| dbo:abstract
|
- La SWIFT (acrònim de Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication; en català: Societat per a les Telecomunicacions Financeres Interbancàries Internacionals) és una societat cooperativa amb seu a La Hulpe (Bèlgica) que està al càrrec d'una xarxa internacional de comunicacions financeres amb la qual els bancs i d'arreu del món transmeten els missatges concernents a les transaccions financeres. SWIFT es va fundar a Brussel·les el 1973 recolzada per 239 bancs en 15 països i és regida pel dret belga. Aquesta societat va ajudar a establir un llenguatge en comú per a les transaccions financeres, un sistema de procés de dades compartides i una xarxa de telecomunicacions mundial. Els procediments d'operació fonamentals, regles per a definir responsabilitats, etc. van ser establerts el 1975 i el primer missatge SWIFT es va enviar el 1977. Actualment també comercialitza programari i serveis destinats a més de 8000 institucions financeres de més de 200 països. (ca)
- جمعية الاتصالات المالية العالمية بين البنوك (سويفت SWIFT)، وهي اختصار لـ(بالإنجليزية: The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications)؛ منظمة تعاونية لا تهدف للربح مملوكة للأعضاء وتقوم بتقديم خدمة على مستوى عال من الكفاءة وبتكلفة مناسبة. نشأت فكرة السويفت في نهاية الستينيات مع تطور التجارة العالمية وتكونت منظمة السويفت عام 1973 ومقرها الرئيسي بلجيكا وبدء نشاطها عام 1977. عدد الدول المشتركة أكثر من 209 دولة من بينها معظم الدول العربية ويزيد عدد المؤسسات المالية المشتركة على 9000 مؤسسة. طبقا للوائح المنظمة يجب اشتراك الدولة قبل السماح لمؤسساتها بالاشتراك، اشتركت مصر عام 1994. وعدد المشتركين في مصر يزيد على 55 مؤسسة مالية. ويهدف هذا النظام إلي تقديم أحدث الوسائل العلمية في مجال ربط وتبادل الرسائل والمعلومات بين جميع أسواق المال من خلال البنوك المسؤولة عن تنفيذ ذلك بمختلف الدول وبذلك يتمكن المشترك من مقابلة احتياجات العملاء الأجانب والمحليين أيضا. (ar)
- Společnost pro celosvětovou mezibankovní finanční telekomunikaci (anglicky Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, SWIFT), oficiálně S.W.I.F.T. SCRL, je belgická nezávislá společnost sloužící jako zprostředkovatel a vykonavatel finančních transakcí v mezinárodním platebním styku. Svých cílů SWIFT dosahuje provozem telekomunikační sítě SWIFTNet, kterou užívá více než 11 000 bank a dalších finančních i nefinačních institucí z více než 200 zemí světa. Ty jsou v této síti identifikovány jedinečnými kódy – BIC (Business Identifier Codes, standard ISO 9362), které jim SWIFT přiděluje. Těmto institucím též poskytuje software a související služby. Společnost SWIFT byla za tímto účelem založena velkými evropskými a severoamerickými bankami v roce 1973. Právní formou jde o družstvo s ručením omezeným (francouzsky Société à responsabilité limitée Cooperative) vlastněné zúčastněnými institucemi, sídlící v belgickém nedaleko Bruselu. V roce 2018 byla polovina přeshraničních plateb vyšších částek na světě realizována prostřednictvím systému SWIFT. Denní počet vyměněných datových zpráv v roce 2015 činil 32 milionů (ve srovnání s 2,4 miliony v roce 1995). Univerzální přijetí systému SWIFT a závislost světové ekonomiky na něm znamená možnost jeho použití k politickému boji. V období let 2012–2016 byly v kontextu ekonomických a finančních sankcí uvalených Spojenými státy ze systému SWIFT odpojeny finanční instituce Íránu. V roce 2014 britská vláda uvažovala o vyloučení Ruska ze systému v rámci sankcí na něj uvalených v souvislosti s počínající krizí na Ukrajině, a tak byl roku 2015 zaveden čínský systém a roku 2017 ruský systém . V souvislosti s ruskou invazí na Ukrajinu v roce 2022 rozhodla Evropská unie v rámci svých sankčních balíčků proti Rusku také o odpojení některých ruských bank, včetně největší Sberbank, od systému SWIFT. (cs)
- Die Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, abgekürzt SWIFT, ist eine 1973 gegründete, in Belgien ansässige, Organisation, die ein besonders sicheres Telekommunikationsnetz (das SWIFTNet) betreibt, welches insbesondere von mehr als 11.000 Banken weltweit genutzt wird. Darüber hinaus definiert SWIFT Nachrichtenstandards und bietet Software und Services im Bereich Finanztransaktionen an. SWIFT ist eine Genossenschaft im Besitz der Banken und dem EU-Recht unterworfen. Innerhalb des Netzwerks werden die teilnehmenden Institute durch den BIC (Business Identifier Code) identifiziert. Er wird in der Finanzindustrie auch als SWIFT-Code bezeichnet. (de)
- H Κοινότητα για την Παγκόσμια Διατραπεζική Οικονομική Επικοινωνία (αγγλικά: SWIFT) επιτρέπει την ανταλλαγή πληροφοριών για χρηματοπιστωτικές συναλλαγές ανάμεσα σε χρηματοπιστωτικά ιδρύματα σε παγκόσμια κλίμακα, παρέχοντας ένα ασφαλές, τυποποιημένο και αξιόπιστο περιβάλλον. Η SWIFT παρέχει επίσης υπηρεσίες λογισμικού σε χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, που προορίζονται κυρίως για χρήση στο SWIFTNet δίκτυο. O Κωδικός Ταυτοποίησης Επιχείρησης (BIC) (πρωτύτερα Κωδικός Ταυτοποίησης Τράπεζας), όπως ορίζεται από το πρότυπο ISO 9362, έχει πλέον τη δημοφιλή ονομασία "SWIFT Code". (el)
- S.W.I.F.T., mallongigo de la angla nomo Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (esperante Societo por tutmonda interbanka telekomuniko), administras tutmondan reton per kiu bankoj kaj aliaj financaj institucioj interŝanĝas mesaĝojn pri financaj transakcioj.Je decembro 2001 ĝi interligis pli ol 7.000 financajn instituciojn en 194 landoj, kaj taksas ke ĝia reto portas transpagajn mesaĝojn de averaĝa valoro de pli ol ses trilionoj da usonaj dolaroj ĉiutage. En 2000 SWIFT portis ĉ. 1.200.000.000 mesaĝojn. SWIFT estas koopera societo laŭ belga juro, posedaĵo de siaj membraj institucioj, kun oficejoj ĉie en la mondo. Ĝia ĉefstabejo lokiĝas en La Hulpe, apud Bruselo, Belgio. Fondita en Bruselo en 1973, kun la subteno de 239 bankoj en 15 landoj, SWIFT komencis estigi komunan lingvon por financaj transakcioj, partigatan datenbankan sistemon, kaj tutmondan komunikan reton. Ĝi estigis fundamentajn operacajn procedojn, regulojn pri kompensodevo, ktp., en 1975, kaj sendis la unuan mesaĝon en 1977. (eo)
- SWIFT (legalmente, S.W.I.F.T. SC), acrónimo de Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (lit., «Sociedad para las Comunicaciones Interbancarias y Financieras Mundiales»), es una sociedad cooperativa internacional de derecho belga propiedad de unos 3500 miembros (todos instituciones financieras) como socios accionistas, que tiene a cargo una red internacional de comunicaciones financieras entre bancos y otras entidades financieras. No obstante, la supervisión de SWIFT recae sobre un consejo formado por los bancos centrales del Grupo de los Diez (Alemania, Bélgica —supervisor principal—, Canadá, Estados Unidos, Francia, Italia, Japón, Países Bajos, Reino Unido, Suecia y Suiza) y el Banco Central Europeo. En diciembre de 2018 tenía enlazadas más de 11 000 entidades financieras en 204 países y funciona ininterrumpidamente las 24 horas del día y los siete días de la semana. Se estima que en 2001 transmitió mensajes de órdenes de pago por un valor promedio de más de seis mil millones de dólares estadounidenses (6 000 000 000 USD) por día y que en 2005 trasmitió cerca de dos mil trescientos millones de mensajes. La oficina central se encuentra en La Hulpe, cerca de Bruselas (Bélgica). Por ser una sociedad de derecho belga, SWIFT tiene que acatar las sanciones que impone el Gobierno belga a terceros países, aplicándose por primera vez en 2012 la desconexión de bancos iraníes sancionados por la Regulación 267/2012 de la Unión Europea. (es)
- Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT), ofizialki S.W.I.F.T. SC, belgikar kooperatiba da, nazioarteko ordainketak egiteko sistema bat kudeatzen duena. La Hulpen du egoitza, eta haren bitartez konektatzen dira mundu osoko 11.000 finantza erakunde. Egunero, bankuen arteko 40 milioi operazio inguru ziurtatzen dira SWIFT erabiliz: diru igorpenak, ordainketa berrespenak, dibisa trukeak, salerosketak... Banku sistemaren Whatsapp deitu izan diote. Errusiako Gobernuak Luhanskeko eta Donetskeko errepublika matxinoak ofizialki onartu zituen egunean bertan, Mendebaldeko enpresek 700 milioi euroren erosketak egin zituzten Errusian, hidrokarburoak, metalak, elikagaiak eta beste lehengaiak. Horretarako banku bakoitzak nazioarteko kode bat du. (eu)
- La Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, connue sous l'acronyme SWIFT, qui signifie « prompt », « rapide » en anglais, est une société coopérative de droit belge, basée à La Hulpe près de Bruxelles, détenue et contrôlée par ses adhérents parmi lesquels se trouvent les plus grosses banques mondiales. Fondée en 1973, elle a ouvert un réseau opérationnel de même nom en 1977. Sa principale fonction est de servir de réseau par lequel les messages permettant d'initier les paiements internationaux sont échangés. Comme elle gère l'enregistrement des BIC, le terme « Code SWIFT » est parfois utilisé pour désigner le BIC. (fr)
- Is seirbhís aistrithe teachtaireachtaí caighdeánaithe leictreonacha, don chóras baincéireachta, í SWIFT, an Cumann um Theileachumarsáid Airgeadais Idirbhainc Dhomhanda. Dearadh é chun treoracha a sheoladh agus a dhearbhú i leith aistriúchán airgid a bhaineann le híocaíochtaí idirnáisiúnta. Is trí theachtaireachtaí SWIFT a dhéanann na híocaíochtaí idirbhainc go léir, beagnach, sa limistéar an euro. (ga)
- The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT), legally S.W.I.F.T. SC, is a Belgian cooperative society providing services related to the execution of financial transactions and payments between banks worldwide. Its principal function is to serve as the main messaging network through which international payments are initiated. It also sells software and services to financial institutions, mostly for use on its proprietary "SWIFTNet", and assigns ISO 9362 Business Identifier Codes (BICs), popularly known as "SWIFT codes". The SWIFT messaging network is a component of the global payments system. SWIFT acts as a carrier of the "messages containing the payment instructions between financial institutions involved in a transaction". However, the organization does not manage accounts on behalf of individuals or financial institutions, and it does not hold funds from third parties. It also does not perform clearing or settlement functions. After a payment has been initiated, it must be settled through a payment system, such as TARGET2 in Europe. In the context of cross-border transactions, this step often takes place through correspondent banking accounts that financial institutions have with each other. As of 2018, around half of all high-value cross-border payments worldwide used the SWIFT network, and in 2015, SWIFT linked more than 11,000 financial institutions in over 200 countries and territories, who were exchanging an average of over 32 million messages per day (compared to an average of 2.4 million daily messages in 1995). Though widely utilized, SWIFT has been criticized for its inefficiency. In 2018, the London-based Financial Times noted that transfers frequently "pass through multiple banks before reaching their final destination, making them time-consuming, costly and lacking transparency on how much money will arrive at the other end". SWIFT has since introduced an improved service called "Global Payments Innovation" (GPI), claiming it was adopted by 165 banks and was completing half its payments within 30 minutes. As a cooperative society under Belgian law, SWIFT is owned by its member financial institutions. It is headquartered in La Hulpe, Belgium, near Brussels; its main building was designed by Ricardo Bofill Taller de Arquitectura and completed in 1989. The chairman of SWIFT is Yawar Shah of Pakistan, and its CEO is Javier Pérez-Tasso of Spain. SWIFT hosts an annual conference, called Sibos, specifically aimed at the financial services industry. (en)
- SWIFT (singkatan dari Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) (Bahasa Indonesia: Perhubungan Sosial Untuk Telekomunikai keuangan Antar Bank Seluruh Dunia) merupakan sebuah lembaga asal Belgia yang beroperasi diseluruh dunia dengan menyediakan layanan jaringan . Dengan cara kerja melakukan pengiriman pesan transaksi atau perintah secara aman antar lembaga keuangan bank atau non-bank. SWIFT memberikan pelayanan program kepada lembaga-lembaga keuangan bank atau non-bank melalui jaringan yang disebut , yaitu jaringan dalam pengkodean atau dalam lembaga-lembaga keuangan bank atau non-bank dikenal dengan istilah pengkodean "SWIFT" . Jaringan SWIFT telah meliputi hampir keseluruhan bank didunia dan sampai dengan bulan Desember 2007 pranala SWIFT sudah mencapai 8,332 ribu lembaga keuangan bank dan non-bank dari 208 negara. SWIFT adalah sebuah perusahaan koperasi yang berada pada wilayah hukum negara Belgia dan status kepemilikannya dimiliki oleh para anggotanya secara penuh yaitu terdiri lembaga-lembaga keuangan bank atau non-bank di seluruh dunia. SWIFT memiliki kantor hampir diseluruh dunia dan kantor pusat SWIFT berada di , Belgia, dekat Brussels. (in)
- La Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (in italiano: Società per la Telecomunicazione Finanziaria Interbancaria Mondiale), in acronimo SWIFT, è una società cooperativa con sede legale a Bruxelles, in Belgio, fondata nel 1973 dai principali azionisti di Clearstream e Euroclear che agisce come intermediario finanziario esecutore delle transazioni finanziarie, in moneta o di asset diversi, ad esempio titoli, digitali che si svolgono sulla rete da lei gestita ed utilizzata dalla quasi totalità delle banche del mondo. Lo scopo del sistema è permettere il pagamento diretto anche quando il debitore e il creditore non sono clienti della stessa banca e il pagamento avviene internazionalmente. Fornisce inoltre software e servizi alle istituzioni socie o clienti. I soci ovverosia i proprietari della cooperativa sono principalmente banche. Prima di SWIFT le conferme di trasferimento di fondi internazionali venivano fatte via telegramma con tutti gli errori umani conseguenti. (it)
- De Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT), is een in 1973 opgerichte internationale coöperatieve organisatie voor het verzenden van financiële berichten. Meer dan 11.000 financiële instellingen uit circa 200 landen zijn bij SWIFT aangesloten. Middels het zogenaamde SWIFT-adres, beter bekend als de Business Identifier Code (BIC), wordt onder andere grensoverschrijdend betalingsverkeer gefaciliteerd. SWIFT is een coöperatieve vennootschap naar Belgisch recht; de hoofdzetel van SWIFT is gevestigd in Terhulpen in de Belgische provincie Waals-Brabant. Het heeft datacenters in Nederland, de Verenigde Staten en Zwitserland. Bestuursvoorzitter is de Spanjaard Javier Pérez-Tasso. (nl)
- 国際銀行間通信協会（こくさいぎんこうかんつうしんきょうかい、英語: Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication、略称: SWIFT）は、銀行間の国際金融取引を仲介するベルギーの協同組合。日本語では、アルファベットの頭文字「SWIFT」をカナ文字転写してスイフト（スウィフト）と呼ぶほか、国際銀行間金融通信協会もしくは、国際銀行間通信協会という。この組織によって提供される決済ネットワークシステムも「SWIFT」と呼ばれる。金融機関向けに主に自社開発の「SWIFTNet」、「SWIFTコード」として一般に知られているISO 9362ビジネス識別子コード（BIC）を使用するソフトウェアやサービスなどを販売している。Swift Transferは、International Money Transferとも呼ばれている。 SWIFTは資金移動を促進するわけではなく、正しくは支払い命令を送り、その命令は金融機関同士が持つコルレス口座で決済されなければならない。銀行取引をやり取りするためには、各金融機関は、銀行として法的に組織されているか、少なくとも1つの銀行と提携していることによって、銀行取引関係を結んでいる必要がある。SWIFTは、金融メッセージを安全な方法で伝送する一方で、加盟機関の口座を保有したり、何らかの形で清算や決済を行ったりすることはない。 2018年現在、世界中の高額なクロスボーダー決済の約半分がSWIFTネットワークを利用しており、2015年には200以上の国や地域の1万1000以上の金融機関を結び、1日平均3200万通以上のメッセージを交換していた（1995年の1日平均は240万通程度であった）。2022年現在、1日の決済額は約5兆ドルとなっている。 国際金融取引に広く活用され、加盟していなければ貿易が困難となるほどであるが、その非効率性には批判がある。2018年、ロンドンに拠点を置くFinancial Timesは、送金が頻繁に「最終目的地に到達するまでに複数の銀行を経由するため、時間がかかり、コストが高く、相手側にどれだけのお金が到着するのかの透明性に欠けている」と指摘した。SWIFTは2017年1月に「Global Payments Innovation」（gpi）という改良型サービスを導入、約4000（2020年10月現在）の金融機関に採用されていて、支払いの38%が30分以内に、92%が24時間以内に完了している。 ベルギー法に基づく協同組合として、SWIFTは加盟金融機関によって所有されている。本社はベルギーのブリュッセル近郊のラ・フルペにあり、本館はリカルド・ボフィル・タラー・デ・アルキテクチュラの設計で1989年に完成した。 SWIFTの会長はパキスタンのYawar Shah 、CEOはスペインの Javier Pérez-Tasso。SWIFTでは毎年Sibosという金融サービス業界向けの特別会議を開催している。 (ja)
- 국제 은행 간 통신 협회(영어: Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, SWIFT)는 은행 간의 국제 금융 거래를 중개하는 벨기에의 협동 조합이다. 본부는 벨기에 브라방왈롱주의 에 있다. (ko)
- SWIFT, Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (pl. Stowarzyszenie na rzecz Światowej Międzybankowej Telekomunikacji Finansowej) – stowarzyszenie założone w 1973 roku, międzynarodowa organizacja instytucji finansowych utrzymująca sieć telekomunikacyjną służącą do wymiany informacji. SWIFT to system płatności używany do rozliczania transakcji finansowych poprzez transfer wartości pieniężnych. Obejmuje to instytucje, instrumenty, zasady, procedury, standardy i technologie, które umożliwiają transfer. Pośredniczy w transakcjach między bankami, domami maklerskimi, giełdami i innymi instytucjami finansowymi. Wykorzystywany system komputerowy oparty na sieci Link (SNL) realizuje dziennie około 14 milionów operacji (stan na grudzień 2007), głównie pomiędzy krajami europejskimi (65% transakcji). Każdy uczestnik SWIFT posiada swoje oznaczenie BIC. Organizacja została utworzona w Brukseli przez 239 banków z 15 krajów, a jej siedziba znajduje się w La Hulpe w Belgii. W 2007 roku SWIFT zrzeszał 8332 instytucje finansowe z 208 krajów i na całym świecie zatrudniał łącznie 1890 pracowników. W 1996 roku prezesem zarządu został . (pl)
- О́бщество всеми́рных межба́нковских фина́нсовых кана́лов свя́зи (англ. Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications, аббр.: SWIFT) — международная межбанковская система передачи информации и совершения платежей. Сама система не является платёжной — она не выполняет функций расчёта и взаимного клиринга между участниками. Основано в 1973 году. Соучредителями выступили 248 банков из 19 стран. Штаб-квартира SWIFT находится в Ла-Юльпе, Бельгии. SWIFT является кооперативным обществом, созданным по бельгийскому законодательству, принадлежит его членам. По состоянию на 2015 год членами SWIFT являются более 11 тыс. финансовых организаций в более чем 200 странах мира, в том числе около 1000 корпораций. Средний оборот — более 30 миллионов сообщений в день. Адресация абонентов в системе основана на так называемом BIC (англ. Business Identifier Code, ранее известном как Bank Identifier Code), присваиваемом в соответствии с международным стандартом ISO 9362. Также иногда именуется SWIFT-BIC, SWIFT ID или SWIFT code. На практике для совершения платежа в Европе достаточно знать наименование и IBAN-код банковского счёта получателя (уже содержащий интерпретированный BIC в своём составе). SWIFT проводит ежегодную конференцию под названием Sibos, специально посвящённую индустрии финансовых услуг. (ru)
- A Sociedade para as Telecomunicações Financeiras Interbancárias Mundiais (inglês: Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ou SWIFT) é uma sociedade cooperativa internacional, com sede em Bruxelas, fundada em 1973 por 239 bancos de 15 países com o objetivo de criar um canal de comunicação global entre seus participantes, bem como padronizar transações financeiras internacionais. Atualmente a maioria das transações interbancárias internacionais, como ordens de pagamento e transferências bancárias, são realizadas por meio da rede SWIFT. Esta rede permite a troca de mensagens eletrônicas em um meio altamente seguro, onde cada banco possui um endereço próprio (código SWIFT, ou BIC). Entretanto, para a efetivação destas transações, é necessário que cada participante tenha um relacionamento bancário com outro, já que a rede permite apenas a troca de informações e não dos valores em espécie. (pt)
- Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ("SWIFT") är en kooperativ organisation inom bankväsendet som sköter ett telekommunikationsnätverk för finansiella transaktioner mellan banker, börshus och andra finansiella institutioner i hela världen. (sv)
- Товариство всесвітніх міжбанківських фінансових телекомунікацій, СВІФТ (англ. Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications, SWIFT, або S.W.I.F.T.) — міжнародна міжбанківська система передавання інформації та здійснення платежів. Її послугами користуються близько 11 тис. банків і фінансових установ у понад 200 країнах.. (uk)
- 环球银行金融电信协会（英語：Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication，缩写：SWIFT），或译环球同业银行金融电讯协会，为总部位于比利时的全球性同业合作组织，是世界领先的金融报文传送服务机构，为全球社群提供金融报文传送平台和通信标准，在国际贸易和商业活动起着举足轻重的作用。现时，SWIFT是全球金融机构与其往来银行的主要通信通道，其报文传送平台、产品和服务对接了全球超过11,000家银行、证券机构、市场基础设施和企业用户，覆盖200多个国家和地区。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- H Κοινότητα για την Παγκόσμια Διατραπεζική Οικονομική Επικοινωνία (αγγλικά: SWIFT) επιτρέπει την ανταλλαγή πληροφοριών για χρηματοπιστωτικές συναλλαγές ανάμεσα σε χρηματοπιστωτικά ιδρύματα σε παγκόσμια κλίμακα, παρέχοντας ένα ασφαλές, τυποποιημένο και αξιόπιστο περιβάλλον. Η SWIFT παρέχει επίσης υπηρεσίες λογισμικού σε χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, που προορίζονται κυρίως για χρήση στο SWIFTNet δίκτυο. O Κωδικός Ταυτοποίησης Επιχείρησης (BIC) (πρωτύτερα Κωδικός Ταυτοποίησης Τράπεζας), όπως ορίζεται από το πρότυπο ISO 9362, έχει πλέον τη δημοφιλή ονομασία "SWIFT Code". (el)
- Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT), ofizialki S.W.I.F.T. SC, belgikar kooperatiba da, nazioarteko ordainketak egiteko sistema bat kudeatzen duena. La Hulpen du egoitza, eta haren bitartez konektatzen dira mundu osoko 11.000 finantza erakunde. Egunero, bankuen arteko 40 milioi operazio inguru ziurtatzen dira SWIFT erabiliz: diru igorpenak, ordainketa berrespenak, dibisa trukeak, salerosketak... Banku sistemaren Whatsapp deitu izan diote. Errusiako Gobernuak Luhanskeko eta Donetskeko errepublika matxinoak ofizialki onartu zituen egunean bertan, Mendebaldeko enpresek 700 milioi euroren erosketak egin zituzten Errusian, hidrokarburoak, metalak, elikagaiak eta beste lehengaiak. Horretarako banku bakoitzak nazioarteko kode bat du. (eu)
- Is seirbhís aistrithe teachtaireachtaí caighdeánaithe leictreonacha, don chóras baincéireachta, í SWIFT, an Cumann um Theileachumarsáid Airgeadais Idirbhainc Dhomhanda. Dearadh é chun treoracha a sheoladh agus a dhearbhú i leith aistriúchán airgid a bhaineann le híocaíochtaí idirnáisiúnta. Is trí theachtaireachtaí SWIFT a dhéanann na híocaíochtaí idirbhainc go léir, beagnach, sa limistéar an euro. (ga)
- 국제 은행 간 통신 협회(영어: Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, SWIFT)는 은행 간의 국제 금융 거래를 중개하는 벨기에의 협동 조합이다. 본부는 벨기에 브라방왈롱주의 에 있다. (ko)
- Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ("SWIFT") är en kooperativ organisation inom bankväsendet som sköter ett telekommunikationsnätverk för finansiella transaktioner mellan banker, börshus och andra finansiella institutioner i hela världen. (sv)
- Товариство всесвітніх міжбанківських фінансових телекомунікацій, СВІФТ (англ. Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications, SWIFT, або S.W.I.F.T.) — міжнародна міжбанківська система передавання інформації та здійснення платежів. Її послугами користуються близько 11 тис. банків і фінансових установ у понад 200 країнах.. (uk)
- 环球银行金融电信协会（英語：Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication，缩写：SWIFT），或译环球同业银行金融电讯协会，为总部位于比利时的全球性同业合作组织，是世界领先的金融报文传送服务机构，为全球社群提供金融报文传送平台和通信标准，在国际贸易和商业活动起着举足轻重的作用。现时，SWIFT是全球金融机构与其往来银行的主要通信通道，其报文传送平台、产品和服务对接了全球超过11,000家银行、证券机构、市场基础设施和企业用户，覆盖200多个国家和地区。 (zh)
- جمعية الاتصالات المالية العالمية بين البنوك (سويفت SWIFT)، وهي اختصار لـ(بالإنجليزية: The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications)؛ منظمة تعاونية لا تهدف للربح مملوكة للأعضاء وتقوم بتقديم خدمة على مستوى عال من الكفاءة وبتكلفة مناسبة. نشأت فكرة السويفت في نهاية الستينيات مع تطور التجارة العالمية وتكونت منظمة السويفت عام 1973 ومقرها الرئيسي بلجيكا وبدء نشاطها عام 1977. (ar)
- La SWIFT (acrònim de Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication; en català: Societat per a les Telecomunicacions Financeres Interbancàries Internacionals) és una societat cooperativa amb seu a La Hulpe (Bèlgica) que està al càrrec d'una xarxa internacional de comunicacions financeres amb la qual els bancs i d'arreu del món transmeten els missatges concernents a les transaccions financeres. (ca)
- Společnost pro celosvětovou mezibankovní finanční telekomunikaci (anglicky Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, SWIFT), oficiálně S.W.I.F.T. SCRL, je belgická nezávislá společnost sloužící jako zprostředkovatel a vykonavatel finančních transakcí v mezinárodním platebním styku. Společnost SWIFT byla za tímto účelem založena velkými evropskými a severoamerickými bankami v roce 1973. Právní formou jde o družstvo s ručením omezeným (francouzsky Société à responsabilité limitée Cooperative) vlastněné zúčastněnými institucemi, sídlící v belgickém nedaleko Bruselu. (cs)
- S.W.I.F.T., mallongigo de la angla nomo Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (esperante Societo por tutmonda interbanka telekomuniko), administras tutmondan reton per kiu bankoj kaj aliaj financaj institucioj interŝanĝas mesaĝojn pri financaj transakcioj.Je decembro 2001 ĝi interligis pli ol 7.000 financajn instituciojn en 194 landoj, kaj taksas ke ĝia reto portas transpagajn mesaĝojn de averaĝa valoro de pli ol ses trilionoj da usonaj dolaroj ĉiutage. En 2000 SWIFT portis ĉ. 1.200.000.000 mesaĝojn. (eo)
- Die Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, abgekürzt SWIFT, ist eine 1973 gegründete, in Belgien ansässige, Organisation, die ein besonders sicheres Telekommunikationsnetz (das SWIFTNet) betreibt, welches insbesondere von mehr als 11.000 Banken weltweit genutzt wird. Darüber hinaus definiert SWIFT Nachrichtenstandards und bietet Software und Services im Bereich Finanztransaktionen an. SWIFT ist eine Genossenschaft im Besitz der Banken und dem EU-Recht unterworfen. (de)
- SWIFT (legalmente, S.W.I.F.T. SC), acrónimo de Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (lit., «Sociedad para las Comunicaciones Interbancarias y Financieras Mundiales»), es una sociedad cooperativa internacional de derecho belga propiedad de unos 3500 miembros (todos instituciones financieras) como socios accionistas, que tiene a cargo una red internacional de comunicaciones financieras entre bancos y otras entidades financieras. No obstante, la supervisión de SWIFT recae sobre un consejo formado por los bancos centrales del Grupo de los Diez (Alemania, Bélgica —supervisor principal—, Canadá, Estados Unidos, Francia, Italia, Japón, Países Bajos, Reino Unido, Suecia y Suiza) y el Banco Central Europeo. (es)
- The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT), legally S.W.I.F.T. SC, is a Belgian cooperative society providing services related to the execution of financial transactions and payments between banks worldwide. Its principal function is to serve as the main messaging network through which international payments are initiated. It also sells software and services to financial institutions, mostly for use on its proprietary "SWIFTNet", and assigns ISO 9362 Business Identifier Codes (BICs), popularly known as "SWIFT codes". (en)
- SWIFT (singkatan dari Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) (Bahasa Indonesia: Perhubungan Sosial Untuk Telekomunikai keuangan Antar Bank Seluruh Dunia) merupakan sebuah lembaga asal Belgia yang beroperasi diseluruh dunia dengan menyediakan layanan jaringan . Dengan cara kerja melakukan pengiriman pesan transaksi atau perintah secara aman antar lembaga keuangan bank atau non-bank. SWIFT memberikan pelayanan program kepada lembaga-lembaga keuangan bank atau non-bank melalui jaringan yang disebut , yaitu jaringan dalam pengkodean atau dalam lembaga-lembaga keuangan bank atau non-bank dikenal dengan istilah pengkodean "SWIFT" . (in)
- La Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, connue sous l'acronyme SWIFT, qui signifie « prompt », « rapide » en anglais, est une société coopérative de droit belge, basée à La Hulpe près de Bruxelles, détenue et contrôlée par ses adhérents parmi lesquels se trouvent les plus grosses banques mondiales. Fondée en 1973, elle a ouvert un réseau opérationnel de même nom en 1977. Sa principale fonction est de servir de réseau par lequel les messages permettant d'initier les paiements internationaux sont échangés. (fr)
- La Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (in italiano: Società per la Telecomunicazione Finanziaria Interbancaria Mondiale), in acronimo SWIFT, è una società cooperativa con sede legale a Bruxelles, in Belgio, fondata nel 1973 dai principali azionisti di Clearstream e Euroclear che agisce come intermediario finanziario esecutore delle transazioni finanziarie, in moneta o di asset diversi, ad esempio titoli, digitali che si svolgono sulla rete da lei gestita ed utilizzata dalla quasi totalità delle banche del mondo. (it)
- 国際銀行間通信協会（こくさいぎんこうかんつうしんきょうかい、英語: Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication、略称: SWIFT）は、銀行間の国際金融取引を仲介するベルギーの協同組合。日本語では、アルファベットの頭文字「SWIFT」をカナ文字転写してスイフト（スウィフト）と呼ぶほか、国際銀行間金融通信協会もしくは、国際銀行間通信協会という。この組織によって提供される決済ネットワークシステムも「SWIFT」と呼ばれる。金融機関向けに主に自社開発の「SWIFTNet」、「SWIFTコード」として一般に知られているISO 9362ビジネス識別子コード（BIC）を使用するソフトウェアやサービスなどを販売している。Swift Transferは、International Money Transferとも呼ばれている。 2018年現在、世界中の高額なクロスボーダー決済の約半分がSWIFTネットワークを利用しており、2015年には200以上の国や地域の1万1000以上の金融機関を結び、1日平均3200万通以上のメッセージを交換していた（1995年の1日平均は240万通程度であった）。2022年現在、1日の決済額は約5兆ドルとなっている。 (ja)
- A Sociedade para as Telecomunicações Financeiras Interbancárias Mundiais (inglês: Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ou SWIFT) é uma sociedade cooperativa internacional, com sede em Bruxelas, fundada em 1973 por 239 bancos de 15 países com o objetivo de criar um canal de comunicação global entre seus participantes, bem como padronizar transações financeiras internacionais. (pt)
- SWIFT, Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (pl. Stowarzyszenie na rzecz Światowej Międzybankowej Telekomunikacji Finansowej) – stowarzyszenie założone w 1973 roku, międzynarodowa organizacja instytucji finansowych utrzymująca sieć telekomunikacyjną służącą do wymiany informacji. Organizacja została utworzona w Brukseli przez 239 banków z 15 krajów, a jej siedziba znajduje się w La Hulpe w Belgii. W 2007 roku SWIFT zrzeszał 8332 instytucje finansowe z 208 krajów i na całym świecie zatrudniał łącznie 1890 pracowników. W 1996 roku prezesem zarządu został . (pl)
- De Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT), is een in 1973 opgerichte internationale coöperatieve organisatie voor het verzenden van financiële berichten. Meer dan 11.000 financiële instellingen uit circa 200 landen zijn bij SWIFT aangesloten. Middels het zogenaamde SWIFT-adres, beter bekend als de Business Identifier Code (BIC), wordt onder andere grensoverschrijdend betalingsverkeer gefaciliteerd. (nl)
- О́бщество всеми́рных межба́нковских фина́нсовых кана́лов свя́зи (англ. Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications, аббр.: SWIFT) — международная межбанковская система передачи информации и совершения платежей. Сама система не является платёжной — она не выполняет функций расчёта и взаимного клиринга между участниками. SWIFT проводит ежегодную конференцию под названием Sibos, специально посвящённую индустрии финансовых услуг. (ru)
|