| dbo:abstract
|
- Schloss Rosendal ist ein Lustschloss im Stockholmer Stadtteil Djurgården, das König Karl XIV. Johann im 19. Jahrhundert erbauen ließ. Das Gelände war ursprünglich ein Wohnplatz für Tierwächter und wurde von Gustav III. an seinen Sekretär Georg De Besche verschenkt. Dieser ließ um 1790 ein Holzgebäude errichten. 1798 verkaufte er die Stelle an die Gräfin Aurora de Geer. Danach war sie im Besitz des Direktors Hans Niclas Schwan. Dieser überließ das Grundstück dem Generalmajor L. M. De Camps, der es wiederum an Kronprinz Karl Johann verkaufte. Nachdem das erste Gebäude, das der Architekt Fredrik August Lidströmer in Karl Johanns Auftrag geplant hatte, 1819 niederbrannte, ließ Karl Johann die heutige königliche Villa zwischen 1823 und 1827 nach Plänen des Architekten Fredrik Blom errichten. Das Schloss ist ein vorgefertigtes Holzhaus mit 17 Räumen auf zwei Etagen, das mit verputztem Verblendstein versehen wurde. Der Architekt für die Inneneinrichtung war . Die Veranda über zwei Etagen auf der Nordseite kam in den 1860er Jahren dazu. Der „Speisesaal“, der an der westlichen Kurzseite anschließt, ist wie ein Zelt eingerichtet und wurde in den 1870er Jahren hinzugefügt. Ursprünglich enthielt der Speisesaal eine Sammlung von Pistolen und anderer Waffen Oskars II. Der zweistöckige „Pavillon für die Königin“ (Drottningens paviljong) an der Ostseite war schon vor dem Hauptgebäude errichtet worden. Die kostbaren Möbel und andere Einrichtungsgegenstände sind typische Beispiele für den Empirestil. Vor die nördliche Fassade wurde 1825 eine gewaltige Vase (3 Meter hoch, 4 Meter Durchmesser) aus Porphyr gestellt, der nahe Älvdalen gewonnen wurde. In der Nähe des Schlosses befindet sich eine später entstandene Orangerie. Nach dem Tod Oskars II. wurde das Schloss 1913 in ein Museum über Karl XIV. Johann und die Dynastie Bernadotte umgewandelt. Während der Öffnungszeiten in den Sommermonaten können die Besucher Gegenstände aus den 1820er und 1830er Jahren besichtigen, die im so genannten Karl-Johann-Stil gehalten sind, der schwedischen Entsprechung des Empirestils. Zu den Besonderheiten gehören die Bibliothek, welche Karl Johanns unveränderte Buchsammlung zeigt, und das Schlafgemach Karl Johanns, dessen Einrichtung 1913 aus dem Stockholmer Schloss nach Rosendal überführt wurde. Das Gebäude wird zu den „zehn königlichen Schlössern“ (Schlösser im Besitz des Königshauses) Schwedens gerechnet. Seit 1935 steht es als Byggnadsminne unter Denkmalschutz. Gleich westlich des Schlosses schließt Rosendals trädgård, der Garten Rosendal an. Dieser entstand zwischen 1861 und 1911 mit Gewächshaus und Baumschule unter Leitung der Schwedischen Gartenvereinigung (Svenska trädgårdsföreningen). (de)
- Le palais de Rosendal est une maison de plaisance qui est située sur l'île de Djurgården à Stockholm en Suède. L'édifice fut construit pendant les années 1823-1826, suivant le dessin de l'architecte Fredrik Blom. Le palais est un musée depuis 1913 et il est classé byggnadsminne en 1935. (fr)
- El Palacio de Rosendal (en sueco, Rosendals slott) es un palacio situado en Djurgården, una isla en el centro de Estocolmo, Suecia. Fue construido entre 1823 y 1827 para el Rey Carlos XIV Juan, el primer rey de Suecia de la Casa de Bernadotte. Fue construido como un lugar de escape de las formalidades de la vida de la corte en el Palacio Real. El Palacio de Rosendal fue diseñado principalmente por , uno de los arquitectos más importantes de la época, que recibió el encargo real de dibujar y construir el palacio después de que los edificios originales se destruyeran en un incendio. , arquitecto municipal de Estocolmo desde 1818 hasta 1824, había sido el arquitecto principal del Rey Carlos XIV Juan en la construcción del Palacio de Rosendal original. Después de que se destruyera en un incendio en 1819, Lidströmer también realizó los dibujos iniciales para el nuevo palacio. Estos fueron adaptados y rehechos posteriormente por Fredrik Blom, que había sido ayudante de , padre de Fredrik August Lidströmer. El Pabellón de la Reina (en sueco, Drottningpaviljongen) y la Casa de la Guardia (en sueco, Vaktstugan) fueron completamente obra de Fredrik August Lidströmer. La construcción del Palacio de Rosendal en la década de 1820 marcó el inicio del desarrollo de Djurgården como una zona residencial majestuosa. Cuando en 1907 murió el Rey Óscar II, sus herederos decidieron convertir el Palacio de Rosendal en un museo de la época y la vida de Carlos XIV Juan. Esto hace al Palacio de Rosendal un testimonio único del Estilo Imperio europeo, también conocido en Suecia como estilo Carlos Juan. El estilo Carlos Juan siguió siendo popular en Escandinavia incluso después de que desapareciera el Estilo Imperio en otras partes de Europa. El palacio permanece en la actualidad en gran medida tal y como estaba en vida de Carlos XIV Juan. Durante los meses de verano el palacio está abierto al público y ofrece visitas guiadas. (es)
- Rosendal Palace (Swedish: Rosendals slott) is a Swedish palace pavilion located on Djurgården, an island in central Stockholm. It was built between 1823 and 1827 for King Karl XIV Johan, the first Bernadotte King of Sweden. It was intended as an escape from the formalities of court life at the Royal Palace. Rosendal Palace was largely designed by Fredrik Blom, one of the leading architects of the time, who received a royal commission to draw and build the palace building after the original buildings burned down. Fredrik August Lidströmer, Stockholm's City Architect from 1818 to 1824, had been King Karl XIV Johan's primary architect at the construction of the original Rosendal Palace. After it burned down in 1819, Lidströmer also created the initial drawings for the replacement palace. These were then adapted and redrawn by Fredrik Blom, who had been an assistant to Jonas Lidströmer, father of Fredrik August Lidströmer. The Queen's Pavilion at Rosendal Palace (Swedish:Drottningpaviljongen)) and Guard's Cottage (Swedish:Vaktstugan) remained entirely the work of Fredrik August Lidströmer. The creation of the Rosendal Palace in the 1820s marked the beginning of the development of Djurgården into a stately residential area. When King Oskar II died in 1907, his heirs decided to make Rosendal Palace a museum of the Karl Johan period and of the life of Karl XIV Johan. This makes Rosendal Palace a unique documentation of the European Empire style, in Sweden also known as the Karl Johan style. The Karl Johan style remained popular in Scandinavia even as the Empire style disappeared in other parts of Europe. The palace stands today largely as it did in Karl XIV Johan's lifetime. During the summer months the palace is open to visitors for guided tours. Prince Carl Philip and his wife Princess Sofia lived at Rosendal Palace 2015-2017 while their permanent home, Villa Solbacken, was being renovated. (en)
- Slot Rosendal (Zweeds: Rosendals slott) is een 19e-eeuws paviljoen van de Zweedse koninklijke familie. Het is gelegen op het eiland Djurgården in het centrum van Stockholm. Het paviljoen is grotendeels ontworpen door de architect in opdracht van koning Karel XIV Johan. De bouw duurde van 1823 tot 1827. Het slot was oorspronkelijk een plek om zich terug te trekken van de formaliteiten aan het hof tijdens de zomer en heeft dan ook nooit gediend als residentie. Na de dood van koning Oscar II in 1907 werd door diens erfgenamen besloten om er een museum van te maken over Karel XIV Johan en de periode waarin hij leefde. Dit was ook de reden dat de meubels en aankleding van Karel XIV Johans slaapkamer in het Koninklijk Paleis is verplaatst naar Rosendal. Het slot ziet er grotendeels nog uit zoals toen Karel XIV Johan het liet bouwen, wat het een bijzonder voorbeeld maakt van empirestijl. Deze empirestijl, die in Zweden overigens ook wel Karl Johan stijl wordt genoemd, komt naar voren in het mahoniehouten meubilair en het gebruik van heldere kleuren. (nl)
- Il Palazzo Rosendal (svedese: Rosendals slott) è un padiglione reale svedese situato nell'isola di Djurgården, nel centro di Stoccolma. Venne costruito tra il 1823 e il 1827 per Jean-Baptiste Jules Bernadotte, primo della Casata Bernadotte di Svezia, con il nome di Carlo XIV di Svezia. Venne costruito come luogo in cui rifugiarsi dalle formalità della vita di corte del Palazzo Reale di Stoccolma. Il Palazzo Rosendal attuale è stato progettato in gran parte da , uno dei principali architetti dell'epoca, che ricevette una commissione reale per progettare e costruire il palazzo dopo che l'edificio originale era stato distrutto da un incendio. , architetto di città di Stoccolma dal 1818 al 1824 era stato il principale architetto del Palazzo Rosendal originale. Dopo che venne distrutto da un incendio nel 1819, Lidströmer disegnò anche i piani iniziali per il nuovo palazzo. Questi vennero adattati e ridisegnati da Fredrik Blom, che era stato un assistente di , padre di Fredrik August Lidströmer. Il padiglione della regina (svedese: Drottningpaviljongen) e il Cottage della Guardia (svedese: Vaktstugan) sono completamente opera di Fredrik August Lidströmer. La creazione del Palazzo Rosendl nel 1820 segnò l'inizio dello sviluppo di Djurgården in una maestosa area residenziale. Alla morte di Oscar II nel 1907 i suoi eredi decisero di trasformare Palazzo Rosendal in un museo del periodo di Carlo XIV, rendendolo una testimonianza unica dello stile Impero in Svezia, noto anche come stile Karl Johan. Questo rimase popolare in Svezia anche dopo esser passato di moda in altre regioni europee. Il palazzo è conservato tutt'oggi come era all'epoca di Carlo XIV e nei mesi estivi viene aperto per visite guidate. (it)
- Дворец Русендаль (швед. Rosendals Slott, «дворец Долины роз») — королевская резиденция, расположенная в центральной части Стокгольма на острове Юргорден. Была возведена между 1823 и 1827 годами для короля Карла XIV Юхана, первого из шведской королевской династии Бернадотов. Спроектирован для отдыха короля от придворной жизни. Дворец Русендаль был сооружён по проекту Фредрика Блома, одного из ведущих архитекторов того времени, и Фредрика Августа Линдстремера, архитектора Стокгольма. Им заказали дворец на месте сгоревшего в 1819 году. Линдстремер сделал начальные чертежи. К проекту внес коррективы Блом, помощник Йонаса Линдстремера, отца Фредрика Августа Линдстремера. Вместе с Павильоном королевы (швед. Drottningpaviljongen) во дворце Русендаль был построен и Коттедж гвардии (швед. Vaktstugan) исключительно по проектам Фредерика Августа Линдстремера. Строительство дворца в 1820 году дало толчок к развитию Юргордена, как элитного жилого района. Когда в 1907 году умер король Оскар II, его наследники решили превратить дворец Русендаль в музей, посвящённый периоду правления короля Карла XIV Юхана. Дворец — уникальный образец европейского ампира, известного в Швеции как стиль Карла Юхана. Этот стиль оставался популярным в Скандинавии даже после того, как он исчез в других странах Европы. Дворец преимущественно сохранился в том виде, в котором был построен при жизни Карла XIV Юхана. В течение летних месяцев дворец открыт для посетителей. (ru)
- Rosendals Slott – szwedzki pawilon królewski położony na wyspie Djurgården. Został wybudowany w latach 20. XIX wieku dla Karola XIV Jana, pierwszego króla Szwecji z dynastii Bernadotte. Pierwotnie miał być letnią rezydencją monarchy. Zaprojektował ją , jeden z najlepszych architektów tamtych czasów. Obecnie jest udostępniony dla turystów w miesiącach letnich. (pl)
- O Palácio de Rosendal é uma residência real da Suécia, construído entre 1823-1827 para Carlos XIV João da Suécia pelo arquiteto Fredrik Blom. Está situado ao sul de Djurgården, em Estocolmo. É um excelente exemplo da interpretação sueca do estilo império francês. Os ornamentos interiores mantêm-se virtualmente intactos desde 1823. As mobílias e as texturas fazem realmente do Palácio Rosendal um maravilhoso exemplo de residência real sueca influenciada pela arquitetura francesa. Atualmente recebe apenas visitas guiadas. (pt)
- Rosendals slott är en slottsbyggnad på Djurgården i Stockholm som ursprungligen fungerade som kung Karl XIV Johans lustslott. Huset uppfördes 1823–1826 efter ritningar av arkitekt Fredrik Blom. Rosendal är det enda slott som Karl XIV Johan lät bygga för egen räkning och utgör idag ett vackert exempel på den strama svenska empiren som även kallas Karl Johanstilen. Rosendal var på Karl XIV Johans tid inte avsett som bostad för den kungliga familjen utan nyttjades uteslutande för representation ofta i samband med militära tillställningar vid Kungliga borgen på Ladugårdsgärdet. Slottsbyggnaden ställdes 1911 under Kungliga Djurgårdsförvaltningens inseende. Rosendals slott är ett museum sedan 1913 och statligt byggnadsminne sedan 1935. Utöver slottet är flera byggnader på slottsområdet blåmärkta av Stadsmuseet i Stockholm, bland dem Drottningens paviljong, Vaktstugan, Rosendals iskällare och Rosendals stall. Blåmärkning är den högsta klassen och innebär "att bebyggelsen bedöms ha synnerligen höga kulturhistoriska värden". (sv)
- Палац Розендаль (швед. Rosendals Slott, палац Долини троянд) — королівська резиденція, розташована на острові Юргорден, що в центральній частині Стокгольма. Була зведена між 1823 і 1827 роками для короля Карла XIV Юхана, першого зі шведської королівської династії Бернадот. Спроектований для відпочинку короля від придворного життя. (uk)
- 羅森達爾宮（瑞典語：Rosendals slott）是瑞典首都斯德哥爾摩的一座宮殿建築，由卡爾十四世·約翰修建於1823年至1827年，設計者是Fredrik Blom。現在該建築在夏季對公眾開放。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le palais de Rosendal est une maison de plaisance qui est située sur l'île de Djurgården à Stockholm en Suède. L'édifice fut construit pendant les années 1823-1826, suivant le dessin de l'architecte Fredrik Blom. Le palais est un musée depuis 1913 et il est classé byggnadsminne en 1935. (fr)
- Rosendals Slott – szwedzki pawilon królewski położony na wyspie Djurgården. Został wybudowany w latach 20. XIX wieku dla Karola XIV Jana, pierwszego króla Szwecji z dynastii Bernadotte. Pierwotnie miał być letnią rezydencją monarchy. Zaprojektował ją , jeden z najlepszych architektów tamtych czasów. Obecnie jest udostępniony dla turystów w miesiącach letnich. (pl)
- O Palácio de Rosendal é uma residência real da Suécia, construído entre 1823-1827 para Carlos XIV João da Suécia pelo arquiteto Fredrik Blom. Está situado ao sul de Djurgården, em Estocolmo. É um excelente exemplo da interpretação sueca do estilo império francês. Os ornamentos interiores mantêm-se virtualmente intactos desde 1823. As mobílias e as texturas fazem realmente do Palácio Rosendal um maravilhoso exemplo de residência real sueca influenciada pela arquitetura francesa. Atualmente recebe apenas visitas guiadas. (pt)
- Палац Розендаль (швед. Rosendals Slott, палац Долини троянд) — королівська резиденція, розташована на острові Юргорден, що в центральній частині Стокгольма. Була зведена між 1823 і 1827 роками для короля Карла XIV Юхана, першого зі шведської королівської династії Бернадот. Спроектований для відпочинку короля від придворного життя. (uk)
- 羅森達爾宮（瑞典語：Rosendals slott）是瑞典首都斯德哥爾摩的一座宮殿建築，由卡爾十四世·約翰修建於1823年至1827年，設計者是Fredrik Blom。現在該建築在夏季對公眾開放。 (zh)
- Schloss Rosendal ist ein Lustschloss im Stockholmer Stadtteil Djurgården, das König Karl XIV. Johann im 19. Jahrhundert erbauen ließ. Das Gelände war ursprünglich ein Wohnplatz für Tierwächter und wurde von Gustav III. an seinen Sekretär Georg De Besche verschenkt. Dieser ließ um 1790 ein Holzgebäude errichten. 1798 verkaufte er die Stelle an die Gräfin Aurora de Geer. Danach war sie im Besitz des Direktors Hans Niclas Schwan. Dieser überließ das Grundstück dem Generalmajor L. M. De Camps, der es wiederum an Kronprinz Karl Johann verkaufte. (de)
- El Palacio de Rosendal (en sueco, Rosendals slott) es un palacio situado en Djurgården, una isla en el centro de Estocolmo, Suecia. Fue construido entre 1823 y 1827 para el Rey Carlos XIV Juan, el primer rey de Suecia de la Casa de Bernadotte. Fue construido como un lugar de escape de las formalidades de la vida de la corte en el Palacio Real. El palacio permanece en la actualidad en gran medida tal y como estaba en vida de Carlos XIV Juan. Durante los meses de verano el palacio está abierto al público y ofrece visitas guiadas. (es)
- Rosendal Palace (Swedish: Rosendals slott) is a Swedish palace pavilion located on Djurgården, an island in central Stockholm. It was built between 1823 and 1827 for King Karl XIV Johan, the first Bernadotte King of Sweden. It was intended as an escape from the formalities of court life at the Royal Palace. (en)
- Il Palazzo Rosendal (svedese: Rosendals slott) è un padiglione reale svedese situato nell'isola di Djurgården, nel centro di Stoccolma. Venne costruito tra il 1823 e il 1827 per Jean-Baptiste Jules Bernadotte, primo della Casata Bernadotte di Svezia, con il nome di Carlo XIV di Svezia. Venne costruito come luogo in cui rifugiarsi dalle formalità della vita di corte del Palazzo Reale di Stoccolma. Il palazzo è conservato tutt'oggi come era all'epoca di Carlo XIV e nei mesi estivi viene aperto per visite guidate. (it)
- Slot Rosendal (Zweeds: Rosendals slott) is een 19e-eeuws paviljoen van de Zweedse koninklijke familie. Het is gelegen op het eiland Djurgården in het centrum van Stockholm. Het paviljoen is grotendeels ontworpen door de architect in opdracht van koning Karel XIV Johan. De bouw duurde van 1823 tot 1827. (nl)
- Rosendals slott är en slottsbyggnad på Djurgården i Stockholm som ursprungligen fungerade som kung Karl XIV Johans lustslott. Huset uppfördes 1823–1826 efter ritningar av arkitekt Fredrik Blom. Rosendal är det enda slott som Karl XIV Johan lät bygga för egen räkning och utgör idag ett vackert exempel på den strama svenska empiren som även kallas Karl Johanstilen. Rosendal var på Karl XIV Johans tid inte avsett som bostad för den kungliga familjen utan nyttjades uteslutande för representation ofta i samband med militära tillställningar vid Kungliga borgen på Ladugårdsgärdet. (sv)
- Дворец Русендаль (швед. Rosendals Slott, «дворец Долины роз») — королевская резиденция, расположенная в центральной части Стокгольма на острове Юргорден. Была возведена между 1823 и 1827 годами для короля Карла XIV Юхана, первого из шведской королевской династии Бернадотов. Спроектирован для отдыха короля от придворной жизни. Дворец преимущественно сохранился в том виде, в котором был построен при жизни Карла XIV Юхана. В течение летних месяцев дворец открыт для посетителей. (ru)
|