| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Rotenburg (Wümme) je město ležící v německém Dolním Sasku přibližně 40 kilometrů od města Brémy, 8 kilometrů od obcí Bothel, 20 kilometrů od města Visselhövede a 25 kilometrů od města Verden. Městem protéká řeka , která se vlévá do Vezery. Populace města je 21 951 lidí (2007). Jedná se o správní centrum . (cs)
- رتنبورغ آن در وومه (بالألمانية: Rotenburg an der Wümme) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في سكسونيا السفلى. يقدر عدد سكانها بـ 22,128 نسمة . (ar)
- Rotenburg (Wümme), niederdeutsch Rodenborg (Wümm), bis 1969 Rotenburg in Hannover, ist eine Mittelstadt und Kreisstadt des Landkreises Rotenburg (Wümme) im nordöstlichen Niedersachsen. Sie liegt an der Wümme und im Dreieck zwischen Bremen, Hannover und Hamburg. (de)
- Rotenburg estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Rotenburg (Wümme) de la federacia lando Malsupra Saksio, borde de la rivereto Wümme. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 21 956 loĝantojn. Ĝi apartenas al la metropola regiono Hamburgo, ne al la najbara metropola regiono Bremeno-Oldenburgo, kvankam la regiono situas pli-malpli mezvoje inter Bremeno kaj Hamburgo kaj ekonomie orientiĝas al ambaŭ urboj kaj ties metropolaj regionoj. En Rotenburg okazis la Internacia Festivalo 1995/1996 organizita de la Hans-Dieter Platz, kaj la Internacia Seminario 2001/2002 organizita de la Germana Esperanto-Junularo. (eo)
- Rotemburgo del Wümme o Rotenburg an der Wümme en alemán (hasta 1969: Rotemburgo en Hannover) es una ciudad ubicada en Baja Sajonia, Alemania. Es la capital del distrito de Rotemburgo y tiene una población estimada de 21.500 habitantes. Rotemburgo se sitúa en el río Wümme, que a su vez está entre los ríos Elba y Weser aproximadamente en la misma latitud que Hamburgo y Bremen. A menudo le llaman en alemán Rotenburg (Wümme) para distinguirla de la ciudad de Rotemburgo de Fulda en Hesse. La ciudad fue fundada en 1195, cuando el obispo de construyó un castillo en el lugar. El castillo tomó su nombre del color de los ladrillos (rot significa rojo; burg, castillo). El establecimiento colindante seguía siendo una pequeña aldea hasta el siglo XIX.
* Datos: Q498560
* Multimedia: Rotenburg (Wümme) / Q498560 (es)
- Rotenburg (Wümme) Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 20.944 biztanle zituen 99 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Rotenburg (Wümme) (en français Rotenbourg) est une ville allemande située dans le Land de Basse-Saxe. C'est le chef-lieu du Landkreis du même nom. (fr)
- Rotenburg an der Wümme (also known as Rotenburg (Wümme); Rotenburg in Hannover until May 1969; Northern Low Saxon: Rodenborg) is a town in Lower Saxony, Germany. It is the capital of the district of Rotenburg. (en)
- ローテンブルク (ヴュンメ)（ドイツ語: Rotenburg (Wümme)、1969年5月15日まではローテンブルク・イン・ハノーファーと称した）は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州北東部のローテンブルク（ヴュンメ）郡に属す市で、ブレーメン、ハノーファー、ハンブルクの間、沿いに位置する。 (ja)
- Rotenburg (Wümme) è una città di 22.103 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario (Landkreis) omonimo (targa ROW). (it)
- Rotenburg is een plaats in de Duitse deelstaat Nedersaksen, gelegen in de Landkreis Rotenburg (Wümme). De stad telt 22.072 inwoners. Naburige steden zijn onder andere Bremervörde, Gnarrenburg en Scheeßel.Rotenburg kende vroeger een kasteel, waarvan alleen het terrein met enige oudere boerderijbebouwing is overgebleven aan de westzijde van de stad. (nl)
- Rotenburg (Wümme) är en stad i Landkreis Rotenburg i det tyska förbundslandet Niedersachsen. Rotenburg, som är beläget vid floden , har cirka 22 000 invånare. (sv)
- Rotenburg (Wümme) (do 15 maja 1969 Rotenburg in Hannover) – miasto powiatowe w Niemczech, w kraju związkowym Dolna Saksonia, siedziba powiatu Rotenburg (Wümme). (pl)
- Rotemburgo do Wümme (em alemão: Rotenburg an der Wümme) é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Rotemburgo, estado de Baixa Saxônia. (pt)
- Ротенбург (нем. Rotenburg) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Нижняя Саксония. Входит в состав района Ротенбург-на-Вюмме. Население составляет 21 821 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 98,81 км². Официальный код — 03 3 57 039. Город подразделяется на 4 городских района. (ru)
- 维默河畔罗滕堡（Rotenburg (Wümme)，直到1970年被称为“汉诺威的罗滕堡”）是德国下萨克森州罗滕堡县的首府，依伴美丽的维默河（Wümme），毗邻不来梅。总面积99.00平方公里，总人口21817人，其中男性10746人，女性11071人（2011年12月31日），人口密度220人/平方公里。 (zh)
- Ротенбург (Вюмме) (нім. Rotenburg (Wümme)) — місто у Німеччині, районний центр, розташований у землі Нижня Саксонія. Входить до складу району Ротенбург-на-Вюмме. Населення — 21 821 особа (на 31 грудня 2010). Площа — 98,81 км². Офіційний код — 03 3 57 039. (uk)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:areaTotal
|
- 98810000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:federalState
| |
| dbo:foundingYear
| |
| dbo:licenceNumber
| |
| dbo:postalCode
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7135 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:area
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:district
| |
| dbp:divisions
| |
| dbp:elevation
| |
| dbp:gemeindeschlüssel
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageCoa
|
- DEU Rotenburg COA.svg (en)
|
| dbp:imagePlan
|
- Rotenburg in ROW.svg (en)
|
| dbp:leaderTerm
| |
| dbp:licence
| |
| dbp:mayor
| |
| dbp:party
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:state
| |
| dbp:type
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 53.106944444444444 9.396944444444445
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Rotenburg (Wümme) je město ležící v německém Dolním Sasku přibližně 40 kilometrů od města Brémy, 8 kilometrů od obcí Bothel, 20 kilometrů od města Visselhövede a 25 kilometrů od města Verden. Městem protéká řeka , která se vlévá do Vezery. Populace města je 21 951 lidí (2007). Jedná se o správní centrum . (cs)
- رتنبورغ آن در وومه (بالألمانية: Rotenburg an der Wümme) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في سكسونيا السفلى. يقدر عدد سكانها بـ 22,128 نسمة . (ar)
- Rotenburg (Wümme), niederdeutsch Rodenborg (Wümm), bis 1969 Rotenburg in Hannover, ist eine Mittelstadt und Kreisstadt des Landkreises Rotenburg (Wümme) im nordöstlichen Niedersachsen. Sie liegt an der Wümme und im Dreieck zwischen Bremen, Hannover und Hamburg. (de)
- Rotenburg (Wümme) Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 20.944 biztanle zituen 99 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Rotenburg (Wümme) (en français Rotenbourg) est une ville allemande située dans le Land de Basse-Saxe. C'est le chef-lieu du Landkreis du même nom. (fr)
- Rotenburg an der Wümme (also known as Rotenburg (Wümme); Rotenburg in Hannover until May 1969; Northern Low Saxon: Rodenborg) is a town in Lower Saxony, Germany. It is the capital of the district of Rotenburg. (en)
- ローテンブルク (ヴュンメ)（ドイツ語: Rotenburg (Wümme)、1969年5月15日まではローテンブルク・イン・ハノーファーと称した）は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州北東部のローテンブルク（ヴュンメ）郡に属す市で、ブレーメン、ハノーファー、ハンブルクの間、沿いに位置する。 (ja)
- Rotenburg (Wümme) è una città di 22.103 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario (Landkreis) omonimo (targa ROW). (it)
- Rotenburg is een plaats in de Duitse deelstaat Nedersaksen, gelegen in de Landkreis Rotenburg (Wümme). De stad telt 22.072 inwoners. Naburige steden zijn onder andere Bremervörde, Gnarrenburg en Scheeßel.Rotenburg kende vroeger een kasteel, waarvan alleen het terrein met enige oudere boerderijbebouwing is overgebleven aan de westzijde van de stad. (nl)
- Rotenburg (Wümme) är en stad i Landkreis Rotenburg i det tyska förbundslandet Niedersachsen. Rotenburg, som är beläget vid floden , har cirka 22 000 invånare. (sv)
- Rotenburg (Wümme) (do 15 maja 1969 Rotenburg in Hannover) – miasto powiatowe w Niemczech, w kraju związkowym Dolna Saksonia, siedziba powiatu Rotenburg (Wümme). (pl)
- Rotemburgo do Wümme (em alemão: Rotenburg an der Wümme) é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Rotemburgo, estado de Baixa Saxônia. (pt)
- Ротенбург (нем. Rotenburg) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Нижняя Саксония. Входит в состав района Ротенбург-на-Вюмме. Население составляет 21 821 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 98,81 км². Официальный код — 03 3 57 039. Город подразделяется на 4 городских района. (ru)
- 维默河畔罗滕堡（Rotenburg (Wümme)，直到1970年被称为“汉诺威的罗滕堡”）是德国下萨克森州罗滕堡县的首府，依伴美丽的维默河（Wümme），毗邻不来梅。总面积99.00平方公里，总人口21817人，其中男性10746人，女性11071人（2011年12月31日），人口密度220人/平方公里。 (zh)
- Ротенбург (Вюмме) (нім. Rotenburg (Wümme)) — місто у Німеччині, районний центр, розташований у землі Нижня Саксонія. Входить до складу району Ротенбург-на-Вюмме. Населення — 21 821 особа (на 31 грудня 2010). Площа — 98,81 км². Офіційний код — 03 3 57 039. (uk)
- Rotenburg estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Rotenburg (Wümme) de la federacia lando Malsupra Saksio, borde de la rivereto Wümme. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 21 956 loĝantojn. Ĝi apartenas al la metropola regiono Hamburgo, ne al la najbara metropola regiono Bremeno-Oldenburgo, kvankam la regiono situas pli-malpli mezvoje inter Bremeno kaj Hamburgo kaj ekonomie orientiĝas al ambaŭ urboj kaj ties metropolaj regionoj. (eo)
- Rotemburgo del Wümme o Rotenburg an der Wümme en alemán (hasta 1969: Rotemburgo en Hannover) es una ciudad ubicada en Baja Sajonia, Alemania. Es la capital del distrito de Rotemburgo y tiene una población estimada de 21.500 habitantes. Rotemburgo se sitúa en el río Wümme, que a su vez está entre los ríos Elba y Weser aproximadamente en la misma latitud que Hamburgo y Bremen. A menudo le llaman en alemán Rotenburg (Wümme) para distinguirla de la ciudad de Rotemburgo de Fulda en Hesse.
* Datos: Q498560
* Multimedia: Rotenburg (Wümme) / Q498560 (es)
|
| rdfs:label
|
- روتنبورغ أن در فومه (ar)
- Rotenburg (Wümme) (cs)
- Rotenburg (Wümme) (de)
- Rotenburg (Wümme) (eo)
- Rotenburg (Wümme) (eu)
- Rotemburgo del Wümme (es)
- Rotenburg (Wümme) (fr)
- Rotenburg (Wümme) (it)
- ローテンブルク (ヴュンメ) (ja)
- Rotenburg (Wümme) (nl)
- Rotenburg an der Wümme (en)
- Rotenburg (Wümme) (pl)
- Rotemburgo do Wümme (pt)
- Ротенбург (Нижняя Саксония) (ru)
- Rotenburg (Wümme) (sv)
- Ротенбург (Вюмме) (uk)
- 罗滕堡 (维默河) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(9.3969440460205 53.106945037842)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:capital
of | |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:district
of | |
| is dbo:ground
of | |
| is dbo:mouthMountain
of | |
| is dbo:mouthPlace
of | |
| is dbo:routeStart
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:borough
of | |
| is dbp:capital
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is dbp:ground
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:terminusA
of | |
| is dbp:towns
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |