| dbo:abstract
|
- تيربسيكوري (باليونانية:Τερψιχόρη) بمعنى "السرور الناتج من الرقص") بحسب الميثولوجيا الإغريقية القديمة، هي إحدى إلهات الإلهام التسع، والتي عنيت بالرقص والغناء الكورسي أو الجماعي. هي ابنة كلًا من زيوس ، تصور في الفنون كامرأة جالسة تعزف على قيثارتها، وقد تحمل معها ريشة موسيقية. في بعض الأساطير، أنجبت تيربسيكوري من ، ويقال أيضًا بأنها أنجبت لينوس من أبولو. (ar)
- Terpsícore (en grec antic: Τερψιχόρη, "delit de la dansa"), d'acord amb la mitologia grega, va ser una de les nou Muses, i com les seves germanes, filla de Zeus i de Mnemòsine. Tenia al seu càrrec la dansa i la cançó coral, i era representada amb la lira marcant el compàs. De vegades se la considerava mare de les sirenes, que havia tingut amb el déu i riu Aquelou. També se la tenia per mare de Linos i de Resos, aliat de Príam a la guerra de Troia. (ca)
- Terpsichoré (latinsky Terpsichore, řecky Τερψιχόρη) je v řecké mytologii jednou z devíti múz, tedy dcer nejvyššího boha Dia a bohyně paměti Mnémosyné. Je Múzou tance. Jméno Terpsichoré doslova znamená „Těšící se z tance“. Jako její atribut je uváděna lyra. Byla (ale také možná jiná z Múz) matkou Hyména (také zvaného Hymenaios), jehož otcem byl bůh Apollón.Výraz hymenaios znamená svatbu nebo svatební píseň, zvanou epithalamion. (cs)
- Στην Ελληνική μυθολογία, η Τερψιχόρη ήταν μία από τις εννέα Μούσες, η μούσα του χορού και των δραματικών χορικών. Την Τερψιχόρη ζωγράφιζαν δαφνοστεφανωμένη και με προμετωπίδιο να κρατά άρπα και να χορεύει χαρούμενη, ενώ τα πόδια της να ακουμπούν τη γη και με την επιγραφή: “Τερψιχόρη λύραν”. Εμβλήματά της ήταν η λύρα, ο αυλός και το τρίγωνο. Συνήθως απεικονίζεται καθισμένη και κρατώντας μια λύρα. Μερικές φορές αναφέρεται ως μητέρα των Σειρήνων. Το όνομά της προέρχεται από το ρήμα τέρπω (ευφραίνω) και το ουσιαστικό χορός.
* Ρωμαϊκό δηνάριο του 2ου αιώνα μ.Χ., με απεικόνιση του Απόλλωνα και της Πολύμνιας, Κουίντος Πομπόνιος Μούσας
* Τερψιχόρη, Μούσα της Μουσικής και του Χορού, του Αντόνιο Κανόβα (el)
- Terpsiĥoro aŭ Terpsikoro (greke Τερψιχόρη, latine Terpsichore), laŭ helena mitologio, estis muzo de danco, de teatra ĥoro kaj, laŭ aliaj, ankaŭ de muziko kaj tekstoj de kanzonoj. Oni reprezentas ŝin kun kronoj el floroj kaj liro en la manoj.Ŝi estis filino de Zeŭso kaj Mnemozina kaj kelkaj diras ke ŝi estus patrino de sirenoj kies patro estus Aĥeloo. Terpsiĥoro estis rolita de Rita Hayworth 1947 en la filmo kaj de Olivia Newton-John 1980 en la filmo Xanadu. (eo)
- Terpsichore (altgriechisch Τερψιχόρη Terpsichórē, deutsch ‚die Reigenfrohe, die Tanzfreudige‘; deutsch Betonung auf dem i: Terpsichore) ist eine der neun Musen, die allesamt Töchter des Zeus und der Mnemosyne sind. Sie ist die Muse der Chorlyrik und des Tanzes und hat ihren Namen nach Ansicht mancher antiker Schriftsteller daher, dass sie ihre Liebhaber mit den Verführungen vergnügte, die von der Gelehrsamkeit herkommen. Sie soll zuerst das Tanzen und nach anderen Schönen Künsten die Wissenschaften erfunden haben. In einigen Quellen wird sie als Mutter der Sirenen mit dem Flussgott Acheloos gesehen. Ihr Name rührt aus den griechischen Wörtern τέρπειν térpein, deutsch ‚erfreuen, ergötzen‘ und χορός chorós, deutsch ‚Reigen, Tanz‘. In diesem Sinne steht ihr Name auch heute noch Pate für eine Vielzahl von Tanzsportvereinen. Terpsichore wird als eine mit Blumen bekränzte Nymphe in leichtem Gewand, mit munterer Gebärde und als tanzende oder sitzende Jungfrau abgebildet. Gewöhnlich wird sie mit dem Attribut der Lyra (einer Leier) und einem Plektrum dargestellt und beschrieben. (de)
- Greziar mitologian, Terpsikore (antzinako grezieraz: Τερψιχόρη, "Dantzan gozarazten duena"), dantzaren musa da, dantzan, dantzari koroak laguntzeko propioa den olerkaritza-arinarena, eta kantu koralaren musatzat ere hartzen da. Neska gazte lirain bezala irudikatua, pozez beteriko kutsu batekin eta jarrera arinekoa. Lore sortek osatzen dute bere koroa, eta, bere eskuekin, lira bat jotzen du. Musa guztiak bezala, Zeus eta Mnemosineren alaba da. Elezaharren batzuetan, Terpsikore (ama bezala), Akeloo edo Fortzisekin batera (aita bezala), uhandreen guraso bezala agertzen dira (ahots ederreko itsas jainkosak), musekin lehiatzeko ausarkeria izan zutenak, nortzuk, garaitu, eta lumak kendu zizkieten. Lotsagorrituta, uhandreak, Siziliako kostaldera erretiratu ziren, non, bere kantuarekin, hain erakartzen zituzten marinelak, ezen, hauen itsasontziak beti harkaitzen aurka talka egiten zuten. (eu)
- Terpsícore o Terpsícora (en griego, Τερψιχόρη o Τερψιχόρα, romanizado: Terpsichore o Terpsichora, lit. 'La que deleita en la danza') es en la mitología griega una de las nueve musas, hija de Zeus y Mnemósine. Aunque en su origen sus atributos no están delimitados, desde la época clásica se la asocia con la poesía ligera y la danza. En algunas leyendas es la madre de las sirenas, junto con Aqueloo. Es representada como una joven esbelta, con un aire jovial y de actitud ligera. Guirnaldas de flores forman su corona y entre sus manos hace sonar una lira. (es)
- Dans la mythologie grecque, Terpsichore (en grec ancien Τερψιχόρα / Terpsichóra, de τέρπεω / térpeô, « apprécier » et χoρός / khorós, « la danse ») est la Muse de la Danse. C'est une jeune fille, vive, enjouée, couronnée de guirlandes, et tenant une lyre au son de laquelle elle dirige en cadence tous ses pas. Certains auteurs en font la mère des sirènes. Elle a un lien avec Apollon (dieu de la musique et de la poésie) et elle serait la muse représentée dans le tableau de Gustave Moreau Hésiode et la muse. (fr)
- Dalam mitologi Yunani, Terpsikhore (bahasa Yunani: Τερψιχόρη, "kegembiraan menari") adalah salah seorang Musai. Dia adalah Musai tarian. Dia biasanya digambarkan duduk, memegang lira, dan mengiringi para penari dengan musiknya. Terpsikhore adalah putri Zeus dan Mnemosine. Dia kadang disebut sebagai ibu para Siren dari hubungannya dengan . Terpsikhore muncul dalam Theogonia karya Hesiodos. Ketika Historia karya Herodotos dibagi menjadi sembilan buku oleh para penyuntingnya, Terpsikhore adalah judul buku kelimanya. (in)
- In Greek mythology, Terpsichore (/tərpˈsɪkəriː/; Greek: Τερψιχόρη, "delight in dancing") is one of the nine Muses and goddess of dance and chorus. She lends her name to the word "terpsichorean" which means "of or relating to dance". (en)
- Tersìcore (AFI: /terˈsikore/; letterariamente Terpsicore; in greco antico: Τερψιχόρη, Terpsichórē; in latino: Terpsichŏre) è una delle nove muse della mitologia greca. È la protettrice della danza. Solitamente viene raffigurata con abiti simili a quelli degli aedi e coronata con foglie di alloro sempre intenta a trarre accordi con le dita affusolate nel suo strumento. Il suo nome viene dal greco antico τέρπω, térpō (« dar piacere, rallegrare ») e χoρός, chorós («danza»). Da Tersicore viene la parola tersicoreo che significa "legato alla danza". È solitamente rappresentata seduta, mentre suona una lira, accompagnando con la sua musica le danzatrici. (it)
- 테르프시코레(Terpsichore, 춤의 기쁨)는 그리스 신화에 나오는 무사의 하나로 무용을 맡고 있는 여신이다. 아홉 무사이 중의 한 명으로, 극의 합창을 맡기도 한다. '무용의'라는 뜻의 "terpsichorean"는 테르프시코레의 이름에서 온 것이다. 그녀는 무용단의 음악과 함께 리라를 들고 앉아 있는 모습으로 묘사된다. 아켈로우스와의 사이에서 사이렌을 낳았다고도 한다. 테르프시코레는 헤시오도스의 신통기에서 다른 무사들과 함께 서술되어 있으며, 미카엘 프라이토리우스가 수집해 만든 무용곡 모음집의 이름이기도 하며, 쿠프랭의 곡집 "Pieces de clavecin"의 제2곡에서도 테르프시코레의 이름을 볼 수 있다. (ko)
- テルプシコラー（Τερψιχόρα（アッティカ方言）, Terpsichorā）またはテルプシコレー（Τερψιχόρη（イオニア方言）, Terpsichore, 「踊りの楽しみ」の意）は、ギリシア神話に登場する女神で、文芸を司るムーサたち（ムーサイ）の1柱である。 (ja)
- Terpsichore (Grieks: Τερψιχόρη) is een van de negen muzen uit de Griekse mythologie. Haar naam betekent 'Zij die graag danst', en ze is de muze van de dans en de lyrische poëzie, en de beschermvrouwe van het koor. Haar attribuut is de lier. (nl)
- Терпсихо́ра (др.-греч. Τερψιχόρη) — муза танца. Персонаж древнегреческих мифов, популярный образ и символ в искусстве. Согласно Диодору, получила имя от наслаждения (терпейн) зрителей являемыми в искусстве благами. Среди Муз её называют Иоанн Цец. Мать Парфенопы. Дочь Зевса и Мнемосины. Считается покровительницей танцев и хорового пения. Изображалась в виде молодой женщины с улыбкой на лице, иногда в позе танцовщицы, чаще сидящей и играющей на лире. Характерные атрибуты:
* венок на голове;
* в одной руке она держала лиру, а в другой плектр (медиатор). Считается матерью сирен (отец — бог реки Ахелой) и певца Лина (по другой версии его мать — другая муза Урания). По Гигину — мать Евмолпа. Упомянута Пиндаром. Эту музу связывают с Дионисом, приписывая ей атрибут этого бога — плющ (о чём гласит надпись на Геликоне, посвященная Терпсихоре). В честь Терпсихоры назван астероид (81) Терпсихора, открытый в 1864 году. (ru)
- Terpsychora (także Terpsichore, „Kochająca taniec”, „Radująca się tańcem”; gr. Τερψιχόρη Terpsichórē, łac. Terpsychore) – w mitologii greckiej muza tańca (radości z tańca) i pieśni chóralnej. Uchodziła za córkę boga Zeusa i tytanidy Mnemosyne oraz za siostrę: Erato, Euterpe, Kalliope, Klio, Melpomene, Polihymnii, Talii i Uranii, a także za matkę Linosa i syren. Była jedną spośród dziewięciu muz olimpijskich (przebywały na Olimpie), które należały do orszaku boga Apollina (Apollon Musagetes), ich przewodnika. Wraz ze swoimi siostrami uświetniała śpiewem biesiady bosko-ludzkie (m.in. zaślubiny Tetydy i Peleusa oraz Harmonii i Kadmosa), a także uczty olimpijskie samych bogów. W sztuce przedstawiana jest zwykle jako kobieta, w tanecznej pozie, z lirą i plektronem – atrybutami symbolizującymi dziedzinę sztuki, której patronowała. Imieniem muzy została nazwana jedna z planetoid – (81) Terpsichore. (pl)
- Terpsichore, latinsk och svensk betoning på "-si-", grekiska Τερψιχόρη, var en av muserna i den grekiska mytologin. Hon var kitharans, den lyriska diktkonstens och dansens musa. (sv)
- Terpsícore ou Terpsícora (em grego clássico: Τερψιχόρη; romaniz.: Terpsikhórê; "a que se deleita na dança") (do verbo τέρπεω "deleitar-se" com o substantivo χoρός "dança"), foi uma das nove musas da mitologia grega, que eram as filhas de Zeus e Mnemósine, filha de Oceano e Tétis. (pt)
- 忒耳普西科瑞（古希腊语：Τερψιχόρᾱ），希腊神话中司舞蹈的缪斯。她的名字来自于希腊语词根“爱好”（τέρπω）和“舞蹈”（χoρός），合起来就是“爱舞蹈的”。 与其他八位缪斯一样，忒耳普西科瑞是宙斯和记忆女神谟涅摩绪涅的女儿。她是舞蹈的发明者，并负责掌管舞蹈，有时也被认为兼管戏剧合唱。在古典艺术中，忒耳普西科瑞的形象通常是一位坐着的少女，头戴月桂花冠，手持七弦琴。她的象征物是常春藤。 有些神话认为忒耳普西科瑞与河神结合生了西壬诸女妖。也有说法认为她是希腊神话中著名的歌手的母亲（而一般认为此人的母亲是另一位缪斯乌剌尼亚）。 忒耳普西科瑞有时被与对酒神狄俄倪索斯的崇拜联系起来。 (zh)
- Терпсіхора (грец. Τερψιχόρᾱ, τερπο — тішу, звеселяю та грец. χοροσ — хор; танок) — дочка Зевса й Мнемосіни, за одним із міфів, мати сирен; муза танців і хорового співу. Терпсіхору пов'язують з Діонісом, їй приписують атрибут цього бога — плющ (про що свідчить напис на Геліконі, присвячений Терпсіхорі) . У переносному значенні Терпсіхора — балерина. Вважається покровителькою танців і хорового співу. Зображували у вигляді молодої жінки, з посмішкою на обличчі; іноді в позі танцівниці, частіше сидячою і граючою на лірі. Характерні атрибути:
* вінок на голові;
* в одній руці тримала ліру, а в іншій плектр. Вважається матір'ю сирен (батько — річковий бог Ахелой) і співака Ліна (за іншою версією, його мати — муза Уранія). За Гігіном — мати Евмольпа . (uk)
|
| dbp:siblings
|
- Euterpe, Polyhymnia, Urania, Clio, Erato, Thalia, Calliope, Melpomene, Aeacus, Angelos, Aphrodite, Apollo, Ares, Artemis, Athena, Dionysus, Eileithyia, Enyo, Eris, Ersa, Hebe, Helen, Hephaestus, Heracles, Hermes, Minos, Pandia, Persephone, Perseus, Rhadamanthus, the Graces, the Horae, the Litae, the Moirai (en)
|
| rdfs:comment
|
- تيربسيكوري (باليونانية:Τερψιχόρη) بمعنى "السرور الناتج من الرقص") بحسب الميثولوجيا الإغريقية القديمة، هي إحدى إلهات الإلهام التسع، والتي عنيت بالرقص والغناء الكورسي أو الجماعي. هي ابنة كلًا من زيوس ، تصور في الفنون كامرأة جالسة تعزف على قيثارتها، وقد تحمل معها ريشة موسيقية. في بعض الأساطير، أنجبت تيربسيكوري من ، ويقال أيضًا بأنها أنجبت لينوس من أبولو. (ar)
- Terpsícore (en grec antic: Τερψιχόρη, "delit de la dansa"), d'acord amb la mitologia grega, va ser una de les nou Muses, i com les seves germanes, filla de Zeus i de Mnemòsine. Tenia al seu càrrec la dansa i la cançó coral, i era representada amb la lira marcant el compàs. De vegades se la considerava mare de les sirenes, que havia tingut amb el déu i riu Aquelou. També se la tenia per mare de Linos i de Resos, aliat de Príam a la guerra de Troia. (ca)
- Terpsichoré (latinsky Terpsichore, řecky Τερψιχόρη) je v řecké mytologii jednou z devíti múz, tedy dcer nejvyššího boha Dia a bohyně paměti Mnémosyné. Je Múzou tance. Jméno Terpsichoré doslova znamená „Těšící se z tance“. Jako její atribut je uváděna lyra. Byla (ale také možná jiná z Múz) matkou Hyména (také zvaného Hymenaios), jehož otcem byl bůh Apollón.Výraz hymenaios znamená svatbu nebo svatební píseň, zvanou epithalamion. (cs)
- Terpsiĥoro aŭ Terpsikoro (greke Τερψιχόρη, latine Terpsichore), laŭ helena mitologio, estis muzo de danco, de teatra ĥoro kaj, laŭ aliaj, ankaŭ de muziko kaj tekstoj de kanzonoj. Oni reprezentas ŝin kun kronoj el floroj kaj liro en la manoj.Ŝi estis filino de Zeŭso kaj Mnemozina kaj kelkaj diras ke ŝi estus patrino de sirenoj kies patro estus Aĥeloo. Terpsiĥoro estis rolita de Rita Hayworth 1947 en la filmo kaj de Olivia Newton-John 1980 en la filmo Xanadu. (eo)
- Terpsícore o Terpsícora (en griego, Τερψιχόρη o Τερψιχόρα, romanizado: Terpsichore o Terpsichora, lit. 'La que deleita en la danza') es en la mitología griega una de las nueve musas, hija de Zeus y Mnemósine. Aunque en su origen sus atributos no están delimitados, desde la época clásica se la asocia con la poesía ligera y la danza. En algunas leyendas es la madre de las sirenas, junto con Aqueloo. Es representada como una joven esbelta, con un aire jovial y de actitud ligera. Guirnaldas de flores forman su corona y entre sus manos hace sonar una lira. (es)
- Dans la mythologie grecque, Terpsichore (en grec ancien Τερψιχόρα / Terpsichóra, de τέρπεω / térpeô, « apprécier » et χoρός / khorós, « la danse ») est la Muse de la Danse. C'est une jeune fille, vive, enjouée, couronnée de guirlandes, et tenant une lyre au son de laquelle elle dirige en cadence tous ses pas. Certains auteurs en font la mère des sirènes. Elle a un lien avec Apollon (dieu de la musique et de la poésie) et elle serait la muse représentée dans le tableau de Gustave Moreau Hésiode et la muse. (fr)
- Dalam mitologi Yunani, Terpsikhore (bahasa Yunani: Τερψιχόρη, "kegembiraan menari") adalah salah seorang Musai. Dia adalah Musai tarian. Dia biasanya digambarkan duduk, memegang lira, dan mengiringi para penari dengan musiknya. Terpsikhore adalah putri Zeus dan Mnemosine. Dia kadang disebut sebagai ibu para Siren dari hubungannya dengan . Terpsikhore muncul dalam Theogonia karya Hesiodos. Ketika Historia karya Herodotos dibagi menjadi sembilan buku oleh para penyuntingnya, Terpsikhore adalah judul buku kelimanya. (in)
- In Greek mythology, Terpsichore (/tərpˈsɪkəriː/; Greek: Τερψιχόρη, "delight in dancing") is one of the nine Muses and goddess of dance and chorus. She lends her name to the word "terpsichorean" which means "of or relating to dance". (en)
- 테르프시코레(Terpsichore, 춤의 기쁨)는 그리스 신화에 나오는 무사의 하나로 무용을 맡고 있는 여신이다. 아홉 무사이 중의 한 명으로, 극의 합창을 맡기도 한다. '무용의'라는 뜻의 "terpsichorean"는 테르프시코레의 이름에서 온 것이다. 그녀는 무용단의 음악과 함께 리라를 들고 앉아 있는 모습으로 묘사된다. 아켈로우스와의 사이에서 사이렌을 낳았다고도 한다. 테르프시코레는 헤시오도스의 신통기에서 다른 무사들과 함께 서술되어 있으며, 미카엘 프라이토리우스가 수집해 만든 무용곡 모음집의 이름이기도 하며, 쿠프랭의 곡집 "Pieces de clavecin"의 제2곡에서도 테르프시코레의 이름을 볼 수 있다. (ko)
- テルプシコラー（Τερψιχόρα（アッティカ方言）, Terpsichorā）またはテルプシコレー（Τερψιχόρη（イオニア方言）, Terpsichore, 「踊りの楽しみ」の意）は、ギリシア神話に登場する女神で、文芸を司るムーサたち（ムーサイ）の1柱である。 (ja)
- Terpsichore (Grieks: Τερψιχόρη) is een van de negen muzen uit de Griekse mythologie. Haar naam betekent 'Zij die graag danst', en ze is de muze van de dans en de lyrische poëzie, en de beschermvrouwe van het koor. Haar attribuut is de lier. (nl)
- Terpsichore, latinsk och svensk betoning på "-si-", grekiska Τερψιχόρη, var en av muserna i den grekiska mytologin. Hon var kitharans, den lyriska diktkonstens och dansens musa. (sv)
- Terpsícore ou Terpsícora (em grego clássico: Τερψιχόρη; romaniz.: Terpsikhórê; "a que se deleita na dança") (do verbo τέρπεω "deleitar-se" com o substantivo χoρός "dança"), foi uma das nove musas da mitologia grega, que eram as filhas de Zeus e Mnemósine, filha de Oceano e Tétis. (pt)
- 忒耳普西科瑞（古希腊语：Τερψιχόρᾱ），希腊神话中司舞蹈的缪斯。她的名字来自于希腊语词根“爱好”（τέρπω）和“舞蹈”（χoρός），合起来就是“爱舞蹈的”。 与其他八位缪斯一样，忒耳普西科瑞是宙斯和记忆女神谟涅摩绪涅的女儿。她是舞蹈的发明者，并负责掌管舞蹈，有时也被认为兼管戏剧合唱。在古典艺术中，忒耳普西科瑞的形象通常是一位坐着的少女，头戴月桂花冠，手持七弦琴。她的象征物是常春藤。 有些神话认为忒耳普西科瑞与河神结合生了西壬诸女妖。也有说法认为她是希腊神话中著名的歌手的母亲（而一般认为此人的母亲是另一位缪斯乌剌尼亚）。 忒耳普西科瑞有时被与对酒神狄俄倪索斯的崇拜联系起来。 (zh)
- Στην Ελληνική μυθολογία, η Τερψιχόρη ήταν μία από τις εννέα Μούσες, η μούσα του χορού και των δραματικών χορικών. Την Τερψιχόρη ζωγράφιζαν δαφνοστεφανωμένη και με προμετωπίδιο να κρατά άρπα και να χορεύει χαρούμενη, ενώ τα πόδια της να ακουμπούν τη γη και με την επιγραφή: “Τερψιχόρη λύραν”. Εμβλήματά της ήταν η λύρα, ο αυλός και το τρίγωνο. Συνήθως απεικονίζεται καθισμένη και κρατώντας μια λύρα. Μερικές φορές αναφέρεται ως μητέρα των Σειρήνων. Το όνομά της προέρχεται από το ρήμα τέρπω (ευφραίνω) και το ουσιαστικό χορός.
*
* Τερψιχόρη, Μούσα της Μουσικής και του Χορού, του Αντόνιο Κανόβα (el)
- Terpsichore (altgriechisch Τερψιχόρη Terpsichórē, deutsch ‚die Reigenfrohe, die Tanzfreudige‘; deutsch Betonung auf dem i: Terpsichore) ist eine der neun Musen, die allesamt Töchter des Zeus und der Mnemosyne sind. Sie ist die Muse der Chorlyrik und des Tanzes und hat ihren Namen nach Ansicht mancher antiker Schriftsteller daher, dass sie ihre Liebhaber mit den Verführungen vergnügte, die von der Gelehrsamkeit herkommen. Sie soll zuerst das Tanzen und nach anderen Schönen Künsten die Wissenschaften erfunden haben. (de)
- Greziar mitologian, Terpsikore (antzinako grezieraz: Τερψιχόρη, "Dantzan gozarazten duena"), dantzaren musa da, dantzan, dantzari koroak laguntzeko propioa den olerkaritza-arinarena, eta kantu koralaren musatzat ere hartzen da. Neska gazte lirain bezala irudikatua, pozez beteriko kutsu batekin eta jarrera arinekoa. Lore sortek osatzen dute bere koroa, eta, bere eskuekin, lira bat jotzen du. (eu)
- Tersìcore (AFI: /terˈsikore/; letterariamente Terpsicore; in greco antico: Τερψιχόρη, Terpsichórē; in latino: Terpsichŏre) è una delle nove muse della mitologia greca. È la protettrice della danza. Solitamente viene raffigurata con abiti simili a quelli degli aedi e coronata con foglie di alloro sempre intenta a trarre accordi con le dita affusolate nel suo strumento. Il suo nome viene dal greco antico τέρπω, térpō (« dar piacere, rallegrare ») e χoρός, chorós («danza»). (it)
- Terpsychora (także Terpsichore, „Kochająca taniec”, „Radująca się tańcem”; gr. Τερψιχόρη Terpsichórē, łac. Terpsychore) – w mitologii greckiej muza tańca (radości z tańca) i pieśni chóralnej. Uchodziła za córkę boga Zeusa i tytanidy Mnemosyne oraz za siostrę: Erato, Euterpe, Kalliope, Klio, Melpomene, Polihymnii, Talii i Uranii, a także za matkę Linosa i syren. W sztuce przedstawiana jest zwykle jako kobieta, w tanecznej pozie, z lirą i plektronem – atrybutami symbolizującymi dziedzinę sztuki, której patronowała. Imieniem muzy została nazwana jedna z planetoid – (81) Terpsichore. (pl)
- Терпсихо́ра (др.-греч. Τερψιχόρη) — муза танца. Персонаж древнегреческих мифов, популярный образ и символ в искусстве. Согласно Диодору, получила имя от наслаждения (терпейн) зрителей являемыми в искусстве благами. Среди Муз её называют Иоанн Цец. Мать Парфенопы. Дочь Зевса и Мнемосины. Считается покровительницей танцев и хорового пения. Изображалась в виде молодой женщины с улыбкой на лице, иногда в позе танцовщицы, чаще сидящей и играющей на лире. Характерные атрибуты:
* венок на голове;
* в одной руке она держала лиру, а в другой плектр (медиатор). (ru)
- Терпсіхора (грец. Τερψιχόρᾱ, τερπο — тішу, звеселяю та грец. χοροσ — хор; танок) — дочка Зевса й Мнемосіни, за одним із міфів, мати сирен; муза танців і хорового співу. Терпсіхору пов'язують з Діонісом, їй приписують атрибут цього бога — плющ (про що свідчить напис на Геліконі, присвячений Терпсіхорі) . У переносному значенні Терпсіхора — балерина. Вважається покровителькою танців і хорового співу. Зображували у вигляді молодої жінки, з посмішкою на обличчі; іноді в позі танцівниці, частіше сидячою і граючою на лірі. Характерні атрибути: (uk)
|