| dbo:abstract
|
- Der Sugar Bowl ist ein seit 1935 ausgetragenes Spiel im College Football, dem Hochschulspielbetrieb der National Collegiate Athletic Association (NCAA) im American Football in den USA, das jährlich in der Regel in der Zeit vom 1. bis zum 3. Januar stattfindet. Das Spiel ist eines von rund 30 sogenannten Bowl-Spielen in der Nachsaison (post season). Es handelt sich dabei um Spiele um eine Trophäe (Bowl), zu denen nach dem Ende der regulären Saison Mannschaften nach bestimmten Auswahlkriterien eingeladen werden. Der Sugar Bowl zählt nach dem 1902 entstandenen Rose Bowl und neben dem Orange Bowl und dem Sun Bowl, die ebenfalls seit 1935 stattfinden, zu den ältesten und traditionsreichsten Spielen in der Nachsaison. Das Spiel war dabei Teil der Bowl Championship Series, einer Serie von fünf ausgewählten und besonders prestigeträchtigen Bowl-Spielen. Austragungsort des Sugar Bowls ist seit 1976 der Mercedes-Benz Superdome in New Orleans. (de)
- El Sugar Bowl o Tazón del Azúcar es un partido de fútbol americano universitario estadounidense que se disputa anualmente entre equipos de la División I de la NCAA en el estadio Mercedes-Benz Superdome, ubicado en Nueva Orleans, Luisiana (Estados Unidos). Se disputa desde 1935. Tiene la misma antigüedad que el Orange Bowl y que el Sun Bowl, por lo que empata con estos dos en el segundo puesto de los bowls universitarios con más larga historia, sólo superados por el Rose Bowl. Tradicionalmente se disputa la primera semana de enero del año siguiente al término de la temporada regular, excepto en 1972, 1973, 1974, 1975 y 1995, cuando se disputó el 31 de diciembre del mismo año que la temporada regular. (es)
- Le Sugar Bowl est un match annuel d'après-saison régulière de football américain et de niveau universitaire se tenant en Louisiane à La Nouvelle-Orléans depuis 1935. La rencontre se déroule d'abord au Tulane Stadium de 1935 à 1974 et ensuite au Caesars Superdome (anciennement Mercedez-Benz Superdome et Louisiana Superdome) depuis 1975. En raison des dégâts occasionnés par l'ouragan Katrina, l'édition 2006 s'est tenue au Georgia Dome d'Atlanta.Actuellement, le titre officiel du bowl est le Allstate Sugar Bowl en référence à son sponsor. Le Sugar Bowl, au même titre que l'Orange Bowl et le Sun Bowl, est le deuxième plus ancien bowl du pays, le Rose Bowl étant le plus ancien. Il faisait également partie du Bowl Championship Series. Il accueille actuellement une demi finale du College Football Playoff selon une rotation établie entre les 6 plus gros bowls universitaires. Débutant à partir de la saison 2014-15, le Sugar Bowl sera intégré au College Football Playoff , nouveau système remplaçant l'actuel BCS Championship Game. Selon ce système, il accueillera déjà en janvier 2015, et dans une rotation de trois années avec les Rose, Orange, Cotton, Peach, et Fiesta Bowls, une demi-finale de ces playoffs lesquels réunissent les 4 meilleures équipes choisies par un Comité de sélection en fonction des résultats de la saison régulière. Les deux années suivantes, il accueillera les champions des conférences SEC et Big 12 (si un de ces champions est qualifié pour les playoffs, il est remplacé par la seconde équipe éligible disponible de cette conférence) Par coïncidence, la SEC a ajouté en 2012 à sa conférence, deux anciens membres de la Big 12 soit les équipes de Missouri et de Texas A&M. Le payout depuis le match de 2006 est passé de 14 à 17 millions d'US$ par équipe. Le salaire du CEO du Sugar Bowl, Paul Holahan, était en 2007 de 607 500 US$ (fr)
- The Sugar Bowl is an annual American college football bowl game played in New Orleans, Louisiana. Played annually since January 1, 1935, it is tied with the Orange Bowl and Sun Bowl as the second-oldest bowl games in the country, surpassed only by the Rose Bowl Game. The Sugar Bowl was originally played at Tulane Stadium before moving to the Superdome in 1975. When the Superdome and the rest of the city suffered damage due to both the winds from and the flooding in the aftermath of Hurricane Katrina in 2005, the Sugar Bowl was temporarily moved to the Georgia Dome in Atlanta in 2006. Since 2007, the game has been sponsored by Allstate and officially known as the Allstate Sugar Bowl. Previous sponsors include Nokia (1996–2006) and USF&G Financial Services (1988–1995). The Sugar Bowl has had a longstanding—albeit not exclusive—relationship with the Southeastern Conference (SEC) (which once had a member institution based in New Orleans, Tulane University; another Louisiana school, Louisiana State University (LSU) in Baton Rouge, is still in the SEC today). Indeed, the Sugar Bowl did not feature an SEC team only four times in its first 60 editions, and an SEC team played in the game in every year but one from 1950 to 1995. The SEC's opponent varied from year to year, but prior to the advent of the Bowl Championship Series, it was often the runner-up of the Big Eight, SWC, or a major independent. The Sugar Bowl-SEC relationship has been altered over the past twenty years due to conference realignments and the emergence of a series of coalitions and alliances intending to produce an undisputed national champion in college football, but the ties between the Sugar Bowl and the SEC have persisted and have recently been strengthened. Since 2015, the Sugar Bowl, along with the Rose, Orange, Cotton, Peach, and Fiesta bowls, is one of the "New Year's Six" bowls in rotation for the College Football Playoff. It hosted a playoff semifinal following the 2014, 2017, and 2020 seasons, and will next host one following the 2023 season. In other years, it will feature the best available teams from SEC and the Big 12 conferences, an arrangement nearly identical with the relationship between the Rose Bowl and the champions of the Big Ten and Pac-12. As a member of the Bowl Championship Series, the Sugar Bowl hosted the BCS National Championship Game twice, in 2000 and 2004, as the national championship rotated between the bowls themselves until 2006 when the national championship game became a standalone event. Since the 2014 season, the Sugar Bowl has been in the rotation of bowls—commonly referred to as the New Year's Six—that host College Football Playoff (CFP) semifinal games once every three years. (en)
- シュガーボウル（ Sugar Bowl ）は、年一回、通常1月1日に、アメリカ合衆国ルイジアナ州ニューオーリンズで行われるカレッジフットボールのボウル・ゲームである。このボウルはボウル・チャンピオンシップ・シリーズの元々のメンバーの1つである。 1935年に開始され、1974年まではチュレーン・スタジアムで開催されてきた。1975年からはルイジアナ・スーパードームで開催されている。ただし、2006年は、ハリケーン・カトリーナによりスーパードームが使用不可となったためジョージア・ドーム（ジョージア州アトランタ）で開催された。 シュガーボウルの法人のタイトルスポンサーは1987年から1995年まではUSF&G Financial Services、1995年から2006年まではフィンランドの電気通信メーカー・ノキアであったが、2007年からは自動車保険等の個人向け保険会社のAll Stateに代わった。1969年から2006年まではABCスポーツ、2007年から2010年はFOXスポーツでテレビ放送されていた。2011年から2014年はESPNが放映権を獲得している。 BCSナショナル・チャンピオンシップ・ゲームに出場しない限り、伝統的にサウスイースタン・カンファレンスの優勝チームがこのゲームに出場していたが、2014年からはカレッジフットボール・プレーオフの一部として準決勝が本大会に割り当ている。 (ja)
- O Sugar Bowl é um jogo anual de futebol americano de faculdade, realizado na cidade americana de Nova Orleães, Luisiana. Geralmente, a única partida realizada no Sugar Bowl ocorre em 1 de janeiro. Por causa do furacão Katrina, este evento poderia ter sido cancelado mas sobreviveu ao furacão, sendo apenas necessário reforçar o número de seguranças. (pt)
- Sugar Bowl är en bowl, en särskilt utsedd collegematch, i amerikansk fotboll. Den spelas under nyårshelgen efter ordinarie säsong i New Orleans i Louisiana. Den första matchen spelades 1 januari 1935 när mellan hemmalaget och från Philadelphia. Efter Rose Bowl är den tillsammans med Orange Bowl och Sun Bowl den näst äldsta bowl som fortfarande spelas. Inspirerade av Rose Bowl matchen i Pasadena i Kalifornien föreslog tidningmakaren Colonel och sportjournalisten skapa en liknande årlig nyårsmatch i New Orleans första gången 1927. De hade då försökt förmå arrangörena av Rose Bowl att låta Tulane Universitets då framgångsrika lag att spela där. De propagerade för förslaget om en liknande match i New Orleans årligen och föreslog namnet Sugar Bowl, ungefär "sockerskålen" f,ör att knyta an till den lokala sockerindustrin. År 1935 spelades den första matchen på Tulane Universitys stadion som byggts 1927. Matchen spelades på Tulane Universitys arena till och med 1974. Från och med 1975 har matchen spelats på den då nyuppförda Louisiana Superdome, utom 2006 då arenan skadats, men också fungerat som fristad och skydd i samband med stormen Katrina. Matchen det året spelades på Georgia Dome i Atlanta. Traditionellt har matchen spelats mellan ett topplag i collegelligan och ett topplag i någon av de andra större ligorna. Det formaliserades 1976, när Sugar Bowl fick företräde att anornda en match med segraren i ligan. South Eastern Conference har alltid haft lag från delstaten bland medlemmarna, främst Tulane och Louisiana State University. Sedan 2000-talets början har collgeligorna försökt enas om ett sätt att kora en nationell mästare, och sedan 2014 alternerar de båda semifinalmatcherna mellan två av sex bowls, kallade , och Sugar Bowl är en av dessa sex som vart tredje år huserar en semifinal. Sugar Bowl sponsras sedan 2007 av försäkringsbolaget Allstate, och den har också sponsrats av Nokia mellan åren 1995 och 2006. (sv)
- 砂糖碗（英語：Sugar Bowl）是美国大学美式足球的年度碗赛之一，目前每年在路易斯安那州新奥尔良的梅赛德斯-奔驰超级巨蛋举行。砂糖碗创办于1935年，与橘子碗、太阳碗并列为全美历史第二悠久的碗赛（仅次于玫瑰碗）。 砂糖碗传统上与东南联盟有着密切的关系。1950年至1995年间，仅有一次没有东南联盟的球队参加砂糖碗。不过这一传统目前已经发生了改变。 2014赛季起，砂糖碗成为了新成立的大学美式足球季后赛的成员，与玫瑰碗、橘子碗、棉花碗、桃子碗与喜庆碗一起每三年轮留举办一次全国半决赛。在举办半决赛以外的两年，东南联盟与十二大联盟的冠军将参加砂糖碗。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- O Sugar Bowl é um jogo anual de futebol americano de faculdade, realizado na cidade americana de Nova Orleães, Luisiana. Geralmente, a única partida realizada no Sugar Bowl ocorre em 1 de janeiro. Por causa do furacão Katrina, este evento poderia ter sido cancelado mas sobreviveu ao furacão, sendo apenas necessário reforçar o número de seguranças. (pt)
- 砂糖碗（英語：Sugar Bowl）是美国大学美式足球的年度碗赛之一，目前每年在路易斯安那州新奥尔良的梅赛德斯-奔驰超级巨蛋举行。砂糖碗创办于1935年，与橘子碗、太阳碗并列为全美历史第二悠久的碗赛（仅次于玫瑰碗）。 砂糖碗传统上与东南联盟有着密切的关系。1950年至1995年间，仅有一次没有东南联盟的球队参加砂糖碗。不过这一传统目前已经发生了改变。 2014赛季起，砂糖碗成为了新成立的大学美式足球季后赛的成员，与玫瑰碗、橘子碗、棉花碗、桃子碗与喜庆碗一起每三年轮留举办一次全国半决赛。在举办半决赛以外的两年，东南联盟与十二大联盟的冠军将参加砂糖碗。 (zh)
- Der Sugar Bowl ist ein seit 1935 ausgetragenes Spiel im College Football, dem Hochschulspielbetrieb der National Collegiate Athletic Association (NCAA) im American Football in den USA, das jährlich in der Regel in der Zeit vom 1. bis zum 3. Januar stattfindet. Das Spiel ist eines von rund 30 sogenannten Bowl-Spielen in der Nachsaison (post season). Es handelt sich dabei um Spiele um eine Trophäe (Bowl), zu denen nach dem Ende der regulären Saison Mannschaften nach bestimmten Auswahlkriterien eingeladen werden. Der Sugar Bowl zählt nach dem 1902 entstandenen Rose Bowl und neben dem Orange Bowl und dem Sun Bowl, die ebenfalls seit 1935 stattfinden, zu den ältesten und traditionsreichsten Spielen in der Nachsaison. Das Spiel war dabei Teil der Bowl Championship Series, einer Serie von fünf au (de)
- El Sugar Bowl o Tazón del Azúcar es un partido de fútbol americano universitario estadounidense que se disputa anualmente entre equipos de la División I de la NCAA en el estadio Mercedes-Benz Superdome, ubicado en Nueva Orleans, Luisiana (Estados Unidos). Se disputa desde 1935. Tiene la misma antigüedad que el Orange Bowl y que el Sun Bowl, por lo que empata con estos dos en el segundo puesto de los bowls universitarios con más larga historia, sólo superados por el Rose Bowl. (es)
- Le Sugar Bowl est un match annuel d'après-saison régulière de football américain et de niveau universitaire se tenant en Louisiane à La Nouvelle-Orléans depuis 1935. La rencontre se déroule d'abord au Tulane Stadium de 1935 à 1974 et ensuite au Caesars Superdome (anciennement Mercedez-Benz Superdome et Louisiana Superdome) depuis 1975. En raison des dégâts occasionnés par l'ouragan Katrina, l'édition 2006 s'est tenue au Georgia Dome d'Atlanta.Actuellement, le titre officiel du bowl est le Allstate Sugar Bowl en référence à son sponsor. (fr)
- The Sugar Bowl is an annual American college football bowl game played in New Orleans, Louisiana. Played annually since January 1, 1935, it is tied with the Orange Bowl and Sun Bowl as the second-oldest bowl games in the country, surpassed only by the Rose Bowl Game. (en)
- シュガーボウル（ Sugar Bowl ）は、年一回、通常1月1日に、アメリカ合衆国ルイジアナ州ニューオーリンズで行われるカレッジフットボールのボウル・ゲームである。このボウルはボウル・チャンピオンシップ・シリーズの元々のメンバーの1つである。 1935年に開始され、1974年まではチュレーン・スタジアムで開催されてきた。1975年からはルイジアナ・スーパードームで開催されている。ただし、2006年は、ハリケーン・カトリーナによりスーパードームが使用不可となったためジョージア・ドーム（ジョージア州アトランタ）で開催された。 シュガーボウルの法人のタイトルスポンサーは1987年から1995年まではUSF&G Financial Services、1995年から2006年まではフィンランドの電気通信メーカー・ノキアであったが、2007年からは自動車保険等の個人向け保険会社のAll Stateに代わった。1969年から2006年まではABCスポーツ、2007年から2010年はFOXスポーツでテレビ放送されていた。2011年から2014年はESPNが放映権を獲得している。 (ja)
- Sugar Bowl är en bowl, en särskilt utsedd collegematch, i amerikansk fotboll. Den spelas under nyårshelgen efter ordinarie säsong i New Orleans i Louisiana. Den första matchen spelades 1 januari 1935 när mellan hemmalaget och från Philadelphia. Efter Rose Bowl är den tillsammans med Orange Bowl och Sun Bowl den näst äldsta bowl som fortfarande spelas. Sugar Bowl sponsras sedan 2007 av försäkringsbolaget Allstate, och den har också sponsrats av Nokia mellan åren 1995 och 2006. (sv)
|