| dbo:abstract
|
- TV 2 ist Norwegens größter kommerzieller Fernsehkanal. 1990 beschloss das norwegische Parlament, einen werbefinanzierten Fernsehkanal zuzulassen. Der Sender TV 2 A/S (Aktiengesellschaft) erhielt 1991 eine Sendelizenz und nahm 1992 den Betrieb auf. Der Kanal hat seinen Firmensitz in Bergen, Konzernchef und Chefredakteur ist Alf Hildrum. Der Sender ist Mitglied der Europäischen Rundfunkunion. Am Unternehmenssitz befinden sich neben der Unternehmensleitung die Redaktionen Nachrichten, Sport und Ausland. TV 2 verfügt über Redaktionen in Oslo, Tromsø, Bodø, Trondheim, Ålesund, Stavanger, Kristiansand und Hamar. Der Sender ist mit Radio Norge und nach dem Erwerb der Nettavisen einer der dominierenden Medienakteure in Norwegen. (de)
- TV 2 Direkte, anteriormente conocido como TV2, es un canal de televisión comercial privado que opera en Noruega. Comenzó sus emisiones el 5 de septiembre de 1992 y fue la primera cadena privada en analógico. Es la principal televisión privada del país con una cuota publicitaria superior al 60% y una cuota de pantalla aproximada del 19%. Está operado por la compañía TV 2 Gruppen, propiedad de la editorial Egmont, que además gestiona una oferta de canales temáticos en la televisión digital terrestre y el satélite. Es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión desde 1992. (es)
- TV 2 est une chaîne de télévision généraliste privée norvégienne, basée à Bergen. Émettant depuis le 5 septembre 1992, elle est un membre actif de l'Union européenne de radio-télévision. Elle est en 2011 la chaîne de télévision commerciale la plus importante du pays en termes de part d'audience, devant ses concurrents TV3 et TVNorge, mais derrière la chaîne publique NRK1. (fr)
- TV 2 (TV to) is a Norwegian terrestrial television channel. Its headquarters are located in Bergen. TV 2 began test broadcasting on 13 November 1991, and a year later, it was officially launched on 5 September 1992, becoming Norway's first commercial free-to-air television channel. In 1992, TV 2 A/S was admitted as full active member of the European Broadcasting Union. As is common with television (and cinema) in Norway, most foreign-language shows and segments of local programmes with foreign language dialogues (e.g. interviews with foreigners) are subtitled in Norwegian, not dubbed (with a notable exception being children's programmes). Since 2012, TV 2 is owned by one of its co-founders, the Danish media company Egmont Group. (en)
- TV 2 è un'emittente televisiva commerciale norvegese gestita dal . Le trasmissioni iniziarono il 5 settembre 1992, mentre la versione in alta definizione è stata lanciata nel 2009. L'emittente è stata ammessa nell'Unione europea di radiodiffusione nel 1992, ed è la principale concorrente di NRK, emittente pubblica norvegese. La sede e gli studi televisivi si trovano a Bergen. (it)
- TV2는 노르웨이의 텔레비전 방송국이며 1992년 9월 5일 개국하였다. 당시 노르웨이에서 5번째로 개국된 방송국이었다. 노르웨이 최초의 전국 단위로 방송된 민영 방송이다. 원래 무료 방송이었으나 2009년부터 유료 방송으로 전환, HD 방송을 실시하였다. (ko)
- TV2は、ノルウェーのベルゲンに拠点を置くテレビ局。1992年開局。欧州放送連合の正会員。TV2グループを構成する会社の一つ。 (ja)
- TV 2 – największa komercyjna stacja telewizyjna w Norwegii, powstała 5 września 1992 roku i jest własnością TV 2 Group. TV 2 rozpoczął nadawanie testowe 13 listopada 1991 roku, a rok 5 września 1992 został oficjalnie uruchomiony roku, stając się pierwszym komercyjnym kanałem telewizyjnym w Norwegii. Od 2012 roku TV 2 należy do jednego z jego współzałożycieli, duńskiej firmy medialnej Egmont Group. Znaczną większość zagranicznych produkcji emituje z norweskimi napisami (z wyjątkiem produkcji dla dzieci). Jest pełnoprawnym członkiem Europejskiej Unii Nadawców. (pl)
- TV 2 is een commerciële omroep in Noorwegen. Het bedrijf werd opgericht in 1990, nadat het Noorse parlement had ingestemd met een nieuwe landelijk opererende commerciële zender. TV 2 is gevestigd in Bergen. De zender heeft zich sinds zijn oprichting ontwikkeld tot een geduchte concurrent van de NRK. In 2000 zond het Euro 2000 nog samen uit met de concurrent, in 2004 had TV 2 de alleenrechten voor Euro 2004. (nl)
- Norska TV 2 är en kommersiell TV-kanal som började sända i september 1992 efter att 1991 ha blivit tilldelad licens. De har sitt huvudkontor i Bergen. Kända tv-shower är Idol, norsk version av The X Factor, Skal vi danse (Let's Dance), (Så mycket bättre), Allsång på gränsen (Allsång på Skansen), (Bonde söker fru) och Hotel Cæsar (Hotel Seger). Ett betalabonnemang krävs för att titta på kanalen. (sv)
- TV 2 é uma rede de televisão comercial norueguesa, sediada em Bergen. Inaugurada em 5 de setembro de 1992, foi a primeira emissora de televisão privada a transmitir na Noruega. Em 2011, esteve na vice-liderança em audiência no país nórdico, perdendo apenas para o canal de televisão público NRK1. É um membro ativo da União Europeia de Radiodifusão. Como é comum na televisão (e no cinema) na Noruega, a maioria dos programas em língua estrangeira e partes de programas locais com diálogos em idiomas estrangeiros (por exemplo, entrevistas com estrangeiros) exibidos pela TV 2 são legendados em norueguês, e não dublados (com uma exceção notável apenas em programas infantis). A TV 2 pertence a um de seus co-fundadores, o conglomerado de mídia escandinavo , com sede em Copenhague, Dinamarca. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- TV 2 ist Norwegens größter kommerzieller Fernsehkanal. 1990 beschloss das norwegische Parlament, einen werbefinanzierten Fernsehkanal zuzulassen. Der Sender TV 2 A/S (Aktiengesellschaft) erhielt 1991 eine Sendelizenz und nahm 1992 den Betrieb auf. Der Kanal hat seinen Firmensitz in Bergen, Konzernchef und Chefredakteur ist Alf Hildrum. Der Sender ist Mitglied der Europäischen Rundfunkunion. Am Unternehmenssitz befinden sich neben der Unternehmensleitung die Redaktionen Nachrichten, Sport und Ausland. TV 2 verfügt über Redaktionen in Oslo, Tromsø, Bodø, Trondheim, Ålesund, Stavanger, Kristiansand und Hamar. Der Sender ist mit Radio Norge und nach dem Erwerb der Nettavisen einer der dominierenden Medienakteure in Norwegen. (de)
- TV 2 Direkte, anteriormente conocido como TV2, es un canal de televisión comercial privado que opera en Noruega. Comenzó sus emisiones el 5 de septiembre de 1992 y fue la primera cadena privada en analógico. Es la principal televisión privada del país con una cuota publicitaria superior al 60% y una cuota de pantalla aproximada del 19%. Está operado por la compañía TV 2 Gruppen, propiedad de la editorial Egmont, que además gestiona una oferta de canales temáticos en la televisión digital terrestre y el satélite. Es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión desde 1992. (es)
- TV 2 est une chaîne de télévision généraliste privée norvégienne, basée à Bergen. Émettant depuis le 5 septembre 1992, elle est un membre actif de l'Union européenne de radio-télévision. Elle est en 2011 la chaîne de télévision commerciale la plus importante du pays en termes de part d'audience, devant ses concurrents TV3 et TVNorge, mais derrière la chaîne publique NRK1. (fr)
- TV 2 è un'emittente televisiva commerciale norvegese gestita dal . Le trasmissioni iniziarono il 5 settembre 1992, mentre la versione in alta definizione è stata lanciata nel 2009. L'emittente è stata ammessa nell'Unione europea di radiodiffusione nel 1992, ed è la principale concorrente di NRK, emittente pubblica norvegese. La sede e gli studi televisivi si trovano a Bergen. (it)
- TV2는 노르웨이의 텔레비전 방송국이며 1992년 9월 5일 개국하였다. 당시 노르웨이에서 5번째로 개국된 방송국이었다. 노르웨이 최초의 전국 단위로 방송된 민영 방송이다. 원래 무료 방송이었으나 2009년부터 유료 방송으로 전환, HD 방송을 실시하였다. (ko)
- TV2は、ノルウェーのベルゲンに拠点を置くテレビ局。1992年開局。欧州放送連合の正会員。TV2グループを構成する会社の一つ。 (ja)
- TV 2 – największa komercyjna stacja telewizyjna w Norwegii, powstała 5 września 1992 roku i jest własnością TV 2 Group. TV 2 rozpoczął nadawanie testowe 13 listopada 1991 roku, a rok 5 września 1992 został oficjalnie uruchomiony roku, stając się pierwszym komercyjnym kanałem telewizyjnym w Norwegii. Od 2012 roku TV 2 należy do jednego z jego współzałożycieli, duńskiej firmy medialnej Egmont Group. Znaczną większość zagranicznych produkcji emituje z norweskimi napisami (z wyjątkiem produkcji dla dzieci). Jest pełnoprawnym członkiem Europejskiej Unii Nadawców. (pl)
- TV 2 is een commerciële omroep in Noorwegen. Het bedrijf werd opgericht in 1990, nadat het Noorse parlement had ingestemd met een nieuwe landelijk opererende commerciële zender. TV 2 is gevestigd in Bergen. De zender heeft zich sinds zijn oprichting ontwikkeld tot een geduchte concurrent van de NRK. In 2000 zond het Euro 2000 nog samen uit met de concurrent, in 2004 had TV 2 de alleenrechten voor Euro 2004. (nl)
- Norska TV 2 är en kommersiell TV-kanal som började sända i september 1992 efter att 1991 ha blivit tilldelad licens. De har sitt huvudkontor i Bergen. Kända tv-shower är Idol, norsk version av The X Factor, Skal vi danse (Let's Dance), (Så mycket bättre), Allsång på gränsen (Allsång på Skansen), (Bonde söker fru) och Hotel Cæsar (Hotel Seger). Ett betalabonnemang krävs för att titta på kanalen. (sv)
- TV 2 (TV to) is a Norwegian terrestrial television channel. Its headquarters are located in Bergen. TV 2 began test broadcasting on 13 November 1991, and a year later, it was officially launched on 5 September 1992, becoming Norway's first commercial free-to-air television channel. In 1992, TV 2 A/S was admitted as full active member of the European Broadcasting Union. (en)
- TV 2 é uma rede de televisão comercial norueguesa, sediada em Bergen. Inaugurada em 5 de setembro de 1992, foi a primeira emissora de televisão privada a transmitir na Noruega. Em 2011, esteve na vice-liderança em audiência no país nórdico, perdendo apenas para o canal de televisão público NRK1. É um membro ativo da União Europeia de Radiodifusão. A TV 2 pertence a um de seus co-fundadores, o conglomerado de mídia escandinavo , com sede em Copenhague, Dinamarca. (pt)
|