dbo:abstract
|
- Η Βασιλική Αίθουσα, ιταλ. Sala Ragia, είναι μία κρατική αίθουσα στο Αποστολικό Παλάτι του Βατικανού. Αν και δεν κατασκευάστηκε γι'αυτό, το ευρύχωρο αυτό δωμάτιο λειτουργεί ως προθάλαμος για την Καπέλα Σιστίνα, που βρίσκεται δυτικά του. Επίσης συνδέεται νότια με την Καπέλα Παολίνα και μπορεί κάποιος να φθάσει στην αίθουσα από τη Βασιλική Κλίμακα. Αριστερά της εισόδου βρισκόταν ο επίσημος θρόνος του πάπα, που τώρα είναι στην αντίθετη πλευρά πριν τη θύρα που οδηγεί στην Καπέλα Παολίνα. (el)
- Die Sala Regia (Königssaal) ist ein Ehrensalon, der sich im Apostolischen Palast in der Vatikanstadt in Rom befindet. Man erreicht ihn über die Scala Regia oder der gegenüberliegenden Treppe vom Cortile del Mareciallo (ital.: Marschall-Hof). Von der Sala Regia gelangt man in die Paulinische Kapelle, die Sixtinische Kapelle und die Sala Ducale. (de)
- La Sala Regia (Salle royale) est une salle d'honneur située au Palais apostolique, dans la cité du Vatican. Véritable antichambre de la chapelle Sixtine, elle est affectée aux audiences. On y accède par la Scala Regia (escalier royal). (fr)
- La Sala Regia es una sala estatal en el Palacio Apostólico, en la Ciudad del Vaticano. Aunque no se presenta como tal, este espacio amplia es realmente una antesala a la Capilla Sixtina, que alcanza a la Scala Regia. A la izquierda de la entrada antiguamente se encontraba el «trono papal», que ahora está en el lado opuesto a la puerta que conduce a la Capilla Paulina. La sala se inició bajo el pontificado de Pablo III por Antonio da Sangallo el Joven y se terminó en 1573. La bóveda de cañón es adornada por las impresionantes decoraciones de yeso de Perino del Vaga. Los adornos de estuco sobre las puertas son de Daniele da Volterra. Las paredes fueron decoradas por Livio Agresti, Giorgio Vasari y Taddeo Zuccari. Los frescos representan trascendentales puntos de inflexión en la historia de la Iglesia, incluyendo el regreso del papa Gregorio XI de Aviñón a Roma, la batalla de Lepanto, el levantamiento de la prohibición de Enrique IV, la reconciliación del papa Alejandro III con Federico Barbarroja y Pedro II de Aragón ofreciendo el Reino al papa Inocencio III. La sala fue originalmente utilizada para la recepción de príncipes y embajadores reales, de ahí su nombre. Hoy los Consistorios se llevan a cabo en el lugar, y se permiten recitales de música de vez en cuando en presencia del papa; durante el cónclave se utiliza como un espacio para el recorrido de los cardenales. (es)
- The Sala Regia (Regal Room) is a state hall in the Apostolic Palace in Vatican City. Although not intended as such, this broad room is really an antechamber to the Sistine Chapel. It also connects to the Pauline Chapel and is reached by the long staircase known as the Scala Regia. To the left of the entrance formerly stood the papal throne, which is now at the opposite side before the door leading to the Pauline Chapel. The hall was begun under Pope Paul III by Antonio da Sangallo the Younger and was completed in 1573. The elegant barrel vault is graced by the very impressive plaster decorations of Perino del Vaga. The stucco ornaments over the doors are by Daniele da Volterra. By 2019, the room and staircase were open to tourists who visit the Apostolic Palace. The walls were decorated by Livio Agresti, Giorgio Vasari and Taddeo Zuccari. The frescoes depict momentous turning-points in the history of the Church, including the return of Pope Gregory XI from Avignon to Rome, the Battle of Lepanto, three panels narrating events surrounding the St. Bartholomew's Day massacre, the raising of the ban from Henry IV, the reconciliation of Pope Alexander III with Frederick Barbarossa and Peter II of Aragon offering the Kingdom to Pope Innocent III. The hall was originally used for the reception of princes and royal ambassadors, hence its name. Consistories were held in it, but were later transferred to the Saint Peter's Basilica on November 19, 2016, and the area has also provided an occasional musical recital in the presence of the pope; during a conclave it was used as a promenade for the cardinals. (en)
- La Sala Regia del Palazzo Apostolico è un salone d'onore ubicato all'interno del Palazzo Apostolico, nella Città del Vaticano; il suo principale accesso è costituito dalla Scala Regia (lungo la parete occidentale). Dalla Sala Regia si può accedere all'Aula delle Benedizioni e alla Sala Ducale (parete orientale) e alle cappelle Paolina (parete meridionale) e Sistina (parete occidentale). (it)
- Sala Régia (em latim: Sala Regia) é um salão de estado no Palácio Apostólico do Vaticano. Embora não tenha sido planejada como tal, esta ampla sala é, na verdade, uma ante-sala da Capela Sistina, alcançada pela (Scala Regia). À esquerda da entrada ficava anteriormente o trono papal, que fica agora do lado oposto, à frente da porta que leva à Capela Paulina. A sala foi iniciada na época do papa Paulo III, sob a liderança de Antonio da Sangallo, o Jovem, e foi completada em 1573. A elegante abóbada de berço é decorada com impressionantes decorações em gesso de Perino del Vaga. Os ornamentos em estuque sobre as portas são de Daniele da Volterra. As paredes foram decoradas por , Giorgio Vasari e Taddeo Zuccari. Os afrescos representam pontos de inflexão na história da Igreja Católica, incluindo o retorno do papa Gregório XI a Roma (depois do Papa de Avinhão), a Batalha de Lepanto, o fim do banimento de Henrique IV, a reconciliação do papa Alexandre III com Frederico Barbarossa e Pedro II de Aragão oferecendo seu reino ao papa Inocêncio III. A sala era originalmente utilizada para a recepção de príncipes e embaixadores reais, daí o seu nome. Atualmente, consistórios são realizados nela e, eventualmente alguns recitais musicais na presença do papa. Durante um conclave, é utilizada como para os cardeais. (pt)
- 国王厅(Sala Regia)是梵蒂冈宗座宮内的一个宽阔的大厅。 这个房间确实就是西斯汀小堂的前厅,虽然并非有意如此设计。它还连接到保禄小堂,长长的楼梯称为国王阶梯(Scala Regia)。入口的左边以前是教宗宝座,现在在通往保禄小堂的门前的对面。 国王厅由教宗保禄三世委托小安东尼奥·达·桑加罗,于1538年开工,1573年才全部完成。它拥有优雅的桶状拱顶,采用令人印象非常深刻的灰泥装饰,由佩里诺·德尔瓦加完成。门上方的粉饰灰泥装饰则是由丹尼尔·达·沃尔特拉完成。到2019年,国王厅和国王阶梯对参观宗座宫的游客开放。 墙上的湿壁画出自利维奥·阿格雷斯蒂、乔尔乔·瓦萨里和塔德西奥·祖卡里之手。这些湿壁画描绘了教会历史上的重要转折点,包括教宗额我略十一世从亚维农返回罗马、勒班陀战役、描绘围绕圣巴托罗缪节大屠杀事件的四幅画,亨利四世,教宗亚历山大三世与腓特烈一世的和解,以及佩德羅二世将国家献给教宗依諾增爵三世。 国王厅最初用于接待王爵和皇家大使,因而得名。原本在此举行,后来在2016年11月19日转移到圣伯多禄大殿。此处偶尔还会举行音乐会,在教宗选举期间,用作枢机们的长廊。 (zh)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 5757 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
georss:point
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Η Βασιλική Αίθουσα, ιταλ. Sala Ragia, είναι μία κρατική αίθουσα στο Αποστολικό Παλάτι του Βατικανού. Αν και δεν κατασκευάστηκε γι'αυτό, το ευρύχωρο αυτό δωμάτιο λειτουργεί ως προθάλαμος για την Καπέλα Σιστίνα, που βρίσκεται δυτικά του. Επίσης συνδέεται νότια με την Καπέλα Παολίνα και μπορεί κάποιος να φθάσει στην αίθουσα από τη Βασιλική Κλίμακα. Αριστερά της εισόδου βρισκόταν ο επίσημος θρόνος του πάπα, που τώρα είναι στην αντίθετη πλευρά πριν τη θύρα που οδηγεί στην Καπέλα Παολίνα. (el)
- Die Sala Regia (Königssaal) ist ein Ehrensalon, der sich im Apostolischen Palast in der Vatikanstadt in Rom befindet. Man erreicht ihn über die Scala Regia oder der gegenüberliegenden Treppe vom Cortile del Mareciallo (ital.: Marschall-Hof). Von der Sala Regia gelangt man in die Paulinische Kapelle, die Sixtinische Kapelle und die Sala Ducale. (de)
- La Sala Regia (Salle royale) est une salle d'honneur située au Palais apostolique, dans la cité du Vatican. Véritable antichambre de la chapelle Sixtine, elle est affectée aux audiences. On y accède par la Scala Regia (escalier royal). (fr)
- La Sala Regia del Palazzo Apostolico è un salone d'onore ubicato all'interno del Palazzo Apostolico, nella Città del Vaticano; il suo principale accesso è costituito dalla Scala Regia (lungo la parete occidentale). Dalla Sala Regia si può accedere all'Aula delle Benedizioni e alla Sala Ducale (parete orientale) e alle cappelle Paolina (parete meridionale) e Sistina (parete occidentale). (it)
- 国王厅(Sala Regia)是梵蒂冈宗座宮内的一个宽阔的大厅。 这个房间确实就是西斯汀小堂的前厅,虽然并非有意如此设计。它还连接到保禄小堂,长长的楼梯称为国王阶梯(Scala Regia)。入口的左边以前是教宗宝座,现在在通往保禄小堂的门前的对面。 国王厅由教宗保禄三世委托小安东尼奥·达·桑加罗,于1538年开工,1573年才全部完成。它拥有优雅的桶状拱顶,采用令人印象非常深刻的灰泥装饰,由佩里诺·德尔瓦加完成。门上方的粉饰灰泥装饰则是由丹尼尔·达·沃尔特拉完成。到2019年,国王厅和国王阶梯对参观宗座宫的游客开放。 墙上的湿壁画出自利维奥·阿格雷斯蒂、乔尔乔·瓦萨里和塔德西奥·祖卡里之手。这些湿壁画描绘了教会历史上的重要转折点,包括教宗额我略十一世从亚维农返回罗马、勒班陀战役、描绘围绕圣巴托罗缪节大屠杀事件的四幅画,亨利四世,教宗亚历山大三世与腓特烈一世的和解,以及佩德羅二世将国家献给教宗依諾增爵三世。 国王厅最初用于接待王爵和皇家大使,因而得名。原本在此举行,后来在2016年11月19日转移到圣伯多禄大殿。此处偶尔还会举行音乐会,在教宗选举期间,用作枢机们的长廊。 (zh)
- La Sala Regia es una sala estatal en el Palacio Apostólico, en la Ciudad del Vaticano. Aunque no se presenta como tal, este espacio amplia es realmente una antesala a la Capilla Sixtina, que alcanza a la Scala Regia. A la izquierda de la entrada antiguamente se encontraba el «trono papal», que ahora está en el lado opuesto a la puerta que conduce a la Capilla Paulina. (es)
- The Sala Regia (Regal Room) is a state hall in the Apostolic Palace in Vatican City. Although not intended as such, this broad room is really an antechamber to the Sistine Chapel. It also connects to the Pauline Chapel and is reached by the long staircase known as the Scala Regia. To the left of the entrance formerly stood the papal throne, which is now at the opposite side before the door leading to the Pauline Chapel. (en)
- Sala Régia (em latim: Sala Regia) é um salão de estado no Palácio Apostólico do Vaticano. Embora não tenha sido planejada como tal, esta ampla sala é, na verdade, uma ante-sala da Capela Sistina, alcançada pela (Scala Regia). À esquerda da entrada ficava anteriormente o trono papal, que fica agora do lado oposto, à frente da porta que leva à Capela Paulina. (pt)
|
rdfs:label
|
- Sala Regia (de)
- Βασιλική Αίθουσα (Βατικανού) (el)
- Sala Regia (es)
- Sala Regia (fr)
- Sala Regia (it)
- Sala Regia (Vatican) (en)
- Sala Régia (Vaticano) (pt)
- 国王厅 (zh)
|
owl:sameAs
| |
geo:geometry
|
- POINT(12.454698562622 41.902809143066)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
|
- wiki-commons:Special:FilePath/Giorgio_vasari,_secon...notte_di_san_bartolomeo,_1573,_01.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Apostolischer_Palast_-_Sixtinische_Kapelle_-_Grundriss.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Francesco_salviati_e_..._Federico_Barbarossa,_1565-75,_01.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Giorgio_vasari,_grego...a_a_roma_da_avignone,_1572-73,_01.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Giorgio_vasari,_prima...573,_03_ammiraglio_gaspard_ferito.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Giorgio_vasari_e_aiut...battaglia_di_lepanto,_1572-73,_01.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Livio_agresti,_Pietro...a_papa_Innocenzo_III,_1561-63,_03.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Perin_del_vaga,_volta_della_Sala_regia_02.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Sala_regia,_03.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Sala_regia,_12.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Taddeo_zuccari,_Carlo..._Ravenna_alla_Chiesa,_1564-65,_02.jpg
|
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |