| dbo:abstract
|
- Un compositor de cançons, és una persona que es dedica a escriure cançons. Quan l'autor centra el seu treball exclusivament en el text de les cançons, en la lletra, aleshores és anomenat lletrista. En canvi, quan també s'encarrega de l'harmonia musical, de la melodia, i del ritme de la composició musical, aleshores s'anomena d'una manera més àmplia compositor de cançons. Quan el cantant i compositor a més interpreta les seves pròpies cançons, és anomenat cantautor, que no és més que la resultant de la fusió entre les paraules cantant i autor de la composició. (ca)
- كاتب أغاني أو كاتبة أغاني هو كل شخص يكتب كلمات ويلحن موسيقى أغنية ما، الشخص الذي يكتب كلمات أغاني فقط يسمى شاعرا غنائيا والشخص الذي يؤلف الموسيقى فقط يمكن تسميته ملحنا، حيث إن تأليف الموسيقى مرتبط بكتابة كلماتها نظرا لأن التأليف يُعنَى بانسجام الكلمات مع اللحن. الكاتب الغنائي ليس كاتبا للكلمات فقط بل ملحن أيضا. ولكن الكاتب الغنائي ليس مفترضا أن يكون ملما بضوابط الشعر بل يكتب أحيانا كل ما يخطر بباله ويختار كلماته حسب رغبته، أما الشاعر الغنائي فهو شاعر مدرك بفنون الكتابة الشعرية. ظهرت هذه المهنة منذ القدم حينما بدأ مغنون لا يملكون المال الكثير في جميع أنحاء العالم بكتابة وتأليف موسيقاهم بغرض إسماعها للناس العامة.وحاليا يشتهر العديد من المُغنّين بكونهم يؤلفون ويكتبون موسيقاهم بأنفسهم، أما الفرق الموسيقية فغالبا ما يكون أحد أعضائها هو الكاتب الغنائي لها. (ar)
- Kantokomponisto estas muzikisto kiu profesie kunmetas muzikajn kunmetaĵojn kaj skribas kantotekston por kantoj. Kantokomponisto ankaŭ povas esti nomata komponisto, kvankam la lasta termino tendencas esti uzita plejparte fare de individuoj el klasika muzika, kio povas rezulti en varo kaj filmo, sed estas ankaŭ asociita kun skribo kaj kunmetanta la originalan muzikan kunmetaĵon aŭ muzikon. Kantokomponisto plejparte kiu skribas la kantotekston por kanto estas konsiderita kiel kantoteksisto. La premo de la muzika industrio por produkti popularajn frapsukcesojn signifas ke kanta skribo estas ofte aktiveco por kiu la taskoj estas distribuitaj inter nombro de homoj. Ekzemple, kantokomponisto, kiu elstaras ĉe skribado de kantoteksto, povus esti parigita kun kantokomponisto kun la tasko krei originalajn melodiojn. Popmuzikaj kantoj povas esti kunmetitaj de grupaj membroj de bando aŭ de personaraj verkistoj – kantokomponistoj rekte utiligitaj de muzikaj eldonejoj. Kelkaj kantokomponistoj servas per siaj propraj muzikaj eldonejoj, dum aliaj havas eksterajn eldonejojn. Alinome, kantoverkisto aŭ vortumisto estas muzikisto, kiu verkas kantojn. Multaj kantverkistoj ankaŭ komponas siajn verkojn. La vorto "vortumisto" kutime rilatas al homo, kiu ne komponas kantomuzikojn, sed verkas tekstojn por ke ili estu komponitaj aŭ por ricevi melodion. La alproksimiĝo de malnov-stila metilernado al lernado kiel skribi kantojn estas kompletigita de universitataj gradoj kaj altlernejaj diplomoj kaj "rokaj lernejoj". Scio de moderna muzika teknologio (sekvenciloj, sinteziloj, komputila sonredakto), kantoverkaj elementoj kaj komercaj kapabloj estas nun ofte postuloj por kantokomponisto. Pluraj muzikaj altlernejoj proponas kantoverkajn diplomojn kaj gradojn kun muzik-komercaj enhavoj. Pro tio ke kantoverkaj kaj eldonaj tantiemoj povas esti grandaj fontoj de enspezo, precipe se kanto fariĝas frapa rekordo, laŭleĝe, en Usono (kaj diverse en aliaj landoj), kantoj skribitaj post 1934 povas esti kopiitaj nur de la aŭtoroj. La laŭleĝa potenco doni ĉi tiujn permesojn povas esti aĉetita, vendita aŭ translokigita. Tio ĉi estas regita de internacia kopirajta juro. (eo)
- Kantugile kantu baten hitzak eta melodia idazten duen pertsona da. Ez da letrista edo nahastu behar. Bigarren horrek bakarrik hitzak egiten ditu; kantugileak, aldiz, letra zein melodia, harmonia, erritmoa egiten du. Modu batez, kantugileak abestia bere osotasunean prestatzen du. Egile abeslari, bestetik, berak egindako abestiak (hitzak zein melodia) abesten duen artista da. Azkenik, musika bakarrik diren konposizioen sortzaileari musikagile deritzogu. Egile abeslariek askotan ere beste abeslarientzako kantuak egiten dituzte. (eu)
- Un compositor de canciones es aquella persona que se dedica a componer canciones. También se le puede llamar cancionista. En el caso de que una persona escriba únicamente la letra de una canción, se la denomina específicamente "letrista", "escritor", o simplemente "autor"; cuando también tiene a cargo la armonía, melodía y ritmo de la composición, se lo llama, de una forma más amplia, compositor de canciones. Cuando el cantante-compositor además interpreta sus propias canciones, se le denomina cantautor, que no es más que la resultante de la fusión entre las palabras cantante y autor de la composición. (es)
- Tugtar cumadóir amhrán ar dhuine a bhíonn ag cumadh agus ag scríobh liricí d'amhráin. (ga)
- Penulis lagu (bahasa inggris: Songwriter) ialah musisi yang membuat komposisi musik dan menulis lirik untuk sebuah lagu. Penulis lagu dapat juga disebut komponis, karena awalnya sebuah lagu digubah dengan cara menuliskan notasinya, contohnya pada genre musik klasik. Seorang penulis lagu yang cenderung menulis lirik sering kali disebut lirikus. Profesi penulis lagu lebih dikenal dengan tugas menuliskan lagu untuk penyanyi atau musikus lain, namun tidak sedikit penulis lagu yang menyanyikan lagu yang ditulisnya sendiri. Dalam industri musik, penulis lagu biasanya bekerjasama dengan penerbit musik, terutama dalam pengelolaan hak atas komposisi mereka yang digunakan secara komersial oleh musikus lain.
* l
* b
* s (in)
- A songwriter is a musician who professionally composes musical compositions or writes lyrics for songs, or both. The writer of the music for a song can be called a composer, although this term tends to be used mainly in the classical music genre and film scoring. A songwriter who mainly writes the lyrics for a song is referred to as a lyricist. The pressure from the music industry to produce popular hits means that song writing is often an activity for which the tasks are distributed between a number of people. For example, a songwriter who excels at writing lyrics might be paired with a songwriter with the task of creating original melodies. Pop songs may be composed by group members from the band or by staff writers – songwriters directly employed by music publishers. Some songwriters serve as their own music publishers, while others have external publishers. The old-style apprenticeship approach to learning how to write songs is being supplemented by university degrees, college diplomas and "rock schools". Knowledge of modern music technology (sequencers, synthesizers, computer sound editing), songwriting elements and business skills are significant for modern songwriters. Several music colleges offer songwriting diplomas and degrees with music business modules. Since songwriting and publishing royalties can be substantial sources of income, particularly if a song becomes a hit record; legally, in the US, songs written after 1934 may be copied only by the authors. The legal power to grant these permissions may be bought, sold or transferred. This is governed by international copyright law. Songwriters can be employed in a variety of different ways. They may exclusively write lyrics or compose music alongside another artist, present songs to A&R, publishers, agents and managers for consideration. Song pitching can be done on a songwriter's behalf by their publisher or independently using tip sheets like RowFax, the MusicRow publication and SongQuarters. Skills associated with song-writing include entrepreneurism and creativity. Staff writers do not necessarily get printed credit for their contributions to the song. (en)
- Un auteur-compositeur est une personne qui compose les paroles et la musique de chansons. Quand elle les interprète également, on parle d'auteur-compositeur-interprète. Si une personne n'écrit que les paroles, il s'agit d'un parolier, et si elle n'écrit que la musique, il s'agit d'un compositeur. (fr)
- 송라이터(Songwriter)는 작곡과 작사 두 가지 일을 하는 사람을 말한다. (ko)
- ソングライター（英: songwriter）は、主としてポピュラー音楽における作詞・作曲家。音楽作品において、曲の歌詞を書く、曲のメロディーを作る、もしくは両方を行う人のこと。 (ja)
- Een songwriter (letterlijk liedjesschrijver) is de componist en tekstschrijver van liedjes. Deze persoon heeft een belangrijke functie binnen een band. De zanger en/of band kunnen bijvoorbeeld het onderwerp van het nummer van tevoren bepalen, waarna de songwriter deze zal componeren op een instrument naar keuze. Een songwriter kan ook zijn eigen nummers zingen. Dit kan zowel binnen een band als solo. De term "singer-songwriter" wordt vanaf de jaren zestig gebruikt om artiesten aan te duiden die hun eigen werk, vaak solo, ten gehore brengen. (nl)
- En låtskrivare (engelska: ’songwriter’) är en person som skriver text eller musik i huvudsak inom schlager-, rap-, pop- eller rockmusik. Ordet är belagt i SAOL, dock utan ordförklaring. En låtskrivare kan också kallas en kompositör, även om den senare termen brukar användas främst för individer från den klassiska musikgenren och filmmusik. En låtskrivare som huvudsakligen skriver texterna till en sång kallas en textförfattare. Låtskrivare kan användas för att skriva antingen texterna eller musiken direkt för eller tillsammans med en artist, eller så presenterar de låtar för A&R, utgivare och agenter för övervägande. (sv)
- Автор песен — человек, который пишет слова и музыку к песне. Если человек пишет только слова, то он называется поэтом-песенником, если же только музыку — композитором. В последнее время написание песни могут распределять между несколькими людьми. Авторы песен могут работать в музыкальных издательствах или писать песни сами. Профессиональные авторы песен могут присутствовать на записи песни в студии рядом с исполнителем. (ru)
- А́втор пі́сні — людина, яка пише слова та музику до пісні. Якщо людина пише тільки слова, то вона називається поетом-піснярем або текстярем, якщо ж тільки музику — композитором-піснярем. Написання пісні можуть розподіляти між декількома людьми. Автори пісень можуть працювати у музичних видавництвах або писати пісні самі. Професійні автори пісень можуть бути присутніми на записі пісні в студії поруч з виконавцем. (uk)
- 詞曲作家（英語：Songwriter）是指同時創作一首歌的詞曲的人。制作流行歌曲的工作通常會分攤給許多人，流行文化歌曲可由音樂出版社直接聘任專屬的詞曲作家寫作。有些詞曲作家自行擔當音樂出版社的角色，另一些則與音樂出版社合作。現在的詞曲作家不再需要唱片公司的支援，隨着科技的進步，任何人都可以在家裡錄制歌曲。專業的詞曲作家可以是受僱或與藝人合作寫作歌詞或音樂，或者把他們的歌曲賣給A&R、出版社、經紀人及經理。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un compositor de cançons, és una persona que es dedica a escriure cançons. Quan l'autor centra el seu treball exclusivament en el text de les cançons, en la lletra, aleshores és anomenat lletrista. En canvi, quan també s'encarrega de l'harmonia musical, de la melodia, i del ritme de la composició musical, aleshores s'anomena d'una manera més àmplia compositor de cançons. Quan el cantant i compositor a més interpreta les seves pròpies cançons, és anomenat cantautor, que no és més que la resultant de la fusió entre les paraules cantant i autor de la composició. (ca)
- Kantugile kantu baten hitzak eta melodia idazten duen pertsona da. Ez da letrista edo nahastu behar. Bigarren horrek bakarrik hitzak egiten ditu; kantugileak, aldiz, letra zein melodia, harmonia, erritmoa egiten du. Modu batez, kantugileak abestia bere osotasunean prestatzen du. Egile abeslari, bestetik, berak egindako abestiak (hitzak zein melodia) abesten duen artista da. Azkenik, musika bakarrik diren konposizioen sortzaileari musikagile deritzogu. Egile abeslariek askotan ere beste abeslarientzako kantuak egiten dituzte. (eu)
- Un compositor de canciones es aquella persona que se dedica a componer canciones. También se le puede llamar cancionista. En el caso de que una persona escriba únicamente la letra de una canción, se la denomina específicamente "letrista", "escritor", o simplemente "autor"; cuando también tiene a cargo la armonía, melodía y ritmo de la composición, se lo llama, de una forma más amplia, compositor de canciones. Cuando el cantante-compositor además interpreta sus propias canciones, se le denomina cantautor, que no es más que la resultante de la fusión entre las palabras cantante y autor de la composición. (es)
- Tugtar cumadóir amhrán ar dhuine a bhíonn ag cumadh agus ag scríobh liricí d'amhráin. (ga)
- Un auteur-compositeur est une personne qui compose les paroles et la musique de chansons. Quand elle les interprète également, on parle d'auteur-compositeur-interprète. Si une personne n'écrit que les paroles, il s'agit d'un parolier, et si elle n'écrit que la musique, il s'agit d'un compositeur. (fr)
- 송라이터(Songwriter)는 작곡과 작사 두 가지 일을 하는 사람을 말한다. (ko)
- ソングライター（英: songwriter）は、主としてポピュラー音楽における作詞・作曲家。音楽作品において、曲の歌詞を書く、曲のメロディーを作る、もしくは両方を行う人のこと。 (ja)
- Een songwriter (letterlijk liedjesschrijver) is de componist en tekstschrijver van liedjes. Deze persoon heeft een belangrijke functie binnen een band. De zanger en/of band kunnen bijvoorbeeld het onderwerp van het nummer van tevoren bepalen, waarna de songwriter deze zal componeren op een instrument naar keuze. Een songwriter kan ook zijn eigen nummers zingen. Dit kan zowel binnen een band als solo. De term "singer-songwriter" wordt vanaf de jaren zestig gebruikt om artiesten aan te duiden die hun eigen werk, vaak solo, ten gehore brengen. (nl)
- Автор песен — человек, который пишет слова и музыку к песне. Если человек пишет только слова, то он называется поэтом-песенником, если же только музыку — композитором. В последнее время написание песни могут распределять между несколькими людьми. Авторы песен могут работать в музыкальных издательствах или писать песни сами. Профессиональные авторы песен могут присутствовать на записи песни в студии рядом с исполнителем. (ru)
- А́втор пі́сні — людина, яка пише слова та музику до пісні. Якщо людина пише тільки слова, то вона називається поетом-піснярем або текстярем, якщо ж тільки музику — композитором-піснярем. Написання пісні можуть розподіляти між декількома людьми. Автори пісень можуть працювати у музичних видавництвах або писати пісні самі. Професійні автори пісень можуть бути присутніми на записі пісні в студії поруч з виконавцем. (uk)
- 詞曲作家（英語：Songwriter）是指同時創作一首歌的詞曲的人。制作流行歌曲的工作通常會分攤給許多人，流行文化歌曲可由音樂出版社直接聘任專屬的詞曲作家寫作。有些詞曲作家自行擔當音樂出版社的角色，另一些則與音樂出版社合作。現在的詞曲作家不再需要唱片公司的支援，隨着科技的進步，任何人都可以在家裡錄制歌曲。專業的詞曲作家可以是受僱或與藝人合作寫作歌詞或音樂，或者把他們的歌曲賣給A&R、出版社、經紀人及經理。 (zh)
- كاتب أغاني أو كاتبة أغاني هو كل شخص يكتب كلمات ويلحن موسيقى أغنية ما، الشخص الذي يكتب كلمات أغاني فقط يسمى شاعرا غنائيا والشخص الذي يؤلف الموسيقى فقط يمكن تسميته ملحنا، حيث إن تأليف الموسيقى مرتبط بكتابة كلماتها نظرا لأن التأليف يُعنَى بانسجام الكلمات مع اللحن. الكاتب الغنائي ليس كاتبا للكلمات فقط بل ملحن أيضا. ولكن الكاتب الغنائي ليس مفترضا أن يكون ملما بضوابط الشعر بل يكتب أحيانا كل ما يخطر بباله ويختار كلماته حسب رغبته، أما الشاعر الغنائي فهو شاعر مدرك بفنون الكتابة الشعرية. (ar)
- Kantokomponisto estas muzikisto kiu profesie kunmetas muzikajn kunmetaĵojn kaj skribas kantotekston por kantoj. Kantokomponisto ankaŭ povas esti nomata komponisto, kvankam la lasta termino tendencas esti uzita plejparte fare de individuoj el klasika muzika, kio povas rezulti en varo kaj filmo, sed estas ankaŭ asociita kun skribo kaj kunmetanta la originalan muzikan kunmetaĵon aŭ muzikon. Kantokomponisto plejparte kiu skribas la kantotekston por kanto estas konsiderita kiel kantoteksisto. La premo de la muzika industrio por produkti popularajn frapsukcesojn signifas ke kanta skribo estas ofte aktiveco por kiu la taskoj estas distribuitaj inter nombro de homoj. Ekzemple, kantokomponisto, kiu elstaras ĉe skribado de kantoteksto, povus esti parigita kun kantokomponisto kun la tasko krei origin (eo)
- Penulis lagu (bahasa inggris: Songwriter) ialah musisi yang membuat komposisi musik dan menulis lirik untuk sebuah lagu. Penulis lagu dapat juga disebut komponis, karena awalnya sebuah lagu digubah dengan cara menuliskan notasinya, contohnya pada genre musik klasik. Seorang penulis lagu yang cenderung menulis lirik sering kali disebut lirikus.
* l
* b
* s (in)
- A songwriter is a musician who professionally composes musical compositions or writes lyrics for songs, or both. The writer of the music for a song can be called a composer, although this term tends to be used mainly in the classical music genre and film scoring. A songwriter who mainly writes the lyrics for a song is referred to as a lyricist. The pressure from the music industry to produce popular hits means that song writing is often an activity for which the tasks are distributed between a number of people. For example, a songwriter who excels at writing lyrics might be paired with a songwriter with the task of creating original melodies. Pop songs may be composed by group members from the band or by staff writers – songwriters directly employed by music publishers. Some songwriters se (en)
- En låtskrivare (engelska: ’songwriter’) är en person som skriver text eller musik i huvudsak inom schlager-, rap-, pop- eller rockmusik. Ordet är belagt i SAOL, dock utan ordförklaring. En låtskrivare kan också kallas en kompositör, även om den senare termen brukar användas främst för individer från den klassiska musikgenren och filmmusik. En låtskrivare som huvudsakligen skriver texterna till en sång kallas en textförfattare. (sv)
|