| dbo:abstract
|
- سويسريون (بالألمانيَّة: die Schweizer؛ بالفرنسيَّة: les Suisses؛ بالإيطالية: gli Svizzeri؛ بالرومانشية: ils Svizzers) هم مواطنو سويسرا أو الأشخاص من أصول سويسرية. ارتفع عدد المواطنين السويسريين من 1.7 مليون في عام 1815 إلى 7 ملايين في عام 2016. ويحمل أكثر من 1.5 مليون مواطن سويسري جنسية متعددة. ويعيش حوالي 11% من المواطنين في الخارج (0.8 مليون، منهم 0.6 مليون يحملون جنسية متعددة). ويعيش حوالي 60% من أولئك الذين يعيشون في الخارج يقيمون في الاتحاد الأوروبي (0.46 مليون). هناك مجموعات سكانيَّة أكبر من أحفاد السويسريين والمواطنين خارج أوروبا في الولايات المتحدة وكندا. على الرغم من أن دولة سويسرا الحديثة نشأت في عام 1848، وهي فترة القومية الرومانسية، فهي ليست دولة قومية، ولا يعتبر السويسريين عادةً مجموعة عرقية واحدة، حيث تضم سويسرا أربع مناطق رئيسية لغوية وثقافية وعرقية: الألمانية، الفرنسية، الإيطالية والرومانشية، وعلى الرغم من أن الغالبية تتحدث الألمانية، إلا أنها لا تشكل أمة في معنى هوية عرقية أو لغوية مشتركة لكن بينهم شعور قوي بالانتماء إلى البلد الذي تأسس على خلفية تاريخية مشتركة وقيم مشتركة (فدرالية وديمقراطية مباشرة). ويعتنق أغلب السويسريين المسيحية (على مذهب الرومانية الكاثوليكية والبروتستانتية على حد سواء). (ar)
- Švýcaři (německy die Schweizer, francouzsky les Suisses, italsky gli Svizzeri, rétorománsky ils Svizzers) je souhrnné označení pro obyvatele resp. občany Švýcarska. Celkový počet Švýcarů žijících po celém světě byl v roce 2008 udáván 6,75 miliónu. Vzhledem k tomu, že Švýcarsko především vůči sobě samému nerozlišuje mezi národností a státní příslušností, je za Švýcara považován každý držitel švýcarského státního občanství, bez ohledu na etnický původ. Jeden z požadavků pro získání státního občanství ve Švýcarsku je proto také vykazování osobních vlastností, jež jsou považovány za vlastní švýcarskému národu. Mj. proto je také čekací lhůta poměrně dlouhá - 12 let trvalého pobytu v zemi a podle místních podmínek také stanovenou dobu v daném kantonu a v obci. Ztratí-li nový občan Švýcarska své původní občanství, ztrácí tím formálně i svoji původní národnost. (cs)
- Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer. (de)
- Suitzar (alemanez: die Schweizer, frantsesez: les Suisses, italieraz: gli Svizzeri, erretorromanieraz: ils Svizzers) Suitzako herritarra da. Egungo estatu modernoa den Suitzar Konfederakundea 1848an, nazionalismo erromantikoaren une gorenean, sortu arren, suitzarrek ez dute bere burua talde etniko bakartzat inoiz hartu, aldiz, Konfederakunde (Eidgenossenschaft) edo hautazko-nazio (Willensnation) terminoak nahiago dituzte nazio bat baino. (eu)
- Bangsa Swiss (bahasa Jerman: die Schweizer, bahasa Prancis: les Suisses, bahasa Italia: gli Svizzeri, bahasa Romansh: ils Svizzers) merupakan warganegara Swiss atau orang-orang . Jumlah warganegara Swiss meningkat dari 1,7 juta pada tahun 1815 hingga 7 juta pada tahun 2016. Lebih dari 1,5 juta warganegara Swiss memegang kewarganegaraan ganda. Sekitar 11% warganegara (0,8 juta, 0,6 juta memegang kewarganegaraan ganda).Sekitar 60% tinggal di luar negeri di Uni Eropa (0,46 juta). Kelompok keturunan bangsa dan warganegara Swiss terbanyak di luar Eropa ditemukan di dan . (in)
- Les Suisses sont les personnes de nationalité suisse. (fr)
- The Swiss people (German: die Schweizer, French: les Suisses, Italian: gli Svizzeri, Romansh: ils Svizzers) are the citizens of Switzerland or people of Swiss ancestry. The number of Swiss nationals has grown from 1.7 million in 1815 to 8.7 million in 2020. More than 1.5 million Swiss citizens hold multiple citizenship. About 11% of citizens live abroad (0.8 million, of whom 0.6 million hold multiple citizenship).About 60% of those living abroad reside in the European Union (0.46 million). The largest groups of Swiss descendants and nationals outside Europe are found in the United States, Brazil and Canada. Although the modern state of Switzerland originated in 1848, the period of romantic nationalism, it is not a nation-state, and the Swiss are not a single ethnic group, but rather are a confederacy (Eidgenossenschaft) or Willensnation ("nation of will", "nation by choice", that is, a consociational state), a term coined in conscious contrast to "nation" in the conventionally linguistic or ethnic sense of the term. The demonym Swiss (formerly in English also called Switzer) and the name of Switzerland, ultimately derive from the toponym Schwyz, have been in widespread use to refer to the Old Swiss Confederacy since the 16th century. (en)
- 스위스인 또는 스위스 사람(독일어: die Schweizer, 프랑스어: les Suisses, 이탈리아어: gli Svizzeri, 로만슈어: ils Svizzers)은 스위스의 시민 또는 해외에 거주 중인 스위스 사람을 뜻한다. 스위스 국적자 수는 1815년 170만 명에서 2016년 700만 명으로 상승했다. 150만 이상의 스위스 시민들이 복수 국적을 보유하고 있다. 스위스 시민들 중 약 11%가 해외에 거주한다.(60만 명 중 80만 명이 복수 국적을 소유) 해외 거주자 중 약 60%는 유럽연합(46만 명)에 거주한다. 최대 그룹은 과 에서 볼 수 있다. 스위스는 민족국가로서 수립된 나라가 아니며 크게 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 로망슈어를 사용하는 민족이 함께 스위스인의 정체성을 구성한다. (ko)
- Gli svizzeri (in tedesco Schweizer, in francese suisses, in romancio svizzers) sono i cittadini della Svizzera. L'etnonimo deriva da Schwyz (in italiano Svitto), il capoluogo dell'omonimo cantone che a partire dal XIV secolo costituì il primo nucleo della Vecchia Confederazione Elvetica. Sebbene lo stato moderno della Svizzera abbia avuto origine nel 1848, il periodo del nazionalismo romantico, non è uno stato nazionale e gli svizzeri di solito non sono considerati una singola etnia unitaria, ma una confederazione (Eidgenossenschaft) o Willensnation ("nazione di sarà "," nazione per scelta ", cioè uno stato consociativo), un termine basato sul consociativismo. Il numero complessivo di cittadini svizzeri è cresciuto da 1,7 milioni nel 1815 agli attuali 6 470 800 milioni, di cui circa il 90% stanziato in Svizzera. Circa il 60% dei residenti all'estero, abitano in Paesi aderenti all'Unione europea, mentre la principale comunità svizzera di oltreoceano è negli Stati Uniti d'America. Linguisticamente gli svizzeri sono così ripartiti: germanofoni 63,0%, francofoni 22,7%, italofoni 8,1%, romanciofoni 0,5%, altri 21.5% (il totale è superiore al 100% perché le persone potevano indicare varie lingue principali). Le religioni prevalenti sono quella protestante (25.5%) e quella cattolica (37.7%) mentre il 23.1% non professa alcun credo religioso. (it)
- De Zwitsers vormen de bevolking van de staat Zwitserland. De term Zwitser is eerder de aanduiding voor een nationaliteit dan voor een homogeen volk. De Zwitserse bevolking wordt in vier groepen onderscheiden naar de taal die men spreekt:
* De Duitstalige Zwitsers die vaak een lokale variant van het Duits spreken: Zwitserduits;
* De Suisses romands in het Franstalige deel van Zwitserland, Romandië;
* De Svizzeri Italiani in het Italiaanstalige deel van het land;
* De Reto-Romanen, wier moedertaal Reto-Romaans is, vooral woonachtig in Graubünden. Europese etniciteiten en nationaliteiten Nationaliteiten (nl)
- Suíços é o nome dado a cidadãos da Europa Central do estado sem litoral Suíça. Um suíço tem a nacionalidade de pelo menos uma comunidade, sua cidade natal. No final de dezembro de 2018, cerca de 7,16 milhões de pessoas tinham a cidadania suíça; 6 396 252 deles residiam na Suíça, 760 233 (quase 11 por cento) eram suíços no exterior. (pt)
- Szwajcarzy – naród wywodzący się z ludów galijskich, alamanowskich oraz reckich zamieszkujący głównie Szwajcarię, posługujący się czterema językami (uwzględniając odmiany lokalne): niemieckim (65%) francuskim (20%) włoskim (15%) oraz retoromańskim. Poza Szwajcarią mieszkają głównie we Francji, Niemczech, Włoszech, Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Szwajcarzy wyznają głównie katolicyzm i protestantyzm. (pl)
- Швейца́рцы (нем. die Schweizer, фр. les Suisses, итал. gli Svizzeri, романш. ils Svizzers) — европейский народ, граждане Швейцарии (Швейцарской конфедерации). Общая численность — 6 695 000 чел. (2012). В Швейцарии — 6 млн чел. Живут также в других странах Европы и Америки. (ru)
- 瑞士人（德語：die Schweizer, 法語：les Suisses, 義大利語：gli Svizzeri, 羅曼什語：ils Svizzers）指瑞士公民或於瑞士出生的居民。這一名稱來自於施維茨，並自16世紀起泛指舊瑞士邦聯。 雖然現代意義上的瑞士聯邦起源於1848年的，但瑞士並不是一個民族國家，“瑞士人”也不只是指一個由單一民族組成的群體，另一方面，聯邦（建立在“協商民主”的共同民族思想之上），這一詞也與傳統語言學上的含義或用於民族意識下的術語截然不同。 瑞士人自1815年約170萬人，至2009年已達676萬人，其中90%居住於瑞士境內，居於國外者約有60%居住於歐盟境內，最大的海外社群則位於加拿大。 (zh)
- Швейцарці (нім. die Schweizer, фр. les Suisses, італ. gli Svizzeri, романш. ils Svizzers) — група народів, корінне населення Швейцарії (Швейцарської конфедерації). Загальна чисельність — 6 660 000 осіб. (2007). У Швейцарії — 5,99 млн осіб. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer. (de)
- Suitzar (alemanez: die Schweizer, frantsesez: les Suisses, italieraz: gli Svizzeri, erretorromanieraz: ils Svizzers) Suitzako herritarra da. Egungo estatu modernoa den Suitzar Konfederakundea 1848an, nazionalismo erromantikoaren une gorenean, sortu arren, suitzarrek ez dute bere burua talde etniko bakartzat inoiz hartu, aldiz, Konfederakunde (Eidgenossenschaft) edo hautazko-nazio (Willensnation) terminoak nahiago dituzte nazio bat baino. (eu)
- Bangsa Swiss (bahasa Jerman: die Schweizer, bahasa Prancis: les Suisses, bahasa Italia: gli Svizzeri, bahasa Romansh: ils Svizzers) merupakan warganegara Swiss atau orang-orang . Jumlah warganegara Swiss meningkat dari 1,7 juta pada tahun 1815 hingga 7 juta pada tahun 2016. Lebih dari 1,5 juta warganegara Swiss memegang kewarganegaraan ganda. Sekitar 11% warganegara (0,8 juta, 0,6 juta memegang kewarganegaraan ganda).Sekitar 60% tinggal di luar negeri di Uni Eropa (0,46 juta). Kelompok keturunan bangsa dan warganegara Swiss terbanyak di luar Eropa ditemukan di dan . (in)
- Les Suisses sont les personnes de nationalité suisse. (fr)
- 스위스인 또는 스위스 사람(독일어: die Schweizer, 프랑스어: les Suisses, 이탈리아어: gli Svizzeri, 로만슈어: ils Svizzers)은 스위스의 시민 또는 해외에 거주 중인 스위스 사람을 뜻한다. 스위스 국적자 수는 1815년 170만 명에서 2016년 700만 명으로 상승했다. 150만 이상의 스위스 시민들이 복수 국적을 보유하고 있다. 스위스 시민들 중 약 11%가 해외에 거주한다.(60만 명 중 80만 명이 복수 국적을 소유) 해외 거주자 중 약 60%는 유럽연합(46만 명)에 거주한다. 최대 그룹은 과 에서 볼 수 있다. 스위스는 민족국가로서 수립된 나라가 아니며 크게 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 로망슈어를 사용하는 민족이 함께 스위스인의 정체성을 구성한다. (ko)
- Suíços é o nome dado a cidadãos da Europa Central do estado sem litoral Suíça. Um suíço tem a nacionalidade de pelo menos uma comunidade, sua cidade natal. No final de dezembro de 2018, cerca de 7,16 milhões de pessoas tinham a cidadania suíça; 6 396 252 deles residiam na Suíça, 760 233 (quase 11 por cento) eram suíços no exterior. (pt)
- Szwajcarzy – naród wywodzący się z ludów galijskich, alamanowskich oraz reckich zamieszkujący głównie Szwajcarię, posługujący się czterema językami (uwzględniając odmiany lokalne): niemieckim (65%) francuskim (20%) włoskim (15%) oraz retoromańskim. Poza Szwajcarią mieszkają głównie we Francji, Niemczech, Włoszech, Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Szwajcarzy wyznają głównie katolicyzm i protestantyzm. (pl)
- Швейца́рцы (нем. die Schweizer, фр. les Suisses, итал. gli Svizzeri, романш. ils Svizzers) — европейский народ, граждане Швейцарии (Швейцарской конфедерации). Общая численность — 6 695 000 чел. (2012). В Швейцарии — 6 млн чел. Живут также в других странах Европы и Америки. (ru)
- 瑞士人（德語：die Schweizer, 法語：les Suisses, 義大利語：gli Svizzeri, 羅曼什語：ils Svizzers）指瑞士公民或於瑞士出生的居民。這一名稱來自於施維茨，並自16世紀起泛指舊瑞士邦聯。 雖然現代意義上的瑞士聯邦起源於1848年的，但瑞士並不是一個民族國家，“瑞士人”也不只是指一個由單一民族組成的群體，另一方面，聯邦（建立在“協商民主”的共同民族思想之上），這一詞也與傳統語言學上的含義或用於民族意識下的術語截然不同。 瑞士人自1815年約170萬人，至2009年已達676萬人，其中90%居住於瑞士境內，居於國外者約有60%居住於歐盟境內，最大的海外社群則位於加拿大。 (zh)
- Швейцарці (нім. die Schweizer, фр. les Suisses, італ. gli Svizzeri, романш. ils Svizzers) — група народів, корінне населення Швейцарії (Швейцарської конфедерації). Загальна чисельність — 6 660 000 осіб. (2007). У Швейцарії — 5,99 млн осіб. (uk)
- سويسريون (بالألمانيَّة: die Schweizer؛ بالفرنسيَّة: les Suisses؛ بالإيطالية: gli Svizzeri؛ بالرومانشية: ils Svizzers) هم مواطنو سويسرا أو الأشخاص من أصول سويسرية. ارتفع عدد المواطنين السويسريين من 1.7 مليون في عام 1815 إلى 7 ملايين في عام 2016. ويحمل أكثر من 1.5 مليون مواطن سويسري جنسية متعددة. ويعيش حوالي 11% من المواطنين في الخارج (0.8 مليون، منهم 0.6 مليون يحملون جنسية متعددة). ويعيش حوالي 60% من أولئك الذين يعيشون في الخارج يقيمون في الاتحاد الأوروبي (0.46 مليون). هناك مجموعات سكانيَّة أكبر من أحفاد السويسريين والمواطنين خارج أوروبا في الولايات المتحدة وكندا. (ar)
- Švýcaři (německy die Schweizer, francouzsky les Suisses, italsky gli Svizzeri, rétorománsky ils Svizzers) je souhrnné označení pro obyvatele resp. občany Švýcarska. Celkový počet Švýcarů žijících po celém světě byl v roce 2008 udáván 6,75 miliónu. (cs)
- The Swiss people (German: die Schweizer, French: les Suisses, Italian: gli Svizzeri, Romansh: ils Svizzers) are the citizens of Switzerland or people of Swiss ancestry. The number of Swiss nationals has grown from 1.7 million in 1815 to 8.7 million in 2020. More than 1.5 million Swiss citizens hold multiple citizenship. About 11% of citizens live abroad (0.8 million, of whom 0.6 million hold multiple citizenship).About 60% of those living abroad reside in the European Union (0.46 million). The largest groups of Swiss descendants and nationals outside Europe are found in the United States, Brazil and Canada. (en)
- Gli svizzeri (in tedesco Schweizer, in francese suisses, in romancio svizzers) sono i cittadini della Svizzera. L'etnonimo deriva da Schwyz (in italiano Svitto), il capoluogo dell'omonimo cantone che a partire dal XIV secolo costituì il primo nucleo della Vecchia Confederazione Elvetica. (it)
- De Zwitsers vormen de bevolking van de staat Zwitserland. De term Zwitser is eerder de aanduiding voor een nationaliteit dan voor een homogeen volk. De Zwitserse bevolking wordt in vier groepen onderscheiden naar de taal die men spreekt:
* De Duitstalige Zwitsers die vaak een lokale variant van het Duits spreken: Zwitserduits;
* De Suisses romands in het Franstalige deel van Zwitserland, Romandië;
* De Svizzeri Italiani in het Italiaanstalige deel van het land;
* De Reto-Romanen, wier moedertaal Reto-Romaans is, vooral woonachtig in Graubünden. Europese etniciteiten en nationaliteiten (nl)
|