| dbo:abstract
|
- Der sterbende Schwan (russisch Умирающий лебедь) ist ein ausdrucksvolles Tanz-Solo (Pas seul) des Choreografen Michel Fokine für die Primaballerina Anna Pawlowa, zur Musik des Cello-Solos Le Cygne aus Le carnaval des animaux (1886) von Camille Saint-Saëns. Die Länge beträgt gut drei Minuten. Der Titel lautete zunächst einfach Lebed (russisch: Der Schwan) und entstand auf Wunsch Pawlowas. Anlässlich einer Wohltätigkeitsveranstaltung gelangte die Choreografie am 22. Dezember 1905 im Mariinski-Theater St. Petersburg zur Uraufführung. Das Schwanenkostüm stammte von Léon Bakst. (de)
- La muerte del cisne es una pieza de ballet coreografiada por Michel Fokine sobre la composición El Cisne de Carnaval de los animales de Camille Saint-Saëns en 1886. Inspirada por un poema de Alfred Tennyson y por cisnes que vio en parques y jardines, en 1905 la famosa primera bailarina (prima ballerina) Anna Pávlova trabajó con Michel Fokine en este número de danza que ilustra los últimos momentos de un cisne herido. La pieza de apenas pocos minutos de duración se convirtió en número favorito de grandes estrellas de la danza clásica, en especial aquellas que también se destacaron como Odile/Odette en El lago de los cisnes de Chaikovski. Este ballet de larga duración no está relacionado musicalmente con la pieza de Saint-Saens. Entre las más célebres bailarinas que descollaron en el número pueden citarse Anna Pávlova, Galina Ulánova, Marina Semiónova, Alicia Markova, Yvette Chauviré, Margot Fonteyn, Natalia Makarova y Maya Plisétskaya. Para esta última realizó cambios en la coreografía original su tía, la coreógrafa , como, por ejemplo, la célebre salida de espaldas de la bailarina al escenario. En 1917, el director ruso Yevgueni Bauer realizó un film mudo del mismo título protagonizado por la bailarina Vera Karali. Con el auge del patinaje sobre hielo, muchas atletas lo han incorporado a su acto, como Charlotte Oelschlagel, Sonja Henie, Ludmila Beloúsova, Katherine Healy y Oksana Baiul. (es)
- La Mort du cygne est un ballet de Michel Fokine créé en 1905 par Anna Pavlova, inspiré du Cygne, treizième mouvement du Carnaval des animaux de Camille Saint-Saëns.
* Interprétations successives du ballet par Anna Pavlova, Yvette Chauviré et Natalia Makarova
* Anna Pavlova dans son costume de La Mort du cygne
* Alicia Markova en costume de La Mort du cygne, 1948
* La Mort du cygne au Ballet Junior de Genève, chorégraphie de Thierry Malandain, 2007 (fr)
- The Dying Swan (originally The Swan) is a solo dance choreographed by Mikhail Fokine to Camille Saint-Saëns's Le Cygne from Le Carnaval des animaux as a pièce d'occasion for the ballerina Anna Pavlova, who performed it about 4,000 times. The short ballet (4 minutes) follows the last moments in the life of a swan, and was first presented in St. Petersburg, Russia in 1905. The ballet has since influenced modern interpretations of Odette in Tchaikovsky's Swan Lake and has inspired non-traditional interpretations as well as various adaptations. (en)
- La morte del cigno (originariamente Il cigno) è un assolo coreografico di Michel Fokine su un brano musicale di Camille Saint-Saëns, il cigno da Il carnevale degli animali; il balletto fu composto nel 1901 appositamente per Anna Pavlova e messo in scena per la prima volta nel 1907 a San Pietroburgo. Da allora questa coreografia ha influenzato le moderne interpretazioni di Odette ne Il lago dei cigni di Čajkovskij e ha ispirato varie interpretazioni, anche non fedeli alla trama originale, come variazioni del finale trasformato da lieto in tragico. Ispirata da alcuni cigni che aveva visto nei parchi pubblici e dal poema di Lord Tennyson The Swan Dying, Anna Pavlova, che era appena diventata prima ballerina del Balletto Mariinskij, chiese a Fokine di creare un balletto da solista appositamente per lei per il concerto che avrebbe dovuto essere presentato presso il Teatro Mariinskij. La prima del balletto avvenne il 22 dicembre 1907 e riscosse un enorme successo; fu eseguito dalla Pavlova migliaia di volte diventando il simbolo della ballerina. La morte del Cigno divenne così l'emblema del nuovo balletto russo. Era una combinazione di tecnica ed espressività che coinvolgeva tutto il corpo, non solo gli arti, un esempio di come la danza poteva soddisfare non solo l'aspetto visivo, ma penetrare anche nell'anima, generando emozioni e immaginazione. Il titolo originario del balletto era Il Cigno ma in seguito, grazie alla intensa e drammatica interpretazione tremula della Pavlova, fu chiamato La morte del cigno. Si racconta che la Pavlova sul suo letto di morte a L'Aia gridò: "Datemi il mio costume di cigno". (it)
- 『瀕死の白鳥』 (ひんしのはくちょう、英語: The Dying Swan、ロシア語: Умирающий лебедь、当初の題名は『白鳥 (The Swan)』) は、ミハイル・フォーキン振付によるバレエ作品である。 ミハイル・フォーキンがバレリーナアンナ・パヴロワのために、カミーユ・サン＝サーンスの組曲『動物の謝肉祭』第13曲『白鳥』（Le Cygne）に振付を行ったもので、パヴロワはその生涯でこの作品を約4,000回演じている。湖に浮かぶ一羽の傷ついた白鳥が、生きようとして必死にもがき、やがて息絶えるまでを描いた約4分間の小品で、1905年にロシアのサンクトペテルブルクで初演された。この作品は、ピョートル・チャイコフスキー作曲の『白鳥の湖』におけるオデットの解釈に影響を与えた他、従来とは異なる解釈やさまざまな翻案をも生み出してきた。 (ja)
- De stervende zwaan (Frans: La mort du cygne; Russisch: Умирающий лебедь, Umirayushchiy lebed) is een expressieve pas seul uit 1905 van de choreograaf Michel Fokine. Fokine schreef de danssolo als vehikel voor de carrière van ballerina Anna Pavlova. Het stuk is gezet op de Le Cygne (De zwaan), een cellosolo uit Het carnaval der dieren uit 1886 van de Franse componist Camille Saint-Saëns. Léon Bakst ontwierp het oorspronkelijke kostuum voor de zwaan. De opvoering duurt ongeveer drie minuten. (nl)
- Den döende svanen (franska: La Mort du cygne) är en solodans, koreograferad av Michel Fokine för den ryska ballerinan Anna Pavlova. Musiken är komponerad av Camille Saint-Saëns. Fokine hämtade inspiration från baletten Svansjön samt dikten The Dying Swan av Alfred Tennyson, men stycket ska inte förväxlas med Svansjön av Tjajkovskij. (sv)
- «Умирающий лебедь» (фр. La Mort du Cygne) — хореографическая миниатюра, поставленная в 1907 году Михаилом Фокиным для балерины Анны Павловой на музыку Сен-Санса из сюиты «Карнавал животных». (ru)
|
| dbo:soundRecording
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15453 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Anna Pavlova in costume for The Dying Swan, Buenos Aires, Argentina, c. 1928 (en)
|
| dbp:choreographer
| |
| dbp:composer
|
- Camille Saint-Saëns, (en)
|
| dbp:createdFor
| |
| dbp:description
|
- Performed by John Mitchel (en)
|
| dbp:filename
|
- JOHN MICHEL CELLO-SAINT SAENS CARNIVAL OF ANIMALS THE SWAN.ogg (en)
|
| dbp:format
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:name
| |
| dbp:place
| |
| dbp:premiere
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der sterbende Schwan (russisch Умирающий лебедь) ist ein ausdrucksvolles Tanz-Solo (Pas seul) des Choreografen Michel Fokine für die Primaballerina Anna Pawlowa, zur Musik des Cello-Solos Le Cygne aus Le carnaval des animaux (1886) von Camille Saint-Saëns. Die Länge beträgt gut drei Minuten. Der Titel lautete zunächst einfach Lebed (russisch: Der Schwan) und entstand auf Wunsch Pawlowas. Anlässlich einer Wohltätigkeitsveranstaltung gelangte die Choreografie am 22. Dezember 1905 im Mariinski-Theater St. Petersburg zur Uraufführung. Das Schwanenkostüm stammte von Léon Bakst. (de)
- La Mort du cygne est un ballet de Michel Fokine créé en 1905 par Anna Pavlova, inspiré du Cygne, treizième mouvement du Carnaval des animaux de Camille Saint-Saëns.
* Interprétations successives du ballet par Anna Pavlova, Yvette Chauviré et Natalia Makarova
* Anna Pavlova dans son costume de La Mort du cygne
* Alicia Markova en costume de La Mort du cygne, 1948
* La Mort du cygne au Ballet Junior de Genève, chorégraphie de Thierry Malandain, 2007 (fr)
- The Dying Swan (originally The Swan) is a solo dance choreographed by Mikhail Fokine to Camille Saint-Saëns's Le Cygne from Le Carnaval des animaux as a pièce d'occasion for the ballerina Anna Pavlova, who performed it about 4,000 times. The short ballet (4 minutes) follows the last moments in the life of a swan, and was first presented in St. Petersburg, Russia in 1905. The ballet has since influenced modern interpretations of Odette in Tchaikovsky's Swan Lake and has inspired non-traditional interpretations as well as various adaptations. (en)
- 『瀕死の白鳥』 (ひんしのはくちょう、英語: The Dying Swan、ロシア語: Умирающий лебедь、当初の題名は『白鳥 (The Swan)』) は、ミハイル・フォーキン振付によるバレエ作品である。 ミハイル・フォーキンがバレリーナアンナ・パヴロワのために、カミーユ・サン＝サーンスの組曲『動物の謝肉祭』第13曲『白鳥』（Le Cygne）に振付を行ったもので、パヴロワはその生涯でこの作品を約4,000回演じている。湖に浮かぶ一羽の傷ついた白鳥が、生きようとして必死にもがき、やがて息絶えるまでを描いた約4分間の小品で、1905年にロシアのサンクトペテルブルクで初演された。この作品は、ピョートル・チャイコフスキー作曲の『白鳥の湖』におけるオデットの解釈に影響を与えた他、従来とは異なる解釈やさまざまな翻案をも生み出してきた。 (ja)
- De stervende zwaan (Frans: La mort du cygne; Russisch: Умирающий лебедь, Umirayushchiy lebed) is een expressieve pas seul uit 1905 van de choreograaf Michel Fokine. Fokine schreef de danssolo als vehikel voor de carrière van ballerina Anna Pavlova. Het stuk is gezet op de Le Cygne (De zwaan), een cellosolo uit Het carnaval der dieren uit 1886 van de Franse componist Camille Saint-Saëns. Léon Bakst ontwierp het oorspronkelijke kostuum voor de zwaan. De opvoering duurt ongeveer drie minuten. (nl)
- Den döende svanen (franska: La Mort du cygne) är en solodans, koreograferad av Michel Fokine för den ryska ballerinan Anna Pavlova. Musiken är komponerad av Camille Saint-Saëns. Fokine hämtade inspiration från baletten Svansjön samt dikten The Dying Swan av Alfred Tennyson, men stycket ska inte förväxlas med Svansjön av Tjajkovskij. (sv)
- «Умирающий лебедь» (фр. La Mort du Cygne) — хореографическая миниатюра, поставленная в 1907 году Михаилом Фокиным для балерины Анны Павловой на музыку Сен-Санса из сюиты «Карнавал животных». (ru)
- La muerte del cisne es una pieza de ballet coreografiada por Michel Fokine sobre la composición El Cisne de Carnaval de los animales de Camille Saint-Saëns en 1886. Inspirada por un poema de Alfred Tennyson y por cisnes que vio en parques y jardines, en 1905 la famosa primera bailarina (prima ballerina) Anna Pávlova trabajó con Michel Fokine en este número de danza que ilustra los últimos momentos de un cisne herido. En 1917, el director ruso Yevgueni Bauer realizó un film mudo del mismo título protagonizado por la bailarina Vera Karali. (es)
- La morte del cigno (originariamente Il cigno) è un assolo coreografico di Michel Fokine su un brano musicale di Camille Saint-Saëns, il cigno da Il carnevale degli animali; il balletto fu composto nel 1901 appositamente per Anna Pavlova e messo in scena per la prima volta nel 1907 a San Pietroburgo. Da allora questa coreografia ha influenzato le moderne interpretazioni di Odette ne Il lago dei cigni di Čajkovskij e ha ispirato varie interpretazioni, anche non fedeli alla trama originale, come variazioni del finale trasformato da lieto in tragico. (it)
|
| rdfs:label
|
- Umírající labuť (cs)
- Der sterbende Schwan (de)
- La muerte del cisne (es)
- La Mort du cygne (ballet) (fr)
- La morte del cigno (it)
- 瀕死の白鳥 (ja)
- De stervende zwaan (nl)
- The Dying Swan (en)
- Умирающий лебедь (ru)
- Den döende svanen (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |