| dbo:abstract
|
- منتخب الفاتيكان لكرة القدم (بالإيطالية: Selezione di calcio della Città del Vaticano) هو ممثل الفاتيكان الرسمي في رياضة كرة القدم, يعتبر منتخب الفاتيكان واحداً من المنتخبات التسعة الوحيدة التي تمتلك دولها اعترافاً دولياً كاملاً كدول ذات سيادة وليست عضواً في الفيفا والمنتخبات الثمانية الأخرى هي منتخب موناكو وكيريباتي وتوفالو وناورو وجزر مارشال وبالاو والمملكة المتحدة البريطانية. (ar)
- Vatikánská fotbalová reprezentace (italsky Selezione di calcio della Città del Vaticano) je fotbalový tým, který reprezentuje nejmenší stát světa – Vatikán. Tvoří ho výlučně amatéři – vatikánští policisté, pošťáci, vládní úředníci a členové Švýcarské gardy. Vatikán je jedním z pouhých devíti plně uznávaných suverénních států, jejichž národní tým není členem FIFA. Ostatními státy s tímto statusem jsou Monako, Tuvalu, Kiribati, Mikronésie, , Marshallovy ostrovy, a . Fotbalový svaz státu Vatikán byl založen v roce 1972. Současným prezidentem svazu je . V minulosti vedl vatikánský tým známý trenér Giovanni Trapattoni. Poprvé koučoval mužstvo studentů teologie, knězů a členů Švýcarské gardy 23. října 2010, kdy čelilo týmu složenému z italské finanční policie. Ten vedl italský trenér Roberto Donadoni. V současnosti (k roku 2014) tým vede Ital , bývalý fotbalový brankář. Hráči ho zvolili trenérem, protože během své kariéry nedostal ani jednu žlutou či červenou kartu. (cs)
- Η Εθνική Βατικανού (ιταλικά: Selezione di calcio della Città del Vaticano) είναι μια ποδοσφαιρική ομάδα που εκπροσωπεί το Βατικανό. Βρίσκεται κάτω από τον έλεγχο της (έτος ίδρυσης 1972). Ο πρώτος αγώνας της ομάδας δόθηκε το 1985, όπου και νίκησε μια ομάδα που εκπροσωπούσε Αυστριακούς Δημοσιογράφους. (el)
- La selección de fútbol de la Ciudad del Vaticano es el representativo nacional de este estado. El equipo está compuesto por voluntarios de la Guardia Suiza, miembros del y por guardias de los museos (ciudadanos italianos). Los guardias suizos pueden conseguir la ciudadanía vaticana pero no pueden ser demasiados por mucho tiempo, y debido a esto el equipo nacional puede jugar solo algunos partidos internacionales eventualmente, normalmente captando la atención de una cantidad importante de prensa interesada. (es)
- Die Fußballauswahl der Vatikanstadt (italienisch: Selezione di calcio della Città del Vaticano) besteht aus Schweizergardisten, päpstlichen Räten und Museumswächtern. Da der Vatikan weder Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA noch des europäischen Fußballverbandes UEFA ist, nimmt die Mannschaft nicht an Qualifikationsspielen zu Fußball-Welt- und Europameisterschaften teil. Sie wird vom Dachverband aufgestellt. Weil nur einige hundert Menschen die vatikanische Staatsbürgerschaft besitzen und diese nicht in großer Zahl für längere Zeit entbehrt werden können, kann die Mannschaft nur sehr selten zu Freundschaftsspielen antreten. Der Versuch der Teilnahme an der sogenannten WM für Nichtmitglieder der FIFA scheiterte an ebendiesem Problem. Umgangssprachlich und in der medialen Wahrnehmung wird die Fußballauswahl häufig auch als Nationalmannschaft bezeichnet. (de)
- Tim sepak bola nasional Vatikan adalah tim sepak bola yang bermain untuk negara Vatikan. Mereka adalah salah satu dari hanya delapan negara merdeka yang diakui sepenuhnya dimana tim nasionalnya bukan anggota FIFA. Negara-negara yang lain adalah Monako, Tuvalu, Kiribati, Mikronesia, Nauru, Kepulauan Marshall dan Palau. (in)
- L'équipe du Vatican de football est la sélection des joueurs du Vatican. Cette équipe n'est membre ni de la FIFA ni de l'UEFA, elle ne peut donc pas participer à la Coupe du monde de football. (fr)
- The Vatican City national football team (Italian: Selezione di calcio della Città del Vaticano) is the football team that represents Vatican City under the control of the Vatican Amateur Sports Association, headquartered in the Vatican's Cortile di San Damaso. The Vatican City football association was founded in 1972. Its current president is Domenico Ruggerio. Gianfranco Guadagnoli, an Italian, is the current head coach. The team has been managed by Giovanni Trapattoni in the past. His first match as manager was played on 23 October 2010 when Vatican City faced a team composed of Italian financial police. The team played its first match in 1985, a 3–0 victory against a representative of Austrian journalists. In 2018, the Vatican also created a women's representative team. (en)
- 바티칸 시국 축구 국가대표팀은 바티칸 시국을 대표하는 축구 국가대표팀이다. 이 팀은 유럽 축구 연맹은 물론 국제 축구 연맹에도 소속되어 있지 않는 국가이므로 UEFA 유럽 축구 선수권 대회와 FIFA 월드컵에 모두 참가하지 않는다. 참고로 이 팀은 이탈리아 축구 국가대표팀 감독을 지낸 조반니 트라파토니 감독이 2010년에 이끌었던 팀이기도 하다. 그리고 바티칸 시국에는 축구 전용 경기장이 따로 없는 관계로 이탈리아 로마에 있는 페트리아나 경기장과 로마의 교외지역인 알바노라치알레에 있는 피오 12세 경기장을 홈 경기장으로 사용하고 있다. (ko)
- サッカーバチカン代表（サッカーバチカンだいひょう）とは、バチカンにおけるサッカーのナショナルチームである。国際サッカー連盟(FIFA)には加盟していない。 (ja)
- La Rappresentativa Calcistica Dipendenti Vaticani (o anche erroneamente chiamata Selezione di calcio della Città del Vaticano) è la squadra di calcio che rappresenta lo Stato della Città del Vaticano gestita dall' che controlla e organizza l'attività calcistica nel piccolo Stato vaticano. La federazione è nata nel 1972 per iniziativa di , dirigente del FAS, che l'ha presieduta fino alla sua scomparsa, nel 2012. La Città del Vaticano è uno degli otto Stati ufficialmente riconosciuti e indipendenti la cui nazionale di calcio non è riconosciuta dalla FIFA (gli altri sono Monaco, Tuvalu, Kiribati, Stati Federati di Micronesia, Nauru, Isole Marshall e Palau). Non si può definire la squadra del Vaticano, ovvero una vera e propria nazionale in quanto, i suoi calciatori non praticano il calcio in maniera professionistica e possono partecipare sia religiosi sia laici; essa è perciò più semplicemente una selezione calcistica tra i dipendenti vaticani che militano nel campionato vaticano: oltre ai prelati troviamo calciatori che lavorano alle Poste Vaticane e ai Musei Vaticani, speaker di Radio Vaticana o che fanno parte del Governatorato, membri della Gendarmeria e delle Guardie svizzere. Il CT della squadra è (altri allenatori sono stati anche nel 2010 Giovanni Trapattoni, Benedetto De Angelis, Dino da Costa e Antonio Mattioli). La prima squadra, detta degli Hermes, è nata nel 1966 e i suoi componenti prestavano servizio nel Cortile Ottagono del Museo Pio-Clementino, dove c'è la copia della statua di Prassitele raffigurante il dio greco omonimo. Le squadre attuali sono: Musei Vaticani, Guardia Svizzera, Gendarmeria, Santos, Fortitudo 2007, Dir.Tel. Team, Associazione SS. Pietro e Paolo, Ospedale Pediatrico "Bambino Gesù" e Circolo di S. Pietro. Il campionato è formato da 9 squadre ma vi è anche la Clericus Cup, riservata agli istituti pontifici di Roma e provincia, che si svolge dal 2007 e da esse sono scelti i calciatori per la nazionale vaticana. (it)
- Het Vaticaans voetbalelftal is een team van voetballers dat Vaticaanstad vertegenwoordigt bij internationale wedstrijden. Vaticaanstad, het kleinste land ter wereld, is geen lid van de FIFA en de UEFA en is dus uitgesloten voor deelname aan het WK en het EK. (nl)
- Reprezentacja Watykanu w piłce nożnej – drużyna piłkarska reprezentująca Watykan w meczach towarzyskich, niezrzeszona w Unii Europejskich Związków Piłkarskich (UEFA) ani w Międzynarodowej Federacji Piłki Nożnej (FIFA). Reprezentacja Watykanu gra w koszulkach biało-żółtych, białych spodenkach i żółtych getrach. Nie może występować w kwalifikacjach do imprez rangi Mistrzostw Świata czy Europy. Odbywają się jednak rozgrywki ligowe i pucharowe. Nieoficjalny stadion reprezentacji nazywa się „Stadio Pio XII” i znajduje się w Albano Laziale na terytorium Włoch (1500 miejsc). Większość zespołu składa się z członków Gwardii Szwajcarskiej (ich obowiązkiem jest zapewnienie bezpieczeństwa dla papieża i Watykanu, więc nie mogą często podróżować, dlatego rozgrywają jedynie mecze towarzyskie najczęściej u siebie lub w pobliżu Watykanu), reszta to pracownicy i członkowie administracji. (pl)
- Vatikanstatens herrlandslag i fotboll (italienska: Selezione di calcio della Città del Vaticano) representerar Vatikanstaten i fotboll på herrsidan. Den är inte medlem av Fifa. Vatikanen har uttryckt starkt stöd för fotbollen. Romersk-katolska kyrkans tidigare påve Johannes Paulus II sades i sin ungdom ha varit målvakt i Polen. År 2000 tillsatte Johannes Paulus II ett idrottsdepartement för att stärka idrottstraditionen inom den kristna gemenskapen. Tidigare hade kardinal Tarcisio Bertone föreslagit att Vatikanstaten kunde ställa upp med ett lag från romersk-katolska seminarier. Han sade, "Om vi bara tar brasilianska studenter från våra skulle vi ha ett utmärkt lag." Kardinalen noterade också att under VM 1990, hade 42 av spelarna i slutomgången pluggat på salesianska utbildningar runtom i världen. Laget tränades tidigare av Giovanni Trapattoni. (sv)
- A Seleção Vaticana de Futebol é a seleção de futebol da Cidade do Vaticano. É uma seleção amadora, uma das oito nações soberanas que não são filiadas à FIFA. A UEFA já declarou em 2006 que o Vaticano teria todo o direito de se inscrever na entidade, mas o Cardeal Secretário de Estado Tarcisio Bertone já declarou que está feliz com o amadorismo. (pt)
- Сборная Ватикана по футболу — футбольная команда, представляющая Ватикан. Ватикан — одно из восьми международно признанных государств, чья сборная не является членом FIFA. Семь остальных — это Монако, Тувалу, Кирибати, Микронезия, Науру, Маршалловы острова и Палау. Ватиканская сборная состоит из швейцарских гвардейцев, членов папского совета и хранителей музеев, находящихся на территории Ватикана. Команда провела только 4 международных матча в своей истории — со сборной Монако: в 2002, 2011, 2013 и 2014 годах (0:0, 1:2, 0:2, 0:2), а также несколько товарищеских встреч с любительскими клубами. В частности, в 2006 году сборная Ватикана провела матч со швейцарским футбольным клубом «» и победила 5:1. В 2010 году Ватикан организовал команду для матча с Палестиной, однако это была не сборная Ватикана, а команда, составленная из римских священнослужителей. Таким образом, считать поражение в данной игре (1:9) как самое крупное в истории сборной было бы ошибкой. В том же году федерация футбола Ватикана сделала предложение известному тренеру Джованни Трапаттони возглавить сборную, но он, проведя в тренерском кресле папской сборной всего один матч, был вынужден отказать, сославшись на контракт со сборной Ирландии. Из-за своих крошечных размеров собственное футбольное поле Ватикана находится за его пределами в Риме. Это — стадион Святого Петра, вмещающий не более 500 человек. Поэтому большинство своих матчей сборная Ватикана проводит на более вместительном в Альбано-Лациале, который делит с клубом итальянской серии D . В Ватикане есть своя футбольная лига, в которой играют такие команды как «Сантос», «Музей Ватикани», «Жендармерия», «Гвардия» и т. д., всего 8 участников. Также проводится чемпионат под названием «Кубок клириков» (Clericus Cup), в котором принимают участие семинаристы и священники — представители католических учебных заведений, из разных стран. Они борются за кубок Святого престола — отлитый из металла футбольный мяч, установленный на двух бутсах и увенчанный шляпой, которую носят католические священнослужители[значимость факта?]. (ru)
- Збірна Ватикану з футболу (італ. Selezione di calcio della Città del Vaticano) — футбольна команда, яка представляє місто-державу Ватикан. Це одна з восьми визнаних держав, яка не є членом УЄФА. Футбольна асоціація Ватикану заснована у 1972 році. Діючий президент федерації Серхіо Вальчі. (uk)
- 梵蒂岡足球代表隊（Vatican City National Football Team）是梵蒂岡派出的一支認可官方足球代表隊，該球隊是九個未加入國際足總的主權國家代表球隊之一，其他國家包括摩納哥、圖瓦盧、基里巴斯、密克羅尼西亞、瑙魯、及帕勞以及英國（僅有旗下四個地區代表球隊分別加入國際足總）。 梵蒂岡國家足球隊成立於1972年，現任主席是多明尼哥·羅傑里歐（英語：Domenico Ruggerio），總教練則是詹法蘭柯·關達挪利（英語：Gianfranco Guadagnoli）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- منتخب الفاتيكان لكرة القدم (بالإيطالية: Selezione di calcio della Città del Vaticano) هو ممثل الفاتيكان الرسمي في رياضة كرة القدم, يعتبر منتخب الفاتيكان واحداً من المنتخبات التسعة الوحيدة التي تمتلك دولها اعترافاً دولياً كاملاً كدول ذات سيادة وليست عضواً في الفيفا والمنتخبات الثمانية الأخرى هي منتخب موناكو وكيريباتي وتوفالو وناورو وجزر مارشال وبالاو والمملكة المتحدة البريطانية. (ar)
- Η Εθνική Βατικανού (ιταλικά: Selezione di calcio della Città del Vaticano) είναι μια ποδοσφαιρική ομάδα που εκπροσωπεί το Βατικανό. Βρίσκεται κάτω από τον έλεγχο της (έτος ίδρυσης 1972). Ο πρώτος αγώνας της ομάδας δόθηκε το 1985, όπου και νίκησε μια ομάδα που εκπροσωπούσε Αυστριακούς Δημοσιογράφους. (el)
- La selección de fútbol de la Ciudad del Vaticano es el representativo nacional de este estado. El equipo está compuesto por voluntarios de la Guardia Suiza, miembros del y por guardias de los museos (ciudadanos italianos). Los guardias suizos pueden conseguir la ciudadanía vaticana pero no pueden ser demasiados por mucho tiempo, y debido a esto el equipo nacional puede jugar solo algunos partidos internacionales eventualmente, normalmente captando la atención de una cantidad importante de prensa interesada. (es)
- Tim sepak bola nasional Vatikan adalah tim sepak bola yang bermain untuk negara Vatikan. Mereka adalah salah satu dari hanya delapan negara merdeka yang diakui sepenuhnya dimana tim nasionalnya bukan anggota FIFA. Negara-negara yang lain adalah Monako, Tuvalu, Kiribati, Mikronesia, Nauru, Kepulauan Marshall dan Palau. (in)
- L'équipe du Vatican de football est la sélection des joueurs du Vatican. Cette équipe n'est membre ni de la FIFA ni de l'UEFA, elle ne peut donc pas participer à la Coupe du monde de football. (fr)
- The Vatican City national football team (Italian: Selezione di calcio della Città del Vaticano) is the football team that represents Vatican City under the control of the Vatican Amateur Sports Association, headquartered in the Vatican's Cortile di San Damaso. The Vatican City football association was founded in 1972. Its current president is Domenico Ruggerio. Gianfranco Guadagnoli, an Italian, is the current head coach. The team has been managed by Giovanni Trapattoni in the past. His first match as manager was played on 23 October 2010 when Vatican City faced a team composed of Italian financial police. The team played its first match in 1985, a 3–0 victory against a representative of Austrian journalists. In 2018, the Vatican also created a women's representative team. (en)
- 바티칸 시국 축구 국가대표팀은 바티칸 시국을 대표하는 축구 국가대표팀이다. 이 팀은 유럽 축구 연맹은 물론 국제 축구 연맹에도 소속되어 있지 않는 국가이므로 UEFA 유럽 축구 선수권 대회와 FIFA 월드컵에 모두 참가하지 않는다. 참고로 이 팀은 이탈리아 축구 국가대표팀 감독을 지낸 조반니 트라파토니 감독이 2010년에 이끌었던 팀이기도 하다. 그리고 바티칸 시국에는 축구 전용 경기장이 따로 없는 관계로 이탈리아 로마에 있는 페트리아나 경기장과 로마의 교외지역인 알바노라치알레에 있는 피오 12세 경기장을 홈 경기장으로 사용하고 있다. (ko)
- サッカーバチカン代表（サッカーバチカンだいひょう）とは、バチカンにおけるサッカーのナショナルチームである。国際サッカー連盟(FIFA)には加盟していない。 (ja)
- Het Vaticaans voetbalelftal is een team van voetballers dat Vaticaanstad vertegenwoordigt bij internationale wedstrijden. Vaticaanstad, het kleinste land ter wereld, is geen lid van de FIFA en de UEFA en is dus uitgesloten voor deelname aan het WK en het EK. (nl)
- A Seleção Vaticana de Futebol é a seleção de futebol da Cidade do Vaticano. É uma seleção amadora, uma das oito nações soberanas que não são filiadas à FIFA. A UEFA já declarou em 2006 que o Vaticano teria todo o direito de se inscrever na entidade, mas o Cardeal Secretário de Estado Tarcisio Bertone já declarou que está feliz com o amadorismo. (pt)
- Збірна Ватикану з футболу (італ. Selezione di calcio della Città del Vaticano) — футбольна команда, яка представляє місто-державу Ватикан. Це одна з восьми визнаних держав, яка не є членом УЄФА. Футбольна асоціація Ватикану заснована у 1972 році. Діючий президент федерації Серхіо Вальчі. (uk)
- 梵蒂岡足球代表隊（Vatican City National Football Team）是梵蒂岡派出的一支認可官方足球代表隊，該球隊是九個未加入國際足總的主權國家代表球隊之一，其他國家包括摩納哥、圖瓦盧、基里巴斯、密克羅尼西亞、瑙魯、及帕勞以及英國（僅有旗下四個地區代表球隊分別加入國際足總）。 梵蒂岡國家足球隊成立於1972年，現任主席是多明尼哥·羅傑里歐（英語：Domenico Ruggerio），總教練則是詹法蘭柯·關達挪利（英語：Gianfranco Guadagnoli）。 (zh)
- Vatikánská fotbalová reprezentace (italsky Selezione di calcio della Città del Vaticano) je fotbalový tým, který reprezentuje nejmenší stát světa – Vatikán. Tvoří ho výlučně amatéři – vatikánští policisté, pošťáci, vládní úředníci a členové Švýcarské gardy. Vatikán je jedním z pouhých devíti plně uznávaných suverénních států, jejichž národní tým není členem FIFA. Ostatními státy s tímto statusem jsou Monako, Tuvalu, Kiribati, Mikronésie, , Marshallovy ostrovy, a . (cs)
- Die Fußballauswahl der Vatikanstadt (italienisch: Selezione di calcio della Città del Vaticano) besteht aus Schweizergardisten, päpstlichen Räten und Museumswächtern. Da der Vatikan weder Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA noch des europäischen Fußballverbandes UEFA ist, nimmt die Mannschaft nicht an Qualifikationsspielen zu Fußball-Welt- und Europameisterschaften teil. Sie wird vom Dachverband aufgestellt. Umgangssprachlich und in der medialen Wahrnehmung wird die Fußballauswahl häufig auch als Nationalmannschaft bezeichnet. (de)
- La Rappresentativa Calcistica Dipendenti Vaticani (o anche erroneamente chiamata Selezione di calcio della Città del Vaticano) è la squadra di calcio che rappresenta lo Stato della Città del Vaticano gestita dall' che controlla e organizza l'attività calcistica nel piccolo Stato vaticano. La federazione è nata nel 1972 per iniziativa di , dirigente del FAS, che l'ha presieduta fino alla sua scomparsa, nel 2012. (it)
- Reprezentacja Watykanu w piłce nożnej – drużyna piłkarska reprezentująca Watykan w meczach towarzyskich, niezrzeszona w Unii Europejskich Związków Piłkarskich (UEFA) ani w Międzynarodowej Federacji Piłki Nożnej (FIFA). (pl)
- Vatikanstatens herrlandslag i fotboll (italienska: Selezione di calcio della Città del Vaticano) representerar Vatikanstaten i fotboll på herrsidan. Den är inte medlem av Fifa. Vatikanen har uttryckt starkt stöd för fotbollen. Romersk-katolska kyrkans tidigare påve Johannes Paulus II sades i sin ungdom ha varit målvakt i Polen. År 2000 tillsatte Johannes Paulus II ett idrottsdepartement för att stärka idrottstraditionen inom den kristna gemenskapen. Laget tränades tidigare av Giovanni Trapattoni. (sv)
- Сборная Ватикана по футболу — футбольная команда, представляющая Ватикан. Ватикан — одно из восьми международно признанных государств, чья сборная не является членом FIFA. Семь остальных — это Монако, Тувалу, Кирибати, Микронезия, Науру, Маршалловы острова и Палау. Из-за своих крошечных размеров собственное футбольное поле Ватикана находится за его пределами в Риме. Это — стадион Святого Петра, вмещающий не более 500 человек. Поэтому большинство своих матчей сборная Ватикана проводит на более вместительном в Альбано-Лациале, который делит с клубом итальянской серии D . (ru)
|