dbo:abstract
|
- رولر ديربي هي رياضة تزلج بالعجلات احتكاك مباشر تلعب ما بين فريقين يتكون كل فريق من 15 لاعب ن بينهم 5 في الملعب،يوجد حوالي 1250 دوري للهواة حول العالم معظمها في الولايات المتحدة. الرولر ديربي سباق بين فريقين يمارس على ملعب بيضاوي الشكل. ويتكون الفريق من خمس لاعبين من بينهم لاعب الصدّ. وعندما ينطلق الفريقان في موكب واحد للتسابق يكون لاعب الصد في المركز الأخير وعليه تجاوز الموكب كله لتسجيل النقاط. وعلى كل فريق أن يساعد لاعب الصد على التجاوز وصد لاعب الفريق المنافس. (ar)
- El roller derby és un originari dels Estats Units basat en el patinatge sobre rodes i format al voltant d'una pista oval. Es juga amb dos equips de 5 persones majoritàriament femenines. El joc consisteix en diversos enfrontaments anomenats “jams” on cada equip escull un jugador (“el jammer”) que anota punts per passar en voltes els membres de l'equip contrari. La resta de membres intenten ajudar-lo obstaculitzant els altres membres contraris. Actualment hi ha més de 1.250 lligues a tot el món, però encara és poc conegut en molts llocs. (ca)
- Roller derby je kontaktní sport na trekových kolečkových bruslích, který vznikl ve Spojených státech ve 30. letech 20. století. Původně se jednalo o exhibiční soupeření (show) dvou ženských týmů, prakticky bez omezení pravidly. V současnosti je roller derby plnohodnotný sport, který rychle získává oblibu po celém světě. Ženské týmy výrazně dominují, vzniká však i mnoho mužských, smíšených a juniorských lig. (cs)
- Roller Derby ist ein aus den Vereinigten Staaten stammender Vollkontaktsport mit Rollschuhen, der mehrheitlich von Frauen ausgeübt wird. Herren-Roller-Derby wird gelegentlich als Merby (Men’s Roller Derby) bezeichnet. (de)
- Sketada derbio estas kontaktosporto ludata de du teamoj kun kvin anoj en la sama direkto ĉirkaŭ kurejo. Ludado konsistas el aro de mallongaj matĉoj en kiuj ambaŭ teamoj indikas "ĵamiston", kiu poentas preterpasante anojn de la kontraŭa teamo. La teamoj klopodas obstrukci la kontraŭan ĵamiston, samtempe helpante ilian propran ĵamiston. Sketada derbio estas ludata de ĉirkaŭ 1250 amatoraj ligoj tutmonde, preskaŭ duone ekster Usono. Kvankam la sporto devenis el usonaj rulsketadaj maratonoj de la 1930-a jardeko, kaj estas agnoskitaj por la baza evoluo de la sporto al sia eka konkursa formo. Profesia sketada derbio rapide estiĝis populara; en 1940 pli ol kvin miliono da spektantoj rigardis ĝin en ĉirkaŭ 50 usonaj urboj. En la sekvaj jardekoj, tamen, ĝi fariĝis pli teatra ol atletika. Ĉi tiu formo de ludado plejparte finiĝis post la nuna revivigo en la unua jardeko de la 21-a jarcento. Kvankam kelkaj ecoj kiel ludantaj kromnomoj kaj buntaj uniformoj estis retenitaj, oni forlasis planitajn atakojn kun antaŭdestinitaj gajnintoj. Moderna sketada derbio estas internacia sporto plejparte ludata de tute-inaj amatorteamoj, aldone al la kreskanta nombro de viraj, miksitaj, kaj junioraj teamoj, kaj estis konsiderita por la Somera Olimpiko 2020. La plejparto de la modernaj ligoj kunhavas fortan "memfaru ĝin"-etiko. En 2014, la (WFTDA), havis 243 plenmembrajn ligojn kaj 114 lernantajn ligojn. (eo)
- El roller derby es un deporte de contacto, velocidad y estrategia originario de Estados Unidos. La mecánica del juego se basa en una carrera sobre patines tradicionales alrededor de una pista ovalada en sentido contrario a las agujas del reloj, donde dos equipos, de 5 jugadoras cada uno en pista (1 anotador, 4 defensas), compiten entre sí con el objetivo de acumular la mayor cantidad de puntos posibles a medida que el anotador va rebasando a los jugadores defensores que tienen permitido impedir y obstaculizar su paso mediante el contacto físico reglamentado. El objetivo del juego es anotar más puntos que el equipo contrario, siendo el ganador el equipo con más puntos al final del partido. La gran mayoría de los equipos juegan una variante del roller derby llamada Flat Track Roller Derby (Roller Derby de Pista Plana), bajo reglamentación de WFTDA, pero existen otras variantes: USARS, MADE, Renegade, WORLD SKATE. (es)
- Roller Derby-a Estatu Batuetan sortu eta gurpil gaineko patinajea oinarri duen ukimen-kirola da. Pista obalatu baten inguruan egiten da. Jokoaren helburua talde bateko jokalari batek, denbora jakin batean, beste taldeko jokalariak gainditzea da, lurrera botea edo pistatik aterea izan gabe. Jatorrian kirol profesionala zen eta gizonek zein emakumeek jokatzen zuten. Gaur egun, roller derbya nazioarteko kirola da, mundu osoan ditu ligak eta gehien bat emakumeek praktikatzen dute. AEB-etan 78 emakumezko liga daude eta 300 liga ez ofizial existitzen omen dira mundu osoan, bereziki herrialde anglosaxoietan. (eu)
- Le roller derby est un sport de contact se pratiquant en patins à roulettes quads sur une piste de forme oblongue, le but du jeu étant pour l'une des joueuses ou l'un des joueurs de réussir à dépasser en un laps de temps donné les joueuses ou les joueurs adverses sans se faire projeter au sol ni sortir de la piste. L'ancêtre du roller derby était un sport professionnel aussi bien pour les hommes que pour les femmes. Le roller derby contemporain est désormais un sport international avec des ligues partout dans le monde et à prédominance féminine. En 2013, il y a plus de 1 250 ligues autour du monde, principalement dans les pays anglophones. Depuis le début des années 2000, certaines ligues de roller derby américaines sont fortement influencées par le « DIY » mêlé d'une mouvance punk / troisième vague féministe, principalement en réaction au conservatisme et au puritanisme qui voudraient que la femme ne soit au monde sportif qu'un faire-valoir masculin. L'imagerie des joueuses spécialement est fortement influencée par les modes rockabilly, punk et pin-up et par le monde des films d'horreur. En 2009, la comédie Bliss (Whip It!) réalisée par l'actrice Drew Barrymore raconte les aventures d'une adolescente texane qui, lassée des concours de beauté, décide de rejoindre une équipe féminine de roller derby. (fr)
- Roller derby is a roller skating contact sport played by two teams of fifteen members. Roller derby is played by approximately 1,250 amateur leagues worldwide, mostly in the United States. Game play consists of a series of short scrimmages (jams) in which both teams designate a jammer (who uniquely wears a star on the helmet) and four blockers to skate counter-clockwise around a track. The jammer scores points by lapping members of the opposing team. The teams attempt to hinder the opposing jammer while assisting their own jammer—in effect, playing both offense and defense simultaneously. (en)
- 롤러더비(Roller derby)는 15명의 멤버로 구성된 두 팀이 롤러 스케이트를 신고 트랙에서 시계 반대 방향으로 스케이트를 타는 단체 스포츠이다. 미국에서 시작되고 엔터테인먼트성이 강한 스포츠이며, 현재 전 세계 약 1,250개의 아마추어 리그가 있다. (ko)
- ローラーゲーム(英語:Roller Games)は、ローラースケートをはいてトラックで行うエンターテイメント性の強いチームスポーツ、チーム格闘技、ローラースポーツである。後にほとんどが女性選手の競技となっている。発祥国のアメリカ合衆国カナダやワールドスケートジャパンではローラーダービー(Roller derby)と呼ぶ。 アメリカ合衆国で1930年代から発展、1960年代には流行しテレビ中継も行なわれた人気競技だったが、1970年代で一旦流行が終了していた。2001年から再度復活の兆しを見せ、アマチュア競技として北アメリカ及びその他の国々で競技が行なわれている。のちに世界で約1250ヶ所のリーグがある状況になった。 (ja)
- Roller derby is een full contactsport op traditionele quad-rolschaatsen, die vooral door vrouwen wordt beoefend. Het spel wordt gespeeld door twee teams die tegen elkaar strijden op een ovale track. De bedoeling van het spel is dat een speler van het ene team de spelers van het andere team inhaalt. De spelers mogen hun tegenstanders daarbij hinderen. (nl)
- Il roller derby (noto in passato anche come roller catch) è uno sport di squadra di contatto sui pattini a rotelle (quad), in cui due squadre di pattinatori si affrontano su una pista ellittica (track) in una gara di velocità, tecnica e strategia. Questo sport nasce come prevalentemente femminile negli USA e da lì si diffonde in Europa. Un incontro di Roller derby in Texas (it)
- O Roller derby é um esporte jogado por duas equipes de cinco membros que patinam, na mesma direcção, à volta de uma pista. A partida consiste numa série de pequenos jogos (jams), nas quais ambas as equipas nomeiam um jammer, que marca pontos ao ultrapassar membros da outra equipe. Os outras integrantes têm que jogar na ofensiva e na defensiva simultaneamente, uma vez que têm que impedir o jammer da outra equipe de marcar pontos, enquanto o seu próprio jammer marca os pontos.Ganha o time que tiver mais pontos no jogo. (pt)
- Roller derby – drużynowy sport wrotkarski, rozgrywany na owalnym torze. Każda drużyna ma czternastu graczy, spośród których tylko pięciu jest wybieranych do danego wyścigu (ang. jam) trwającego dwie minuty. Wśród tych pięciu graczy jeden jest ścigaczem (ang. jammer) i jako jedyny może zdobywać dla swojej drużyny punkty poprzez wyprzedzanie (i dublowanie) przeciwników. Pozostali czterej gracze są obrońcami (ang. blocker). Ich zadanie polega na powstrzymaniu przeciwnego ścigacza lub pomocy swojemu ścigaczowi. Współczesne roller derby wyrosło z maratonów wrotkarskich organizowanych w latach 30. XX wieku na pochyłym torze. Od początku XXI w. roller derby jest uprawiane głównie przez kobiety w sekcjach amatorskich na płaskim torze (np. w halach sportowych o odpowiednio dużej powierzchni). Wiele drużyn kieruje się zasadą „do it yourself”, czyli samodzielnie organizuje sport, treningi, mecze i turnieje. (pl)
- Roller derby är en fullkontaktsport som utövas på rullskridskor. Sporten går ut på att utövarna, uppdelade i två lag, kör på en oval inomhusbana och poäng delas ut till en spelare (jammern, märkt med en stjärna på hjälmen) som kör förbi varje medlem (blockers) av motståndarlaget. Blockers uppgift är att blockera vägen för motståndarlagets jammer och hjälpa sin egen jammer att lättare komma förbi. Detta görs med hjälp av olika strategier. Laget med flest poäng vid matchens slut har vunnit. Roller derby utvecklades i USA under 1930-talet och var ursprungligen en underhållningssport. På den tiden spelade både damer och herrar. På 1970-talet dog sporten ut för att på 2000-talet återuppstå, denna gång som en underground/gör-det-själv-rörelse med främst kvinnliga utövare. (sv)
- Ро́ллер де́рби (англ. Roller derby) — контактный командный вид спорта на роликовых коньках, квадах. Является преимущественно женским видом спорта, но также приобретает популярность в соревнованиях среди мужских, смешанных и юниорских команд. Был в списке новых видов спорта, планируемых к добавлению к олимпийской программе в 2020 году. (ru)
|
rdfs:comment
|
- رولر ديربي هي رياضة تزلج بالعجلات احتكاك مباشر تلعب ما بين فريقين يتكون كل فريق من 15 لاعب ن بينهم 5 في الملعب،يوجد حوالي 1250 دوري للهواة حول العالم معظمها في الولايات المتحدة. الرولر ديربي سباق بين فريقين يمارس على ملعب بيضاوي الشكل. ويتكون الفريق من خمس لاعبين من بينهم لاعب الصدّ. وعندما ينطلق الفريقان في موكب واحد للتسابق يكون لاعب الصد في المركز الأخير وعليه تجاوز الموكب كله لتسجيل النقاط. وعلى كل فريق أن يساعد لاعب الصد على التجاوز وصد لاعب الفريق المنافس. (ar)
- El roller derby és un originari dels Estats Units basat en el patinatge sobre rodes i format al voltant d'una pista oval. Es juga amb dos equips de 5 persones majoritàriament femenines. El joc consisteix en diversos enfrontaments anomenats “jams” on cada equip escull un jugador (“el jammer”) que anota punts per passar en voltes els membres de l'equip contrari. La resta de membres intenten ajudar-lo obstaculitzant els altres membres contraris. Actualment hi ha més de 1.250 lligues a tot el món, però encara és poc conegut en molts llocs. (ca)
- Roller derby je kontaktní sport na trekových kolečkových bruslích, který vznikl ve Spojených státech ve 30. letech 20. století. Původně se jednalo o exhibiční soupeření (show) dvou ženských týmů, prakticky bez omezení pravidly. V současnosti je roller derby plnohodnotný sport, který rychle získává oblibu po celém světě. Ženské týmy výrazně dominují, vzniká však i mnoho mužských, smíšených a juniorských lig. (cs)
- Roller Derby ist ein aus den Vereinigten Staaten stammender Vollkontaktsport mit Rollschuhen, der mehrheitlich von Frauen ausgeübt wird. Herren-Roller-Derby wird gelegentlich als Merby (Men’s Roller Derby) bezeichnet. (de)
- Roller Derby-a Estatu Batuetan sortu eta gurpil gaineko patinajea oinarri duen ukimen-kirola da. Pista obalatu baten inguruan egiten da. Jokoaren helburua talde bateko jokalari batek, denbora jakin batean, beste taldeko jokalariak gainditzea da, lurrera botea edo pistatik aterea izan gabe. Jatorrian kirol profesionala zen eta gizonek zein emakumeek jokatzen zuten. Gaur egun, roller derbya nazioarteko kirola da, mundu osoan ditu ligak eta gehien bat emakumeek praktikatzen dute. AEB-etan 78 emakumezko liga daude eta 300 liga ez ofizial existitzen omen dira mundu osoan, bereziki herrialde anglosaxoietan. (eu)
- Roller derby is a roller skating contact sport played by two teams of fifteen members. Roller derby is played by approximately 1,250 amateur leagues worldwide, mostly in the United States. Game play consists of a series of short scrimmages (jams) in which both teams designate a jammer (who uniquely wears a star on the helmet) and four blockers to skate counter-clockwise around a track. The jammer scores points by lapping members of the opposing team. The teams attempt to hinder the opposing jammer while assisting their own jammer—in effect, playing both offense and defense simultaneously. (en)
- 롤러더비(Roller derby)는 15명의 멤버로 구성된 두 팀이 롤러 스케이트를 신고 트랙에서 시계 반대 방향으로 스케이트를 타는 단체 스포츠이다. 미국에서 시작되고 엔터테인먼트성이 강한 스포츠이며, 현재 전 세계 약 1,250개의 아마추어 리그가 있다. (ko)
- ローラーゲーム(英語:Roller Games)は、ローラースケートをはいてトラックで行うエンターテイメント性の強いチームスポーツ、チーム格闘技、ローラースポーツである。後にほとんどが女性選手の競技となっている。発祥国のアメリカ合衆国カナダやワールドスケートジャパンではローラーダービー(Roller derby)と呼ぶ。 アメリカ合衆国で1930年代から発展、1960年代には流行しテレビ中継も行なわれた人気競技だったが、1970年代で一旦流行が終了していた。2001年から再度復活の兆しを見せ、アマチュア競技として北アメリカ及びその他の国々で競技が行なわれている。のちに世界で約1250ヶ所のリーグがある状況になった。 (ja)
- Roller derby is een full contactsport op traditionele quad-rolschaatsen, die vooral door vrouwen wordt beoefend. Het spel wordt gespeeld door twee teams die tegen elkaar strijden op een ovale track. De bedoeling van het spel is dat een speler van het ene team de spelers van het andere team inhaalt. De spelers mogen hun tegenstanders daarbij hinderen. (nl)
- Il roller derby (noto in passato anche come roller catch) è uno sport di squadra di contatto sui pattini a rotelle (quad), in cui due squadre di pattinatori si affrontano su una pista ellittica (track) in una gara di velocità, tecnica e strategia. Questo sport nasce come prevalentemente femminile negli USA e da lì si diffonde in Europa. Un incontro di Roller derby in Texas (it)
- O Roller derby é um esporte jogado por duas equipes de cinco membros que patinam, na mesma direcção, à volta de uma pista. A partida consiste numa série de pequenos jogos (jams), nas quais ambas as equipas nomeiam um jammer, que marca pontos ao ultrapassar membros da outra equipe. Os outras integrantes têm que jogar na ofensiva e na defensiva simultaneamente, uma vez que têm que impedir o jammer da outra equipe de marcar pontos, enquanto o seu próprio jammer marca os pontos.Ganha o time que tiver mais pontos no jogo. (pt)
- Ро́ллер де́рби (англ. Roller derby) — контактный командный вид спорта на роликовых коньках, квадах. Является преимущественно женским видом спорта, но также приобретает популярность в соревнованиях среди мужских, смешанных и юниорских команд. Был в списке новых видов спорта, планируемых к добавлению к олимпийской программе в 2020 году. (ru)
- Sketada derbio estas kontaktosporto ludata de du teamoj kun kvin anoj en la sama direkto ĉirkaŭ kurejo. Ludado konsistas el aro de mallongaj matĉoj en kiuj ambaŭ teamoj indikas "ĵamiston", kiu poentas preterpasante anojn de la kontraŭa teamo. La teamoj klopodas obstrukci la kontraŭan ĵamiston, samtempe helpante ilian propran ĵamiston. Sketada derbio estas ludata de ĉirkaŭ 1250 amatoraj ligoj tutmonde, preskaŭ duone ekster Usono. (eo)
- El roller derby es un deporte de contacto, velocidad y estrategia originario de Estados Unidos. La mecánica del juego se basa en una carrera sobre patines tradicionales alrededor de una pista ovalada en sentido contrario a las agujas del reloj, donde dos equipos, de 5 jugadoras cada uno en pista (1 anotador, 4 defensas), compiten entre sí con el objetivo de acumular la mayor cantidad de puntos posibles a medida que el anotador va rebasando a los jugadores defensores que tienen permitido impedir y obstaculizar su paso mediante el contacto físico reglamentado. El objetivo del juego es anotar más puntos que el equipo contrario, siendo el ganador el equipo con más puntos al final del partido. (es)
- Le roller derby est un sport de contact se pratiquant en patins à roulettes quads sur une piste de forme oblongue, le but du jeu étant pour l'une des joueuses ou l'un des joueurs de réussir à dépasser en un laps de temps donné les joueuses ou les joueurs adverses sans se faire projeter au sol ni sortir de la piste. L'ancêtre du roller derby était un sport professionnel aussi bien pour les hommes que pour les femmes. Le roller derby contemporain est désormais un sport international avec des ligues partout dans le monde et à prédominance féminine. En 2013, il y a plus de 1 250 ligues autour du monde, principalement dans les pays anglophones. (fr)
- Roller derby – drużynowy sport wrotkarski, rozgrywany na owalnym torze. Każda drużyna ma czternastu graczy, spośród których tylko pięciu jest wybieranych do danego wyścigu (ang. jam) trwającego dwie minuty. Wśród tych pięciu graczy jeden jest ścigaczem (ang. jammer) i jako jedyny może zdobywać dla swojej drużyny punkty poprzez wyprzedzanie (i dublowanie) przeciwników. Pozostali czterej gracze są obrońcami (ang. blocker). Ich zadanie polega na powstrzymaniu przeciwnego ścigacza lub pomocy swojemu ścigaczowi. (pl)
- Roller derby är en fullkontaktsport som utövas på rullskridskor. Sporten går ut på att utövarna, uppdelade i två lag, kör på en oval inomhusbana och poäng delas ut till en spelare (jammern, märkt med en stjärna på hjälmen) som kör förbi varje medlem (blockers) av motståndarlaget. Blockers uppgift är att blockera vägen för motståndarlagets jammer och hjälpa sin egen jammer att lättare komma förbi. Detta görs med hjälp av olika strategier. Laget med flest poäng vid matchens slut har vunnit. (sv)
|