| dbo:abstract
|
- Uwe Alzen (* 18. August 1967 in Kirchen) ist ein deutscher Automobilrennfahrer. Jürgen Alzen ist sein älterer Bruder, der das Team Jürgen Alzen Motorsport leitet. (de)
- Uwe Alzen (18 de agosto de 1967 en Kirchen, Rhineland-Palatinate) es un piloto de automovilismo alemán, especializado en carreras de turismos y gran turismos. Fue campeón de la Copa Porsche Carrera Alemán en 1992 y 2007, y de la Supercopa Porsche en 1994. Por otro lado, logró dos victorias absolutas en las 24 Horas de Nürburgring en 2000 y 2010, y una en las 24 Horas de Spa en 1993. También logró un segundo puesto absoluto y una victoria de clase en las 24 Horas de Le Mans de 1998 y 1999 respectivamente, y fue segundo puesto general y ganador de clase en las 24 Horas de Daytona de 1998. Asimismo, fue subcampeón del Deutsche Tourenwagen Masters en 2001, mientras que en el Campeonato Alemán de Superturismos fue subcampeón en 1999, y tercero en 1998. (es)
- Uwe Alzen, né le 18 août 1967 à Kirchen (Sieg), est un pilote automobile allemand. (fr)
- ウーヴェ・アルツェン(Uwe Alzen、1967年8月18日 ｰ )は、ドイツのレーシングドライバーである。 (ja)
- Uwe Alzen (born 18 August 1967) is a German racing driver specialised in touring car racing and sports car racing. (en)
- Uwe Alzen (Kirchen, 18 agosto 1967) è un pilota automobilistico tedesco. (it)
- Uwe Alzen, född den 18 augusti 1967 i Kirchen, Tyskland, är en tysk racerförare. (sv)
- Uwe Alzen (ur. 18 sierpnia 1967 roku w Kirchen) – niemiecki kierowca wyścigowy. (pl)
- Уве Альцен (нім. Uwe Alzen; нар. 18 серпня 1967, Кірхен, Німеччина) — відомий німецький автогонщик. (uk)
- Уве Альцен (нем. Uwe Alzen; род. 18 августа 1967, Кирхен, Рейнланд-Пфальц) — немецкий автогонщик. Первый крупный успех пришёл к нему в 1991 г., когда он выиграл только что основанный немецкий Кубок Порше Каррера, повторив своё достижение и в следующем году. На Порше же, вместе с Кристианом Фиттипальди и Жаном-Пьером Жарье он побеждает в 24 часах Спа. В 1994 г. Уве выигрывает Суперкубок Порше, а в 1995 г. младший чемпионат ДТМ, для частных команд Класса 2. В 1996 г. он выступает на Opel Calibra весь сезон ДТМ/ITC. После прекращения ДТМ он продолжает выступать за Опель в Немецком СуперТуринге (STW), который выиграл в 1999 г. Однако эта победа была одержана при противоречивых обстоятельствах — его напарник Роланд Аш вышиб из гонки его главного соперника Кристиана Абта. Было предъявлено видео и победа была отдана Абту. В 2000 г. Альцен одержал победу в 24 часах Нюрбургринга. После возрождения ДТМ Альцен переходит туда вместе с Опелем, однако после одного сезона, когда он успел поссориться со своим напарником Мануэлем Ройтером, он перешёл в Мерседес, однако и его покинул в 2003 г. при схожих обстоятельствах. Всего Уве провел 124 гонки в ДТМ, 17 раз взошёл на подиум, а 6 раз победил. После ухода из DTM Уве продолжил свою карьеру в Немецком Кубке Порше, в котором взял титул в 2007 г, уже 3-й, с 1991 г. В 2005 г. он ставит рекорд чемпионата VLN на Нордшляйфе на Порше Турбо, разработки их с братом команды — 8.09,949. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Uwe Alzen (* 18. August 1967 in Kirchen) ist ein deutscher Automobilrennfahrer. Jürgen Alzen ist sein älterer Bruder, der das Team Jürgen Alzen Motorsport leitet. (de)
- Uwe Alzen, né le 18 août 1967 à Kirchen (Sieg), est un pilote automobile allemand. (fr)
- ウーヴェ・アルツェン(Uwe Alzen、1967年8月18日 ｰ )は、ドイツのレーシングドライバーである。 (ja)
- Uwe Alzen (born 18 August 1967) is a German racing driver specialised in touring car racing and sports car racing. (en)
- Uwe Alzen (Kirchen, 18 agosto 1967) è un pilota automobilistico tedesco. (it)
- Uwe Alzen, född den 18 augusti 1967 i Kirchen, Tyskland, är en tysk racerförare. (sv)
- Uwe Alzen (ur. 18 sierpnia 1967 roku w Kirchen) – niemiecki kierowca wyścigowy. (pl)
- Уве Альцен (нім. Uwe Alzen; нар. 18 серпня 1967, Кірхен, Німеччина) — відомий німецький автогонщик. (uk)
- Uwe Alzen (18 de agosto de 1967 en Kirchen, Rhineland-Palatinate) es un piloto de automovilismo alemán, especializado en carreras de turismos y gran turismos. Fue campeón de la Copa Porsche Carrera Alemán en 1992 y 2007, y de la Supercopa Porsche en 1994. Por otro lado, logró dos victorias absolutas en las 24 Horas de Nürburgring en 2000 y 2010, y una en las 24 Horas de Spa en 1993. También logró un segundo puesto absoluto y una victoria de clase en las 24 Horas de Le Mans de 1998 y 1999 respectivamente, y fue segundo puesto general y ganador de clase en las 24 Horas de Daytona de 1998. (es)
- Уве Альцен (нем. Uwe Alzen; род. 18 августа 1967, Кирхен, Рейнланд-Пфальц) — немецкий автогонщик. Первый крупный успех пришёл к нему в 1991 г., когда он выиграл только что основанный немецкий Кубок Порше Каррера, повторив своё достижение и в следующем году. На Порше же, вместе с Кристианом Фиттипальди и Жаном-Пьером Жарье он побеждает в 24 часах Спа. В 1994 г. Уве выигрывает Суперкубок Порше, а в 1995 г. младший чемпионат ДТМ, для частных команд Класса 2. В 1996 г. он выступает на Opel Calibra весь сезон ДТМ/ITC. После прекращения ДТМ он продолжает выступать за Опель в Немецком СуперТуринге (STW), который выиграл в 1999 г. Однако эта победа была одержана при противоречивых обстоятельствах — его напарник Роланд Аш вышиб из гонки его главного соперника Кристиана Абта. Было предъявлено видео (ru)
|