| dbo:abstract
|
- Sylviane Telliez (auch Sylvie Telliez, geb. Marotel; * 20. Oktober 1942 in Épinay-sur-Seine) ist eine ehemalige französische Sprinterin. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1966 in Budapest erreichte sie über 100 m das Halbfinale und kam mit der französischen Mannschaft in der 4-mal-100-Meter-Staffel auf den achten Platz. Im Jahr darauf gewann sie bei den Mittelmeerspielen Gold über 100 m. 1968 siegte sie bei den Europäischen Hallenspielen in Madrid über 50 m. Bei den Olympischen Spielen in Mexiko-Stadt schied sie über 100 m und 200 m im Vorlauf aus und kam mit der französischen Stafette auf den achten Rang in der 4-mal-100-Meter-Staffel. 1969 gewann sie bei den Europäischen Hallenspielen in Belgrad Silber über 50 m und Gold in der 4-mal-195-Meter-Staffel. Bei den EM in Athen wurde sie Achte über 100 m und Vierte in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 1970 in Wien folgte Silber über 60 m und Gold in der gemischten Staffel. 1971 holte sie bei den Hallen-EM in Sofia erneut Silber über 60 m, schied aber bei den EM in Helsinki über 100 m im Vorlauf aus. Nach einer Bronzemedaille über 50 m bei den Hallen-EM 1972 in Grenoble erreichte sie bei den Olympischen Spielen in München über 100 m das Viertelfinale und über 200 m das Halbfinale. Ebenfalls Bronze errang sie bei den Hallen-EM 1973 in Rotterdam über 60 m. 1974 wurde sie bei den Hallen-EM in Göteborg Achte über 60 m. Bei den EM in Rom kam sie zwar über 100 m und 200 m nicht über den Vorlauf hinaus, wurde aber in der 4-mal-100-Meter-Staffel Fünfte mit dem französischen Quartett. Im letzten Jahr ihrer internationalen Karriere wurde sie bei den Hallen-EM 1976 in München Fünfte über 60 m. Bei den Olympischen Spielen in Montreal gelangte sie über 100 m ins Viertelfinale und schied im Vorlauf der 4-mal-100-Meter-Staffel aus. Achtmal wurde sie französische Meisterin über 100 m (1968–1975) und sechsmal über 200 m (1967, 1969–1973). In der Halle holte sie viermal den nationalen Titel über 50 bzw. 60 m (1972, 1973, 1975, 1976). (de)
- Sylviane Telliez (Francia, 30 de octubre de 1942) es una atleta francesa retirada especializada en la prueba de 60 m, en la que consiguió ser subcampeona europea en pista cubierta en 1971. (es)
- Sylviane "Sylvie" Telliez est une athlète française, née le 30 octobre 1942 à Épinay-sur-Seine, licenciée au Racing club de France. Elle domina le sprint français durant la première moitié des années 1970. (fr)
- Sylviane Telliez (née Marotel; born 30 October 1942) is a former French track and field who competed in short sprints. She dominated French sprinting in the first half of the 1970s. She was a four-time medallist in the 60 metres at the European Athletics Indoor Championships from 1970 to 1974. She was also a 100 m finalist at the 1969 European Athletics Championships. She was born in Épinay-sur-Seine and ran for Racing Club de France during her career. She was a three-time participant at the Summer Olympics for France (1968, 1972, and 1976). She broke the world record for the 300 metres in 1968 to 1969 with her hand-timed runs of 37 seconds and 36.5 seconds. She was a former holder of the European indoor record for the 50 metres with her best of 6.24 seconds. She held the French record over 100 metres for a total of eight years, including breaking the mark times in 1972 (11.01s), and the 200 metres for two years with her best of 23.08. She was also a national record holder indoors in the 50 m (6.31 seconds) and 60 metres (7.27 in 1974). (en)
- Sylviane Telliez z domu Marotel (ur. 20 października 1942 w Épinay-sur-Seine) – francuska lekkoatletka, sprinterka, wielokrotna medalistka halowych mistrzostw Europy, trzykrotna olimpijka. Zajęła 8. miejsce w sztafecie 4 × 100 metrów i odpadła w półfinale biegu na 100 metrów na mistrzostwach Europy w 1966 w Budapeszcie. Zwyciężyła w biegu na 100 metrów na igrzyskach śródziemnomorskich w 1967 w Tunisie. Zdobyła zloty medal w biegu na 50 metrów na europejskich igrzyskach halowych w 1968 w Madrycie. Na igrzyskach olimpijskich w 1968 w Meksyku zajęła 8. miejsce w finale sztafety 4 × 100 metrów oraz odpadła w eliminacjach biegów na 100 metrów i na 200 metrów. Zwyciężyła w sztafecie 4 × 1 okrążenie (sztafeta francuska biegła w składzie: Odette Ducas, Telliez, Colette Besson i Christiane Martinetto) oraz zdobyła srebrny medal w biegu na 50 metrów (za Ireną Szewińską) na europejskich igrzyskach halowych w 1969 w Belgradzie. Na mistrzostwach Europy w 1969 w Atenach zajęła 8. miejsce w biegu na 100 metrów i 4. miejsce w sztafecie 4 × 100 metrów. Zdobyła złoty medal w sztafecie szwedzkiej 1+2+3+4 okrążenia (w składzie: Telliez, Mireille Testanière, Besson i Nicole Duclos) oraz srebrny medal w biegu na 60 metrów (przegrywając tylko z Renate Stecher z NRD) na halowych mistrzostwach Europy w 1970 w Wiedniu. Na kolejnych halowych mistrzostwach Europy w 1971 w Sofii ponownie zdobyła srebrny medal w biegu na 60 metrów, również za Stecher. Zakwalifikowała się do półfinału biegu na 100 metrów na mistrzostwach Europy w 1971 w Helsinkach, lecz w nim nie wystąpiła wskutek odniesionej kontuzji. Zdobyła brązowy medal w biegu na 50 metrów na halowych mistrzostwach Europy w 1972 w Grenoble. Na igrzyskach olimpijskich w 1972 w Monachium odpadła w półfinale biegu na 20 metrów i ćwierćfinale biegu na 100 metrów. Na halowych mistrzostwach Europy w 1973 w Rotterdamie zdobyła brązowy medal w biegu na 60 metrów. Był to jej szósty medal w biegu sprinterskim na tej imprezie. Na kolejnych halowych mistrzostwach Europy w 1974 w Göteborgu zajęła w tej konkurencji 8. miejsce. Zajęła 5. miejsce w sztafecie 4 × 100 metrów oraz odpadła w eliminacjach biegów na 100 metrów i na 200 metrów na mistrzostwach Europy w 1974 w Rzymie. Zajęła 5. miejsce w finale biegu na 60 metrów na halowych mistrzostwach Europy w 1976 w Monachium. Na igrzyskach olimpijskich w 1976 w Montrealu odpadła w ćwierćfinale biegu na 100 metrów i eliminacjach sztafety 4 × 100 metrów. Była mistrzynią Francji w biegu na 100 metrów w latach 1968–1975 oraz w biegu na 200 metrów w latach 1967 i 1969–1973, wicemistrzynią w biegu na 100 metrów w 1965, 1967 i 1976 oraz w biegu na 200 metrów w 1966 i 1968, a także brązową medalistką w biegu na 100 metrów w 1966 i w biegu na 200 metrów w 1965. W hali była mistrzynią Francji w biegu na 50 metrów w 1972, a w biegu na 60 metrów była mistrzynią w 1973, 1975 i 1976 oraz wicemistrzynią w 1974. Dwukrotnie poprawiała rekord Francji w biegu na 100 metrów do czasu 11,1 s (14 czerwca 1972 w Berlinie), a w biegu na 200 metrów w 1968 poprawiła rekord swego kraju na 23,6 s. zaś 14 czerwca 1972 w Berlinie wyrównała go wynikiem 23,0 s (wcześniej osiągniętym przez Nicole Pani). Wielokrotnie poprawiała rekord Francji w sztafecie 4 × 100 metrów do rezultatu 43,95 s (30 lipca 1976 w Montrealu). (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Sylviane Telliez (Francia, 30 de octubre de 1942) es una atleta francesa retirada especializada en la prueba de 60 m, en la que consiguió ser subcampeona europea en pista cubierta en 1971. (es)
- Sylviane "Sylvie" Telliez est une athlète française, née le 30 octobre 1942 à Épinay-sur-Seine, licenciée au Racing club de France. Elle domina le sprint français durant la première moitié des années 1970. (fr)
- Sylviane Telliez (auch Sylvie Telliez, geb. Marotel; * 20. Oktober 1942 in Épinay-sur-Seine) ist eine ehemalige französische Sprinterin. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1966 in Budapest erreichte sie über 100 m das Halbfinale und kam mit der französischen Mannschaft in der 4-mal-100-Meter-Staffel auf den achten Platz. Im Jahr darauf gewann sie bei den Mittelmeerspielen Gold über 100 m. (de)
- Sylviane Telliez (née Marotel; born 30 October 1942) is a former French track and field who competed in short sprints. She dominated French sprinting in the first half of the 1970s. She was a four-time medallist in the 60 metres at the European Athletics Indoor Championships from 1970 to 1974. She was also a 100 m finalist at the 1969 European Athletics Championships. (en)
- Sylviane Telliez z domu Marotel (ur. 20 października 1942 w Épinay-sur-Seine) – francuska lekkoatletka, sprinterka, wielokrotna medalistka halowych mistrzostw Europy, trzykrotna olimpijka. Zajęła 8. miejsce w sztafecie 4 × 100 metrów i odpadła w półfinale biegu na 100 metrów na mistrzostwach Europy w 1966 w Budapeszcie. Zwyciężyła w biegu na 100 metrów na igrzyskach śródziemnomorskich w 1967 w Tunisie. (pl)
|