| dbo:abstract
|
- tcpdump je v informatice název paketového analyzéru, který pracuje v příkazové řádce. Používá se na analýzu komunikace v počítačových sítích s různými protokoly, zejména však TCP/IP, k níž je počítač připojen. Je distribuován pod BSD licencí, takže se jedná o svobodný software. Program tcpdump pracuje na většině unixových operačních systémů (Linux, Solaris, BSD, Mac OS X, HP-UX, AIX a další). V těchto systémech používá k zachytávání paketů knihovnu libpcap. Verze pro Microsoft Windows se jmenuje a používá knihovnu WinPcap, která je portem libpcap pro Windows. (cs)
- tcpdump ist eine freie Software zur Überwachung und Auswertung von Netzwerkverkehr. Sie wurde von Van Jacobson, Craig Leres und Steven McCanne geschrieben, wird aber mittlerweile von vielen anderen weiterentwickelt. Tcpdump arbeitet im Textmodus und wird über die Kommandozeile gesteuert. Tcpdump ist verfügbar für die meisten Unix-Systeme und Unix-Derivate, wie AIX, BSD, Linux, Solaris und wird von vielen Herstellern bereits im Grundsystem mitgeliefert. Für Windows steht die Portierung WinDump zur Verfügung. Aufgrund des direkten Zugriffs auf die Hardware benötigt der Benutzer zur Ausführung der Software unter Unix und vielen anderen Systemen die privilegierten Rechte des root-Benutzers (Ausnahme: unter BSD-Derivaten, Mac OS X, SunOS und Solaris reicht es, wenn der Benutzer die entsprechenden Rechte für die Netzwerk-Gerätedatei hat). Das Programm liest Daten in Form von Paketen, die über das Netzwerk gesendet werden, und stellt diese auf dem Bildschirm dar oder speichert sie in Dateien. Durch die Umstellung eines Netzwerkadapters in den Promiscuous Mode ist es darüber hinaus möglich, Pakete, die nicht für diesen Netzwerkadapter bestimmt sind, zu empfangen und auszuwerten. Zusätzlich ermöglicht tcpdump die Auswertung von vorher in Dateien gespeicherten Paketen. Mittels Parametern, die bei Programmstart auf der Kommandozeile angegeben werden müssen, steuert der Benutzer das Verhalten von tcpdump und übergibt Filter an das Programm, nach denen die Pakete ausgewertet werden. Haupteinsatzgebiete von tcpdump sind:
* Fehlersuche in Programmen, die über das Netzwerk kommunizieren.
* Fehlersuche im Netzwerkaufbau selbst.
* Aufzeichnung und Darstellung der Kommunikation anderer Benutzer und Computer. Benutzern, die Zugriff auf Router oder Gateways innerhalb eines Netzwerkes haben, wird es hiermit ermöglicht, die Kommunikation zwischen verschiedenen Teilnehmern des Netzwerkes zu überwachen und mitzuschneiden. Da einige Protokolle ihre Übertragung unverschlüsselt abwickeln, ist es auf diese Weise möglich, Passwörter und Benutzerdaten aus dem Netzwerk zu erhalten. (de)
- Tcpdump es una herramienta para línea de comandos cuya utilidad principal es analizar el tráfico que circula por la red. Permite al usuario capturar y mostrar en tiempo real los paquetes transmitidos y recibidos por la red a la cual el ordenador está conectado. Fue escrito por Van Jacobson, Craig Leres, y Steven McCanne mientras trabajaban en el Grupo de Investigación de Red del Laboratorio Lawrence Berkeley. Más tarde el programa fue ampliado por Andrew Tridgell. Tcpdump funciona en la mayoría de los sistemas operativos UNIX: Linux, Solaris, BSD, Mac OS X, HP-UX y AIX entre otros. En esos sistemas, tcpdump hace uso de la biblioteca libpcap para capturar los paquetes que circulan por la red. Existe una adaptación de tcpdump para los sistemas Microsoft Windows llamada WinDump y que hace uso de la biblioteca Winpcap. En UNIX y otros sistemas operativos es necesario tener privilegios de administrador (root) para utilizar tcpdump. El usuario puede aplicar varios filtros para que la salida sea más depurada. Un filtro es una expresión que va detrás de las opciones y que nos permite seleccionar los paquetes que estamos buscando. En ausencia de filtros tcpdump volcará todo el tráfico que vea el adaptador de red seleccionado. (es)
- tcpdump est un analyseur de paquets en ligne de commande. Il permet d'obtenir le détail du trafic visible depuis une interface réseau. L'outil distribué par les distributions GNU/Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD et Mac OS X dépend de la bibliothèque logicielle libpcap. Leur portage sous Windows est connu sous les appellations WinPCAP/WinDUMP. (fr)
- tcpdump is a data-network packet analyzer computer program that runs under a command line interface. It allows the user to display TCP/IP and other packets being transmitted or received over a network to which the computer is attached. Distributed under the BSD license, tcpdump is free software. Tcpdump works on most Unix-like operating systems: Linux, Solaris, FreeBSD, DragonFly BSD, NetBSD, OpenBSD, OpenWrt, macOS, HP-UX 11i, and AIX. In those systems, tcpdump uses the libpcap library to capture packets. The port of tcpdump for Windows is called WinDump; it uses WinPcap, the Windows version of libpcap. (en)
- tcpdumpとは、コマンドライン上で利用する一般的な計算機ネットワーク調査ツールである。tcpdumpにより、利用者はコマンドを実行した計算機がつながっているネットワーク上を流れるTCP/IPなどのパケットを横取って、表示させることが出来る。このプログラムは開発当時にローレンス・バークリー研究所ネットワーク研究グループに所属していたバン・ジェイコブソン、Craig Leres、Steven McCanneによって書かれた。 tcpdumpはほとんどのUnix系オペレーティングシステム上で動作する。たとえば、BSD系Unix、Solaris、Linux、HP-UX、AIX、macOSなどで動作する。これらのシステムでは、tcpdumpはpcapライブラリ上に構築されている。 Windowsにも、WinDumpというソフトウェアがある。これは、tcpdumpをWindows上で動くようにしたものである。 Unix系オペレーティングシステムやその他の多くのオペレーティングシステムでは、tcpdumpを使うにはスーパーユーザーになる必要がある。なぜなら、tcpdumpはプロミスキャス・モードを利用するからである。-Z オプションを使うことで、キャプチャをセットアップした後でスーパーユーザー権限を破棄することができる。また別のUnix系オペレーティングシステムではスーパーユーザー権限なしでパケットキャプチャのメカニズムを利用できるように設定できる。 tcpdumpを使うときには、いくつかのフィルターを出力に適応して見ることが出来る。こうすることで、大量の通信が行われているようなネットワークでもより簡単にパケットの調査をすることができるようになる。 (ja)
- tcpdump는 명령 줄에서 실행하는 일반적인 패킷 가로채기 소프트웨어이다. 사용자가 TCP/IP뿐 아니라, 컴퓨터에 부착된 네트워크를 통해 송수신되는 기타 패킷을 가로채고 표시할 수 있게 도와 준다. BSD 허가서를 통해 배포되는 tcpdump는 자유 소프트웨어이다. tcpdump는 리눅스, 솔라리스, BSD, 맥 OS X, HP-UX, AIX 따위의 대부분의 유닉스 계열 운영 체제에서 동작하며 여기서 libpcap 라이브러리를 사용하여 패킷을 포획한다. 윈도우용 tcpdump 이식판으로는 WinDump가 있으며, 이는 libpcap의 윈도 이식판인 WinPcap을 이용한다. (ko)
- In informatica tcpdump è un tool comune per il debug delle reti di computer che funziona da riga di comando. Consente all'utente di intercettare pacchetti e trasmissioni ad esempio nel protocollo TCP/IP condotti attraverso una rete al quale il computer è collegato. Fu originariamente scritto da Van Jacobson, Craig Leres e Steven McCanne, che lavoravano, in quel periodo, al Lawrence Berkeley National Laboratory Network Research Group (Gruppo di Ricerca per le reti del Laboratorio Lawrence di Berkeley). (it)
- tcpdump is een softwarehulpmiddel (packet sniffer) voor de diagnose en analyse van computernetwerken. Het programma draait op de meeste UNIX(-achtige) systemen, zoals Linux, Solaris, HP-UX, AIX en Mac OS X. Hierbij wordt de netwerkkaart in promiscue modus gezet en wordt gebruikgemaakt van libpcap om pakketjes die in het netwerk worden verzonden af te vangen. Er bestaat ook een Windowsversie onder de naam windump, die op zijn beurt gebruikmaakt van de naar Windows geporteerde versie van libpcap. Het programma werd oorspronkelijk geschreven door Van Jacobson, Craig Leres en Steven McCanne van het Lawrence Berkeley Laboratory van de Universiteit van California.
* Stevens, W. R. (1994) TCP/IP Illustrated, Volume 1 The Protocols Addison-Wesley ISBN 0201633469
* Anoniem (2001) Hackers Guide tweede editie SAMS Publishing ISBN 9043004669 (nl)
- tcpdump – sniffer służący do śledzenia komunikacji w sieciach komputerowych. Pozwala na pełne lub selektywne przechwytywanie, wyświetlanie i zapisywanie do pliku pakietów TCP/IP oraz innych protokołów transmitowanych lub odbieranych w sieci komputerowej do której podłączony jest komputer użytkownika. Autorami oryginalnej wersji są , Craig Leres i Steven McCanne pracujący wówczas w Lawrence Berkeley Laboratory. Tcpdump pracuje na większości platform uniksowych jak np. Linux, Solaris, BSD, Mac OS X, HP-UX i AIX. Na tych systemach tcpdump opiera się na bibliotece libpcap, której funkcja pcap_loop odpowiedzialna jest za przechwytywanie pakietów a pcap_breakloop terminację przechwytywania. Inne rutyny dodają warstwę zawierającą informacje o czasie przechwycenia. Wersja przeniesiona na system Windows dostępna jest pod nazwą WinDump, i współpracuje z biblioteką WinPcap. W większości systemów operacyjnych użytkownik musi mieć uprawnienia superużytkownika aby móc używać programu do odbierania danych z sieci, gdyż tylko w tym trybie możliwy jest dostęp do typu RAW. (pl)
- O tcpdump é uma ferramenta utilizada para monitorar os pacotes trafegados numa rede de computadores, sendo amplamente utilizada. Foi originalmente escrita em 1988 por Van Jacobson, Sally Floyd, Vern Paxson e Steven McCanne, no Laboratório Nacional Lawrence Berkeley e publicada sob a licença BSD. (pt)
- tcpdump (від TCP і англ. dump — звалище, скидати) — сніфер, утиліта UNIX, що дозволяє захоплювати і аналізувати мережний трафік, що проходить через комп'ютер, на якому запущена ця програма. Основні призначення tcpdump:
* Налагодження мережевих програм
* Налагодження мережі і мережної конфігурації в цілому (uk)
- TCPDump är en så kallad sniffer som används för att avlyssna paket som går in/ut i ett nätverk. Programmet är skrivet i programmeringsspråket C. (sv)
- tcpdump (от TCP и англ. dump — свалка, сбрасывать) — утилита UNIX (есть клон для Windows), позволяющая перехватывать и анализировать сетевой трафик, проходящий через компьютер, на котором запущена данная программа. Для выполнения программы требуется наличие прав суперпользователя и прямой доступ к устройству (так, например, запуск из Jail во FreeBSD невозможен). Основные назначения tcpdump:
* Отладка сетевых приложений.
* Отладка сети и сетевой конфигурации в целом. Описание: (ru)
- tcpdump是一个运行在命令行下的數據包分析器。它允许用户拦截和显示发送或收到过网络连接到该计算机的TCP/IP和其他数据包。tcpdump 是一个在BSD许可证下发布的自由软件。 tcpdump 适用于大多数的类Unix系统 操作系统：包括Linux、Solaris、BSD、Mac OS X、HP-UX和AIX 等等。在这些系统中，tcpdump 需要使用这个捕捉数据的库。其在Windows下的版本称为；它需要驱动，相当于在Linux平台下的. (zh)
|
| rdfs:comment
|
- tcpdump je v informatice název paketového analyzéru, který pracuje v příkazové řádce. Používá se na analýzu komunikace v počítačových sítích s různými protokoly, zejména však TCP/IP, k níž je počítač připojen. Je distribuován pod BSD licencí, takže se jedná o svobodný software. Program tcpdump pracuje na většině unixových operačních systémů (Linux, Solaris, BSD, Mac OS X, HP-UX, AIX a další). V těchto systémech používá k zachytávání paketů knihovnu libpcap. Verze pro Microsoft Windows se jmenuje a používá knihovnu WinPcap, která je portem libpcap pro Windows. (cs)
- tcpdump est un analyseur de paquets en ligne de commande. Il permet d'obtenir le détail du trafic visible depuis une interface réseau. L'outil distribué par les distributions GNU/Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD et Mac OS X dépend de la bibliothèque logicielle libpcap. Leur portage sous Windows est connu sous les appellations WinPCAP/WinDUMP. (fr)
- tcpdump는 명령 줄에서 실행하는 일반적인 패킷 가로채기 소프트웨어이다. 사용자가 TCP/IP뿐 아니라, 컴퓨터에 부착된 네트워크를 통해 송수신되는 기타 패킷을 가로채고 표시할 수 있게 도와 준다. BSD 허가서를 통해 배포되는 tcpdump는 자유 소프트웨어이다. tcpdump는 리눅스, 솔라리스, BSD, 맥 OS X, HP-UX, AIX 따위의 대부분의 유닉스 계열 운영 체제에서 동작하며 여기서 libpcap 라이브러리를 사용하여 패킷을 포획한다. 윈도우용 tcpdump 이식판으로는 WinDump가 있으며, 이는 libpcap의 윈도 이식판인 WinPcap을 이용한다. (ko)
- In informatica tcpdump è un tool comune per il debug delle reti di computer che funziona da riga di comando. Consente all'utente di intercettare pacchetti e trasmissioni ad esempio nel protocollo TCP/IP condotti attraverso una rete al quale il computer è collegato. Fu originariamente scritto da Van Jacobson, Craig Leres e Steven McCanne, che lavoravano, in quel periodo, al Lawrence Berkeley National Laboratory Network Research Group (Gruppo di Ricerca per le reti del Laboratorio Lawrence di Berkeley). (it)
- O tcpdump é uma ferramenta utilizada para monitorar os pacotes trafegados numa rede de computadores, sendo amplamente utilizada. Foi originalmente escrita em 1988 por Van Jacobson, Sally Floyd, Vern Paxson e Steven McCanne, no Laboratório Nacional Lawrence Berkeley e publicada sob a licença BSD. (pt)
- tcpdump (від TCP і англ. dump — звалище, скидати) — сніфер, утиліта UNIX, що дозволяє захоплювати і аналізувати мережний трафік, що проходить через комп'ютер, на якому запущена ця програма. Основні призначення tcpdump:
* Налагодження мережевих програм
* Налагодження мережі і мережної конфігурації в цілому (uk)
- TCPDump är en så kallad sniffer som används för att avlyssna paket som går in/ut i ett nätverk. Programmet är skrivet i programmeringsspråket C. (sv)
- tcpdump (от TCP и англ. dump — свалка, сбрасывать) — утилита UNIX (есть клон для Windows), позволяющая перехватывать и анализировать сетевой трафик, проходящий через компьютер, на котором запущена данная программа. Для выполнения программы требуется наличие прав суперпользователя и прямой доступ к устройству (так, например, запуск из Jail во FreeBSD невозможен). Основные назначения tcpdump:
* Отладка сетевых приложений.
* Отладка сети и сетевой конфигурации в целом. Описание: (ru)
- tcpdump是一个运行在命令行下的數據包分析器。它允许用户拦截和显示发送或收到过网络连接到该计算机的TCP/IP和其他数据包。tcpdump 是一个在BSD许可证下发布的自由软件。 tcpdump 适用于大多数的类Unix系统 操作系统：包括Linux、Solaris、BSD、Mac OS X、HP-UX和AIX 等等。在这些系统中，tcpdump 需要使用这个捕捉数据的库。其在Windows下的版本称为；它需要驱动，相当于在Linux平台下的. (zh)
- tcpdump ist eine freie Software zur Überwachung und Auswertung von Netzwerkverkehr. Sie wurde von Van Jacobson, Craig Leres und Steven McCanne geschrieben, wird aber mittlerweile von vielen anderen weiterentwickelt. Tcpdump arbeitet im Textmodus und wird über die Kommandozeile gesteuert. Zusätzlich ermöglicht tcpdump die Auswertung von vorher in Dateien gespeicherten Paketen. Mittels Parametern, die bei Programmstart auf der Kommandozeile angegeben werden müssen, steuert der Benutzer das Verhalten von tcpdump und übergibt Filter an das Programm, nach denen die Pakete ausgewertet werden. (de)
- Tcpdump es una herramienta para línea de comandos cuya utilidad principal es analizar el tráfico que circula por la red. Permite al usuario capturar y mostrar en tiempo real los paquetes transmitidos y recibidos por la red a la cual el ordenador está conectado. Fue escrito por Van Jacobson, Craig Leres, y Steven McCanne mientras trabajaban en el Grupo de Investigación de Red del Laboratorio Lawrence Berkeley. Más tarde el programa fue ampliado por Andrew Tridgell. Existe una adaptación de tcpdump para los sistemas Microsoft Windows llamada WinDump y que hace uso de la biblioteca Winpcap. (es)
- tcpdump is a data-network packet analyzer computer program that runs under a command line interface. It allows the user to display TCP/IP and other packets being transmitted or received over a network to which the computer is attached. Distributed under the BSD license, tcpdump is free software. (en)
- tcpdumpとは、コマンドライン上で利用する一般的な計算機ネットワーク調査ツールである。tcpdumpにより、利用者はコマンドを実行した計算機がつながっているネットワーク上を流れるTCP/IPなどのパケットを横取って、表示させることが出来る。このプログラムは開発当時にローレンス・バークリー研究所ネットワーク研究グループに所属していたバン・ジェイコブソン、Craig Leres、Steven McCanneによって書かれた。 tcpdumpはほとんどのUnix系オペレーティングシステム上で動作する。たとえば、BSD系Unix、Solaris、Linux、HP-UX、AIX、macOSなどで動作する。これらのシステムでは、tcpdumpはpcapライブラリ上に構築されている。 Windowsにも、WinDumpというソフトウェアがある。これは、tcpdumpをWindows上で動くようにしたものである。 tcpdumpを使うときには、いくつかのフィルターを出力に適応して見ることが出来る。こうすることで、大量の通信が行われているようなネットワークでもより簡単にパケットの調査をすることができるようになる。 (ja)
- tcpdump is een softwarehulpmiddel (packet sniffer) voor de diagnose en analyse van computernetwerken. Het programma draait op de meeste UNIX(-achtige) systemen, zoals Linux, Solaris, HP-UX, AIX en Mac OS X. Hierbij wordt de netwerkkaart in promiscue modus gezet en wordt gebruikgemaakt van libpcap om pakketjes die in het netwerk worden verzonden af te vangen. Er bestaat ook een Windowsversie onder de naam windump, die op zijn beurt gebruikmaakt van de naar Windows geporteerde versie van libpcap. (nl)
- tcpdump – sniffer służący do śledzenia komunikacji w sieciach komputerowych. Pozwala na pełne lub selektywne przechwytywanie, wyświetlanie i zapisywanie do pliku pakietów TCP/IP oraz innych protokołów transmitowanych lub odbieranych w sieci komputerowej do której podłączony jest komputer użytkownika. Autorami oryginalnej wersji są , Craig Leres i Steven McCanne pracujący wówczas w Lawrence Berkeley Laboratory. (pl)
|