| dbo:abstract
|
- Tramvajová doprava ve Vídni, hlavním městě Rakouska, patří mezi nejrozsáhlejší tramvajové systémy na světě. Jejím provozovatelem je městský dopravní podnik a celá síť je integrována do tarifu dolnorakouského dopravního systému Verkehrsverbund Ost-Region (VOR). V polovině roku 2022 bylo na síti o délce 176,9 km provozováno 28 denních linek. (cs)
- Die Wiener Straßenbahn, in der Wiener Umgangssprache auch als „Bim“ oder veraltet „Tramway“ bezeichnet, hat ihren Ursprung in einer von 1865 an betriebenen Pferdetramwaylinie. Wenig später wurde die Wiener Tramwaygesellschaft (WT) gegründet. Ab 1872 existierte die Neue Wiener Tramwaygesellschaft (NWT) als Konkurrent. 1883 fuhr die erste Dampftramway. 1897 wurde die Elektrifizierung begonnen und die Kommunalisierung eingeleitet. Der Ausbau des Straßenbahnnetzes erreichte seinen Höhepunkt in der Zwischenkriegszeit. Heute wird die Wiener Straßenbahn von den städtischen Wiener Linien betrieben. Die Stromversorgung erfolgt einheitlich über eine Oberleitung, die mit einer Gleichspannung von 600 Volt betrieben wird. 2016 wurden 305,8 Millionen Passagiere befördert. Im Jahr 2013 betrug die Linienlänge 225 Kilometer und die Gleislänge 432,3 Kilometer. Mit derzeit 28 Linien bildet die Straßenbahn auch heute, gemeinsam mit der U-Bahn, das Rückgrat des öffentlichen Verkehrs in Wien. In Wien existiert eines der größeren Netze weltweit (das größte befindet sich in Melbourne mit 245 Streckenkilometern). (de)
- Vieno havas la kvinan plej grandan tramreton en la mondo, kun 422,1 kilometroj da trakoj (kun larĝo de 1435 milimetroj) kaj 29 linioj. Ĝin operacias la urba entrepreno Wiener Linien, kiu operacias ankaŭ la metroon kaj plej multajn . (eo)
- Le Tramway de Vienne compte 30 lignes desservant la ville de Vienne en Autriche. (fr)
- Trem di Wina adalah bagian penting dari sistem transportasi umum di Wina, ibu kota Austria. Beroperasi sejak 1865, jaringan mencapai jangkauan terbesarnya selama periode antar perang (1918-1939). Saat ini, ini adalah jaringan trem terbesar kelima di dunia, dengan panjang total sekitar 176,9 kilometer (109,9 mil) dan 1.071 stasiun. Trem di jaringan beroperasi di jalur pengukur standar. Sejak 1897, mereka telah dialiri listrik, pada 600 V DC. Operator jaringan saat ini adalah Wiener Linien. Pada 2013, total 293,6 juta penumpang melakukan perjalanan dengan trem jaringan. Pada 2013, terdapat 525 trem di armada trem Wina, termasuk 404 trem atau set trem yang dijadwalkan untuk beroperasi selama periode puncak, terdiri dari 215 gerbong tunggal dan 189 set motor dan trailer. (in)
- Trams in Vienna (German: Wiener Straßenbahn, in everyday speech also Bim or Tramway) are a vital part of the public transport system in Vienna, capital city of Austria. In operation since 1865, with the completion of a 2 km route to industrial estates near Simmering, it reached its maximum extent of 292 km in 1942. In February 2015, it was the fifth largest tram network in the world, at about 176.9 kilometres (109.9 mi) in total length and 1,071 stations. The trams on the network run on standard gauge track. Since 1897, they have been powered by electricity, at 600 V DC. The current operator of the network is Wiener Linien. In 2013, a total of 293.6 million passengers travelled on the network's trams. As of 2013, there were 525 tramcars in Vienna's tram fleet, including 404 trams or tramsets scheduled for service during peak periods, comprising 215 single cars and 189 motor and trailer sets. (en)
- ウィーン市電（ウィーンしでん、Straßenbahn Wien）はウィーン市が出資するWiener Linienによって運営されている路面電車（市電）である。1865年に馬車鉄道として開業し、後にウィーントラム社（Wiener Tramwaygesellschaft）が設立された。1872年からは新ウィーントラム社（Neue Wiener Tramwaygesellschaft）と競合するようになり、1883年より最初の蒸気機関によるトラムが導入された。1897年より電化された車両が導入され合わせて公有化が行われている。戦間期、路線網の拡張はピークを迎える。ウィーン市電の軌間はウィーン地下鉄やオーストリア連邦鉄道と同じ1435mmの標準軌が採用され、電化方式は架空電車線方式直流600Vである。2016年現在、約178kmの路線網を有し、年間約3億人の旅客数を扱う。昔からの車両が使われている他、1990年代以降は低床車両の導入も積極的に進められている。 (ja)
- La rete tranviaria di Vienna è la rete tranviaria che serve la città austriaca di Vienna. Composta da ventotto linee, si tratta del servizio più esteso del paese e di uno dei maggiori al mondo. È gestita dalla società Wiener Linien. (it)
- In de Oostenrijkse hoofdstad Wenen rijden trams sinds 4 oktober 1865, aanvankelijk in de vorm van paardentrams. Vanaf 27 oktober 1883 kwamen er ook stoomtrams in dienst. De eerste paardentramlijn was er een van Schottentor (aan de Ring) naar Hernals; dit traject bestaat voor een groot gedeelte in de huidige vorm als lijn 43 nog steeds. De bedrijfsvoering van de tram in Wenen is in handen van , een dochteronderneming van Wiener Stadtwerke Holding AG, die in totaliteit eigendom van de gemeente Wenen is. Wiener Linien werd voorafgegaan door Wiener Verkehrsbetriebe, dat het hoofdonderwerp van dit artikel is. Naast de stadstram rijdt ook een regionale streektram, de Wiener Lokalbahnen (WLB) in de stad. (nl)
- Tramwaje w Wiedniu – system tramwajowy działający od 1865 w Wiedniu. Początki komunikacji tramwajowej sięgają roku 1865, kiedy to powstała pierwsza linia tramwaju konnego. W 1897 r. rozpoczęto elektryfikację sieci. Sieć rozwinęła się w okresie międzywojennym. Operatorem sieci jest spółka Wiener Linien. Całkowita długość linii to 227,3 km. Tramwaje poruszają się po standardowym dla Europy rozstawie szyn 1435 mm. (pl)
- Wiens spårväg är ett spårvägssystem i Österrikes huvudstad Wien. Det är ett 181 km långt spårvägsnät, vilket gör nätet till ett av världens största system. Spårvägen ägs och drivs av Wiener Linien GmbH & Co KG som ägs av staden Wien genom dess tekniska verk. (sv)
- Os bondes em Viena são uma parte vital do sistema de transporte público em Viena, capital da Áustria. Em operação desde 1865, quando foi completado um percurso de dois quilômetros até uma área industrial, alcançou sua extensão máxima, de 292 quilômetros, em 1942. Atualmente, é a quinta maior rede de bondes do mundo, com uma extensão de aproximadamente 176,9 quilômetros e 1 071 estações. O sistema possui bitola padrão. Desde 1897, é movido a eletricidade, com seiscentos volts em corrente contínua. O atual operador do sistema é a Wiener Linien (Linhas Vienenses). Em 2013, um total de 293 600 000 passageiros utilizou o sistema. Também em 2013, o sistema possuía 525 bondes, incluindo 404 utilizados durante os horários de pico, 215 carros únicos e 189 conjuntos de motor e trêiler. (pt)
- Віденський трамвай (нім. Wiener Straßenbahn) — міська трамвайна система Відня, що була започаткована у 2-й половині ХІХ ст. Її розвиток тривав у декілька етапів зі створенням ліній кінного, парового, електричного трамвая. Найбільшого розвитку віденський трамвай зазнав у міжвоєнний період. На 2011 довжина 29 ліній становила 221,5 км при довжині колій 422,4 км, що робить Віденський трамвай п'ятим у світі. Було перевезено 193,8 млн. пасажирів. Трамвай має нормальну ширину колії у 1435 мм з живленням від лінії постійного струму напругою 600 В. Оператором трамвайної мережі у Відні є підприємство Wiener Linien. (uk)
- 維也納電車（德語：Straßenbahn Wien）是奧地利首都維也納的重要公共運輸工具。於1865年開始營運，經歷了馬匹拉動、蒸汽堆動和電器化三個階段。第一次世界大戰與第二次世界大戰之間的戰間期是它的全盛時期，迄今依然是世上第六大的電車網絡，總長度為176.9公里（109.9英里），共有車站1,071個，每年運載量約300萬人次。 (zh)
- Венские уличные железные дороги ведут свою историю с открытия в 1865 году конки. С 1897 года началась постепенная электрификация сети. Пик развития сети пришёлся на конец 20-х, начало 30-х годов XX века, с этого времени густота и протяжённость сети снижаются в связи с заменой трамвая метрополитеном на наиболее загруженных направлениях. Сеть принадлежит единственному оператору — муниципальной компании «Wiener Linien», которая эксплуатирует также метрополитен и автобусы. За 2015 год венский трамвай перевёз 298,0 миллионов человек и занимает лидирующее место по пассажироперевозкам среди видов городского транспорта, включая метрополитен. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Tramvajová doprava ve Vídni, hlavním městě Rakouska, patří mezi nejrozsáhlejší tramvajové systémy na světě. Jejím provozovatelem je městský dopravní podnik a celá síť je integrována do tarifu dolnorakouského dopravního systému Verkehrsverbund Ost-Region (VOR). V polovině roku 2022 bylo na síti o délce 176,9 km provozováno 28 denních linek. (cs)
- Vieno havas la kvinan plej grandan tramreton en la mondo, kun 422,1 kilometroj da trakoj (kun larĝo de 1435 milimetroj) kaj 29 linioj. Ĝin operacias la urba entrepreno Wiener Linien, kiu operacias ankaŭ la metroon kaj plej multajn . (eo)
- Le Tramway de Vienne compte 30 lignes desservant la ville de Vienne en Autriche. (fr)
- ウィーン市電（ウィーンしでん、Straßenbahn Wien）はウィーン市が出資するWiener Linienによって運営されている路面電車（市電）である。1865年に馬車鉄道として開業し、後にウィーントラム社（Wiener Tramwaygesellschaft）が設立された。1872年からは新ウィーントラム社（Neue Wiener Tramwaygesellschaft）と競合するようになり、1883年より最初の蒸気機関によるトラムが導入された。1897年より電化された車両が導入され合わせて公有化が行われている。戦間期、路線網の拡張はピークを迎える。ウィーン市電の軌間はウィーン地下鉄やオーストリア連邦鉄道と同じ1435mmの標準軌が採用され、電化方式は架空電車線方式直流600Vである。2016年現在、約178kmの路線網を有し、年間約3億人の旅客数を扱う。昔からの車両が使われている他、1990年代以降は低床車両の導入も積極的に進められている。 (ja)
- La rete tranviaria di Vienna è la rete tranviaria che serve la città austriaca di Vienna. Composta da ventotto linee, si tratta del servizio più esteso del paese e di uno dei maggiori al mondo. È gestita dalla società Wiener Linien. (it)
- Tramwaje w Wiedniu – system tramwajowy działający od 1865 w Wiedniu. Początki komunikacji tramwajowej sięgają roku 1865, kiedy to powstała pierwsza linia tramwaju konnego. W 1897 r. rozpoczęto elektryfikację sieci. Sieć rozwinęła się w okresie międzywojennym. Operatorem sieci jest spółka Wiener Linien. Całkowita długość linii to 227,3 km. Tramwaje poruszają się po standardowym dla Europy rozstawie szyn 1435 mm. (pl)
- Wiens spårväg är ett spårvägssystem i Österrikes huvudstad Wien. Det är ett 181 km långt spårvägsnät, vilket gör nätet till ett av världens största system. Spårvägen ägs och drivs av Wiener Linien GmbH & Co KG som ägs av staden Wien genom dess tekniska verk. (sv)
- Віденський трамвай (нім. Wiener Straßenbahn) — міська трамвайна система Відня, що була започаткована у 2-й половині ХІХ ст. Її розвиток тривав у декілька етапів зі створенням ліній кінного, парового, електричного трамвая. Найбільшого розвитку віденський трамвай зазнав у міжвоєнний період. На 2011 довжина 29 ліній становила 221,5 км при довжині колій 422,4 км, що робить Віденський трамвай п'ятим у світі. Було перевезено 193,8 млн. пасажирів. Трамвай має нормальну ширину колії у 1435 мм з живленням від лінії постійного струму напругою 600 В. Оператором трамвайної мережі у Відні є підприємство Wiener Linien. (uk)
- 維也納電車（德語：Straßenbahn Wien）是奧地利首都維也納的重要公共運輸工具。於1865年開始營運，經歷了馬匹拉動、蒸汽堆動和電器化三個階段。第一次世界大戰與第二次世界大戰之間的戰間期是它的全盛時期，迄今依然是世上第六大的電車網絡，總長度為176.9公里（109.9英里），共有車站1,071個，每年運載量約300萬人次。 (zh)
- Die Wiener Straßenbahn, in der Wiener Umgangssprache auch als „Bim“ oder veraltet „Tramway“ bezeichnet, hat ihren Ursprung in einer von 1865 an betriebenen Pferdetramwaylinie. Wenig später wurde die Wiener Tramwaygesellschaft (WT) gegründet. Ab 1872 existierte die Neue Wiener Tramwaygesellschaft (NWT) als Konkurrent. 1883 fuhr die erste Dampftramway. 1897 wurde die Elektrifizierung begonnen und die Kommunalisierung eingeleitet. Der Ausbau des Straßenbahnnetzes erreichte seinen Höhepunkt in der Zwischenkriegszeit. (de)
- Trem di Wina adalah bagian penting dari sistem transportasi umum di Wina, ibu kota Austria. Beroperasi sejak 1865, jaringan mencapai jangkauan terbesarnya selama periode antar perang (1918-1939). Saat ini, ini adalah jaringan trem terbesar kelima di dunia, dengan panjang total sekitar 176,9 kilometer (109,9 mil) dan 1.071 stasiun. (in)
- Trams in Vienna (German: Wiener Straßenbahn, in everyday speech also Bim or Tramway) are a vital part of the public transport system in Vienna, capital city of Austria. In operation since 1865, with the completion of a 2 km route to industrial estates near Simmering, it reached its maximum extent of 292 km in 1942. In February 2015, it was the fifth largest tram network in the world, at about 176.9 kilometres (109.9 mi) in total length and 1,071 stations. (en)
- In de Oostenrijkse hoofdstad Wenen rijden trams sinds 4 oktober 1865, aanvankelijk in de vorm van paardentrams. Vanaf 27 oktober 1883 kwamen er ook stoomtrams in dienst. De eerste paardentramlijn was er een van Schottentor (aan de Ring) naar Hernals; dit traject bestaat voor een groot gedeelte in de huidige vorm als lijn 43 nog steeds. Naast de stadstram rijdt ook een regionale streektram, de Wiener Lokalbahnen (WLB) in de stad. (nl)
- Os bondes em Viena são uma parte vital do sistema de transporte público em Viena, capital da Áustria. Em operação desde 1865, quando foi completado um percurso de dois quilômetros até uma área industrial, alcançou sua extensão máxima, de 292 quilômetros, em 1942. Atualmente, é a quinta maior rede de bondes do mundo, com uma extensão de aproximadamente 176,9 quilômetros e 1 071 estações. (pt)
- Венские уличные железные дороги ведут свою историю с открытия в 1865 году конки. С 1897 года началась постепенная электрификация сети. Пик развития сети пришёлся на конец 20-х, начало 30-х годов XX века, с этого времени густота и протяжённость сети снижаются в связи с заменой трамвая метрополитеном на наиболее загруженных направлениях. (ru)
|