| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Der Golem, wie er in die Welt kam, també coneguda com Der Golem és una pel·lícula muda de terror alemanya del 1920 i un exemple destacat del primer . El director Paul Wegener, que va codirigir la pel·lícula amb Carl Boese i va coescriure el guió amb Henrik Galeen basat en la novel·la de 1915 de Gustav Meyrink. És protagonitzada pel Gòlem, un ésser del creat a partir d'argila. El fotògraf va començar a treballar a les pel·lícules clàssiques de terror de la dècada de 1930 d'Universal anys més tard a Hollywood. És la tercera de les tres pel·lícules que Wegener va fer amb el gòlem, les altres dues són (1915) i la breu comèdia (1917), en què Wegener es maquilla com el gòlem per espantar una senyoreta de la qual està enamorat. Der Golem, wie er in die Welt kam és una preqüela de Der Golem de 1915 i, com l'única de les tres pel·lícules que no s'ha perdut, és la més conegut de la sèrie. (ca)
- Golem, zrození, v německém originále Der Golem, wie er in die Welt kam, je německý film od německých tvůrců a z roku . Po snímcích (Der Golem) z roku 1915 a (Der Golem und die Tänzerin) z roku 1917 jde o třetí Wegenerovo zpracování motivu na téma Golema a řadí se společně s nimi mezi klasické snímky německého němého filmu. (cs)
- الجوليم : كيف اتى إلى العالم (العنوان الألماني الاصلي: (der golem, wie er in die welt kam). هو فيلم رعب صامت عام 1920 والذي شارك باخراجه paul wegener. الصورة اخرجها carl boese and wegener. كتب الفلم على يد wegener and henrik galeen, والنجم wegener وهو «ذا جوليم». النص أخذ من رواية «ذا جوليم» عام 1915 والتي كتبت على يد gustav meyrink. الفيلم هو الثالث من الثلاث أفلام والتي اخرجها وينجير والذي يميز ذا جوليم. الفيلمان الاخران ذا جوليم (1915) والفيلم الفكاهي القصير. the golem and the dancing girl (1917), والذي وينجير dons الميك اب بهدف ان يخيف الانسه التي تعجبه. هو the prequel إلى the golemوهو الأكثر شهره في هذه السلسلة.معروف بشكل كبير وذلك لانه الوحيد من بين الثلاث أفلام والذي لم يضيع lost.إحدى أفلام الرعب القديمه، الفيلم كان مثير حول نشره والذي ترك ورثه طويلة الامد في صناعة الأفلام. بالاضافه لذلك هناك فيلم رعب ألماني قديم وهو تعبيري. the cabinet of DR. Caligari. (1920). (ar)
- Το Γκόλεμ, (γερμ. τίτλος: Der Golem, wie er in die Welt kam, Το Γκόλεμ, πώς ήλθε στον κόσμο ) είναι γερμανικό κινηματογραφικό έργο του εξπρεσιονισμού του 1920 σε σκηνοθεσία των και . Θεωρείται ένα από τα σημαντικότερα κινηματογραφικά έργα στις κατηγορίες βουβού κινηματογράφου, ταινίες φρίκης, εξπρεσιονισμού καθώς και του γερμανικού κινηματογράφου. Το Γκόλεμ βασίζεται στον μύθο περί του Ραβίνου που έζησε στην Πράγα. Τα επιβλητικά σκηνικά του και του σε στυλ του εξπρεσιονισμού μεταφέρουν τον θεατή σε μια εποχή του ρομαντισμού. Η ταινία ήταν μια από τις εμπορικότερες παραγωγές του γερμανικού κινηματογράφου, αφού οι αίθουσες ήταν γεμάτες για μήνες, και προβλήθηκε ακόμα και στην Αμερική και στην Κίνα. (el)
- Der Golem, wie er in die Welt kam ist ein expressionistischer deutscher Film von Paul Wegener und Carl Boese aus dem Jahr 1920. Er ist nach Der Golem (1915) und Der Golem und die Tänzerin (1917) Wegeners dritte Bearbeitung des Golem-Motivs und gilt als Klassiker des deutschen Stummfilms. (de)
- Der Golem, wie er in die Welt kam (euskaraz Golema, Mundura Nola Etorri Zen) 1920ko alemaniar zinema zuzendari, ekoizle eta aktoreak zuzendu, ekoitzi eta antzeztutako beldurrezko film mutu bat da. Judu milogiako Golem izakiaren kontakizunetan oinarritua dago. Wegenerrez gain, , , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- El Golem (Der Golem, wie er in die Welt kam) es una película muda alemana de 1920 dirigida por Carl Boese y Paul Wegener. Cuenta la historia de un Golem de arcilla hecho por un rabino de Praga. A pesar de que la novela homónima de Gustav Meyrink se suele citar como la fuente de la historia, ambas obras no tienen en común más que la presencia del Golem. Wegener realizó tres películas sobre el mito; la más conocida es ésta de 1920. (es)
- Le Golem (Der Golem : Wie er in die Welt kam) est un film allemand réalisé par Paul Wegener et Carl Boese en 1920. Il raconte l'histoire d'un rabbin qui fabrique un monstre dans l'espoir d'en faire son serviteur mais aussi le sauveur de la communauté juive. Celui-ci finit par se retourner contre son créateur, manquant de le détruire. À partir d'un archétype de la littérature fantastique née du folklore juif, Wegener construit un film, considéré comme un des chefs-d'œuvre du cinéma expressionniste allemand. Ce film a eu une grande influence sur le cinéma fantastique, notamment sur le film Frankenstein. (fr)
- The Golem: How He Came into the World (German: Der Golem, wie er in die Welt kam, also referred to as Der Golem) is a 1920 German silent horror film and a leading example of early German Expressionism. Director Paul Wegener, who co-directed the film with Carl Boese and co-wrote the script with Henrik Galeen based on Gustav Meyrink's 1915 novel, stars as the titular creature, a being in Jewish folklore created from clay. Photographer Karl Freund went on to work on the 1930s classic Universal horror films years later in Hollywood. The Golem: How He Came into the World is the third of three films that Wegener made featuring the golem, the other two being The Golem (1915) and the short comedy The Golem and the Dancing Girl (1917), in which Wegener dons the golem make-up in order to frighten a young lady with whom he is infatuated. The Golem: How He Came into the World is a prequel to The Golem from 1915 and, as the only one of the three films that has not been lost, is the best known of the series. (en)
- 巨人ゴーレム（きょじんゴーレム、独: Der Golem, wie er in die Welt kam)とは、1920年公開の無声ホラー映画。ドイツ表現主義の初期の作品である。タイトルロールの怪物ゴーレムを演じたが監督も務めた（共同監督はカール・ベーゼ）。撮影は後に渡米し、ユニバーサル・ホラーで活躍したカール・フロイント。 ヴェゲナーがゴーレムを演じるのはこれが3度目となる（いずれも監督）。1本目は1915年の『ゴーレム』。2本目は1917年の『Der Golem und die Tänzerin（ゴーレムと踊り子）』で、これはホラーでなく短編喜劇。ヴェゲナーは本物のゴーレムではなく、惚れた女を怖がらせるためにゴーレムの化粧をする男を演じた。 ヴェゲナーは1915年版の話の運びに不満を持っていた。制作の都合で妥協したからである。そんな折、『プラーグの大学生』の撮影中に、プラハで語り継がれていたゴーレム伝説を聞くことができ、それをそのまま描こうと考えた。そして完成したのがこの映画である。 本作は1915年版の前日譚にあたる。3本のゴーレム映画の中で唯一現存する映画でもある。 この映画は後の幻想映画、とくに『フランケンシュタイン』（1931年）、日本の『大魔神』（1966年）に大きな影響を与えた。 (ja)
- 골렘(The Golem, Der Golem, Wie Er In Die Welt Kam)은 독일에서 제작된 감독의 1920년 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Il Golem - Come venne al mondo (Der Golem, wie er in die Welt kam) è un film muto del 1920 diretto da Carl Boese e da Paul Wegener, che ne è anche interprete. Nel corso degli anni è stato presentato anche con i titoli Der Golem wie in die Welt kam; Il golem; Bug uomo d'argilla e Bug, l'uomo d'argilla. Il film rappresenta l'antefatto del film perduto del 1915 Der Golem ed è la terza pellicola girata da Wegener sul tema, l'unica ad essere sopravvissuta. (it)
- Golem (niem. Der Golem, wie er in die Welt kam) – niemiecki film ekspresjonistyczny z 1920 roku w reżyserii Paula Wegenera i . Ostatnia i najbardziej znana część trylogii Wegenera, zainspirowanej legendą o Golemie i powieścią Golem Gustava Meyrinka - dwie pozostałe to Golem (niem. Der Golem, 1915, film zachował się we fragmentach) i Golem i tancerka (niem. Der Golem und die Tänzerin, 1917, film się nie zachował). Prequel pierwszego filmu trylogii. Jest uznawany za jeden z pierwszych horrorów w historii kina oraz za jeden z klasycznych niemieckich filmów niemych. (pl)
- Der Golem, wie er in die Welt kam is een Duitse expressionistische film uit 1920 onder regie van Paul Wegener en . De film was het laatste deel van drie films die Wegener maakte over de golem, de andere twee zijn Der Golem (1915) en de korte komedie Der Golem und die Tänzerin (1917), waarin Wegener de golem-make-up opdoet om een jongedame bang te maken op wie hij verliefd is. Der Golem, wie er in die Welt kam is een prequel van Der Golem uit 1915 en is de enige van de trilogie die niet verloren is gegaan. (nl)
- Der Golem, wie er in die Welt kam (bra: O Golem - Como Veio ao Mundo; prt: O Golem) é um filme de terror e fantasia alemão de 1920 dirigido por Paul Wegener e . (pt)
- «Голем, как он пришёл в мир» (нем. Der Golem, wie er in die Welt kam) — немой художественный фильм эпохи киноэкспрессионизма. Снят и Паулем Вегенером по мотивам еврейской легенды о Големе, оживлённой магией глиняной статуе. Премьера фильма состоялась в Германии 29 октября 1920 года. (ru)
- Der Golem, wie er in die Welt kam (internationell titel: The Golem) är en tysk stumfilm från 1920 som regisserades av Carl Boese och Paul Wegener. (sv)
- «Ґолем, як він прийшов у світ» (нім. Der Golem, wie er in die Welt kam) — фільм епохи німецького кіноекспресіонізму режисерів і Пауля Вегенера за мотивами єврейської легенди про Ґолема, глиняну статую, що ожила під дією магії. Прем'єра фільму відбулася у Німеччині 29 жовтня 1920 року. (uk)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:language
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22415 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
|
- (en)
- Guido Seeber (en)
- Karl Freund (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:director
|
- (en)
- Paul Wegener (en)
- Carl Boese (en)
|
| dbp:distributor
|
- Paramount Pictures (en)
- (en)
- Universum Film (en)
|
| dbp:id
|
- 11237 (xsd:integer)
- TheGolem_893 (en)
|
| dbp:language
|
- Silent film with German intertitles (en)
|
| dbp:name
|
- Der Golem (en)
- The Golem: How He Came into the World (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Albert Steinrück (en)
- Paul Wegener (en)
- Ernst Deutsch (en)
- Lothar Müthel (en)
- Lyda Salmonova (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:title
|
- The Golem: How He Came Into the World (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
|
- (en)
- Henrik Galeen (en)
- Paul Wegener (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Golem, zrození, v německém originále Der Golem, wie er in die Welt kam, je německý film od německých tvůrců a z roku . Po snímcích (Der Golem) z roku 1915 a (Der Golem und die Tänzerin) z roku 1917 jde o třetí Wegenerovo zpracování motivu na téma Golema a řadí se společně s nimi mezi klasické snímky německého němého filmu. (cs)
- Der Golem, wie er in die Welt kam ist ein expressionistischer deutscher Film von Paul Wegener und Carl Boese aus dem Jahr 1920. Er ist nach Der Golem (1915) und Der Golem und die Tänzerin (1917) Wegeners dritte Bearbeitung des Golem-Motivs und gilt als Klassiker des deutschen Stummfilms. (de)
- Der Golem, wie er in die Welt kam (euskaraz Golema, Mundura Nola Etorri Zen) 1920ko alemaniar zinema zuzendari, ekoizle eta aktoreak zuzendu, ekoitzi eta antzeztutako beldurrezko film mutu bat da. Judu milogiako Golem izakiaren kontakizunetan oinarritua dago. Wegenerrez gain, , , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- El Golem (Der Golem, wie er in die Welt kam) es una película muda alemana de 1920 dirigida por Carl Boese y Paul Wegener. Cuenta la historia de un Golem de arcilla hecho por un rabino de Praga. A pesar de que la novela homónima de Gustav Meyrink se suele citar como la fuente de la historia, ambas obras no tienen en común más que la presencia del Golem. Wegener realizó tres películas sobre el mito; la más conocida es ésta de 1920. (es)
- Le Golem (Der Golem : Wie er in die Welt kam) est un film allemand réalisé par Paul Wegener et Carl Boese en 1920. Il raconte l'histoire d'un rabbin qui fabrique un monstre dans l'espoir d'en faire son serviteur mais aussi le sauveur de la communauté juive. Celui-ci finit par se retourner contre son créateur, manquant de le détruire. À partir d'un archétype de la littérature fantastique née du folklore juif, Wegener construit un film, considéré comme un des chefs-d'œuvre du cinéma expressionniste allemand. Ce film a eu une grande influence sur le cinéma fantastique, notamment sur le film Frankenstein. (fr)
- 巨人ゴーレム（きょじんゴーレム、独: Der Golem, wie er in die Welt kam)とは、1920年公開の無声ホラー映画。ドイツ表現主義の初期の作品である。タイトルロールの怪物ゴーレムを演じたが監督も務めた（共同監督はカール・ベーゼ）。撮影は後に渡米し、ユニバーサル・ホラーで活躍したカール・フロイント。 ヴェゲナーがゴーレムを演じるのはこれが3度目となる（いずれも監督）。1本目は1915年の『ゴーレム』。2本目は1917年の『Der Golem und die Tänzerin（ゴーレムと踊り子）』で、これはホラーでなく短編喜劇。ヴェゲナーは本物のゴーレムではなく、惚れた女を怖がらせるためにゴーレムの化粧をする男を演じた。 ヴェゲナーは1915年版の話の運びに不満を持っていた。制作の都合で妥協したからである。そんな折、『プラーグの大学生』の撮影中に、プラハで語り継がれていたゴーレム伝説を聞くことができ、それをそのまま描こうと考えた。そして完成したのがこの映画である。 本作は1915年版の前日譚にあたる。3本のゴーレム映画の中で唯一現存する映画でもある。 この映画は後の幻想映画、とくに『フランケンシュタイン』（1931年）、日本の『大魔神』（1966年）に大きな影響を与えた。 (ja)
- 골렘(The Golem, Der Golem, Wie Er In Die Welt Kam)은 독일에서 제작된 감독의 1920년 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Il Golem - Come venne al mondo (Der Golem, wie er in die Welt kam) è un film muto del 1920 diretto da Carl Boese e da Paul Wegener, che ne è anche interprete. Nel corso degli anni è stato presentato anche con i titoli Der Golem wie in die Welt kam; Il golem; Bug uomo d'argilla e Bug, l'uomo d'argilla. Il film rappresenta l'antefatto del film perduto del 1915 Der Golem ed è la terza pellicola girata da Wegener sul tema, l'unica ad essere sopravvissuta. (it)
- Golem (niem. Der Golem, wie er in die Welt kam) – niemiecki film ekspresjonistyczny z 1920 roku w reżyserii Paula Wegenera i . Ostatnia i najbardziej znana część trylogii Wegenera, zainspirowanej legendą o Golemie i powieścią Golem Gustava Meyrinka - dwie pozostałe to Golem (niem. Der Golem, 1915, film zachował się we fragmentach) i Golem i tancerka (niem. Der Golem und die Tänzerin, 1917, film się nie zachował). Prequel pierwszego filmu trylogii. Jest uznawany za jeden z pierwszych horrorów w historii kina oraz za jeden z klasycznych niemieckich filmów niemych. (pl)
- Der Golem, wie er in die Welt kam is een Duitse expressionistische film uit 1920 onder regie van Paul Wegener en . De film was het laatste deel van drie films die Wegener maakte over de golem, de andere twee zijn Der Golem (1915) en de korte komedie Der Golem und die Tänzerin (1917), waarin Wegener de golem-make-up opdoet om een jongedame bang te maken op wie hij verliefd is. Der Golem, wie er in die Welt kam is een prequel van Der Golem uit 1915 en is de enige van de trilogie die niet verloren is gegaan. (nl)
- Der Golem, wie er in die Welt kam (bra: O Golem - Como Veio ao Mundo; prt: O Golem) é um filme de terror e fantasia alemão de 1920 dirigido por Paul Wegener e . (pt)
- «Голем, как он пришёл в мир» (нем. Der Golem, wie er in die Welt kam) — немой художественный фильм эпохи киноэкспрессионизма. Снят и Паулем Вегенером по мотивам еврейской легенды о Големе, оживлённой магией глиняной статуе. Премьера фильма состоялась в Германии 29 октября 1920 года. (ru)
- Der Golem, wie er in die Welt kam (internationell titel: The Golem) är en tysk stumfilm från 1920 som regisserades av Carl Boese och Paul Wegener. (sv)
- «Ґолем, як він прийшов у світ» (нім. Der Golem, wie er in die Welt kam) — фільм епохи німецького кіноекспресіонізму режисерів і Пауля Вегенера за мотивами єврейської легенди про Ґолема, глиняну статую, що ожила під дією магії. Прем'єра фільму відбулася у Німеччині 29 жовтня 1920 року. (uk)
- الجوليم : كيف اتى إلى العالم (العنوان الألماني الاصلي: (der golem, wie er in die welt kam). هو فيلم رعب صامت عام 1920 والذي شارك باخراجه paul wegener. الصورة اخرجها carl boese and wegener. كتب الفلم على يد wegener and henrik galeen, والنجم wegener وهو «ذا جوليم». النص أخذ من رواية «ذا جوليم» عام 1915 والتي كتبت على يد gustav meyrink. الفيلم هو الثالث من الثلاث أفلام والتي اخرجها وينجير والذي يميز ذا جوليم. الفيلمان الاخران ذا جوليم (1915) والفيلم الفكاهي القصير. the golem and the dancing girl (1917), والذي وينجير dons الميك اب بهدف ان يخيف الانسه التي تعجبه. هو the prequel إلى the golemوهو الأكثر شهره في هذه السلسلة.معروف بشكل كبير وذلك لانه الوحيد من بين الثلاث أفلام والذي لم يضيع lost.إحدى أفلام الرعب القديمه، الفيلم كان مثير حول نشره والذي ترك ورثه طويلة الامد في صناعة الأفلام. بالاضافه (ar)
- Der Golem, wie er in die Welt kam, també coneguda com Der Golem és una pel·lícula muda de terror alemanya del 1920 i un exemple destacat del primer . El director Paul Wegener, que va codirigir la pel·lícula amb Carl Boese i va coescriure el guió amb Henrik Galeen basat en la novel·la de 1915 de Gustav Meyrink. És protagonitzada pel Gòlem, un ésser del creat a partir d'argila. El fotògraf va començar a treballar a les pel·lícules clàssiques de terror de la dècada de 1930 d'Universal anys més tard a Hollywood. (ca)
- Το Γκόλεμ, (γερμ. τίτλος: Der Golem, wie er in die Welt kam, Το Γκόλεμ, πώς ήλθε στον κόσμο ) είναι γερμανικό κινηματογραφικό έργο του εξπρεσιονισμού του 1920 σε σκηνοθεσία των και . Θεωρείται ένα από τα σημαντικότερα κινηματογραφικά έργα στις κατηγορίες βουβού κινηματογράφου, ταινίες φρίκης, εξπρεσιονισμού καθώς και του γερμανικού κινηματογράφου. (el)
- The Golem: How He Came into the World (German: Der Golem, wie er in die Welt kam, also referred to as Der Golem) is a 1920 German silent horror film and a leading example of early German Expressionism. Director Paul Wegener, who co-directed the film with Carl Boese and co-wrote the script with Henrik Galeen based on Gustav Meyrink's 1915 novel, stars as the titular creature, a being in Jewish folklore created from clay. Photographer Karl Freund went on to work on the 1930s classic Universal horror films years later in Hollywood. (en)
|
| rdfs:label
|
- جوليم (فيلم) (ar)
- Der Golem, wie er in die Welt kam (ca)
- Golem, zrození (cs)
- Der Golem, wie er in die Welt kam (de)
- Το Γκόλεμ (ταινία 1920) (el)
- El Golem (película) (es)
- Der Golem, wie er in die Welt kam (eu)
- Il Golem - Come venne al mondo (it)
- Le Golem (film, 1920) (fr)
- 골렘 (영화) (ko)
- 巨人ゴーレム (1920年の映画) (ja)
- Der Golem (1920) (nl)
- Golem (film 1920) (pl)
- Голем (фильм, 1920) (ru)
- The Golem: How He Came into the World (en)
- Der Golem, wie er in die Welt kam (pt)
- Der Golem, wie er in die Welt kam (sv)
- Ґолем, як він прийшов у світ (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Der Golem (en)
- The Golem: How He Came into the World (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |