| dbo:abstract
|
- Le taba, encore appelé makian oriental, en indonésien Makian Timur ou Makian Dalam (« makian de l'intérieur »), est une langue austronésienne parlée dans la province indonésienne des Moluques du Nord. Le nombre de ses locuteurs est d'environ 20 000 (1983), répartis entre l'est de l'île de Makian (18 000) et Kayoa (2 000). Le taba est totalement différent du makian occidental, également parlé à Makian et Kayoa, qui fait partie de la famille des langues papoues occidentales. (fr)
- Bahasa Makian Timur adalah sebuah bahasa dalam rumpun bahasa Melayu-Polinesia yang dituturkan di Pulau Makian, Maluku Utara. (in)
- Taba (also known as East Makian or Makian Dalam) is a Malayo-Polynesian language of the South Halmahera–West New Guinea group. It is spoken mostly on the islands of Makian, Kayoa and southern Halmahera in North Maluku province of Indonesia by about 20,000 people. (en)
- Język makian wschodni (makian timur, makian dalam), także taba (tabayama) – język austronezyjski używany we wschodniej części wyspy Makian w prowincji Moluki Północne w Indonezji. Według danych Ethnologue posługuje się nim 20 tys. osób (1983). Skupiska jego użytkowników występują też na Halmaherze (południowo-zachodnie wybrzeże i region ), Kayoa, Moti, Bacan i w mieście Ternate. Jest to jeden z dwóch języków ludności Makian (drugim z nich jest niespokrewniony makian zachodni). Dzieli się na dwa główne dialekty – północny i południowy. Jest blisko spokrewniony z językiem gane. Pokrewny etnolekt kajoa jest klasyfikowany jako dialekt bądź jako odrębny język austronezyjski. W użyciu jest także lokalny malajski wraz z językiem indonezyjskim. Jest jednym z lepiej udokumentowanych języków Moluków. Pierwsze informacje na temat tego języka zostały opublikowane w 1914 roku. Obszerny opis jego gramatyki sporządził lingwista John Bowden. Istnieje także słownik z 2019 r. (Kamus Bahasa Taba-Indonesia Dialek Waigitang-Waikyon). Jest zapisywany alfabetem łacińskim, choć brak ujednoliconych zasad ortografii. Sami użytkownicy rzadko zapisują swój język, w komunikacji pisanej preferując posługiwanie się indonezyjskim. W sporadycznych kontaktach nieformalnych stosuje się pisownię opartą na ortografii indonezyjskiej. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 42158 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:ref
| |
| dbp:region
|
- North Maluku province (en)
|
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le taba, encore appelé makian oriental, en indonésien Makian Timur ou Makian Dalam (« makian de l'intérieur »), est une langue austronésienne parlée dans la province indonésienne des Moluques du Nord. Le nombre de ses locuteurs est d'environ 20 000 (1983), répartis entre l'est de l'île de Makian (18 000) et Kayoa (2 000). Le taba est totalement différent du makian occidental, également parlé à Makian et Kayoa, qui fait partie de la famille des langues papoues occidentales. (fr)
- Bahasa Makian Timur adalah sebuah bahasa dalam rumpun bahasa Melayu-Polinesia yang dituturkan di Pulau Makian, Maluku Utara. (in)
- Taba (also known as East Makian or Makian Dalam) is a Malayo-Polynesian language of the South Halmahera–West New Guinea group. It is spoken mostly on the islands of Makian, Kayoa and southern Halmahera in North Maluku province of Indonesia by about 20,000 people. (en)
- Język makian wschodni (makian timur, makian dalam), także taba (tabayama) – język austronezyjski używany we wschodniej części wyspy Makian w prowincji Moluki Północne w Indonezji. Według danych Ethnologue posługuje się nim 20 tys. osób (1983). Skupiska jego użytkowników występują też na Halmaherze (południowo-zachodnie wybrzeże i region ), Kayoa, Moti, Bacan i w mieście Ternate. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Bahasa Makian Timur (in)
- Taba (langue) (fr)
- Język makian wschodni (pl)
- Taba language (en)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |