| dbo:abstract
|
- Timna (تمنع) és el nom de l'antiga capital del regne de Qataban, actualment anomenada Hajar Kuhlan, a la governació de Shabwa a Iemen, a l'antic estat de Beihan Està situada a uns 30 km de Beihan al-Qasab, a la riba esquerra del wadi Bayhan o Beihan. La ciutat antiga fou construïda al segle iv aC. A la zona es troben un nombre elevat de jaciments arqueològics on s'han trobat nombroses restes i inscripcions; també queden restes de l'antic i eficaç sistema d'irrigació que es va utilitzar fins al segle viii i que es troba entre Beihan i Hajar Bin Humaid a uns 25 km i que data del segle v aC. Algunes de les troballes són al museu local de Beihan. Plini el Vell esmenta Timna com a origen de la ruta de l'encens que arribava fins a Gaza i portava quasi tot l'ences d'Aràbia per caravanes que tardaven 62 dies. La ciutat fou excavada per una expedició americana dirigida per Wendell Phillips als anys cinquanta, expedició que va explorar tota la zona i altres llocs del Iemen. (ca)
- تمنع، مدينة يمنية قديمة كانت عاصمة مملكة قتبان ومركزاً مهماً لاستراحة القوافل على طريق البخور التجاري القديم الذي كان يمتد من الهند حتى سواحل البحر المتوسط وروما مروراً باليمن والحجاز والبتراء. تقع مدينة تمنع حالياً قرب مدينة بيحان غرب اليمن. بدأ التنقيب في آثار تمنع في خمسينيات القرن العشرين على يد مجموعة تنقيب أمريكية. تقع على الضفة اليسرى من أسفل ، ومحلها اليوم موقع أثري يسمى هَجَر كُحلان. ورغم أن الاسم تمنع ورد كثيراً في النقوش اليمنية القديمة، إلا أن قراءة الاسم في كتابات المحدثين لم تستقر على صيغة واحدة. وسبب ذلك أن الدارسين الأوروبيين اعتمدوا في قراءته على تهجئته كما وردت في المصادر القديمة. وربطوا بينه وبين تمنة اسم القبيلة الأدومية التي جاء ذكرها في التوراة، وقد قلدهم في ذلك عدد وافر من المؤلفين العرب المحدثين، فمن ذلك على سبيل المثال ما ورد في معجم يمني حديث كتب الاسم تمنع بصيغته التوراتية تمن، وكذلك استعملت الصيغة نفسها اسماً لأحد الشوارع في مدينة يمنية كبيرة. (ar)
- Timna (altsüdarabisch Tmnʿ arabisch تمنع, DMG Timna) war die Hauptstadt des Reiches Qataban im Jemen und befindet sich 240 km südöstlich von Sanaa, etwa 100 km südlich von Ma'rib und 320 km nordöstlich (Luftlinie) von Aden. Die Strecke von Ma’rib nach Timna ist Teil der alten Karawanenroute entlang der Weihrauchstraße und östliche Grenze des Östlichen Gebirgsvorlandes zur Ramlat es-Sayhad. Eine weitere antike Stätte befindet sich mit Hajar bin Humayd linkerhand auf der knapp 20 km langen Strecke in das südlich gelegene Baihan al-Kisab. (de)
- Timna (arabe تمنة) estas antikva urbo en la suda Araba Duoninsulo. Temis pri la la ĉefurbo de la regno Kataban en la teritorio de nuntempa Jemeno. La historia urbo kaj nuna arkeologia loko situas 240 kilometrojn sudoriente de Sanao, 100 kilometrojn sude de Marib kaj 320 kilometrojn nordoriente de Adeno. Dum antikvaj tempoj, Timna estis grava nabo en la fama komerca olibana vojo, kiu provizis la incensojn olibano kaj mirho el Arabio kaj Hindio per kamelaj karavanoj al havenoj borde de la Mediteranea Maro, precipe Gaza-urbo kaj Petra. (eo)
- Timna (en Árabe,تمنع) es una antigua ciudad de Yemen, capital del reino de Qataban. No tienen nada que ver con la ciudad homónima de Timna del sur de Israel. En la antigüedad, Timna fue una importante escala en la famosa ruta del incienso, que unía Arabia y la India a través de caravanas de dromedarios con los puertos del Mediterráneo, principalmente Gaza en Palestina, y Petra, en Jordania. La ciudad moderna más cercana es Beihan. En la década de los años 50 se realizó una campaña arqueológica americana en Timna. (es)
- Timna (arabe, تمنة) est une ville antique du Yémen, la capitale du royaume de Qataban, du IVe siècle avant notre ère au IIe siècle de notre ère. Timna est située à 80 km de Ma'rib, à la sortie du Wadi Bayhan, dont le territoire a aussi été l'arrière-pays agricole de la ville. La ville actuelle de Beihan dispose d'un musée regroupant une partie des pièces issues des fouilles. Le site est accessible à proximité de Nugub. Durant l'Antiquité, Timna est une plaque tournante importante dans la fameuse route de l'encens, qui a fourni, par caravanes de dromadaires, l'encens d'Arabie et d'Inde aux ports méditerranéens, et plus particulièrement à Gaza en Palestine, via Pétra, de Jordanie. Un signe du commerce florissant est le complexe du roi Shahr Hilal. Le déclin de la route de l'encens a également affecté la capitale du royaume de Qataban, abandonnée après la conquête du Qataban par l'Hadramaout, et l'incendie de la cité, vers +150. Le sud l'État a pu survivre quelques décennies à Ghat Ghayl, à 15 km de Timna. Le site, sur 20 hectares, se compose principalement d'un mur d'enceinte, avec quatre portes, et des bastions, de divers édifices, maisons et sanctuaires, d'une nécropole... Des recherches archéologiques ont été menées dans les années 1950 par l'archéologue américain Wendell Phillips, qui en a publié la chronique dans son livre Qataban et Sheba. Pour un traitement moderne de la ville, voir Beihan. (fr)
- Timna (Qatabānic: 𐩩𐩣𐩬𐩲, romanized: TMNʿ, Timnaʿ; Arabic: تمنع, romanized: Timnaʿ) is an ancient city in Yemen, the capital of the Qataban kingdom; it is distinct from a valley in southern Israel that shares the same name. During ancient times, Timna was an important hub in the famous Incense Route, which supplied Arabian and Indian incense via camel caravan to ports on the Mediterranean Sea, most notably Gaza, and Petra. An American excavation of Timna took place in the 1950s chronicled in the book "Qataban and Sheba" by the American archaeologist Wendell Phillips. In 1962, an alabaster head and a block with writing was found by a British squadron on patrol. The head was discovered about 500 yards from the main wall and gate, the only structures left standing. The block was sent to the Manchester Museum and in a letter by the curator it was described as being a link between Egyptian and Arabic. For a modern treatment of the city, see: Beihan (en)
- Tamnaʿ ( tmnʿ, in arabo: تمنع) o Timnaʿ è stata un'antica città del regno preislamico sudarabico del Qataban (attuale Yemen), di cui costituiva la capitale. Nel I millennio a.C., Tamnaʿ era un importante centro mercantile, ganglio fondamentale della via dell'incenso, trasportato con carovane di dromedari negli empori mediterranei (Gaza e Petra principalmente), ma anche mesopotamici e iranici. Uno scavo archeologico statunitense ha lavorato negli anni cinquanta sul sito, i cui resti urbani hanno messo in luce il ruolo di spiccata importanza, politica, economica e culturale, del Qataban. (it)
- Timna (em árabe: تمنة) foi uma cidade do Iêmem, na província de Chabua, que serviu como capital do Reino de Catabã. Compreende uma área de 26 hectares e está a 15 metros acima do aluvial circundante. Nos anos 50, foi escavada por uma equipe dos Estados Unidos que revelou o portão ao sul, um templo e a necrópole vizinha de . No fim dos anos 90 e começo dos anos 2000, escavações ítalo-francesas alcançaram os níveis estratigráficos mais antigos do sítio e forneceram datas radiocarbônicas tão antigas quanto o século VIII a.C. e com ao menos cinco metros de depósito no sítio. Também se descobriu uma fonte monumental construída de calcário branco que foi abastecido por um poço. (pt)
- Тимна (араб., تمنع) - стародавнє місто в Ємені, столиця царства Катабан; слід зазначити, що це місто відрізняється від міста в Південному Ізраїлі, що носить ту ж назву. У стародавні часи Тимна була важливим перевалочним пунктом знаменитої "дороги пахощів", за якою караванами верблюдів поставляли аравійський ладан в міста середземномор'я, найвідомішими з яких були Газа в Палестині і Петра в сучасній Йорданії. Була зруйнована після першого завоювання Катабана хім'яритами в I ст. н.е. Після відновлення незалежності Катабану у II ст. н.е. його столиця була перенесена в місто . Американські розкопки в Тимні відбувалися в 1950-ті роки.Для отримання інформації про сучасний стан міста див. . (uk)
- Тимна (араб. تمنع) — древний город в Йемене, столица царства Катабан; следует отметить, что этот город отличается от города в Южном Израиле, носящего то же название. В древние времена Тимна являлась важным перевалочным пунктом знаменитой «дороги благовоний», по которой караванами верблюдов поставляли аравийский ладан в города Средиземноморья, самыми известными из которых были Газа в Палестине и Петра в современной Иордании. Была разрушена после первого завоевания Катабана химьяритами в I в. н. э. После восстановления независимости Катабана во II в. н. э. его столица была перенесена в город . Американские раскопки в Тимне происходили в 1950-е годы.Для получения информации о современном состоянии города см. . (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2745 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapSize
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:region
| |
| dbp:relief
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 15.001666666666667 45.81583333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Timna (altsüdarabisch Tmnʿ arabisch تمنع, DMG Timna) war die Hauptstadt des Reiches Qataban im Jemen und befindet sich 240 km südöstlich von Sanaa, etwa 100 km südlich von Ma'rib und 320 km nordöstlich (Luftlinie) von Aden. Die Strecke von Ma’rib nach Timna ist Teil der alten Karawanenroute entlang der Weihrauchstraße und östliche Grenze des Östlichen Gebirgsvorlandes zur Ramlat es-Sayhad. Eine weitere antike Stätte befindet sich mit Hajar bin Humayd linkerhand auf der knapp 20 km langen Strecke in das südlich gelegene Baihan al-Kisab. (de)
- Timna (arabe تمنة) estas antikva urbo en la suda Araba Duoninsulo. Temis pri la la ĉefurbo de la regno Kataban en la teritorio de nuntempa Jemeno. La historia urbo kaj nuna arkeologia loko situas 240 kilometrojn sudoriente de Sanao, 100 kilometrojn sude de Marib kaj 320 kilometrojn nordoriente de Adeno. Dum antikvaj tempoj, Timna estis grava nabo en la fama komerca olibana vojo, kiu provizis la incensojn olibano kaj mirho el Arabio kaj Hindio per kamelaj karavanoj al havenoj borde de la Mediteranea Maro, precipe Gaza-urbo kaj Petra. (eo)
- Timna (en Árabe,تمنع) es una antigua ciudad de Yemen, capital del reino de Qataban. No tienen nada que ver con la ciudad homónima de Timna del sur de Israel. En la antigüedad, Timna fue una importante escala en la famosa ruta del incienso, que unía Arabia y la India a través de caravanas de dromedarios con los puertos del Mediterráneo, principalmente Gaza en Palestina, y Petra, en Jordania. La ciudad moderna más cercana es Beihan. En la década de los años 50 se realizó una campaña arqueológica americana en Timna. (es)
- Tamnaʿ ( tmnʿ, in arabo: تمنع) o Timnaʿ è stata un'antica città del regno preislamico sudarabico del Qataban (attuale Yemen), di cui costituiva la capitale. Nel I millennio a.C., Tamnaʿ era un importante centro mercantile, ganglio fondamentale della via dell'incenso, trasportato con carovane di dromedari negli empori mediterranei (Gaza e Petra principalmente), ma anche mesopotamici e iranici. Uno scavo archeologico statunitense ha lavorato negli anni cinquanta sul sito, i cui resti urbani hanno messo in luce il ruolo di spiccata importanza, politica, economica e culturale, del Qataban. (it)
- Timna (em árabe: تمنة) foi uma cidade do Iêmem, na província de Chabua, que serviu como capital do Reino de Catabã. Compreende uma área de 26 hectares e está a 15 metros acima do aluvial circundante. Nos anos 50, foi escavada por uma equipe dos Estados Unidos que revelou o portão ao sul, um templo e a necrópole vizinha de . No fim dos anos 90 e começo dos anos 2000, escavações ítalo-francesas alcançaram os níveis estratigráficos mais antigos do sítio e forneceram datas radiocarbônicas tão antigas quanto o século VIII a.C. e com ao menos cinco metros de depósito no sítio. Também se descobriu uma fonte monumental construída de calcário branco que foi abastecido por um poço. (pt)
- تمنع، مدينة يمنية قديمة كانت عاصمة مملكة قتبان ومركزاً مهماً لاستراحة القوافل على طريق البخور التجاري القديم الذي كان يمتد من الهند حتى سواحل البحر المتوسط وروما مروراً باليمن والحجاز والبتراء. تقع مدينة تمنع حالياً قرب مدينة بيحان غرب اليمن. بدأ التنقيب في آثار تمنع في خمسينيات القرن العشرين على يد مجموعة تنقيب أمريكية. (ar)
- Timna (تمنع) és el nom de l'antiga capital del regne de Qataban, actualment anomenada Hajar Kuhlan, a la governació de Shabwa a Iemen, a l'antic estat de Beihan Està situada a uns 30 km de Beihan al-Qasab, a la riba esquerra del wadi Bayhan o Beihan. La ciutat antiga fou construïda al segle iv aC. A la zona es troben un nombre elevat de jaciments arqueològics on s'han trobat nombroses restes i inscripcions; també queden restes de l'antic i eficaç sistema d'irrigació que es va utilitzar fins al segle viii i que es troba entre Beihan i Hajar Bin Humaid a uns 25 km i que data del segle v aC. Algunes de les troballes són al museu local de Beihan. (ca)
- Timna (arabe, تمنة) est une ville antique du Yémen, la capitale du royaume de Qataban, du IVe siècle avant notre ère au IIe siècle de notre ère. Timna est située à 80 km de Ma'rib, à la sortie du Wadi Bayhan, dont le territoire a aussi été l'arrière-pays agricole de la ville. La ville actuelle de Beihan dispose d'un musée regroupant une partie des pièces issues des fouilles. Le site est accessible à proximité de Nugub. Le site, sur 20 hectares, se compose principalement d'un mur d'enceinte, avec quatre portes, et des bastions, de divers édifices, maisons et sanctuaires, d'une nécropole... (fr)
- Timna (Qatabānic: 𐩩𐩣𐩬𐩲, romanized: TMNʿ, Timnaʿ; Arabic: تمنع, romanized: Timnaʿ) is an ancient city in Yemen, the capital of the Qataban kingdom; it is distinct from a valley in southern Israel that shares the same name. During ancient times, Timna was an important hub in the famous Incense Route, which supplied Arabian and Indian incense via camel caravan to ports on the Mediterranean Sea, most notably Gaza, and Petra. An American excavation of Timna took place in the 1950s chronicled in the book "Qataban and Sheba" by the American archaeologist Wendell Phillips. (en)
- Тимна (араб., تمنع) - стародавнє місто в Ємені, столиця царства Катабан; слід зазначити, що це місто відрізняється від міста в Південному Ізраїлі, що носить ту ж назву. У стародавні часи Тимна була важливим перевалочним пунктом знаменитої "дороги пахощів", за якою караванами верблюдів поставляли аравійський ладан в міста середземномор'я, найвідомішими з яких були Газа в Палестині і Петра в сучасній Йорданії. Була зруйнована після першого завоювання Катабана хім'яритами в I ст. н.е. Після відновлення незалежності Катабану у II ст. н.е. його столиця була перенесена в місто . (uk)
- Тимна (араб. تمنع) — древний город в Йемене, столица царства Катабан; следует отметить, что этот город отличается от города в Южном Израиле, носящего то же название. В древние времена Тимна являлась важным перевалочным пунктом знаменитой «дороги благовоний», по которой караванами верблюдов поставляли аравийский ладан в города Средиземноморья, самыми известными из которых были Газа в Палестине и Петра в современной Иордании. Была разрушена после первого завоевания Катабана химьяритами в I в. н. э. После восстановления независимости Катабана во II в. н. э. его столица была перенесена в город . (ru)
|
| rdfs:label
|
- تمنع (ar)
- Timna (Iemen) (ca)
- Timna (Jemen) (de)
- Timna (eo)
- Timna (es)
- Timna (fr)
- Tamna' (Qataban) (it)
- Timna (Iêmem) (pt)
- Timna (en)
- Тимна (город) (ru)
- Тимна (місто) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(45.81583404541 15.001667022705)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:capital
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:capital
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |