| dbo:abstract
|
- Taliesin neboli Taliessin (asi 534 - 599) je nejranější velšský básník, který pracoval na rozvoji a přežití velštiny. Jeho jméno je spojeno s dílem , knihou básní, která byla sepsána ve středověku. Mnoho básní je datováno do pozdější doby (od 10. do 12. století), ale některé jsou starší. Jedenáct z nich je podle Ifora Williama datováno do 6. století. Věřil, že to byl bard na dvoře posledních tří britonských králů tohoto věku. V legendách dosáhl statutu „největší bard Británie“ a jako takový byl zodpovědný za posuzování básní v soutěži mezi všemi královskými bardy v Británii. Několik ocenění udělených za básně existuje na okrajích manuskriptů. Taliesinův život byl později předmětem mytologické práce v 16. stol., který vycházel z existující ústní tradice. (cs)
- تالييسن (بالويلزية: Taliesin) هو شاعر بريطاني عاش في القرن السادس الميلادي زمن بريطانيا بعد الرومانية وبقيت أعماله في كتاب تالييسن، وهو مخطوط باللغة الويلزية الوسطى. كان تالييسن شاعرا شهيرا ويعتقد أنه غنى في بلاطات ثلاثة ملوك بريطانيين. حدد الباحث إيفور ويليامز أحد عشر قصيدة من القرون الوسطى نسبت إلى تالييسن قد يعود أصلها إلى بدايات القرن السادس، ويحتمل أن تكون من تأليف شخصية تالييسن التاريخية. يمدح الجزء الأكبر من عمله الملك أورين من ريغيد وابنه أوين ماب أورين، رغم أن العديد من القصائد تشير إلى أنه كان شاعرا في بلاط الملك بروخفيل إسغيثروغ من بويس وخليفته كينان غاروين، وذلك إما قبل مجيئه إلى بلاط أورين أو خلال تلك الفترة. بعض الأحداث التي أشارت إليها القصائد، مثل معركة أرفديريد (حوالي 573)، ذكرت في مصادر أخرى. يشار إلى تالييسن في الشعر الويلزي القديم بلقب «تالييسن زعيم الشعراء» Taliesin Ben Beirdd. وقد تم ذكره كأحد خمسة شعراء بريطانيين مشهورين في كتاب تاريخ البريطانيين بقلم جيفري مونماوث، إلى جانب مع تالهايرن تاد أوين، أنيرين، بلوخفارد، كيان غوينيث غواود، وذكر أيضا في مجموعة من القصائد المعروفة باسم Y Gododdin. حظي تالييسن بتقدير كبير في منتصف القرن الثاني عشر باعتباره المؤلف المفترض لعدد كبير من الأساطير الرومانسية. تذكر الأساطير أنه تم تبنى تالييسن وهو طفل على يد الأمير إلفين بن غويذنو غارانير، وأنه تنبأ بوفاة الملك مالغون غوينيذ بالحمى الصفراء. أصبح تالييسن بطلا أسطوريا في العديد من القصص، وكان رفيق الملك بران والملك آرثر. سجلت سيرة حياته التي وردت في الأساطير في عدد من السجلات اللاحقة، وأقدم رواية كاملة عنه الآن موجودة في سجل عن تاريخ العالم بقلم المؤرخ إليس غروفيد في القرن السادس عشر. (ar)
- Taliesin (vers 534 - vers 599) fou un poeta gal·lès del segle vi, el més antic dels coneguts. Pertanyia al grup dels (bards primitius), cantà l'edat heroicoguerrera de Gal·les i elogià el rei Cynan Garwyn i al príncep . La seva poesia dramàtica mostra que el gal·lès era emprat com a mitjà artístic en aquesta etapa primerenca de la seva història lingüística. La seva obra és recollida al Llyfr Taliesin (Llibre de Taliesin). (ca)
- Taliesin, auch Taliessin (* ca. 534; † ca. 599) war vermutlich ein historischer Barde in Britannien. Er gilt als Verfasser der frühesten überlieferten Werke in walisischer Sprache. Man vermutet, dass Taliesin an wenigstens drei britannischen Königshöfen seiner Zeit die Stellung eines Barden innehatte. (de)
- Taliesin (534 inguruan - 599 inguruan) VI. mendeko galestar olerkari bat izan zen, denetan antzinakoena. Cynfeirdd (antzinako bardoak) zirelakoen taldeko kidea zen, Galesko heroi gerlariei abestu eta Cynan Garwyn erregea eta printzeari gorazarre egin zien. Bere olerkigintza dramatikoak galesera bere historiako antzinaroan hedabide artistiko honi lotua zegoela erakusten du. Bere lanak Taliesinen liburuan bilduak daude. (eu)
- Taliesin (c. 534–599), escrito Taliessin en los Idilios del rey, de Alfred Tennyson, es el más antiguo poeta galés conocido. Pertenecía al grupo de los Cynfeirdd (en galés, «bardos primitivos» durante la época heroica del reino de Gales, con el rey y el príncipe Urien Rheged como héroes. Su poesía dramática muestra que la lengua galesa era empleada como medio artístico habitual. Toda su obra se encuentra recogida en el Llyfr Taliesin («Libro de Taliesin»). La mayor parte de su vida está rodeada de misterio, de tal forma que algunos estudiosos afirman que tras el nombre de Taliesin se esconden varios poetas anónimos a lo largo del siglo VI. Su nombre ha sido asociado en la literatura posterior al culto druídico, como en la novela Las nieblas de Avalón de Marion Zimmer Bradley, donde Taliesin es Merlín o en la también novela de , donde es presentado como el padre del mago Merlín y como el último gran chamán celta. En otras novelas también lo presentan como un incubo que dio vida a Merlín. (es)
- Taliesin est une figure importante de la mythologie celtique et de la , c’est à la fois un poète historique du VIe siècle et un barde mythique de la littérature galloise. Il n’est pas toujours aisé de les différencier d’autant que le dernier est parfois assimilé à Myrddin. Son nom est aussi associé au Livre de Taliesin, un recueil de poèmes manuscrits du Xe siècle mais dont la composition serait contemporaine du barde historique. La légende en fait le « Chef des Bardes de Bretagne ». (fr)
- Taliesin (/ˌtælˈiɛsɪn/ tal-YES-in, Welsh: [talˈjɛsɪn]; fl. 6th century AD) was an early Brittonic poet of Sub-Roman Britain whose work has possibly survived in a Middle Welsh manuscript, the Book of Taliesin. Taliesin was a renowned bard who is believed to have sung at the courts of at least three kings. In 1960, Ifor Williams identified eleven of the medieval poems ascribed to Taliesin as possibly originating as early as the sixth century, and so possibly being composed by a historical Taliesin. The bulk of this work praises King Urien of Rheged and his son Owain mab Urien, although several of the poems indicate that Taliesin also served as court bard to King Brochfael Ysgithrog of Powys and his successor Cynan Garwyn, either before or during his time at Urien's court. Some of the events to which the poems refer, such as the Battle of Arfderydd (c. 573), are referred to in other sources. John T. Koch argues that the description of Easter in the praise poem Yspeil Taliesin ('The Spoils of Taliesin') indicates that Urien and Taliesin were Christians who adhered to the Latin rather than the Insular observance of Easter. He also suggests that the figure of Taliesin served as a bridge between the worlds of Brittonic Christian Latin literature and the Heroic Age court poets, allowing monastic scribes to cultivate vernacular poetry. In legend and medieval Welsh poetry, he is often referred to as Taliesin Ben Beirdd ("Taliesin, Chief of Bards" or chief of poets). He is mentioned as one of the five British poets of renown, along with Talhaearn Tad Awen ("Talhaearn Father of the Muse"), Aneirin, Blwchfardd, and Cian Gwenith Gwawd ("Cian Wheat of Song"), in the Historia Brittonum, and is also mentioned in the collection of poems known as Y Gododdin. Taliesin was highly regarded in the mid-12th century as the supposed author of a great number of romantic legends. According to legend Taliesin was adopted as a child by Elffin, the son of Gwyddno Garanhir, and prophesied the death of Maelgwn Gwynedd from the Yellow Plague. In later stories he became a mythic hero, companion of Bran the Blessed and King Arthur. His legendary biography is found in several late renderings (see below), the earliest surviving narrative being found in a manuscript chronicle of world history written by Elis Gruffydd in the 16th century. (en)
- Taliesin (534 circa – 599 circa) è stato un poeta britannico, il più antico poeta di lingua gallese del quale siano sopravvissute alcune opere. Il suo nome è spesso associato con il Libro di Taliesin, opera redatta nel Basso Medioevo (il paleografo data la sua composizione attorno al 1275). I manoscritti di alcuni poemi a lui attribuiti sono relativamente tardi (attorno al X-XII secolo), ma alcuni sono più antichi, e undici di essi, secondo lo studioso , risalgono addirittura al VI secolo. Si pensa che Taliesin fosse stato un bardo nelle corti di almeno tre re britannici della zona del Galles. Secondo la leggenda egli fu nominato "Capo Bardo di Britannia" ed era perciò responsabile di giudicare le competizioni di poesia tra tutti i bardi della Britannia. La vita di Taliesin costituì più tardi il soggetto di un'opera mitologica del XVI secolo scritta da , che probabilmente riportò tradizioni orali che esistevano da molto tempo. Il suo nome si trova come Taliessin nella raccolta Idilli del re (Idylls of the King) di Alfred Tennyson, e in alcune opere posteriori. (it)
- Taliesin (tal iesin, stralende wenkbrauw) was een 6e-eeuwse Britse bard aan het hof van koning Urien van Rheged (gestorven ca. 590) en diens zoon Owein (gestorven ca. 595), bekend van Arthurlegenden. Een aantal van zijn gedichten zijn bewaard gebleven in het 14e-eeuwse Boek van Taliesin. Enige gedichten suggereren dat Taliesin ook aan het hof van van Powys en diens opvolger heeft verbleven. Taliesin wordt wel Taliesin Ben Beirdd (Taliesin hoofd der barden) genoemd. (nl)
- 탈리에신(웨일스어: Taliesin [talˈjɛsɪn] 영어 발음은 탤리에신[ˌtæliˈɛsɨn], 53?년 ~ 59?년)은 고대 브리튼의 시인으로, 그 작품이 살아남은 것이 필사본 《》라고 한다. 탈리에신은 세 명 이상의 왕을 섬긴 궁정시인이었다. 탈리에신의 작품이라고 알려진 남아있는 시들 중 11개는 6세기경의 작품이며, 실존인물 탈리에신이 쓴 것으로 생각된다. 탈리에신의 시들은 의 왕 과 그 아들 을 찬양하는 내용들로 이루어져 있으며, 몇몇 시를 보면 레게드 궁정을 섬기기 전에 또는 레게드와 동시에 의 와 그 후계자 을 섬겼을 가능성도 높다. 전설에 따르면 탈리에신은 그위드노 가란히르의 아들 에게 입양된 아들이며, 가 황열로 죽을 것을 예언했다. 후기 문헌에서는 보다 신화적으로 영웅화되어 브란 펜디가이드나 아수르 벤드라곤의 동료로 등장하기도 한다. (ko)
- タリエシン（Taliesin 534年頃 - 599年頃）は、カンブリアの詩人。アルフレッド・テニスンの『国王牧歌』およびその後の作品の一部ではTaliessinと綴られる。 (ja)
- Taliesin – w mitologii walijskiej pierwszy człowiek obdarzony darem proroczym. Służący bogini Ceridwen, nazywał się Gwion Bach. Ceridwen przygotowała magiczną miksturę, która po roku gotowania miała dostarczyć trzech kropli wszechwiedzy. Każdy, kto połknie te cenne krople, będzie znał wszystkie tajemnice przeszłości, czasów mu współczesnych i przyszłych. Kiedy Gwion Bach dorzucał do ognia pod kotłem, nieco gorącego płynu prysnęło mu na palec, który wyssał dla złagodzenia bólu (podobnie jak Finn Maccool, w trakcie gotowania łososia wiedzy). Rozwścieczona Ceridwen użyła wszystkich swych magicznych mocy w pościgu za chłopcem. W ucieczce zmieniał się on kolejno w zająca, rybę i ptaka, zanim został pod postacią ziarna pszenicy i zjedzony przez boginię. Później Gwion Bach, wrzucony do morza, wpadł do sieci zastawionej na ryby. Dano mu też nowe imię, Taliesin, z powodu jego promiennego czoła. "Jestem stary, jestem młody", powiedział. "Byłem martwy, byłem żywy". (pl)
- Taliesin (534 - 599) foi um poeta britano da cuja obra talvez sobreviveu em manuscrito em galês médio, o . Era um renomeado bardo que se acredita ter cantado na corte de ao menos três reis britanos. Na mitologia e poesia galesa medieval, é referido como Taliesin Ben Beirdd ("Taliesin, Príncipe dos Bardos") pois excedia a seus coetâneos na arte poética. Dentre suas presumidas obras há uma ou ode que contem um resumo da história do mundo na qual há uma estrofe que trata do destino dos britanos. A maioria dos poemas do Livro de Taliesin é relativamente recente (aproximadamente dos séculos X e XII), mas ao menos doze deles são, de acordo com Ifor Williams, contemporâneos ao bardo. (pt)
- Taliesin, född cirka 534 och död cirka 599, var en walesisk bard vars dikter finns bevarade i diktsamlingen i det walesiska manuskriptet eller The book of Taliesin, Taliesins bok. Han omnämns i litteraturhistoriska sammanhang och hans dikter är kända och uppskattade av litteraturintresserade. Han var en berömd bard på sin tid som tros ha tjänat minst tre brittiska kungar under sin livstid, , , och och hans son . Några av händelserna, som till exempel kriget vid år 583, som en del dikter handlar om är historiskt dokumenterade. Han kallades för Taliesin Ben Beirdd, Taliesin Bardernas Bard. Han omnämns som en av de fem mest berömda brittiska poeterna, i skriven år 833, tillsammans med , , och . Tennyson skrev om Taliesin i Idylls of the King. Hans grav anges traditionellt till gravhögen Bedd Taliesin i Ceredigion vid byn Tre-Taliesin. Byn och gravhögen namngavs efter barden på 1800-talet. (sv)
- Талие́син (устаревшая русская передача — Тальесин; валл. Taliesin) (ок. 534 — ок. 599) — древнейший из поэтов, писавших на валлийском языке, чьи произведения дошли до наших дней. Его имя связано в основном с Книгой Талиесина — большим стихотворным сборником, созданным в средневаллийский период ( датирует книгу примерно 1425 годом, а Н. Денхольм-Янг — началом XIV века), но Ивор Уильямс датировал большу́ю часть содержащегося там материала X и XI веками, а самые древние стихотворения — принадлежащие «историческому» Талиесину — VI веком. Позже Талиесин стал героем легенды, записанной или созданной в XVI веке антикваром , возможно, с опорой на некую устную традицию. В валлийской мифологии Талиесин — волшебник и бард, первый из смертных, обладавший даром пророчества. Он был приемным сыном и слугой ведьмы Керидвен. Его часто изображали в виде орла, птицей, избираемой жрецами для полетов души в потусторонний мир. В его честь назван кратер Талиесин на спутнике Юпитера Европе. (ru)
- Талієсін (вал. [talˈjɛsɪn]; бл. 6 століття н. е.) - ранньобритонський бард і поет постримської Британії, чия робота, ймовірно, збереглася в рукописі Середньої Валлії, Книзі Талієсіна. Був відомим бардом, який, як вважається, співав при дворах принаймні трьох королів. назвав одинадцять середньовічних віршів, що приписують Талієсіну. Значну частину цих робіт становлять оди королю Уріену з Регеду і його сину Оуену Маб Урієну, хоча деякі з віршів показують, що Талієсін також служив в якості придворного барда короля Бросфальда Ісгіторга з Повісу та його наступнику Кінану Гаруіну, або до, або під час свого перебування на суді Урієна. Деякі події, про які йдеться у віршах, наприклад, битва при Арфдерідді (бл. 573), згадуються в інших джерелах. У легендах та середньовічній валлійській поезії його часто називають Талісін Бен Берд ("Талієсін, Старший бард" або начальник поетів). Він згадується як один із п’яти відомих британських поетів, поряд з Талхаірном Тад Авеном ("Талхаірн - батько музи"), Анейріном, Блуффардом та Сян Гвент Гваудом ("Ціанська пшенична пісня"). Також згадується в Історії Бритів та у збірці віршів, відомому як Ю Гододдін. Ще у середині 12 століття Талієсін був високо оцінений як автор великої кількості романтичних легенд. Згідно з легендою Талієсін був прийнятий в дитинстві Ельффіном, сином Гуайддно Гаранайра, і передбачив смерть Майлгун Гвінеда від Жовтої чуми. У пізніших оповіданнях став міфічним героєм, а також компаньйоном Брана Блаженного та короля Артура. Його легендарна біографія зустрічається у кількох пізніх перекладах, найдавніший з збережених оповідань знайдений у рукописній хроніці світової історії, написаній Еліс Груффідд у 16 столітті. (uk)
- 塔利埃辛（英语、威尔士语：Taliesin；又译塔列辛和塔列森；活跃于6世纪；英语国际音标：/ˌtæliˈɛs[不支援的輸入]n/，威爾士語發音：[talˈjɛsɪn]）是的一位早期布立吞诗人。中古威尔士语手稿《》（又译《塔列森书》）也许是他幸存的作品。他是一位有名的吟游诗人，并且据信他曾至少在三位凯尔特人不列颠国王的宫廷中唱过歌。 在被保存下来的诗中，有多达十一首已被确定是6世纪的，并且它们被归给了这位历史上的塔利埃辛。这部作品大部分都是在赞美的国王及其王子，然而有一些诗却暗示他还当过的国王及其继承者的宫廷诗人，而这段时间要么是在他处于伊里恩宫中之前，要么就是在这期间。诗中提到的一些事件，例如（约583年），在其他的原始资料中也被提到过。 塔利埃辛的名字也曾在阿尔弗雷德·丁尼生勋爵的《国王的叙事诗》及之后的一些作品中被拼写为“Taliessin”。在中古威尔士语中，他的名字意为“光亮的额头”。在传说和中世纪威尔士诗歌中，他经常被称为塔利埃辛·本·贝尔德（Taliesin Ben Beirdd，“塔利埃辛，吟游诗人之首”，或“塔利埃辛，诗人之首”）。在《布立吞人史》中，他和（“塔尔海阿尔恩，沉思之父”）、、布卢赫瓦尔德（Blwchfardd）及基安·圭尼斯·古奥德（Cian Gwenith Gwawd，“基安，歌中小麦”）一起被称为五位有名的。在诗集《戈多丁》中，他也被提到过。他在12世纪中期很受尊重，被认为是许多传奇的作者。 根据传说，塔利埃辛曾是之子的养子，并且他曾预言了会死于“黄瘟疫”（黄热病）。在之后的故事中，他成为了一名神话英雄，变为了与亚瑟王的同伴。在后来的一些相关文章中（见下文）能找到他的传奇般的传记，其中最早的幸存下来的记叙文是在一部手写的编年世界史中被找到的，其作者是16世纪的埃利斯·格里菲德（Elis Gruffydd）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Taliesin neboli Taliessin (asi 534 - 599) je nejranější velšský básník, který pracoval na rozvoji a přežití velštiny. Jeho jméno je spojeno s dílem , knihou básní, která byla sepsána ve středověku. Mnoho básní je datováno do pozdější doby (od 10. do 12. století), ale některé jsou starší. Jedenáct z nich je podle Ifora Williama datováno do 6. století. Věřil, že to byl bard na dvoře posledních tří britonských králů tohoto věku. V legendách dosáhl statutu „největší bard Británie“ a jako takový byl zodpovědný za posuzování básní v soutěži mezi všemi královskými bardy v Británii. Několik ocenění udělených za básně existuje na okrajích manuskriptů. Taliesinův život byl později předmětem mytologické práce v 16. stol., který vycházel z existující ústní tradice. (cs)
- Taliesin (vers 534 - vers 599) fou un poeta gal·lès del segle vi, el més antic dels coneguts. Pertanyia al grup dels (bards primitius), cantà l'edat heroicoguerrera de Gal·les i elogià el rei Cynan Garwyn i al príncep . La seva poesia dramàtica mostra que el gal·lès era emprat com a mitjà artístic en aquesta etapa primerenca de la seva història lingüística. La seva obra és recollida al Llyfr Taliesin (Llibre de Taliesin). (ca)
- Taliesin, auch Taliessin (* ca. 534; † ca. 599) war vermutlich ein historischer Barde in Britannien. Er gilt als Verfasser der frühesten überlieferten Werke in walisischer Sprache. Man vermutet, dass Taliesin an wenigstens drei britannischen Königshöfen seiner Zeit die Stellung eines Barden innehatte. (de)
- Taliesin (534 inguruan - 599 inguruan) VI. mendeko galestar olerkari bat izan zen, denetan antzinakoena. Cynfeirdd (antzinako bardoak) zirelakoen taldeko kidea zen, Galesko heroi gerlariei abestu eta Cynan Garwyn erregea eta printzeari gorazarre egin zien. Bere olerkigintza dramatikoak galesera bere historiako antzinaroan hedabide artistiko honi lotua zegoela erakusten du. Bere lanak Taliesinen liburuan bilduak daude. (eu)
- Taliesin est une figure importante de la mythologie celtique et de la , c’est à la fois un poète historique du VIe siècle et un barde mythique de la littérature galloise. Il n’est pas toujours aisé de les différencier d’autant que le dernier est parfois assimilé à Myrddin. Son nom est aussi associé au Livre de Taliesin, un recueil de poèmes manuscrits du Xe siècle mais dont la composition serait contemporaine du barde historique. La légende en fait le « Chef des Bardes de Bretagne ». (fr)
- Taliesin (tal iesin, stralende wenkbrauw) was een 6e-eeuwse Britse bard aan het hof van koning Urien van Rheged (gestorven ca. 590) en diens zoon Owein (gestorven ca. 595), bekend van Arthurlegenden. Een aantal van zijn gedichten zijn bewaard gebleven in het 14e-eeuwse Boek van Taliesin. Enige gedichten suggereren dat Taliesin ook aan het hof van van Powys en diens opvolger heeft verbleven. Taliesin wordt wel Taliesin Ben Beirdd (Taliesin hoofd der barden) genoemd. (nl)
- 탈리에신(웨일스어: Taliesin [talˈjɛsɪn] 영어 발음은 탤리에신[ˌtæliˈɛsɨn], 53?년 ~ 59?년)은 고대 브리튼의 시인으로, 그 작품이 살아남은 것이 필사본 《》라고 한다. 탈리에신은 세 명 이상의 왕을 섬긴 궁정시인이었다. 탈리에신의 작품이라고 알려진 남아있는 시들 중 11개는 6세기경의 작품이며, 실존인물 탈리에신이 쓴 것으로 생각된다. 탈리에신의 시들은 의 왕 과 그 아들 을 찬양하는 내용들로 이루어져 있으며, 몇몇 시를 보면 레게드 궁정을 섬기기 전에 또는 레게드와 동시에 의 와 그 후계자 을 섬겼을 가능성도 높다. 전설에 따르면 탈리에신은 그위드노 가란히르의 아들 에게 입양된 아들이며, 가 황열로 죽을 것을 예언했다. 후기 문헌에서는 보다 신화적으로 영웅화되어 브란 펜디가이드나 아수르 벤드라곤의 동료로 등장하기도 한다. (ko)
- タリエシン（Taliesin 534年頃 - 599年頃）は、カンブリアの詩人。アルフレッド・テニスンの『国王牧歌』およびその後の作品の一部ではTaliessinと綴られる。 (ja)
- Taliesin (534 - 599) foi um poeta britano da cuja obra talvez sobreviveu em manuscrito em galês médio, o . Era um renomeado bardo que se acredita ter cantado na corte de ao menos três reis britanos. Na mitologia e poesia galesa medieval, é referido como Taliesin Ben Beirdd ("Taliesin, Príncipe dos Bardos") pois excedia a seus coetâneos na arte poética. Dentre suas presumidas obras há uma ou ode que contem um resumo da história do mundo na qual há uma estrofe que trata do destino dos britanos. A maioria dos poemas do Livro de Taliesin é relativamente recente (aproximadamente dos séculos X e XII), mas ao menos doze deles são, de acordo com Ifor Williams, contemporâneos ao bardo. (pt)
- تالييسن (بالويلزية: Taliesin) هو شاعر بريطاني عاش في القرن السادس الميلادي زمن بريطانيا بعد الرومانية وبقيت أعماله في كتاب تالييسن، وهو مخطوط باللغة الويلزية الوسطى. كان تالييسن شاعرا شهيرا ويعتقد أنه غنى في بلاطات ثلاثة ملوك بريطانيين. (ar)
- Taliesin (c. 534–599), escrito Taliessin en los Idilios del rey, de Alfred Tennyson, es el más antiguo poeta galés conocido. Pertenecía al grupo de los Cynfeirdd (en galés, «bardos primitivos» durante la época heroica del reino de Gales, con el rey y el príncipe Urien Rheged como héroes. Su poesía dramática muestra que la lengua galesa era empleada como medio artístico habitual. Toda su obra se encuentra recogida en el Llyfr Taliesin («Libro de Taliesin»). (es)
- Taliesin (/ˌtælˈiɛsɪn/ tal-YES-in, Welsh: [talˈjɛsɪn]; fl. 6th century AD) was an early Brittonic poet of Sub-Roman Britain whose work has possibly survived in a Middle Welsh manuscript, the Book of Taliesin. Taliesin was a renowned bard who is believed to have sung at the courts of at least three kings. (en)
- Taliesin (534 circa – 599 circa) è stato un poeta britannico, il più antico poeta di lingua gallese del quale siano sopravvissute alcune opere. Il suo nome è spesso associato con il Libro di Taliesin, opera redatta nel Basso Medioevo (il paleografo data la sua composizione attorno al 1275). I manoscritti di alcuni poemi a lui attribuiti sono relativamente tardi (attorno al X-XII secolo), ma alcuni sono più antichi, e undici di essi, secondo lo studioso , risalgono addirittura al VI secolo. Si pensa che Taliesin fosse stato un bardo nelle corti di almeno tre re britannici della zona del Galles. Secondo la leggenda egli fu nominato "Capo Bardo di Britannia" ed era perciò responsabile di giudicare le competizioni di poesia tra tutti i bardi della Britannia. La vita di Taliesin costituì più t (it)
- Taliesin – w mitologii walijskiej pierwszy człowiek obdarzony darem proroczym. Służący bogini Ceridwen, nazywał się Gwion Bach. Ceridwen przygotowała magiczną miksturę, która po roku gotowania miała dostarczyć trzech kropli wszechwiedzy. Każdy, kto połknie te cenne krople, będzie znał wszystkie tajemnice przeszłości, czasów mu współczesnych i przyszłych. Kiedy Gwion Bach dorzucał do ognia pod kotłem, nieco gorącego płynu prysnęło mu na palec, który wyssał dla złagodzenia bólu (podobnie jak Finn Maccool, w trakcie gotowania łososia wiedzy). Rozwścieczona Ceridwen użyła wszystkich swych magicznych mocy w pościgu za chłopcem. W ucieczce zmieniał się on kolejno w zająca, rybę i ptaka, zanim został pod postacią ziarna pszenicy i zjedzony przez boginię. Później Gwion Bach, wrzucony do morza, wpa (pl)
- Taliesin, född cirka 534 och död cirka 599, var en walesisk bard vars dikter finns bevarade i diktsamlingen i det walesiska manuskriptet eller The book of Taliesin, Taliesins bok. Han omnämns i litteraturhistoriska sammanhang och hans dikter är kända och uppskattade av litteraturintresserade. (sv)
- Талієсін (вал. [talˈjɛsɪn]; бл. 6 століття н. е.) - ранньобритонський бард і поет постримської Британії, чия робота, ймовірно, збереглася в рукописі Середньої Валлії, Книзі Талієсіна. Був відомим бардом, який, як вважається, співав при дворах принаймні трьох королів. (uk)
- Талие́син (устаревшая русская передача — Тальесин; валл. Taliesin) (ок. 534 — ок. 599) — древнейший из поэтов, писавших на валлийском языке, чьи произведения дошли до наших дней. Его имя связано в основном с Книгой Талиесина — большим стихотворным сборником, созданным в средневаллийский период ( датирует книгу примерно 1425 годом, а Н. Денхольм-Янг — началом XIV века), но Ивор Уильямс датировал большу́ю часть содержащегося там материала X и XI веками, а самые древние стихотворения — принадлежащие «историческому» Талиесину — VI веком. Позже Талиесин стал героем легенды, записанной или созданной в XVI веке антикваром , возможно, с опорой на некую устную традицию. (ru)
- 塔利埃辛（英语、威尔士语：Taliesin；又译塔列辛和塔列森；活跃于6世纪；英语国际音标：/ˌtæliˈɛs[不支援的輸入]n/，威爾士語發音：[talˈjɛsɪn]）是的一位早期布立吞诗人。中古威尔士语手稿《》（又译《塔列森书》）也许是他幸存的作品。他是一位有名的吟游诗人，并且据信他曾至少在三位凯尔特人不列颠国王的宫廷中唱过歌。 在被保存下来的诗中，有多达十一首已被确定是6世纪的，并且它们被归给了这位历史上的塔利埃辛。这部作品大部分都是在赞美的国王及其王子，然而有一些诗却暗示他还当过的国王及其继承者的宫廷诗人，而这段时间要么是在他处于伊里恩宫中之前，要么就是在这期间。诗中提到的一些事件，例如（约583年），在其他的原始资料中也被提到过。 根据传说，塔利埃辛曾是之子的养子，并且他曾预言了会死于“黄瘟疫”（黄热病）。在之后的故事中，他成为了一名神话英雄，变为了与亚瑟王的同伴。在后来的一些相关文章中（见下文）能找到他的传奇般的传记，其中最早的幸存下来的记叙文是在一部手写的编年世界史中被找到的，其作者是16世纪的埃利斯·格里菲德（Elis Gruffydd）。 (zh)
|