| dbo:abstract
|
- El Territori de Utah va ser un territori organitzat incorporat als Estats Units que va existir del 9 de setembre de 1850 al 4 de gener de 1896, quan va ser admès dins la Unió com l'Estat de Utah, el 45è. Es va organitzar a través d'una Llei del Congrés el mateix dia que l'Estat de Califòrnia era admès a la Unió i el Territori de Nou Mèxic s'afegia per la part meridional de l'antic territori mexicà. La seva creació va ser part del Compromís de 1850, que cercava preservar l'equilibri de poders entre els estats esclaus i lliures. Amb l'excepció d'una petita àrea, amb el Tractat de Guadalupe-Hidalgo els Estats Units havien adquirit dos anys abans tota la terra de mans de Mèxic. El Territori de Utah es va crear parcialment com a resultat de les peticions dels pioners mormons que s'havien anat assentant des de 1847 a la . (ca)
- Teritorium Utah (anglicky: Utah Territory) bylo organizované začleněné území Spojených států amerických, které existovalo od roku 1850 do roku 1896, kdy byl finální rozsah teritoria přijat do Unie jako stát Utah. V letech 1851-1858 byl jeho guvernérem Brigham Young. (cs)
- Das Utah-Territorium war ein organisiertes Territorium der Vereinigten Staaten von 1850 bis 1896. Es wurde am 9. September 1850 aus dem nordöstlichen Teil des im Vertrag von Guadalupe Hidalgo 1848 von Mexiko an die USA abgetretenen Gebiets gebildet. Am selben Tag wurde der westlich gelegene Staat Kalifornien in die Union aufgenommen und das südlich gelegene New-Mexico-Territorium gebildet. Vorausgegangen war der Kompromiss von 1850. Im Jahr 1849 hatten mormonische Siedler im Salt Lake Valley in einer Petition an den Kongress erfolglos die Aufnahme des provisorischen Staates Deseret mit Hauptstadt in Salt Lake City an die Union gefordert. Im Utah-Krieg 1857/58 wurde der Mormonenstaat zerschlagen. 1861 wurde aus dem westlichen Teil des Gebiets das neue Nevada-Territorium gebildet und im Osten Teile an das Colorado-Territorium und das Nebraska-Territorium abgetreten. 1868 gingen weitere Gebiete an den Staat Nevada und das Wyoming-Territorium (siehe Karten). 1869 wurde durch den Streckenschluss zwischen Union Pacific Railroad und Central Pacific Railroad bei Promontory Point in Utah die Erste Transkontinentale Eisenbahnlinie vollendet. Die anhaltenden Auseinandersetzungen mit den Mormonen waren ein Grund für den langen Zeitraum zwischen der Bildung des Territoriums und seiner Aufnahme in die Union als Staat Utah (45. Staat) am 4. Januar 1896.
* Utah-Territorium 1851 und vorgeschlagener Staat Deseret
* Aufteilung 1861
* Aufteilung 1868 (de)
- La Teritorio de Utaho estis organizita kiel inkluziva teritorio de Usono kiu ekzistis de la 9a de septembro1850, ĝis la 4a de januaro 1896, kiam la fina etendo de la teritorio estis aliĝinta al la Unio kiel la subŝtato (state) de Utaho. (eo)
- El Territorio de Utah fue un territorio organizado de los Estados Unidos que existió entre 1850 y 1896. El territorio fue organizado por una ley orgánica del Congreso de los Estados Unidos en 1850, el mismo día en que el estado de California fue admitido en la Unión. La creación del territorio formaba parte del "Compromiso de 1850", que intentaba conservar el equilibrio de fuerzas entre estados esclavistas y estados libres. A excepción de una pequeña área alrededor de la cabecera del río Colorado en el actual estado homónimo que había sido adquirido a España por el Tratado Adams-Onís de 1819, los Estados Unidos habían adquirido de México toda la superficie del territorio con el Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848. La creación del Territorio de Utah era parcialmente el resultado de la petición enviada por los pioneros mormones que se habían instalado en el valle del Gran Lago Salado a principios de 1847. Los mormones, bajo el mando de Brigham Young, habían presentado una solicitud al Congreso para la entrada en la Unión como el estado de Deseret, con Salt Lake City como su capital y con fronteras propuestas que cercaban toda la Gran Cuenca y la línea divisoria de aguas del río Colorado, incluso todos o parte de nueve estados estadounidenses actuales. Los pobladores mormones habían redactado una constitución estatal en 1849 y Deseret se había convertido de facto en gobierno de la Gran Cuenca a la hora de la creación del Territorio de Utah. Después de la organización del territorio, Young fue nombrado como su primer gobernador el 9 de febrero de 1851. En la primera sesión de la legislatura territorial, en octubre de ese año, la legislatura adoptó todas las leyes y ordenanzas antes decretadas por la Asamblea General del Estado de Deseret. La forma de gobierno mormona en el territorio fue considerada como polémica por la mayor parte del resto de la nación, en parte alimentada por la representación de los periódicos sensacionalistas de la poligamia practicada por los pobladores, que asimismo habían sido parte de la causa de su huida a través del país a la cuenca del Gran Lago Salado, después de las primeras tentativas de establecerse más lejos al Este. Aunque los mormones fueran la mayoría en la cuenca del Gran Lago Salado, el área occidental del territorio comenzó a atraer a muchos pobladores no mormones. En 1861, en parte a consecuencia de esto, el Territorio de Nevada fue creado en la parte occidental del territorio. En el mismo año, una gran parte del área del este del territorio fue reorganizada como parte del recién creado Territorio de Colorado. La llegada del ferrocarril, simultáneamente a California y el este en 1869 no fue considerada especialmente beneficiosa por los mormones que gobernaban el territorio. La ceremonia de terminación de las obras del ferrocarril (con la colocación de la llamada Golden Spike, o "Clavo de oro") en Promontory, Utah, para completar el primer ferrocarril transcontinental estadounidense fue boicoteada por los funcionarios del territorio, que pretendían protegerse de la invasión del mundo exterior a la cuenca del Gran Lago Salado. Las controversias movidas por el dominio de la religión mormona del territorio son consideradas como la razón principal de la gran tardanza de 46 años entre la organización del territorio y su admisión a la Unión en 1896 como el estado de Utah, mucho después de la admisión de territorios creados después de este. En contraste, el Territorio de Nevada, aunque más escasamente poblado, fue admitido dentro de la Unión en 1864, sólo tres años después de su formación, en gran parte como una consecuencia del deseo de la Unión de consolidar su establecimiento en las minas de plata del territorio. Colorado fue admitido en 1876. (es)
- Le Territoire de l'Utah (Utah Territory) était un territoire organisé des États-Unis qui a existé entre 1850 et 1896. Le territoire fut organisé par un Act du Congrès américain le 9 septembre 1850, le même jour que l'admission de l'État de Californie dans l'Union et la création du Territoire du Nouveau-Mexique. Sa création provenait en partie du compromis de 1850 qui devait préserver l'équilibre du pouvoir entre États esclavagistes et États non esclavagistes. À l'exception d'une petite zone autour du cours amont du Colorado, située de nos jours dans l'État du Colorado, toutes les terres composant le nouveau territoire avait été acquises en 1848 lors de la Cession mexicaine, la frontière orientale suivant ainsi la Continental Divide. Sa limite sud avec le Territoire du Nouveau-Mexique ayant été fixée le long du 37e parallèle nord. La création du territoire de l'Utah, fut en partie le résultat d'une pétition envoyée au Congrès par les pionniers mormons qui s'étaient installés dans la vallée du lac salé, débutant en 1847. Les Mormons, menés par Brigham Young, avaient pétitionné pour une entrée dans l'Union comme État du Deseret, avec Salt Lake City pour capitale et des frontières proposées qui englobaient l'intégralité du Grand Bassin et le bassin versant du Colorado, incluant en partie ou en totalité neuf États américains actuels. Les colons mormons avaient rédigé l'ébauche d'une constitution en 1849 et Deseret était devenu le gouvernement de facto du Grand Bassin au moment de la création du Territoire de l'Utah. Suivant l'organisation du territoire, Young fut intronisé gouverneur le 9 février 1851. Lors de la première session de la législature territoriale en octobre, celle-ci adopta toutes les lois et ordonnances actées précédemment par l'Assemblée générale de l'État du Deseret. La gouvernance mormone du territoire était vue de manière controversée par une grande majorité de la nation, controverse en partie alimentée par les descriptions criardes de la presse sur la polygamie pratiquée par les colons mormons, polygamie qui était la cause de leur long trajet à travers le pays jusqu'au bassin du Grand Lac Salé, après de précédentes tentatives d'installation plus à l'est. Bien que les Mormons étaient majoritaires dans le bassin du Grand lac salé, la partie occidentale du territoire commençait à attirer beaucoup de colons non mormons. En 1861, en partie à cause de cela, le Territoire du Nevada fut créé sur cette partie occidentale du territoire de l'Utah, la frontière entre les deux territoires fut initialement fixée au 116e méridien. mais la découverte de gisement d'or la plaça finalement au 115e. La même année, une large portion à l'est du 109e méridien fut réorganisée comme partie du nouvellement créé du Territoire du Colorado, tandis que les terres situées au nord du 41e parallèle et à l'est du 110°03e méridien furent cédées au Territoire du Nebraska. Puis les frontières changèrent de nouveau dans cette zone, lors de la création du Territoire du Wyoming, celles-ci étant déplacé au 111e méridien et au nord 41e parallèle. En 1866, deux ans après l'admission du Nevada comme État de l'Union, fixa définitivement la frontière de celui-ci avec le territoire au 114e méridien. L'arrivée simultanée du chemin de fer de Californie et de l'est du pays en 1869, ne fut pas accueilli de manière favorable par les Mormons qui gouvernaient le territoire. La cérémonie de fixation du golden spike à Promontory Summit pour achever le premier chemin de fer transcontinental fut boycottée par les officiels du territoire, qui se méfiaient de l'empiètement du monde extérieur sur le bassin du Grand lac salé. Les controverses soulevées par la dominance de la religion mormone sur le territoire sont vues comme la raison principale au long délai de 46 ans entre l'organisation du territoire et son admission dans l'Union en 1896 comme État de l'Utah, longtemps après l'admission de territoires créés après lui. Par contraste, le Territoire du Nevada, bien que peuplé de manière plus éparse, fut admis dans l'Union en 1864, seulement trois ans après sa formation, conséquence surtout du désir de l'Union de consolider sa mainmise sur les mines d'argent du territoire. Le Colorado fut lui admis en 1876. (fr)
- The Territory of Utah was an organized incorporated territory of the United States that existed from September 9, 1850, until January 4, 1896, when the final extent of the territory was admitted to the Union as the State of Utah, the 45th state. At its creation, the Territory of Utah included all of the present-day State of Utah, most of the present-day state of Nevada save for Southern Nevada (including Las Vegas), much of present-day western Colorado, and the extreme southwest corner of present-day Wyoming. (en)
- Il Territorio dello Utah fu un territorio organizzato degli Stati Uniti d'America che esistette dal 9 settembre 1850 al 4 gennaio 1896, quando quello che restava del territorio fu incorporato nello Stato federale col nome di Stato dello Utah. (it)
- 유타 준주(Utah Territory)는 준주 기본법이 성립된 1850년 9월 9일부터 주로 승격이 인정된 1896년 1월 4일까지 존재한 미국의 자치 영토, 즉 준주이다. (ko)
- ユタ準州（ユタじゅんしゅう、英:Utah Territory）は、その基本法が成立した1850年9月9日から、州として昇格が認められた1896年1月4日まで存在したアメリカ合衆国の自治的領域、すなわち準州である。 ユタ準州は1850年に連邦議会の基本法により創設されたが、その日はカリフォルニア州が合衆国の州として認められた日でもあった。準州の創設は、奴隷州と自由州の間の力のバランスを保つことを目指した1850年妥協の一部であった。1819年のアダムズ＝オニス条約でスペインから獲得した領域で現在はコロラド州に入っているコロラド川水源周辺の小さな領域を除き、ユタ準州の全土はグアダルーペ・イダルゴ条約でメキシコから獲得したものだった。 ユタ準州の創設は、1847年からソルトレイク渓谷に入植したモルモン開拓者から送られた請願書の結果でもあった。ブリガム・ヤングの指導下にあったモルモン教徒は連邦議会にデザレット（ミツバチ）州として合衆国に加盟する請願を行い、その州都はソルトレイクシティ、提案した領域はグレートベースン全体とコロラド川流域にわたるものであり、現在の9つの州の全てか部分を含んでいた。モルモン開拓者は1849年に州憲法案を書き、デザレットはユタ準州ができるまで事実上グレートベースンにおける政府になった。 準州の創設に続いて1851年2月9日、ヤングは初代知事に就任した。10月の準州議会第1会期で、デザレット州議会で法制化されていた法や条例を全て採択した。 準州をモルモン教徒が支配していたことは合衆国の他の地域から議論の種と見なされ、開拓者が実行している一夫多妻制についてセンセーショナルな新聞記事の連続によって増幅されてもいた。このことは、モルモン教徒がそれ以前にさらに東の地域で開拓地を設立しようとした後で、グレートソルト湖盆地に流れてきた理由の一部でもあった。 グレートソルト湖盆地の住人の大半はモルモン教徒だったが、準州の西部には多くの非モルモン教徒を惹きつけ始めた。1861年、このことに一部起因して準州西部にネバダ準州が創設された。同じ年に準州東部の大きな地域は新設のコロラド準州の一部に取り入れられた。 1869年にはカリフォルニア州と東部から同時に鉄道が伸びてきたが、準州を支配しているモルモン教徒には特に恩恵とは見なされなかった。最初の大陸横断鉄道を開通させるプロモントリー・サミットでの黄金の犬釘を打つ儀式は、グレートソルト湖盆地の外界から侵入されることを心配した準州役人達がボイコットした。 準州をモルモン教という宗教が支配することによって掻き立てられた議論は、準州として組織されてから1896年に合衆国の州として昇格するまで46年間も要した主要な理由と考えられている。対照的にネバダ準州は人口が少なかったものの、準州設立からわずか3年後の1864年に州昇格が認められた。これは連邦政府がネバダ準州内の銀鉱脈の保持を強固にしようと考えた結果が大きな要因と考えられている。コロラド州も1876年に州昇格を果たした。 (ja)
- Het Utah-territorium (Engels: Territory of Utah, Utah Territory) was een georganiseerd en geïncorporeerd territorium van de Verenigde Staten dat van 9 september 1850 tot 4 januari 1896 bestond. Het laatste stuk van het territorium werd op die datum omgevormd tot de staat Utah. (nl)
- Terytorium Utah – terytorium zorganizowane istniejące w latach 1850–1896 na terenie obecnych Stanów Zjednoczonych. Było zalążkiem stanów Utah i Nevada oraz częściowo Kolorado i Wyoming. (pl)
- O Território de Utah ou Utá foi um território organizado incorporado dos Estados Unidos que existiu de 9 de setembro de 1850 a 4 de janeiro de 1896, quando foi admitida na União como estado de Utah, tornando-se o 45º Estado dos Estados Unidos. (pt)
- Utahterritoriet (engelska: Utah Territory) var tidigare ett organiserat territorium i USA. Territoriet bildades efter att mormonernas delstat Deseret inte erkänts av regeringen, och fanns under perioden 9 september 1850–4 januari 1896, och bestod till större delen av det som den 4 januari 1896 blev den amerikanska delstaten Utah. I början ingick bland annat även det som senare blev delstaten Nevada, vilket 1861 bröts ur och bildade Nevadaterritoriet. Territoriet omfattade ursprungligen även mindre delar av nuvarande Colorado och Wyoming. Salt Lake City var huvudstad i Utahterritoriet och är fortfarande huvudstad i den nuvarande delstaten Utah. Det fanns ett politiskt motstånd mot mormonerna; i synnerhet kritiserades sista dagars heliga-rörelsens utövande av polygami, och det dröjde till 1896, efter månggiftets avskaffande, innan Utah accepterades som delstat i USA, vilket kan jämföras med grannen Nevada, som blev en delstat redan 1864. (sv)
- Территория Юта (англ. Utah Territory) — инкорпорированная организованная территория США, существовавшая с 9 сентября 1850 года по 4 января 1896 года. Территория была создана Органическим актом Конгресса в 1850 году — в тот же день, когда в состав США вошёл штат Калифорния. Создание Территории было частью Компромисса 1850 года, направленного на сохранение баланса между рабовладельческими и нерабовладельческими штатами. За исключением небольшого участка в верховьях Колорадо (на территории современного штата Колорадо), перешедшего к США по договору Адамса — Ониса в 1821 году, остальные земли, вошедшие в состав Территории, достались США по договору Гваделупе-Идальго 1848 года. Создание Территории частично было результатом петиции, отправленной мормонскими поселенцами, которые начали оседать в долине у Большого Солёного озера. Мормоны во главе с Бригамом Янгом хотели войти в состав США как штат Дезерет. Были сформированы временные органы власти и законодательное собрание, написаны конституция штата и уголовный кодекс. Федеральные власти, однако, выступили категорически против претензий мормонов на обширную территорию, границы которой были указаны в конституции штата Дезерет. Переговоры мормонов с федеральными властями привели к компромиссу: в сентябре 1850 г. конгресс США принял закон о создании Территории Юта, с территорией намного меньшей, чем было предусмотрено в Конституции штата Дезерет. 9 февраля 1851 года Янг прошёл инаугурацию в качестве её первого губернатора. Законодательное собрание Территории на первой сессии в сентябре 1851 года одобрила все законы и указы, ранее изданные Генеральной Ассамблеей штата Дезерет. Хотя мормоны и составляли большинство в долине Большого Солёного озера, но после открытия в 1858 году залежей серебра в Комсток-Лоуд туда хлынул поток переселенцев других вероисповеданий. В результате в 1861 году из западной части Территории Юта была выделена Территория Невада. После открытия залежей золота в районе Брекенриджа в восточной части Территории поток новых поселенцев хлынул и туда, и в 1861 году большая часть на востоке Территории Юта была передана новосозданной Территории Колорадо. Мормоны не считали, что строительство трансконтинентальной железной дороги окажет позитивное влияние на их жизнь, и поэтому официальные лица Территории бойкотировали церемонию забивания «золотого костыля» в в 1869 году. В 1868 году часть земель Территории Юта была передана в состав Территории Вайоминг, а оставшаяся часть в 1896 году стала штатом Юта. Противоречивые мнения относительно управления Территорией мормонами явились основной причиной того, что от создания Территории до её вступления в состав США на правах штата прошло целых 46 лет. (ru)
- 犹他领地（英語：Utah Territory），美国历史上的一个合并建制领土，为犹他州的前身，涵蓋現今猶他州全境, 內華達州北部, 科羅拉多州西部與懷厄明州西南角，存续时间为1850年9月9日至1896年1月4日。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Teritorium Utah (anglicky: Utah Territory) bylo organizované začleněné území Spojených států amerických, které existovalo od roku 1850 do roku 1896, kdy byl finální rozsah teritoria přijat do Unie jako stát Utah. V letech 1851-1858 byl jeho guvernérem Brigham Young. (cs)
- La Teritorio de Utaho estis organizita kiel inkluziva teritorio de Usono kiu ekzistis de la 9a de septembro1850, ĝis la 4a de januaro 1896, kiam la fina etendo de la teritorio estis aliĝinta al la Unio kiel la subŝtato (state) de Utaho. (eo)
- The Territory of Utah was an organized incorporated territory of the United States that existed from September 9, 1850, until January 4, 1896, when the final extent of the territory was admitted to the Union as the State of Utah, the 45th state. At its creation, the Territory of Utah included all of the present-day State of Utah, most of the present-day state of Nevada save for Southern Nevada (including Las Vegas), much of present-day western Colorado, and the extreme southwest corner of present-day Wyoming. (en)
- Il Territorio dello Utah fu un territorio organizzato degli Stati Uniti d'America che esistette dal 9 settembre 1850 al 4 gennaio 1896, quando quello che restava del territorio fu incorporato nello Stato federale col nome di Stato dello Utah. (it)
- 유타 준주(Utah Territory)는 준주 기본법이 성립된 1850년 9월 9일부터 주로 승격이 인정된 1896년 1월 4일까지 존재한 미국의 자치 영토, 즉 준주이다. (ko)
- Het Utah-territorium (Engels: Territory of Utah, Utah Territory) was een georganiseerd en geïncorporeerd territorium van de Verenigde Staten dat van 9 september 1850 tot 4 januari 1896 bestond. Het laatste stuk van het territorium werd op die datum omgevormd tot de staat Utah. (nl)
- Terytorium Utah – terytorium zorganizowane istniejące w latach 1850–1896 na terenie obecnych Stanów Zjednoczonych. Było zalążkiem stanów Utah i Nevada oraz częściowo Kolorado i Wyoming. (pl)
- O Território de Utah ou Utá foi um território organizado incorporado dos Estados Unidos que existiu de 9 de setembro de 1850 a 4 de janeiro de 1896, quando foi admitida na União como estado de Utah, tornando-se o 45º Estado dos Estados Unidos. (pt)
- 犹他领地（英語：Utah Territory），美国历史上的一个合并建制领土，为犹他州的前身，涵蓋現今猶他州全境, 內華達州北部, 科羅拉多州西部與懷厄明州西南角，存续时间为1850年9月9日至1896年1月4日。 (zh)
- El Territori de Utah va ser un territori organitzat incorporat als Estats Units que va existir del 9 de setembre de 1850 al 4 de gener de 1896, quan va ser admès dins la Unió com l'Estat de Utah, el 45è. (ca)
- Das Utah-Territorium war ein organisiertes Territorium der Vereinigten Staaten von 1850 bis 1896. Es wurde am 9. September 1850 aus dem nordöstlichen Teil des im Vertrag von Guadalupe Hidalgo 1848 von Mexiko an die USA abgetretenen Gebiets gebildet. Am selben Tag wurde der westlich gelegene Staat Kalifornien in die Union aufgenommen und das südlich gelegene New-Mexico-Territorium gebildet. Vorausgegangen war der Kompromiss von 1850.
* Utah-Territorium 1851 und vorgeschlagener Staat Deseret
* Aufteilung 1861
* Aufteilung 1868 (de)
- El Territorio de Utah fue un territorio organizado de los Estados Unidos que existió entre 1850 y 1896. El territorio fue organizado por una ley orgánica del Congreso de los Estados Unidos en 1850, el mismo día en que el estado de California fue admitido en la Unión. La creación del territorio formaba parte del "Compromiso de 1850", que intentaba conservar el equilibrio de fuerzas entre estados esclavistas y estados libres. A excepción de una pequeña área alrededor de la cabecera del río Colorado en el actual estado homónimo que había sido adquirido a España por el Tratado Adams-Onís de 1819, los Estados Unidos habían adquirido de México toda la superficie del territorio con el Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848. (es)
- Le Territoire de l'Utah (Utah Territory) était un territoire organisé des États-Unis qui a existé entre 1850 et 1896. Le territoire fut organisé par un Act du Congrès américain le 9 septembre 1850, le même jour que l'admission de l'État de Californie dans l'Union et la création du Territoire du Nouveau-Mexique. Sa création provenait en partie du compromis de 1850 qui devait préserver l'équilibre du pouvoir entre États esclavagistes et États non esclavagistes. À l'exception d'une petite zone autour du cours amont du Colorado, située de nos jours dans l'État du Colorado, toutes les terres composant le nouveau territoire avait été acquises en 1848 lors de la Cession mexicaine, la frontière orientale suivant ainsi la Continental Divide. Sa limite sud avec le Territoire du Nouveau-Mexique ayant (fr)
- ユタ準州（ユタじゅんしゅう、英:Utah Territory）は、その基本法が成立した1850年9月9日から、州として昇格が認められた1896年1月4日まで存在したアメリカ合衆国の自治的領域、すなわち準州である。 ユタ準州は1850年に連邦議会の基本法により創設されたが、その日はカリフォルニア州が合衆国の州として認められた日でもあった。準州の創設は、奴隷州と自由州の間の力のバランスを保つことを目指した1850年妥協の一部であった。1819年のアダムズ＝オニス条約でスペインから獲得した領域で現在はコロラド州に入っているコロラド川水源周辺の小さな領域を除き、ユタ準州の全土はグアダルーペ・イダルゴ条約でメキシコから獲得したものだった。 ユタ準州の創設は、1847年からソルトレイク渓谷に入植したモルモン開拓者から送られた請願書の結果でもあった。ブリガム・ヤングの指導下にあったモルモン教徒は連邦議会にデザレット（ミツバチ）州として合衆国に加盟する請願を行い、その州都はソルトレイクシティ、提案した領域はグレートベースン全体とコロラド川流域にわたるものであり、現在の9つの州の全てか部分を含んでいた。モルモン開拓者は1849年に州憲法案を書き、デザレットはユタ準州ができるまで事実上グレートベースンにおける政府になった。 (ja)
- Территория Юта (англ. Utah Territory) — инкорпорированная организованная территория США, существовавшая с 9 сентября 1850 года по 4 января 1896 года. Территория была создана Органическим актом Конгресса в 1850 году — в тот же день, когда в состав США вошёл штат Калифорния. Создание Территории было частью Компромисса 1850 года, направленного на сохранение баланса между рабовладельческими и нерабовладельческими штатами. За исключением небольшого участка в верховьях Колорадо (на территории современного штата Колорадо), перешедшего к США по договору Адамса — Ониса в 1821 году, остальные земли, вошедшие в состав Территории, достались США по договору Гваделупе-Идальго 1848 года. (ru)
- Utahterritoriet (engelska: Utah Territory) var tidigare ett organiserat territorium i USA. Territoriet bildades efter att mormonernas delstat Deseret inte erkänts av regeringen, och fanns under perioden 9 september 1850–4 januari 1896, och bestod till större delen av det som den 4 januari 1896 blev den amerikanska delstaten Utah. I början ingick bland annat även det som senare blev delstaten Nevada, vilket 1861 bröts ur och bildade Nevadaterritoriet. Territoriet omfattade ursprungligen även mindre delar av nuvarande Colorado och Wyoming. (sv)
|