| dbo:abstract
|
- Los detectives salvajes és la cinquena novel·la de l'escriptor xilè Roberto Bolaño, publicada en 1998. Consta de tres parts: la primera i la tercera són el diari del personatge Juan García Madero, un jove de 17 anys estudiant de dret. D'elles, la primera transcorre a Mèxic, D.F. en la fi de l'any 1975 i la tercera al desert de Sonora en el principi de l'any 1976. La segona part consisteix en fragments corresponents a testimoniatges de 52 diferents personatges, on es recullen les vivències entre els anys 1976 i 1996 dels poetes Arturo Belano i Ulisses Llima en diferents llocs del món. El relat és un homenatge a l'infrarrealisme, moviment poètic, que en la novel·la és denominat realisme visceral, i als seus integrants. Així, Arturo Belano és en realitat el mateix Roberto Bolaño, i Ulisses Lima és el poeta mexicà Mario Santiago Papasquiaro. L'obra ha estat traduïda a diversos idiomes, i va guanyar l'any 1998 el premi Herralde i en 1999 el premi Rómulo Gallegos. La novel·la ha rebut gran quantitat d'elogis, tant d'escriptors com de crítics especialitzats. (ca)
- Der Roman Die wilden Detektive von Roberto Bolaño erschien im spanischen Original im Jahr 1998 unter dem Titel Los detectives salvajes. Ins Deutsche übersetzt wurde er von Heinrich von Berenberg und erschien 2002 im Carl Hanser Verlag. (de)
- Los detectives salvajes es la quinta novela del escritor chileno Roberto Bolaño, publicada en 1998. Consta de tres partes: la primera y la tercera son el diario del personaje Juan García Madero, un joven de 17 años estudiante de derecho. De ellas, la primera transcurre en México, D. F. en el fin del año 1975 y la tercera en el desierto de Sonora en el principio del año 1976. La segunda parte consiste en fragmentos correspondientes a testimonios de 52 distintos personajes, donde se recogen las vivencias entre los años 1976 y 1996 de los poetas Arturo Belano y Ulises Lima en distintos lugares del mundo. El relato es un homenaje al infrarrealismo, movimiento poético, que en la novela es denominado realismo visceral, y a sus integrantes. Así, Arturo Belano es en realidad el mismo Roberto Bolaño, y Ulises Lima es el poeta mexicano Mario Santiago Papasquiaro. Los detectives salvajes ha sido traducida a varios idiomas, y ganó en el año 1998 el premio Herralde y en 1999 el premio Rómulo Gallegos. La novela ha recibido gran cantidad de elogios, tanto de escritores como de críticos especializados. (es)
- Les Détectives sauvages (Los detectives salvajes) est un roman de Roberto Bolaño paru en 1998 pour l'édition originale et en 2006 pour la traduction française. (fr)
- The Savage Detectives (Spanish: Los Detectives Salvajes) is a novel by the Chilean author Roberto Bolaño published in 1998. Natasha Wimmer's English translation was published by Farrar, Straus and Giroux in 2007. The novel tells the story of the search for a 1920s Mexican poet, Cesárea Tinajero, by two 1970s poets, the Chilean Arturo Belano (alter ego of Bolaño) and the Mexican Ulises Lima. (en)
- I detective selvaggi è un romanzo dello scrittore cileno Roberto Bolaño. I protagonisti sono due giovani poeti d'avanguardia a Città del Messico nella seconda metà degli anni settanta, ambientazione strettamente ispirata dall'esperienza dell'autore stesso che si trovò a vivere in Messico con la famiglia dal 1968 a fino a poco tempo prima del brutale golpe cileno del 1973, per poi tornarvi per un breve periodo prima del suo definitivo trasferimento in Europa. Pubblicato per la prima volta in Spagna nel 1998, il romanzo si è aggiudicato il premio Herralde nel 1998 e il premio internazionale Rómulo Gallegos nel 1999. (it)
- Os Detetives Selvagens (em castelhano: Los detectives salvajes) é um livro do gênero romance publicado em 1998, de autoria do escritor chileno Roberto Bolaño. O autor ganhou por essa mesma obra o prêmio Prémio Rómulo Gallegos. (pt)
|
| dbo:author
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:language
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 610 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:translator
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16561 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:englishReleaseDate
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
|
- The Savage Detectives (en)
|
| dbp:pages
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:titleOrig
|
- Los Detectives Salvajes (en)
|
| dbp:translator
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Roman Die wilden Detektive von Roberto Bolaño erschien im spanischen Original im Jahr 1998 unter dem Titel Los detectives salvajes. Ins Deutsche übersetzt wurde er von Heinrich von Berenberg und erschien 2002 im Carl Hanser Verlag. (de)
- Les Détectives sauvages (Los detectives salvajes) est un roman de Roberto Bolaño paru en 1998 pour l'édition originale et en 2006 pour la traduction française. (fr)
- The Savage Detectives (Spanish: Los Detectives Salvajes) is a novel by the Chilean author Roberto Bolaño published in 1998. Natasha Wimmer's English translation was published by Farrar, Straus and Giroux in 2007. The novel tells the story of the search for a 1920s Mexican poet, Cesárea Tinajero, by two 1970s poets, the Chilean Arturo Belano (alter ego of Bolaño) and the Mexican Ulises Lima. (en)
- Os Detetives Selvagens (em castelhano: Los detectives salvajes) é um livro do gênero romance publicado em 1998, de autoria do escritor chileno Roberto Bolaño. O autor ganhou por essa mesma obra o prêmio Prémio Rómulo Gallegos. (pt)
- Los detectives salvajes és la cinquena novel·la de l'escriptor xilè Roberto Bolaño, publicada en 1998. Consta de tres parts: la primera i la tercera són el diari del personatge Juan García Madero, un jove de 17 anys estudiant de dret. D'elles, la primera transcorre a Mèxic, D.F. en la fi de l'any 1975 i la tercera al desert de Sonora en el principi de l'any 1976. La segona part consisteix en fragments corresponents a testimoniatges de 52 diferents personatges, on es recullen les vivències entre els anys 1976 i 1996 dels poetes Arturo Belano i Ulisses Llima en diferents llocs del món. El relat és un homenatge a l'infrarrealisme, moviment poètic, que en la novel·la és denominat realisme visceral, i als seus integrants. Així, Arturo Belano és en realitat el mateix Roberto Bolaño, i Ulisses Li (ca)
- Los detectives salvajes es la quinta novela del escritor chileno Roberto Bolaño, publicada en 1998. Consta de tres partes: la primera y la tercera son el diario del personaje Juan García Madero, un joven de 17 años estudiante de derecho. De ellas, la primera transcurre en México, D. F. en el fin del año 1975 y la tercera en el desierto de Sonora en el principio del año 1976. La segunda parte consiste en fragmentos correspondientes a testimonios de 52 distintos personajes, donde se recogen las vivencias entre los años 1976 y 1996 de los poetas Arturo Belano y Ulises Lima en distintos lugares del mundo. El relato es un homenaje al infrarrealismo, movimiento poético, que en la novela es denominado realismo visceral, y a sus integrantes. Así, Arturo Belano es en realidad el mismo Roberto B (es)
- I detective selvaggi è un romanzo dello scrittore cileno Roberto Bolaño. I protagonisti sono due giovani poeti d'avanguardia a Città del Messico nella seconda metà degli anni settanta, ambientazione strettamente ispirata dall'esperienza dell'autore stesso che si trovò a vivere in Messico con la famiglia dal 1968 a fino a poco tempo prima del brutale golpe cileno del 1973, per poi tornarvi per un breve periodo prima del suo definitivo trasferimento in Europa. (it)
|
| rdfs:label
|
- Los detectives salvajes (ca)
- Die wilden Detektive (de)
- Los detectives salvajes (es)
- Les Détectives sauvages (fr)
- I detective selvaggi (it)
- Os Detetives Selvagens (pt)
- The Savage Detectives (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Savage Detectives (en)
- Los Detectives Salvajes (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |