| dbo:abstract
|
- Shaun Richard Maloney (Miri, Sarawak, Malàisia; 24 de gener de 1983) és un futbolista internacional escocès. Juga de davanter i el seu primer equip va ser el Celtic FC. El gener de 2007 va ser traspassat a l'Aston Vila de la Premier League. Maloney és internacional absolut per Escòcia, però a causa del seu lloc de naixement i dels seus orígens, va poder triar entre la selecció de Malàisia i la República d'Irlanda. (ca)
- Shaun Richard Maloney (* 24. ledna 1983, Miri, Sarawak, Malajsie) je skotský fotbalový záložník a reprezentant, v současnosti hráč klubu Hull City AFC. V roce 2006 se stal skotským fotbalistou roku dle SPFA a zároveň nejlepším mladým hráčem dle SPFA. Mimo Skotsko působil na klubové úrovni v USA a Anglii. (cs)
- شون ريتشارد مالوني (بالإنجليزية: Shaun Maloney)، من مواليد 24 يناير 1983 في ميري في ماليزيا، لاعب كرة قدم اسكتلندي. بدأ مسيرته الكروية مع نادي سيلتك في عام 1999، ولعب معهم حتى عام 2007، وشارك معهم في 104 مباريات وسجل 26 هدف، وفي عام 2007 انتقل إلى نادي أستون فيلا الإنجليزي. و قد بدأ باللعب مع منتخب اسكتلندا لكرة القدم في عام 2005. (ar)
- Shaun Richard Maloney (* 24. Januar 1983 in Miri, Malaysia) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler und nunmehriger Trainer. (de)
- Shaun Richard Maloney (Miri, Sarawak, Malasia, 24 de enero de 1983) es un exfutbolista internacional escocés. Jugaba de centrocampista y su primer equipo fue el Celtic FC. En enero de 2007 fue traspasado al Aston Villa de la Premier League. Maloney fue internacional absoluto con Escocia, pero debido a su lugar de nacimiento y a sus orígenes, pudo elegir entre la selección de Malasia y la República de Irlanda. (es)
- Shaun Maloney est un footballeur international écossais né le 24 janvier 1983 à Miri en Malaisie. Il évoluait au poste de d'attaquant. S'il est un attaquant de formation, il peut aussi évoluer en soutien des deux attaquants dans le couloir gauche, voir dans le couloir droit. (fr)
- Is imreoir sacair é Shaun Maloney a rugadh i Mirri na Malaeisia ar 24 Eanáir 1984. Imríonn sé faoi láthair le Ceiltigh Ghlaschú. D'imir sé le hAston Villa i mBirmingham, Sasana, roimhe sin (tar éis Ceiltigh Ghlaschú a fhágáil in Eanáir 2007). Bhuaigh sé an duais don imreoir ab fhearr agus an t-imreoir óg ab fhearr le linn an tséasúir 2005-06. Imríonn sé le foireann idirnáisiúnta na hAlban chomh maith. (ga)
- Shaun Richard Maloney (lahir 24 Januari 1983) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Skotlandia kelahiran Malaysia yang bermain untuk klub Hull City pada posisi gelandang. (in)
- Shaun Richard Maloney (born 24 January 1983) is a Scottish football coach and former player. Maloney played for Celtic, Aston Villa, Wigan Athletic, Chicago Fire, Hull City and the Scotland national team as an attacking midfielder or winger. Maloney started his career at Celtic, playing 215 matches across all competitions and winning honours including five Scottish Premier League titles. He was the first player to claim both the SPFA Players' Player of the Year and the SPFA Young Player of the Year awards in the same season, doing so in 2005/06. He had a spell in the Premier League with Aston Villa, before returning for a second spell at Celtic. Maloney returned to English football in 2011 with Wigan Athletic, helping them win the 2013 FA Cup Final. Maloney then briefly played in Major League Soccer for Chicago Fire. He last played for Hull City for two seasons, before retiring due to injury in 2017. Maloney made his senior international debut for Scotland in 2005 and he went on to earn 47 caps, scoring seven goals. After retiring as a player, Maloney worked for Celtic and the Belgium national team as a coach. He was then appointed Hibernian manager in December 2021, but was sacked after four months. (en)
- ショーン・リチャード・マロニー（Shaun Richard Maloney, 1983年1月24日 - ）は、マレーシア・ミリ出身のサッカー指導者、元サッカー選手。現役時代のポジションはMF、FW。元スコットランド代表。 (ja)
- 숀 말로니(Shaun Maloney, 1983년 1월 24일 ~ )는 스코틀랜드의 전 축구 선수이며, 포지션은 공격형 미드필더, 윙어이다. 셀틱, 애스턴 빌라, 위건 애슬레틱, 시카고 파이어, 헐 시티에서 활약 했다. (ko)
- Shaun Richard Maloney (Miri, 26 gennaio 1983) è un allenatore di calcio ed ex calciatore scozzese, di ruolo centrocampista, allenatore dell'Hibernian. (it)
- Shaun Richard Maloney (Miri, Sarawak, Maleisië, 24 januari 1983) is een Schots voetbaltrainer en voormalig voetballer. Hij maakte in 2005 zijn debuut in het Schots voetbalelftal. Zijn gebruikelijke speelpositie was vleugelspeler, maar Maloney kon ook als aanvallende middenvelder uit de voeten. Van 2018 tot 2021 was Maloney assistent-bondscoach bij de Rode Duivels. In het voorjaar van 2022 was hij gedurende vier maanden hoofdtrainer bij het Schotse Hibernian maar moest er vertrekken wegens teleurstellende resultaten. (nl)
- Shaun Richard Maloney (ur. 24 stycznia 1983 w Miri) – szkocki piłkarz, grający na pozycji napastnika lub ofensywnego pomocnika. (pl)
- Shaun Richard Maloney (Miri, 24 de janeiro de 1983) é um futebolista escocês nascido na Malásia que atua como meia. Atualmente, joga pelo Hull City. (pt)
- Shaun Richard Maloney, född 24 januari 1983 i Miri, Sarawak, Malaysia, är en skotsk före detta fotbollsspelare som under sin karriär spelade för bland annat det skotska landslaget. Han spelade främst som offensiv mittfältare eller ytter. (sv)
- Шон Малоні (англ. Shaun Maloney, нар. 26 січня 1983, Мірі) — шотландський футболіст, фланговий півзахисник клубу «Віган Атлетік». Виступав за «Селтік», з яким став чотириразовим чемпіоном Шотландії, чотириразовим володарем Кубка Шотландії та триразовим володарем Кубка шотландської ліги, і англійські клуби «Астон Вілла» та «Віган Атлетік», вигравши з останнім Кубок Англії. Також виступає за національну збірну Шотландії. (uk)
- Шон Ри́чард Мало́ни (англ. Shaun Richard Maloney; род. 24 января 1983[…], Мири, Саравак) — шотландский футболист, полузащитник; тренер. Выступал за национальную сборную Шотландии. Выступал на позициях крайнего полузащитника, нападающего. Главными качествами Шона на поле являлись точность удара и настырность у чужих ворот, умение неплохо исполнять стандартные положения. Малони известен также тем, что по итогам своего первого полного сезона, проведённого в шотландской Премьер-лиге, он сразу получил призы «Лучшего игрока года» и «Лучшего молодого игрока года». С 2018 года ассистент главного тренера в сборной Бельгии. (ru)
- 肖恩·馬洛尼（英語：Shaun Maloney，1986年1月24日－）是蘇格蘭的一位足球運動員，在場上司職攻擊型中場或側鋒。他現在效力於英冠的赫尔城足球俱乐部。他也是蘇格蘭國家足球隊的隊員。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Shaun Richard Maloney (Miri, Sarawak, Malàisia; 24 de gener de 1983) és un futbolista internacional escocès. Juga de davanter i el seu primer equip va ser el Celtic FC. El gener de 2007 va ser traspassat a l'Aston Vila de la Premier League. Maloney és internacional absolut per Escòcia, però a causa del seu lloc de naixement i dels seus orígens, va poder triar entre la selecció de Malàisia i la República d'Irlanda. (ca)
- Shaun Richard Maloney (* 24. ledna 1983, Miri, Sarawak, Malajsie) je skotský fotbalový záložník a reprezentant, v současnosti hráč klubu Hull City AFC. V roce 2006 se stal skotským fotbalistou roku dle SPFA a zároveň nejlepším mladým hráčem dle SPFA. Mimo Skotsko působil na klubové úrovni v USA a Anglii. (cs)
- شون ريتشارد مالوني (بالإنجليزية: Shaun Maloney)، من مواليد 24 يناير 1983 في ميري في ماليزيا، لاعب كرة قدم اسكتلندي. بدأ مسيرته الكروية مع نادي سيلتك في عام 1999، ولعب معهم حتى عام 2007، وشارك معهم في 104 مباريات وسجل 26 هدف، وفي عام 2007 انتقل إلى نادي أستون فيلا الإنجليزي. و قد بدأ باللعب مع منتخب اسكتلندا لكرة القدم في عام 2005. (ar)
- Shaun Richard Maloney (* 24. Januar 1983 in Miri, Malaysia) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler und nunmehriger Trainer. (de)
- Shaun Richard Maloney (Miri, Sarawak, Malasia, 24 de enero de 1983) es un exfutbolista internacional escocés. Jugaba de centrocampista y su primer equipo fue el Celtic FC. En enero de 2007 fue traspasado al Aston Villa de la Premier League. Maloney fue internacional absoluto con Escocia, pero debido a su lugar de nacimiento y a sus orígenes, pudo elegir entre la selección de Malasia y la República de Irlanda. (es)
- Shaun Maloney est un footballeur international écossais né le 24 janvier 1983 à Miri en Malaisie. Il évoluait au poste de d'attaquant. S'il est un attaquant de formation, il peut aussi évoluer en soutien des deux attaquants dans le couloir gauche, voir dans le couloir droit. (fr)
- Is imreoir sacair é Shaun Maloney a rugadh i Mirri na Malaeisia ar 24 Eanáir 1984. Imríonn sé faoi láthair le Ceiltigh Ghlaschú. D'imir sé le hAston Villa i mBirmingham, Sasana, roimhe sin (tar éis Ceiltigh Ghlaschú a fhágáil in Eanáir 2007). Bhuaigh sé an duais don imreoir ab fhearr agus an t-imreoir óg ab fhearr le linn an tséasúir 2005-06. Imríonn sé le foireann idirnáisiúnta na hAlban chomh maith. (ga)
- Shaun Richard Maloney (lahir 24 Januari 1983) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Skotlandia kelahiran Malaysia yang bermain untuk klub Hull City pada posisi gelandang. (in)
- ショーン・リチャード・マロニー（Shaun Richard Maloney, 1983年1月24日 - ）は、マレーシア・ミリ出身のサッカー指導者、元サッカー選手。現役時代のポジションはMF、FW。元スコットランド代表。 (ja)
- 숀 말로니(Shaun Maloney, 1983년 1월 24일 ~ )는 스코틀랜드의 전 축구 선수이며, 포지션은 공격형 미드필더, 윙어이다. 셀틱, 애스턴 빌라, 위건 애슬레틱, 시카고 파이어, 헐 시티에서 활약 했다. (ko)
- Shaun Richard Maloney (Miri, 26 gennaio 1983) è un allenatore di calcio ed ex calciatore scozzese, di ruolo centrocampista, allenatore dell'Hibernian. (it)
- Shaun Richard Maloney (Miri, Sarawak, Maleisië, 24 januari 1983) is een Schots voetbaltrainer en voormalig voetballer. Hij maakte in 2005 zijn debuut in het Schots voetbalelftal. Zijn gebruikelijke speelpositie was vleugelspeler, maar Maloney kon ook als aanvallende middenvelder uit de voeten. Van 2018 tot 2021 was Maloney assistent-bondscoach bij de Rode Duivels. In het voorjaar van 2022 was hij gedurende vier maanden hoofdtrainer bij het Schotse Hibernian maar moest er vertrekken wegens teleurstellende resultaten. (nl)
- Shaun Richard Maloney (ur. 24 stycznia 1983 w Miri) – szkocki piłkarz, grający na pozycji napastnika lub ofensywnego pomocnika. (pl)
- Shaun Richard Maloney (Miri, 24 de janeiro de 1983) é um futebolista escocês nascido na Malásia que atua como meia. Atualmente, joga pelo Hull City. (pt)
- Shaun Richard Maloney, född 24 januari 1983 i Miri, Sarawak, Malaysia, är en skotsk före detta fotbollsspelare som under sin karriär spelade för bland annat det skotska landslaget. Han spelade främst som offensiv mittfältare eller ytter. (sv)
- Шон Малоні (англ. Shaun Maloney, нар. 26 січня 1983, Мірі) — шотландський футболіст, фланговий півзахисник клубу «Віган Атлетік». Виступав за «Селтік», з яким став чотириразовим чемпіоном Шотландії, чотириразовим володарем Кубка Шотландії та триразовим володарем Кубка шотландської ліги, і англійські клуби «Астон Вілла» та «Віган Атлетік», вигравши з останнім Кубок Англії. Також виступає за національну збірну Шотландії. (uk)
- 肖恩·馬洛尼（英語：Shaun Maloney，1986年1月24日－）是蘇格蘭的一位足球運動員，在場上司職攻擊型中場或側鋒。他現在效力於英冠的赫尔城足球俱乐部。他也是蘇格蘭國家足球隊的隊員。 (zh)
- Shaun Richard Maloney (born 24 January 1983) is a Scottish football coach and former player. Maloney played for Celtic, Aston Villa, Wigan Athletic, Chicago Fire, Hull City and the Scotland national team as an attacking midfielder or winger. After retiring as a player, Maloney worked for Celtic and the Belgium national team as a coach. He was then appointed Hibernian manager in December 2021, but was sacked after four months. (en)
- Шон Ри́чард Мало́ни (англ. Shaun Richard Maloney; род. 24 января 1983[…], Мири, Саравак) — шотландский футболист, полузащитник; тренер. Выступал за национальную сборную Шотландии. Выступал на позициях крайнего полузащитника, нападающего. Главными качествами Шона на поле являлись точность удара и настырность у чужих ворот, умение неплохо исполнять стандартные положения. Малони известен также тем, что по итогам своего первого полного сезона, проведённого в шотландской Премьер-лиге, он сразу получил призы «Лучшего игрока года» и «Лучшего молодого игрока года». (ru)
|