| dbo:abstract
|
- الصهيونية التصحيحية هي أيديولوجية طورها زئيف جابوتنسكي، الذي دعا إلى مراجعة (الصهيونية العملية) لديفيد بن غوريون وحاييم وايزمان والتي ركزت على استيطان أرض إسرائيل (أرض الميعاد) من قبل أفراد مستقلين. اختلفت الصهيونية التصحيحية عن الأنواع الأخرى من الصهيونية بشكل أساسي في أقصى حدودها الإقليمية. أصر المراجعون على حق اليهود في السيادة على أرض إسرائيل بأكملها والتي اعتبروها مساوية لفلسطين الانتدابية وشرق الأردن. كانت الصهيونية التصحيحية هي المنافس الأيديولوجي الرئيسي للصهيونية الاشتراكية. في عام 1935، استقال جابوتنسكي من المنظمة الصهيونية العالمية بعد أن رفضت السلطة التنفيذية الصهيونية برنامج جابوتنسكي السياسي ورفضت القول بأن «هدف الصهيونية هو إقامة دولة يهودية». أسس جابوتنسكي المنظمة الصهيونية الجديدة (NZO) المعروفة بالعبرية باسم Tzakh للقيام بنشاط سياسي مستقل من أجل الهجرة الحرة وإقامة دولة يهودية. ركزت الصهيونية التصحيحية في سنواتها الأولى تحت قيادة جابوتنسكي على كسب الدعم من بريطانيا للاستيطان. في وقت لاحق بدأت الجماعات التنقيحية المستقلة عن جابوتنسكي حملات ضد البريطانيين لفتح باب الهجرة خلال الثلاثينيات وبعد وثيقة الكتاب الأبيض الذي حد بشدة من حق اليهود في الهجرة في وقت كان يعتبر حاسمًا مع اكتساب النازيين للسلطة. أثرت الصهيونية التصحيحية بقوة على الأحزاب الإسرائيلية اليمينية لا سيما الحيروت وخليفته الليكود. (ar)
- El Partit sionista revisionista va ser un partit polític jueu, sionista, nacionalista, i anticomunista creat a París per Zeev Jabotinsky. El partit fou absorbit el 1948 pel partit Herut, que fou creat a Israel pel polític Menahem Begin. L'Herut fou el successor del partit sionista revisionista. L'any 1988 l'Herut es va fusionar amb el partit Likud. (ca)
- Revizionistický sionismus je nacionalistická větev sionistického hnutí. S touto ideologií přišel Vladimír Žabotinský, který požadoval revizi praktického sionismu Davida Ben Guriona a Chajima Weizmanna, který se zaměřoval na nezávislé osadnictví v Erec Jisra'el. Revizionistický sionismus byl naproti tomu soustředěn na vizi „politického sionismu,“ který Žabotinský považoval jako pokračování v odkazu zakladatele moderního politického sionismu – Theodora Herzla. V raných letech tohoto hnutí, a pod Žabotinského vedením, se revizionističtí sionisté zaměřovali na získání britské podpory pro osadnictví. Později revizionistické skupiny nezávislé na Žabotinského vedení páchaly teroristické akce proti britským cílům v mandátní Palestině, aby urychlily založení židovského státu. Během vývoje revizionistického sionismu vzniklo několik uskupení, kteří sdílelo jeho ideologii. Jednalo se například o mládežnickou organizaci Bejtar či o teroristické organizace Irgun a Lechi. Po vzniku Státu Izrael došlo k přetransformování Irgunu v politickou stranu Cherut, která se později přeměnila v uskupení Gachal a nakonec v současnou politickou stranu Likud. V roce 1934 byl revizionistickým hnutím jako protiváha centristicky a levicově orientované odborové centrály Histadrut založen odborový svaz Histadrut ha-ovdim ha-le'umit. (cs)
- Der Revisionistische Zionismus ist eine bürgerliche, antisozialistische und radikale Richtung des Zionismus. Gründer war Wladimir Zeev Jabotinsky, der sich als wahrer Nachfolger des von ihm bewunderten Theodor Herzl ansah. Die revisionistische Fraktion wollte den Zionismus, der von Chaim Weizmanns Gedankenwelt dominiert wurde, überprüfen und neu bewerten. Weizmann, damaliger Vorsitzender der Zionistischen Weltorganisation, setzte sich nach Ansicht Jabotinskys zu wenig für einen eigenen Staat ein. Die britische Entscheidung, Transjordanien vom Mandatsgebiet für Palästina abzutrennen, wollten die Revisionisten „revidieren“. Aus dem revisionistischen Zionismus gingen verschiedene Parteien des rechten Spektrums in Israel hervor, insbesondere die Cherut bzw. ihr Nachfolger Likud. (de)
- El sionismo revisionista es el nombre que recibe el ala derecha tradicional del sionismo fundada por Vladimir Jabotinsky que se orientó históricamente hacia el mayor grado del nacionalismo judío. (es)
- Le sionisme révisionniste était l'un des courants du mouvement sioniste. Ce courant est créé comme une « révision » des méthodes de fonctionnement de l'Organisation sioniste mondiale en 1923, lorsque son principal penseur et leader, Zeev Jabotinsky, se retire de l'organisation. En 1925, est fondée l'. Jabotinsky propose une opposition ferme à la politique mandataire britannique et rejette la politique « conciliatoire » de Chaïm Weizmann. Ce mouvement politique nationaliste préconise une lutte politique parallèle à une lutte paramilitaire comme solution au problème des Juifs en exil, et en vue de l'établissement d'un État hébreu sur les deux rives du Jourdain. Les sionistes révisionnistes préconisent une économie libérale, aux dépens des projets socialistes. Le mouvement révisionniste s'implique dans l'immigration juive interdite par les Britanniques. L'organisation révisionniste Betar forme des jeunes disciplinés et fraternelles. L'expulsion de Jabotinsky du mandat et sa mort en 1940 ont conduit à une crise majeure du mouvement. Le mouvement ne parvient pas à mobiliser des ressources financières suffisantes et la Shoah détruit ses principaux centres situés en Europe. L'opposition paramilitaire contre les Britanniques lui ont fait perdre des membres, en particulier à la suite de l'assassinat de Haïm Arlozoroff et de l'attentat de l'hôtel King David, des évènements qui mènent presque à la guerre civile avec l'événement marquant de l'Altalena. Lors de la guerre d'indépendance d'Israël, les combattants clandestins révisionnistes rejoignent la Haganah pour combattre et établir l'armée israélienne. Il sera absorbé en 1948 par le parti Hérout, nouvellement créé en Israël par Menahem Begin. Le Hérout apparaît donc comme le successeur du parti sioniste révisionniste. Le Hérout sera en 1973 la principale composante politique de la création du Likoud qui sera le gagnant des élections législatives de juin 1977 et qui sera le premier gouvernement de droite depuis la création de l'Etat d'Israël, le 14 mai 1948 . (fr)
- Revisionist Zionism was an ideology developed by Ze'ev Jabotinsky, who advocated a "revision" of the "practical Zionism" of David Ben-Gurion and Chaim Weizmann which was focused on the settling of Eretz Yisrael (Land of Israel) by independent individuals. Revisionism differed from other types of Zionism primarily in its territorial maximalism. Revisionists insisted upon the Jewish right to sovereignty over the whole of Eretz Yisrael, which they equated to Mandatory Palestine and Transjordan. It was the chief ideological competitor to the dominant socialist Labor Zionism. In 1935, after the Zionist Executive rejected Jabotinsky's political program and refused to state that "the aim of Zionism was the establishment of a Jewish state", Jabotinsky resigned from the World Zionist Organization. He founded the New Zionist Organization (NZO), known in Hebrew as Tzakh, to conduct independent political activity for free immigration and the establishment of a Jewish State. In its early years under Jabotinsky's leadership, Revisionist Zionism was focused on gaining support from Britain for settlement. Later, Revisionist groups independent of Jabotinsky initiated campaigns against the British to open up immigration during the 1930s following the White Paper, which severely limited Jews' right to immigrate at a time considered critical as the Nazis were gaining power. Revisionist Zionism has strongly influenced right-wing Israeli parties, principally Herut and its successor Likud. (en)
- Revisionistisch zionisme is een nationalistische factie binnen de zionistische beweging.De ideologie werd ontwikkeld door Ze'ev Jabotinski die een pleitbezorger was van een "revisie" van het "praktische zionisme" van David Ben Gurion en Chaim Weizmann dat uitging van de gedachte van onafhankelijke vestiging van Eretz Yisrael. Revisionistisch zionisme ging daarentegen uit van de visie van "politiek zionisme", hetgeen Jabotinski beschouwde als het volgen van de erfenis van Theodor Herzl, de oprichter en bedenker van het moderne politieke zionisme. In de eerste jaren, onder de leiding van Jabotinski, was het revisionistisch zionisme gericht op het verkrijgen van Britse hulp bij de vestiging. Later organiseerden groepen, onafhankelijk van Jabotinski, gewelddadige campagnes tegen de Britse autoriteiten in Palestina. Deze poogden bovendien de Britse troepen uit dit gebied te verdrijven ten gunste van een op te richten Joodse staat. (nl)
- Il Sionismo revisionista, creato a Parigi da Vladimir Žabotinskij, è stato un movimento politico culturale ebraico di orientamento sionista, nazionalista e anticomunista, ispirato in parte dal fascismo. Sarà assorbito nel 1948 dal partito Herut (dall'ebraico חרות, Libertà), creato in Israele da Menachem Begin. L'Herut appare quindi come il successore del Partito sionista revisionista. L'Herut sarà nel 1973 il principale componente politico della creazione del partito Likud. (it)
- Syjonizm rewizjonistyczny (hebr. ציונות רוויזיוניסטית) – nurt w ramach ruchu syjonistycznego, którego twórcą był Ze’ew Żabotyński. Światopogląd ruchu miał stanowić alternatywę dla syjonizmu, sposobów działania, działań dyplomatycznych i idei prezentowanych przez Dawida Ben Guriona i Chaima Weizmana. Instytucjonalizacja nurtu miała miejsce w 1925 roku, kiedy Żabotyński stworzył , która miała być stronnictwem politycznym i reprezentacją rewizjonistów w ramach Światowej Organizacji Syjonistycznej (ŚOS). Głównym celem ruchu było utworzenie państwa żydowskiego z własną armią w ramach całego Mandatu Palestyny, po obu brzegach Jordanu. W 1931 roku Światowa Organizacja Syjonistyczna nie zaakceptowała stanowiska Żabotyńskiego, iż głównym celem syjonizmu powinno być utworzenie niepodległego państwa żydowskiego w Palestynie, w związku z tym cztery lata później rewizjoniści utworzyli Nową Organizację Syjonistyczną (NOS). Miała ona niezależnie od ŚOS działać na rzecz niepodległego państwa dla Żydów. Żabotyński początkowo upatrywał szans na wsparcie w utworzeniu państwa w Wielkiej Brytanii, jednak od końca lat 30. XX wieku coraz więcej rewizjonistów traktować zaczęło Brytyjczyków jako okupantów, zaś podziemne organizacje paramilitarne rozpoczęły ataki na siły mandatowe w celu wyparcia ich z Palestyny. Największe poparcie dla rewizjonizmu wyrażali Żydzi ze Europy Wschodniej, a w szczególności ci mieszkający w Rzeczypospolitej Polskiej. Syjonizm rewizjonistyczny posiadał również swoją młodzieżówkę – utworzony w 1923 roku – Bejtar. Z rewizjonistami związane były także paramilitarne organizacje podziemne, działające w Palestynie, Irgun Cewai Leumi oraz Lechi. Politycznym kontynuatorem rewizjonizmu w Izraelu był, utworzony w 1948 roku, Herut pod przywództwem Menachema Begina. Współcześnie partią, która uważa się za spadkobierczynię idei Żabotyńskiego jest Likud. (pl)
- Ревізіоні́зм — течія в політичному сіонізмі, що спирається на ідеї Володимира Жаботинського. Декларовані цілі сіоністів-ревізіоністів включали встановлення єврейської більшості в Палестині, відновлення розпущених після Першої світової війни єврейських збройних формувань і, в кінцевому підсумку, створення єврейської держави на обох берегах річки Йордан, тобто на всій території, відведеній Лігою Націй для створення національного осередку єврейського народу «єврейського дому». (uk)
- O sionismo revisionista é uma corrente sionista idealizada por Ze´ev Jabotinsky que visa o restabelecimento de um Estado Judeu nas Terras de Israel. Seu desenvolvimento teve como inspiração a revisão dos ideais políticos do movimento sionista bem como nas condutas do mesmo no período anterior à independência de Israel O movimento revisionista pretendia formar um Estado Judeu de maioria judaica e livre para a imigração de judeus de todo o mundo no antigo território que, após a Primeira Guerra Mundial, se configurava como território britânico. (pt)
- Ревизионизм — течение в политическом сионизме, опирающееся на идеи Владимира Жаботинского. Декларируемые цели сионистов-ревизионистов включали установление еврейского большинства в Палестине, восстановление распущенных после Первой мировой войны еврейских вооружённых формирований и, в конечном итоге, создание еврейского государства на обоих берегах реки Иордан, то есть на всей территории, отведённой Лигой Наций для создания национального очага еврейского народа. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Partit sionista revisionista va ser un partit polític jueu, sionista, nacionalista, i anticomunista creat a París per Zeev Jabotinsky. El partit fou absorbit el 1948 pel partit Herut, que fou creat a Israel pel polític Menahem Begin. L'Herut fou el successor del partit sionista revisionista. L'any 1988 l'Herut es va fusionar amb el partit Likud. (ca)
- Der Revisionistische Zionismus ist eine bürgerliche, antisozialistische und radikale Richtung des Zionismus. Gründer war Wladimir Zeev Jabotinsky, der sich als wahrer Nachfolger des von ihm bewunderten Theodor Herzl ansah. Die revisionistische Fraktion wollte den Zionismus, der von Chaim Weizmanns Gedankenwelt dominiert wurde, überprüfen und neu bewerten. Weizmann, damaliger Vorsitzender der Zionistischen Weltorganisation, setzte sich nach Ansicht Jabotinskys zu wenig für einen eigenen Staat ein. Die britische Entscheidung, Transjordanien vom Mandatsgebiet für Palästina abzutrennen, wollten die Revisionisten „revidieren“. Aus dem revisionistischen Zionismus gingen verschiedene Parteien des rechten Spektrums in Israel hervor, insbesondere die Cherut bzw. ihr Nachfolger Likud. (de)
- El sionismo revisionista es el nombre que recibe el ala derecha tradicional del sionismo fundada por Vladimir Jabotinsky que se orientó históricamente hacia el mayor grado del nacionalismo judío. (es)
- Il Sionismo revisionista, creato a Parigi da Vladimir Žabotinskij, è stato un movimento politico culturale ebraico di orientamento sionista, nazionalista e anticomunista, ispirato in parte dal fascismo. Sarà assorbito nel 1948 dal partito Herut (dall'ebraico חרות, Libertà), creato in Israele da Menachem Begin. L'Herut appare quindi come il successore del Partito sionista revisionista. L'Herut sarà nel 1973 il principale componente politico della creazione del partito Likud. (it)
- Ревізіоні́зм — течія в політичному сіонізмі, що спирається на ідеї Володимира Жаботинського. Декларовані цілі сіоністів-ревізіоністів включали встановлення єврейської більшості в Палестині, відновлення розпущених після Першої світової війни єврейських збройних формувань і, в кінцевому підсумку, створення єврейської держави на обох берегах річки Йордан, тобто на всій території, відведеній Лігою Націй для створення національного осередку єврейського народу «єврейського дому». (uk)
- O sionismo revisionista é uma corrente sionista idealizada por Ze´ev Jabotinsky que visa o restabelecimento de um Estado Judeu nas Terras de Israel. Seu desenvolvimento teve como inspiração a revisão dos ideais políticos do movimento sionista bem como nas condutas do mesmo no período anterior à independência de Israel O movimento revisionista pretendia formar um Estado Judeu de maioria judaica e livre para a imigração de judeus de todo o mundo no antigo território que, após a Primeira Guerra Mundial, se configurava como território britânico. (pt)
- Ревизионизм — течение в политическом сионизме, опирающееся на идеи Владимира Жаботинского. Декларируемые цели сионистов-ревизионистов включали установление еврейского большинства в Палестине, восстановление распущенных после Первой мировой войны еврейских вооружённых формирований и, в конечном итоге, создание еврейского государства на обоих берегах реки Иордан, то есть на всей территории, отведённой Лигой Наций для создания национального очага еврейского народа. (ru)
- الصهيونية التصحيحية هي أيديولوجية طورها زئيف جابوتنسكي، الذي دعا إلى مراجعة (الصهيونية العملية) لديفيد بن غوريون وحاييم وايزمان والتي ركزت على استيطان أرض إسرائيل (أرض الميعاد) من قبل أفراد مستقلين. اختلفت الصهيونية التصحيحية عن الأنواع الأخرى من الصهيونية بشكل أساسي في أقصى حدودها الإقليمية. أصر المراجعون على حق اليهود في السيادة على أرض إسرائيل بأكملها والتي اعتبروها مساوية لفلسطين الانتدابية وشرق الأردن. كانت الصهيونية التصحيحية هي المنافس الأيديولوجي الرئيسي للصهيونية الاشتراكية. أثرت الصهيونية التصحيحية بقوة على الأحزاب الإسرائيلية اليمينية لا سيما الحيروت وخليفته الليكود. (ar)
- Revizionistický sionismus je nacionalistická větev sionistického hnutí. S touto ideologií přišel Vladimír Žabotinský, který požadoval revizi praktického sionismu Davida Ben Guriona a Chajima Weizmanna, který se zaměřoval na nezávislé osadnictví v Erec Jisra'el. Revizionistický sionismus byl naproti tomu soustředěn na vizi „politického sionismu,“ který Žabotinský považoval jako pokračování v odkazu zakladatele moderního politického sionismu – Theodora Herzla. (cs)
- Revisionist Zionism was an ideology developed by Ze'ev Jabotinsky, who advocated a "revision" of the "practical Zionism" of David Ben-Gurion and Chaim Weizmann which was focused on the settling of Eretz Yisrael (Land of Israel) by independent individuals. Revisionism differed from other types of Zionism primarily in its territorial maximalism. Revisionists insisted upon the Jewish right to sovereignty over the whole of Eretz Yisrael, which they equated to Mandatory Palestine and Transjordan. It was the chief ideological competitor to the dominant socialist Labor Zionism. (en)
- Le sionisme révisionniste était l'un des courants du mouvement sioniste. Ce courant est créé comme une « révision » des méthodes de fonctionnement de l'Organisation sioniste mondiale en 1923, lorsque son principal penseur et leader, Zeev Jabotinsky, se retire de l'organisation. En 1925, est fondée l'. Jabotinsky propose une opposition ferme à la politique mandataire britannique et rejette la politique « conciliatoire » de Chaïm Weizmann. (fr)
- Revisionistisch zionisme is een nationalistische factie binnen de zionistische beweging.De ideologie werd ontwikkeld door Ze'ev Jabotinski die een pleitbezorger was van een "revisie" van het "praktische zionisme" van David Ben Gurion en Chaim Weizmann dat uitging van de gedachte van onafhankelijke vestiging van Eretz Yisrael. Revisionistisch zionisme ging daarentegen uit van de visie van "politiek zionisme", hetgeen Jabotinski beschouwde als het volgen van de erfenis van Theodor Herzl, de oprichter en bedenker van het moderne politieke zionisme. (nl)
- Syjonizm rewizjonistyczny (hebr. ציונות רוויזיוניסטית) – nurt w ramach ruchu syjonistycznego, którego twórcą był Ze’ew Żabotyński. Światopogląd ruchu miał stanowić alternatywę dla syjonizmu, sposobów działania, działań dyplomatycznych i idei prezentowanych przez Dawida Ben Guriona i Chaima Weizmana. Syjonizm rewizjonistyczny posiadał również swoją młodzieżówkę – utworzony w 1923 roku – Bejtar. Z rewizjonistami związane były także paramilitarne organizacje podziemne, działające w Palestynie, Irgun Cewai Leumi oraz Lechi. (pl)
|