| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Die Koala Brüder ist eine britische–australische Stop-Motion animierte Kinderfernsehsendung. Gegenstand der Handlung sind die Abenteuer der zwei Koalas Frank und Buster, die in jeder Folge mit den Problemen ihrer Nachbarn in einer verschlafenen Stadt im australischen Outback konfrontiert werden und sich um eine Lösung bemühen. Eine bemerkenswerte Qualität der Serie ist, dass obwohl gelegentlich Meinungsverschiedenheiten und eine antisoziale oder unbedachte Verhaltensweise besteht, es keine Bösewichte oder unangenehme Charaktere gibt. Vielmehr liegt der Schwerpunkt auf der Unterstützung guter Freunde. (de)
- Les Frères Koalas (The Koala Brothers) est une série télévisée d'animation britannique en 79 épisodes de 10 minutes créée par Peter Curtis et diffusée entre le 1er octobre 2003 et le 31 octobre 2007 sur CBeebies. En France, elle a été diffusée à partir du 27 avril 2005 sur France 5 dans l'émission Midi les Zouzous, puis rediffusée sur TiJi et Piwi, et au Québec à partir du 11 septembre 2006 à la télévision de Radio-Canada. (fr)
- Los Hermanos Koala fue un programa de televisión infantil australiano/británico/estadounidense creado por . producido por Spellbound Entertainment Limited, Kick Productions y BBC para CBeebies y ABC Kids. Trata sobre las peripecias de dos hermanos koalas —llamados Frank y Buster— que viven en una granja del desierto australiano y que gracias a su avión, patrullan la zona en busca de quien necesite su ayuda. Junto a su casa en la granja vive Mitzie y Ned. La serie versa sobre la necesidad de colaboración y ayuda entre los personajes, independientemente de dónde vivan y sus diferencias. Las historias transcurren en un tono muy ameno, sin catástrofes ni villanos. Creado por el narrador de la serie, Jonathan Coleman, en los estudios de animación Spellbound Entertainment, Kick Productions y BBC el dibujo està realizado en la técnica conocida como stop motion. Anteriormente se transmitía a través de cadenas de televisión tales como Discovery Kids de Latinoamérica, Canal Trece de Argentina, Boomerang y Cartoonito Espana, Televisión Española, entre otras. (es)
- The Koala Brothers is a stop-motion animated children's television show that features the adventures of 2 koala brothers named Frank and Buster, as they seek to help their friends in a sleepy town in the Australian outback. Seventy-nine episodes were produced over 3 seasons. A notable quality of the TV show is that although there can be differences of opinion and some instances of anti-social or unthoughtful behaviour, there are no villains or antagonistic characters. Rather, the emphasis is on helping and being a good friend. It was originally premiered on ABC Kids on 1 September 2003 until the final episode's airing on 31 October 2007. (en)
- I fratelli Koala (The Koala Brothers) è una serie animata australiano-britannica in stop-motion, in onda in Italia su Playhouse Disney e Rai 2. (it)
- The Koala Brothers (Brasil: Os Irmãos Coala / Portugal: Os Irmãos Koala) é uma série de televisão australiana-britânica de animação e stop motion produzida pela , e BBC Television. A série é sobre Buster e Frank Koala, os irmãos Koala, na tentativa de ajudar seus amigos e resolver problemas. Foi exibido na ABC Kids na Austrália e no CBeebies no Reino Unido, e também foi exibido no Disney Channel. 79 episódios foram produzidos para um total de três temporadas. A série foi lançada em DVD. (pt)
- Bracia koala (ang. The Koala Brothers, 2003–2007) - brytyjsko-australijski serial animowany dla dzieci wyprodukowany przez Spellbound Entertainment, Kick Productions i BBC Television. Opowiada o mieszkających w małym miasteczku w australijskim interiorze braciach koala, którzy pomagają swoim przyjaciołom w tarapatach. Serial był emitowany w Polsce przez kanały TVP1 (premiera: 8 stycznia 2005 roku), MiniMini oraz BBC CBeebies. Obecnie jest emitowany przez kanał TVP ABC, a od 24 marca 2022 także przez TVP ABC 2. (pl)
- Koalabröderna (engelska: The Koala Brothers) är en australisk-brittisk animerad TV-serie för barn som handlar om de två koalabröderna Frank och Buster, som hjälper sina grannar i en liten stad i Australiens ödemarker. I serien förekommer egentligen inga skurkar av någon sort, utan fokus ligger på att hjälpa andra och att vara en god vän. Förutom tv-serien och filmerna finns det även böcker översatt till svenska och annan merchandise. Serien är skapad av Famous Flying Films, Spellbound Entertainment, och BBC Television. I Sverige görs berättarrösten av Claes Ljungmark. (sv)
|
| dbo:completionDate
| |
| dbo:narrator
| |
| dbo:network
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 79 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfSeasons
|
- 3 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 31720 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:background
| |
| dbp:company
| |
| dbp:composer
| |
| dbp:creator
| |
| dbp:distributor
|
- Spellbound Entertainment (en)
|
| dbp:endtheme
|
- "Call the Koala Brothers" (en)
|
| dbp:firstAired
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:narrated
| |
| dbp:network
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:numSeries
| |
| dbp:opentheme
|
- "Call the Koala Brothers" (en)
|
| dbp:overall
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:season
| |
| dbp:themeMusicComposer
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Koala Brüder ist eine britische–australische Stop-Motion animierte Kinderfernsehsendung. Gegenstand der Handlung sind die Abenteuer der zwei Koalas Frank und Buster, die in jeder Folge mit den Problemen ihrer Nachbarn in einer verschlafenen Stadt im australischen Outback konfrontiert werden und sich um eine Lösung bemühen. Eine bemerkenswerte Qualität der Serie ist, dass obwohl gelegentlich Meinungsverschiedenheiten und eine antisoziale oder unbedachte Verhaltensweise besteht, es keine Bösewichte oder unangenehme Charaktere gibt. Vielmehr liegt der Schwerpunkt auf der Unterstützung guter Freunde. (de)
- Les Frères Koalas (The Koala Brothers) est une série télévisée d'animation britannique en 79 épisodes de 10 minutes créée par Peter Curtis et diffusée entre le 1er octobre 2003 et le 31 octobre 2007 sur CBeebies. En France, elle a été diffusée à partir du 27 avril 2005 sur France 5 dans l'émission Midi les Zouzous, puis rediffusée sur TiJi et Piwi, et au Québec à partir du 11 septembre 2006 à la télévision de Radio-Canada. (fr)
- I fratelli Koala (The Koala Brothers) è una serie animata australiano-britannica in stop-motion, in onda in Italia su Playhouse Disney e Rai 2. (it)
- The Koala Brothers (Brasil: Os Irmãos Coala / Portugal: Os Irmãos Koala) é uma série de televisão australiana-britânica de animação e stop motion produzida pela , e BBC Television. A série é sobre Buster e Frank Koala, os irmãos Koala, na tentativa de ajudar seus amigos e resolver problemas. Foi exibido na ABC Kids na Austrália e no CBeebies no Reino Unido, e também foi exibido no Disney Channel. 79 episódios foram produzidos para um total de três temporadas. A série foi lançada em DVD. (pt)
- Bracia koala (ang. The Koala Brothers, 2003–2007) - brytyjsko-australijski serial animowany dla dzieci wyprodukowany przez Spellbound Entertainment, Kick Productions i BBC Television. Opowiada o mieszkających w małym miasteczku w australijskim interiorze braciach koala, którzy pomagają swoim przyjaciołom w tarapatach. Serial był emitowany w Polsce przez kanały TVP1 (premiera: 8 stycznia 2005 roku), MiniMini oraz BBC CBeebies. Obecnie jest emitowany przez kanał TVP ABC, a od 24 marca 2022 także przez TVP ABC 2. (pl)
- Koalabröderna (engelska: The Koala Brothers) är en australisk-brittisk animerad TV-serie för barn som handlar om de två koalabröderna Frank och Buster, som hjälper sina grannar i en liten stad i Australiens ödemarker. I serien förekommer egentligen inga skurkar av någon sort, utan fokus ligger på att hjälpa andra och att vara en god vän. Förutom tv-serien och filmerna finns det även böcker översatt till svenska och annan merchandise. Serien är skapad av Famous Flying Films, Spellbound Entertainment, och BBC Television. I Sverige görs berättarrösten av Claes Ljungmark. (sv)
- Los Hermanos Koala fue un programa de televisión infantil australiano/británico/estadounidense creado por . producido por Spellbound Entertainment Limited, Kick Productions y BBC para CBeebies y ABC Kids. Trata sobre las peripecias de dos hermanos koalas —llamados Frank y Buster— que viven en una granja del desierto australiano y que gracias a su avión, patrullan la zona en busca de quien necesite su ayuda. Junto a su casa en la granja vive Mitzie y Ned. La serie versa sobre la necesidad de colaboración y ayuda entre los personajes, independientemente de dónde vivan y sus diferencias. Las historias transcurren en un tono muy ameno, sin catástrofes ni villanos. (es)
- The Koala Brothers is a stop-motion animated children's television show that features the adventures of 2 koala brothers named Frank and Buster, as they seek to help their friends in a sleepy town in the Australian outback. Seventy-nine episodes were produced over 3 seasons. (en)
|
| rdfs:label
|
- Die Koala Brüder (de)
- Los hermanos Koala (es)
- Les Frères Koalas (fr)
- I fratelli Koala (it)
- Bracia koala (pl)
- The Koala Brothers (pt)
- The Koala Brothers (en)
- Koalabröderna (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |