| dbo:abstract
|
- سهل تنزروفت جزء من الصحراء الجنوبية في يقع في غرب الهقار يغطيه الرق ويتكون من الحصى والعروق وهي كثبان رملية مثل عرق ايقدي وعرق الشاش. تتقاسم دول الجزائر والنيجر ومالي السهل الصحراوي. تضم منطقة تنزروفت موارد طبيعية كالحصى المستخدم في البناء والإسمنت وخزان تنزروفت وهو حوض مائي جوفي مساحته 240 كيلو متر مربع وحجم المخزون بـه 0.4 مليار متر مكعب من المياه ويتغذى طبيعياً بحوالي 20 مليون متر مكعب. يغطي سهل تنزروفت طبقة من الرمل وتخترقها بعض الأودية الصحراوية العميقة. لا يزيد معدل الهطول المطري السنوي عن 20 ملم وتتعرض المنطقة الصحراوية إلى ظروف تعرية الرياح لعدم وجود غطاء نباتي يحافظ على تماسك السطح. لذلك، تعرف الصحراء لكونها منطقة جافة وحارة جداً، إذ تصل الحرارة فيها بفصل الصيف إلى 52° درجة مئوية. مر بها الطريق التجاري للقوافل الذي ربط جنوب الصحراء الكبرى بشمالها، وبهذا الوقت يمر بها طريق ترابي للسيارات يربط بين مدينة بشار في الجزائر ومدينة جاو في مالي. لا توجد بها أي تجمعات سكانية أو بلدات ويقتصر الوجود البشري فيها على الطوارق. (ar)
- Tanezrouft aŭ, Esperantigite, Tanezrufto, ( arabe : تنزروفت ) estas unu el la plej solecaj partoj de la Saharo. La nomo signifas dezerton en tamazigta lingvo. La regiono troviĝas laŭlonge de la landlimoj inter Alĝerio, Niĝero kaj Malio, okcidente de Ahaggar ( aŭ Hoggar–montaro ). Komerca vojo povas esti liginta tiun areon kun Ghadames kaj Ahaggar ekde proksimume 500 a.K.A.. En Niĝero, populacioj de la endanĝerigita hiena likaono ( Lycaon pictus ) antaŭe estas vivintaj en Tanezrufto, okcidente de Ahaggar , sed nuntempe oni supozas ke la hiena likaono estas formortinta en tuta Niĝero. Estas regiono daŭre neloĝata kaj tute senvegetaĵara. Tamen du urbetoj ekzistas : Taoudeni kaj Taghaza kiuj estas famaj por siaj ekspluataĵoj de minejoj de halito kaj por la tra-sahara komerco de la Tuaregoj. Inter Reggane kaj Bordj-Badji-Mokhtar, estas du punktoj pri militista kontrolo kiuj nomiĝas Bidon V kaj PK 200. (eo)
- El Tanezrouft (en árabe, تنزروفت) es una de las partes más desoladas del desierto del Sahara. Se encuentra en las fronteras entre Argelia, Níger y Malí, al oeste de los montes Hoggar. (es)
- Mit Tanezrouft [tanɛzˈruft] (Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⵏⵣⵔⵓⴼⵜ Tanezruft, „Wüste“) wird ein äußerst wenig bevölkertes und ebenes Gebiet der Sahara bezeichnet, welches sich westlich des Ahaggar, entlang der Grenze von Algerien und Mali erstreckt. Es liegt grenzübergreifend in den algerischen Wilayat Adrar und Bordj Badji Mokhtar sowie im malischen Kidal und besteht aus Fels, Felsschutt, Geröll sowie Sand und Ergs. Es liegt 300 bis 400 Meter über dem Meeresspiegel. Théodore Monod gilt als der erste Wissenschaftler, der dieses Gebiet zu Forschungszwecken zu Fuß durchquerte.Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Tuareg. Tourismus gibt es wegen der politisch unsicheren Lage im Grenzgebiet zwischen Mali und Algerien und der damit verbundenen Raubüberfälle wenig. Das deutsche Auswärtige Amt weist auf die Gefahren bei Reisen in die Gebiete im südlichen Algerien und nördlichen Mali hin. Die wenigen wasserführenden Orte sind:
* Reggane
* Meredoua
* Ouallene
* In Ziza
* Bordj Badji Mokhtar (Grenzort Algerien/Mali)
* Timiaouine
* Tim Missao (auch: Tin Missao)
* Tessalit Die nach diesem Gebiet benannte Tanezrouftpiste (Reggane–Gao) ist (neben der Hoggarpiste) eine von zwei Möglichkeiten, die algerische Sahara Richtung Mali bzw. Niger auch motorisiert zu durchqueren. (de)
- Tanezrouft (arabieraz: تنزروفت) Saharako basamortuko eskualderik hondatuenetako bat da. Aljeria, Niger eta Mali arteko mugetan dago, Hoggar mendien mendebaldean. (eu)
- Tanezrouft (qui signifie « désert » en tamazight) est une région du Sahara située à cheval sur l'Algérie et le Mali, dans la partie occidentale et méridionale du Sahara. Ce reg s'étend sur environ 600 kilomètres du nord au sud et constitue l'un des déserts les plus inhospitaliers du monde. Le plateau de Tanezrouft abrite le point d'intersection planétaire entre le méridien de Greenwich et le tropique du Cancer, situé au sud-ouest de l'Algérie. (fr)
- The Tanezrouft (Arabic: تنزروفت) is a natural region located along the borders of Algeria and Mali, west of the Hoggar Mountains. Along with the Libyan Desert it is one of the most desolate and most arid parts of the Sahara Desert. This area has no permanent residents and is known for its soaring temperatures and scarce access to crucial resources: water and food. Due to this, it is commonly referred to as the "land of terror". (en)
- Il Tanezrouft (che significa «deserto» in berbero: ⵜⴰⵏⵣⵔⵓⴼⵜ; in arabo: سهل تنزروفت) è una delle zone più desolate del deserto del Sahara, situata alla frontiera tra Algeria, Niger e Mali, a ovest del massiccio montuoso dell'Hoggar. Il deserto del Tanezrouft si trova nella regione centro-meridionale dell'Algeria; parte del suo immenso territorio era occupata da un grande bacino lacustre, che apparteneva a una complicata quanto diffusa rete idrografica che solcava il Sahara circa 10.000 anni fa. In quell'epoca iniziò il processo di cambiamento climatico che ha portato alla fase di progressivo riscaldamento chiamata Olocene. Il deserto, ricco di arenarie multicolori, si estende ad ovest del massiccio dell'Hoggar, formato da antiche rocce metamorfiche. Il grande bacino, delimitato a nord-ovest dall', in territorio algerino, e a sud-ovest dall'altopiano el Khnachich, in Mali, è dominato dalla presenza del deserto pietroso, il cosiddetto reg, formato da ciottoli di diverse dimensioni e litologia. La morfologia del territorio è caratterizzata dalla presenza di funghi di roccia, spesso associati a bacini e depressioni, dove l'azione del vento sulle porzioni di roccia meno resistente è maggiore. Altre forme particolari sono i muri, le mensole, i lastricati di arenaria erosa di colore piuttosto scuro. La topografia presenta numerosi canyon che hanno una profondità variabile fra i 250 e i 500 m, più abbondanti nelle zone esterne e circostanti. Le dune di sabbia sono molto rare, mentre molto diffuse, e caratteristiche di questo deserto, sono le strutture rocciose di origine sedimentaria del Paleozoico, con particolari forme a ellisse, potentemente erose dal vento, disposte a stretto contatto le une alle altre. La loro superficie è estremamente liscia e levigata dall'azione smerigliatrice del vento, tanto da essere definita come «pavimento» del deserto. In diverse aree sono visibili i colorati calcari mesozoici, caratteristici del Sahara, che ricoprono le sequenze sedimentarie più antiche. Al di sotto di questi strati si trova lo scudo africano di età precambriana, potentemente interessato da ripiegamenti a scala regionale. Ad alcune centinaia di metri al di sotto dell'antico basamento è stata rilevata una grande quantità di acqua «fossile» che in futuro potrebbe essere utilizzata come straordinaria risorsa idrica. La sabbia ha un caratteristico colore rosso, dato dall'accumulo di ossidi di ferro presenti nelle rocce da cui si è formata. Il cambiamento climatico che ha interessato questa zona ha cambiato radicalmente anche l'agente erosivo principale, dall'acqua al vento: ciò ha portato alla progressiva diminuzione dei suoli e conseguentemente della vegetazione. La grande scarsità delle precipitazioni, non superiori ai 60 mm annui, associata a una escursione termica giornaliera di 50 °C permettono la crescita di piante eccezionalmente resistenti come l'acacia e la jojoba. L'intera area di questo deserto algerino è conosciuta come «la terra del terrore» per l'estrema scarsità di acqua, ma nonostante ciò, piste con direzione nord-sud sono state percorse per secoli dalle carovane che si muovevano da Gao e Timbuctù a Reggane. Queste antiche direttrici sono ancora presenti nel deserto, ma i grandi camion percorrono nuove piste, non legate alla presenza di pozzi d'acqua. Per quanto riguarda la fauna, sono presenti sciacalli, iene, antilopi, lepri, gazzelle e rettili. (it)
- Tanizruft (Tanazruft, fr. Tanezrouft, arab. تنزروفت) – pustynia skalista, w zachodniej części Sahary, na pograniczu Algierii i Mali, położona na zachód od gór Ahaggar. Przez pustynię przebiega transsaharyjska droga prowadząca z Baszszaru w Algierii do Gao w Mali. Obszar Tanizruftu zamieszkany jest przez nielicznych Tuaregów. (pl)
- Танезруфт (бербер.: Taneẓṛuft (земля страха и жажды); араб. تنزروفت) — песчано-каменистая пустыня в Сахаре на территории южного Алжира и северного Мали, одно из самых безжизненных мест на Земле. Максимальная высота 362 м. Плато Танезруфт, западное продолжение гор Хоггар, составляет западное звено кольца куэстовых гряд (тассили), выработанных в моноклинально залегающих осадочных породах, приподнятых по склонам Ахаггара и Тибести. Область представляет собой хамаду, подстилаемую кристаллическими водонепроницаемыми породами. Безводность региона объясняется быстрым испарением осадков в тонком слое щебня. Населённые пункты — Таоденни и Тагаза, являющиеся центрами добычи каменной соли и лежавшие на пути караванов туарегов. По территории пустыни проходит ответвление Транссахарского шоссе (участок Бешар (Алжир) — Гао (Мали)). Население малочисленно и представлено в основном туарегами. В гроте Ин-Эззан в центре пустыни Танезруфт были найдены наскальные рисунки. 13 февраля 1960 в оазисе Регган французы провели испытание своего первого ядерного заряда мощностью 70 килотонн («Синий тушканчик»). (ru)
- Tanezrufte ou Tanezruft (em árabe: تنزروفت) é uma [en] localizada ao longo das fronteiras da Argélia, Níger e Mali, a oeste das montanhas Hoggar. É uma das regiões mais desoladas do deserto do Saara. (pt)
- Танезруфт (бербер.: Taneẓṛuft, араб. تنزروفت) — піщано-кам'яниста пустеля, частина Сахари. Розташована вздовж кордонів Алжиру, Нігеру та Малі, на захід від нагір'я Ахаггар. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Tanezrouft (en árabe, تنزروفت) es una de las partes más desoladas del desierto del Sahara. Se encuentra en las fronteras entre Argelia, Níger y Malí, al oeste de los montes Hoggar. (es)
- Tanezrouft (arabieraz: تنزروفت) Saharako basamortuko eskualderik hondatuenetako bat da. Aljeria, Niger eta Mali arteko mugetan dago, Hoggar mendien mendebaldean. (eu)
- Tanezrouft (qui signifie « désert » en tamazight) est une région du Sahara située à cheval sur l'Algérie et le Mali, dans la partie occidentale et méridionale du Sahara. Ce reg s'étend sur environ 600 kilomètres du nord au sud et constitue l'un des déserts les plus inhospitaliers du monde. Le plateau de Tanezrouft abrite le point d'intersection planétaire entre le méridien de Greenwich et le tropique du Cancer, situé au sud-ouest de l'Algérie. (fr)
- The Tanezrouft (Arabic: تنزروفت) is a natural region located along the borders of Algeria and Mali, west of the Hoggar Mountains. Along with the Libyan Desert it is one of the most desolate and most arid parts of the Sahara Desert. This area has no permanent residents and is known for its soaring temperatures and scarce access to crucial resources: water and food. Due to this, it is commonly referred to as the "land of terror". (en)
- Tanizruft (Tanazruft, fr. Tanezrouft, arab. تنزروفت) – pustynia skalista, w zachodniej części Sahary, na pograniczu Algierii i Mali, położona na zachód od gór Ahaggar. Przez pustynię przebiega transsaharyjska droga prowadząca z Baszszaru w Algierii do Gao w Mali. Obszar Tanizruftu zamieszkany jest przez nielicznych Tuaregów. (pl)
- Tanezrufte ou Tanezruft (em árabe: تنزروفت) é uma [en] localizada ao longo das fronteiras da Argélia, Níger e Mali, a oeste das montanhas Hoggar. É uma das regiões mais desoladas do deserto do Saara. (pt)
- Танезруфт (бербер.: Taneẓṛuft, араб. تنزروفت) — піщано-кам'яниста пустеля, частина Сахари. Розташована вздовж кордонів Алжиру, Нігеру та Малі, на захід від нагір'я Ахаггар. (uk)
- سهل تنزروفت جزء من الصحراء الجنوبية في يقع في غرب الهقار يغطيه الرق ويتكون من الحصى والعروق وهي كثبان رملية مثل عرق ايقدي وعرق الشاش. تتقاسم دول الجزائر والنيجر ومالي السهل الصحراوي. تضم منطقة تنزروفت موارد طبيعية كالحصى المستخدم في البناء والإسمنت وخزان تنزروفت وهو حوض مائي جوفي مساحته 240 كيلو متر مربع وحجم المخزون بـه 0.4 مليار متر مكعب من المياه ويتغذى طبيعياً بحوالي 20 مليون متر مكعب. (ar)
- Tanezrouft aŭ, Esperantigite, Tanezrufto, ( arabe : تنزروفت ) estas unu el la plej solecaj partoj de la Saharo. La nomo signifas dezerton en tamazigta lingvo. La regiono troviĝas laŭlonge de la landlimoj inter Alĝerio, Niĝero kaj Malio, okcidente de Ahaggar ( aŭ Hoggar–montaro ). Komerca vojo povas esti liginta tiun areon kun Ghadames kaj Ahaggar ekde proksimume 500 a.K.A.. En Niĝero, populacioj de la endanĝerigita hiena likaono ( Lycaon pictus ) antaŭe estas vivintaj en Tanezrufto, okcidente de Ahaggar , sed nuntempe oni supozas ke la hiena likaono estas formortinta en tuta Niĝero. (eo)
- Mit Tanezrouft [tanɛzˈruft] (Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⵏⵣⵔⵓⴼⵜ Tanezruft, „Wüste“) wird ein äußerst wenig bevölkertes und ebenes Gebiet der Sahara bezeichnet, welches sich westlich des Ahaggar, entlang der Grenze von Algerien und Mali erstreckt. Es liegt grenzübergreifend in den algerischen Wilayat Adrar und Bordj Badji Mokhtar sowie im malischen Kidal und besteht aus Fels, Felsschutt, Geröll sowie Sand und Ergs. Es liegt 300 bis 400 Meter über dem Meeresspiegel. (de)
- Il Tanezrouft (che significa «deserto» in berbero: ⵜⴰⵏⵣⵔⵓⴼⵜ; in arabo: سهل تنزروفت) è una delle zone più desolate del deserto del Sahara, situata alla frontiera tra Algeria, Niger e Mali, a ovest del massiccio montuoso dell'Hoggar. Al di sotto di questi strati si trova lo scudo africano di età precambriana, potentemente interessato da ripiegamenti a scala regionale. (it)
- Танезруфт (бербер.: Taneẓṛuft (земля страха и жажды); араб. تنزروفت) — песчано-каменистая пустыня в Сахаре на территории южного Алжира и северного Мали, одно из самых безжизненных мест на Земле. Максимальная высота 362 м. Плато Танезруфт, западное продолжение гор Хоггар, составляет западное звено кольца куэстовых гряд (тассили), выработанных в моноклинально залегающих осадочных породах, приподнятых по склонам Ахаггара и Тибести. Область представляет собой хамаду, подстилаемую кристаллическими водонепроницаемыми породами. Население малочисленно и представлено в основном туарегами. (ru)
|