| dbo:abstract
|
- La Comissió Thorn és la Comissió Europea presidida pel polític luxemburguès Gaston Thorn que va estar en el càrrec entre el 6 de gener de 1981 i el 5 de gener de 1985. (ca)
- Die EG-Kommission unter Präsident Gaston Thorn war von 1981 bis 1985 im Amt. Die Farbe bedeutet die politische Zugehörigkeit (blau = EVP, rot = SPE, gelb = ALDE). Europäische Kommissionen EGKS (1952–1967):Monnet |Mayer |Finet |Malvestiti |Del Bo EWG (1958–1967):Hallstein I |Hallstein II EURATOM (1958–1967):Armand |Hirsch |Chatenet EG/EU (seit 1967):Rey |Malfatti |Mansholt |Ortoli |Jenkins | |Delors I |Delors II |Delors III |Santer |Marín |Prodi |Barroso I |Barroso II |Juncker |von der Leyen (de)
- La Komisiono Thorn estis la Eŭropa Komisiono prezidata de Gaston Thorn, kiu oficis de la 6-a de januaro 1981 ĝis la 5-a de januaro 1985. Dum fazo de ekonomia krizo, ĝia plej granda tasko estis plirapidigi la procezon de integrigo de la ŝtatoj Grekio, Hispanio kaj Portugalio en la Eŭropan Komunumon. (eo)
- La Comisión Thorn es el nombre utilizado para hacer referencia a la Comisión Europea presidida por Gaston Thorn desde el 6 de enero de 1981 hasta el 5 de enero de 1985. Su antecesora fue la Comisión Jenkins y su predecesora sería la Comisión Delors. La Comisión Thorn trabajó en plena crisis económica y tuvo que acelerar la ampliación de la Comunidad Europea en la que entrarían Grecia, España y Portugal, a la vez que avanzaba en la consecución del Acta Única Europea de 1986. Sin embargo, el periodo de estancamiento económico europeo provocado por los problemas económicos, así como el veto británico a la aprobación del presupuesto comunitario, supuso que Thorn no fuera capaz de avanzar significativamente en los objetivos marcados. (es)
- La commission Thorn est la commission européenne en fonction du 6 janvier 1981 au 5 janvier 1985, présidée par Gaston Thorn, originaire du Luxembourg. (fr)
- The Thorn Commission was the European Commission that held office from 6 January 1981 until 5 January 1985. Its President was Gaston Thorn. (en)
- トルン委員会（トルンいいんかい、1981年1月6日 - 1985年1月5日）は、ガストン・トルンを委員長とする欧州委員会。 (ja)
- La Commissione Thorn è stata la Commissione europea in carica dal 6 gennaio 1981 al 5 gennaio 1985, presieduta dal lussemburghese Gaston Thorn; succedette alla Commissione Jenkins, e fu seguita dalla Commissione Delors I. (it)
- De commissie-Thorn is de Europese Commissie die functioneerde van 1981 tot 1985. Zij telde 17 leden. Zij werd opgevolgd door de commissie-Delors I. (nl)
- Kommissionen Thorn var den EU-kommission som var i tjänst mellan 6 januari 1981 och 5 januari 1985. Den bestod av en ordförande, Gaston Thorn, och sexton andra kommissionärer. Den efterträdde kommissionen Jenkins och ersattes 1985 av kommissionen Delors. (sv)
- Komisja Gastona Thorna – Komisja Europejska, która swoją działalność rozpoczęła 6 stycznia 1981, a zakończyła 5 stycznia 1985. Przewodniczącym Komisji był Gaston Thorn, a wiceprzewodniczącymi i François-Xavier Ortoli Komisja składała się z Przewodniczącego i 14 komisarzy. Dwóch przedstawicieli mieli Francja, Niemcy, Wielka Brytania, Włochy i Irlandia, a po jednym Dania, Belgia, Luksemburg, Holandia i Grecja. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7904 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:cabinetName
| |
| dbp:commissionHead
| |
| dbp:dateDissolved
| |
| dbp:dateFormed
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Comissió Thorn és la Comissió Europea presidida pel polític luxemburguès Gaston Thorn que va estar en el càrrec entre el 6 de gener de 1981 i el 5 de gener de 1985. (ca)
- Die EG-Kommission unter Präsident Gaston Thorn war von 1981 bis 1985 im Amt. Die Farbe bedeutet die politische Zugehörigkeit (blau = EVP, rot = SPE, gelb = ALDE). Europäische Kommissionen EGKS (1952–1967):Monnet |Mayer |Finet |Malvestiti |Del Bo EWG (1958–1967):Hallstein I |Hallstein II EURATOM (1958–1967):Armand |Hirsch |Chatenet EG/EU (seit 1967):Rey |Malfatti |Mansholt |Ortoli |Jenkins | |Delors I |Delors II |Delors III |Santer |Marín |Prodi |Barroso I |Barroso II |Juncker |von der Leyen (de)
- La Komisiono Thorn estis la Eŭropa Komisiono prezidata de Gaston Thorn, kiu oficis de la 6-a de januaro 1981 ĝis la 5-a de januaro 1985. Dum fazo de ekonomia krizo, ĝia plej granda tasko estis plirapidigi la procezon de integrigo de la ŝtatoj Grekio, Hispanio kaj Portugalio en la Eŭropan Komunumon. (eo)
- La commission Thorn est la commission européenne en fonction du 6 janvier 1981 au 5 janvier 1985, présidée par Gaston Thorn, originaire du Luxembourg. (fr)
- The Thorn Commission was the European Commission that held office from 6 January 1981 until 5 January 1985. Its President was Gaston Thorn. (en)
- トルン委員会（トルンいいんかい、1981年1月6日 - 1985年1月5日）は、ガストン・トルンを委員長とする欧州委員会。 (ja)
- La Commissione Thorn è stata la Commissione europea in carica dal 6 gennaio 1981 al 5 gennaio 1985, presieduta dal lussemburghese Gaston Thorn; succedette alla Commissione Jenkins, e fu seguita dalla Commissione Delors I. (it)
- De commissie-Thorn is de Europese Commissie die functioneerde van 1981 tot 1985. Zij telde 17 leden. Zij werd opgevolgd door de commissie-Delors I. (nl)
- Kommissionen Thorn var den EU-kommission som var i tjänst mellan 6 januari 1981 och 5 januari 1985. Den bestod av en ordförande, Gaston Thorn, och sexton andra kommissionärer. Den efterträdde kommissionen Jenkins och ersattes 1985 av kommissionen Delors. (sv)
- Komisja Gastona Thorna – Komisja Europejska, która swoją działalność rozpoczęła 6 stycznia 1981, a zakończyła 5 stycznia 1985. Przewodniczącym Komisji był Gaston Thorn, a wiceprzewodniczącymi i François-Xavier Ortoli Komisja składała się z Przewodniczącego i 14 komisarzy. Dwóch przedstawicieli mieli Francja, Niemcy, Wielka Brytania, Włochy i Irlandia, a po jednym Dania, Belgia, Luksemburg, Holandia i Grecja. (pl)
- La Comisión Thorn es el nombre utilizado para hacer referencia a la Comisión Europea presidida por Gaston Thorn desde el 6 de enero de 1981 hasta el 5 de enero de 1985. Su antecesora fue la Comisión Jenkins y su predecesora sería la Comisión Delors. (es)
|
| rdfs:label
|
- Thorn Commission (en)
- Comissió Thorn (ca)
- Kommission Thorn (de)
- Komisiono Thorn (eo)
- Comisión Thorn (es)
- Commission Thorn (fr)
- Commissione Thorn (it)
- トルン委員会 (ja)
- Commissie-Thorn (nl)
- Komisja Gastona Thorna (pl)
- Kommissionen Thorn (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cabinet
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |