Для сполучення міст Ріміні та П'яченца. Зараз класифікована як дорога державного значення (strada statale) з деномінацією (SS 9) і продовжена до Мілана. (uk)
- 艾米利亚大道（意大利语：Via Emilia）是義大利北部平原上的一條古羅馬時期道路幹道，起于亚得里亚海边的里米尼，止于波河河畔的皮亚琴察。艾米利亚大道完成于公元前187年，与33年前完成的连接里米尼与罗马的弗拉米尼亚大道相衔接。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- طريق إميليا أو فيا إميليا (بالإيطالية: Via Emilia) هي طريق رومانية رئيسية شمال السهل الإيطالي وتمر من أريمينوم (ريميني) على ساحل إلى بلاسنتيا (بياتشنزا) على نهر بادوس (بو). انتي العمل لها عام 187 قبل الميلاد. ربطت الطريق ريميني بفيا فلامينيا والذي انتهى العمل به قبل 33 عامًا وبالتالي بروما. (ar)
- Die Via Emilia (lateinisch Via Aemilia, deutsch Aemilianische oder Ämilianische Straße) ist eine ehemalige Römerstraße in Oberitalien, die am nördlichen Rand der Apenninen entlang von Placentia (Piacenza) bis nach Ariminum (Rimini) führte. Benannt ist sie nach der römischen Patrizierfamilie der Aemilier. Nach der Straße erhielt die historische Region Emilia (heute Emilia-Romagna) im Laufe der Zeit ihren Namen. Die Via Emilia ist heute als Strada Statale 9 Via Emilia Teil des italienischen Fernstraßennetzes. (de)
- Η Αιμιλία οδός (λατ. Via Aemilia) ήταν βασική στη βόρεια ιταλική πεδιάδα, εκτεινόμενη από το Αριμίνο (το σημερινό Ρίμινι) στην ακτή της Αδριατικής μέχρι την Πλακεντία (τη σημερινή Πιατσέντσα) επί του ποταμού Πάδου. Η κατασκευή της ολοκληρώθηκε το 187 π.Χ.. Η Αιμιλία οδός συνδεόταν στο Ρίμινι με τη , που οδηγούσε στη Ρώμη και είχε ολοκληρωθεί 33 έτη νωρίτερα. (el)
- La Vía Emilia (en latín Via Aemilia); calzada romana, hecha construir por Marco Emilio Lépido, que une en línea recta Piacenza y Rímini, y atraviesa muchas ciudades de Emilia, región a la que ha dado nombre. Las principales ciudades de origen romano o refundadas por los romanos que atraviesa son Piacenza, Fidenza, Parma, Reggio, Módena, Bolonia, Imola y Rímini. Actualmente se la identifica como Strada Statale nº 9 - via Emilia. (es)
- Via Emilia (latinez Via Aemilia), Marko Emilio Lepidok eraikiarazi zuen erromatar galtzada bat da, lerro zuzenean, Piacenza eta Rimini lotzen zituena, eta izena eman zion Emilia eskualdeko hiri asko ere zeharkatzen zituena. Zeharkatzen dituen erromatar jatorriko edo erromatarrek birsortutako hiriak, Piacenza, Fidenza, Parma, Reggio Emilia, Modena, Bolonia, Imola eta Rimini dira. Gaur egun, Strada Statale nº9-via Emilia bezala identifikatzen da. (eu)
- The Via Aemilia (Italian: Via Emilia; English: Aemilian Way) was a trunk Roman road in the north Italian plain, running from Ariminum (Rimini), on the Adriatic coast, to Placentia (Piacenza) on the river Padus (Po). It was completed in 187 BC. The Via Aemilia connected at Rimini with the Via Flaminia, which had been completed 33 years earlier, to Rome. (en)
- エミリア街道（via Emilia）は、イタリア北部にある古代ローマ時代の街道。現在のピアチェンツァとリミニを直線状に結び、全長は約270km。現在のエミリア＝ロマーニャ州を斜めに貫いており、街道沿いに重要な都市を発展させた。 (ja)
- La via Emilia (lat. via Aemilia) era una strada romana fatta costruire dal console Marco Emilio Lepido per collegare in linea retta Ariminum (Rimini) con Placentia (Piacenza). La sua rilevanza per i traffici commerciali delle aree che attraversava si è ripercossa fino ai tempi moderni: la strada statale SS 9 porta infatti lo stesso nome. (it)
- Via Emília (em latim: Via Aemilia; em italiano: Via Emilia) era uma das principais estradas romanas percorrendo a planície do norte da Itália e ligando Arímino (Ariminum, Rimini), na costa do Adriático, a Placência (Placentia), às margens do Pado (Padus; Pó). Ela foi completada em 187 a.C.. Em Arímino, a Via Emília se conectava com a Via Flamínia, uma estrada completada 33 anos antes que ia dali para Roma. (pt)
- Via Aemilia – droga rzymska o długości ponad 262 km, prowadząca z Ariminum do Placentii. Była ufundowana przez Aemiliusa Lepidusa, od którego imienia pochodzi jej nazwa. Została ukończona w 175 p.n.e. Umożliwiła włączenie doliny rzeki Pad do Republiki Rzymskiej. Przez wieki droga odgrywała rolę ważnej arterii komunikacyjnej, dała też nazwę krainie którą przecina - Emilii-Romanii. (pl)
- Емілієва дорога є однією з римських доріг, збудована за наказом консула Марка Емілія Лепіда (лат. Marcus Aemilius Lepidus). Для сполучення міст Ріміні та П'яченца. Зараз класифікована як дорога державного значення (strada statale) з деномінацією (SS 9) і продовжена до Мілана. (uk)
- 艾米利亚大道（意大利语：Via Emilia）是義大利北部平原上的一條古羅馬時期道路幹道，起于亚得里亚海边的里米尼，止于波河河畔的皮亚琴察。艾米利亚大道完成于公元前187年，与33年前完成的连接里米尼与罗马的弗拉米尼亚大道相衔接。 (zh)
- Via Emília (en llatí Via Aemilia) va ser un camí empedrat romà, un dels principals de l'imperi, i la primera que es va construir al nord d'Itàlia. Segons Titus Livi, va ser iniciada pel cònsol Marc Emili Lèpid l'any 187 aC després de sotmetre als lígurs i anava de Placentia a Ariminium on s'unia amb la via Flamínia. Estrabó dóna una versió diferent, i diu que es va construir per anar d'Ariminium a Bononia, i des d'allí, esquivant uns aiguamolls i passant al peu dels Alps, fins a Aquileia. Sembla que aquest ramal del que parla Estrabó es va construir molt després de la via principal que descriu Titus Livi. (ca)
- Via Aemilia byla starověká římská cesta na severu Itálie. Spojovala města Rimini (Ariminum) na pobřeží Jaderského moře a Piacenza (Placentia ) na řece Pádu. Dokončena byla v roce 187 př. n. l. Spojení s Římem zajišťovala další cesta tzv. Via Flaminia, která se spojovala v Rimini a byla dokončena o 33 let dříve. Cesta měla strategický význam, protože umožnila kolonizaci nově dobytého a zemědělsky významného údolí řeky Pád. Podély cesty byla budována vojenská a civilní sídla, o čemž svědčí roky založení některých měst jako např. Bologna (Bononia) (189 př. n. l.), Modena (Mutina), Reggio nell'Emilia (Regium) či Parma (všechny založené v roce 183 př. n. l.). (cs)
- La via Aemilia, ou voie Émilienne est une route romaine construite à partir de -187 par le consul romain Marcus Aemilius Lepidus. Elle relie en ligne droite Plaisance à Rimini, en traversant de nombreuses villes de l'Émilie-Romagne (région composée de l'Émilie et de la Romagne), région à laquelle elle donna son nom. À Césène, la Via Aemilia traversait le fleuve Savio grâce à un pont en bois qui devait se trouver à peu près à l'endroit de l'actuel Ponte Vecchio. Actuellement, la via Aemilia est classée route nationale no 9 et est prolongée à Milan. (fr)
- De Via Aemilia is een Romeinse weg, gebouwd door de consul Marcus Aemilius Lepidus. De weg verbond de steden Arimini (het huidige Rimini) en Placentia (het huidige Piacenza) met elkaar. De weg doorkruiste in een rechte lijn de huidige regio Emilia-Romagna, die tevens haar naam aan de weg te danken heeft. De weg was een voortzetting van de Via Flaminia, die van Rome naar Arimini voerde. In huidige tijden wordt de loop van de Via Aemilia gevolgd door de Strada Statale 9, te vergelijken met een N-weg in Nederland of België. (nl)
- Via Emilia (italienska) eller Via Aemilia (latin) var en via consularis som gick mellan Ariminum vid Adriatiska havet till Placentia vid floden Padus (dagens Po). Senare förlängdes Via Emilia till Mediolanum (Milano). Århundradena efter att Via Emilia byggts blev Placentia den viktigaste vägknuten på Poslätten. År 148 f.Kr. tillkom via Postumia (Placentia – Aquileia). År 109 f.Kr. blev klar (Placentia – Genua – Pisa). (sv)
- Эмилиева дорога (лат. Via Æmilia) — римская дорога, построенная в 187 году до н. э. консулом Марком Эмилием Лепидом. Дорога соединяет Пьяченцу и Римини и проходит через многие города, расположенные в итальянском регионе Эмилия-Романья (регион получил своё имя по названию этой дороги). Большинство городов, через которые проходит Эмилиева дорога, были основаны римлянами: Пьяченца (Placentia), Фиденца (Fidentia), Парма, Реджо-нель-Эмилия (Regium Llepidi), Модена (Mutina), Болонья (Bononia), Имола (Forum Cornelii), Фаэнца (Faventia), Форли (Forum Livii), Чезена (Caesena), Римини (Ariminum). (ru)
|
