| dbo:abstract
|
- Der Republika-Srpska-Dinar war die Währung der Republika Srpska zwischen 1992 und 1998, während und nach dem Bosnienkrieg. Er ist nicht mit dem Serbischen Dinar identisch, der zahlreiche Währungen vom mittelalterlichen Serbien (ab 1459) bis heute umfasst und heute die aktuell gültige Währung meint, sondern es handelt sich um die historische Währung des rund siebenjährigen „Zwischenstaates“. Eine konsequente Übersetzung ins Deutsche gibt es nicht, da sich Dinar Republike Srpske (Dinar der Republika Srpska) sowohl auf die historische als auch auf die heutige Republik beziehen kann. (de)
- El dinar fue la moneda de la República Srpska entre los años 1992 y 1998, durante y después de la Guerra de Bosnia. (es)
- The dinar was the currency of the Republika Srpska between 1992 and 1994, during and following the Bosnian War. There were two distinct currencies issued by the National Bank of the Republika Srpska. The first was introduced in 1992 in conjunction with the Yugoslav dinar of that year, to which it was equal. The second was introduced on 1 October 1993, replacing the first at a rate of one million to one and matching the revaluation of the Yugoslav currency. Following this, the Republika Srpska used Yugoslav currency (first the "1994 dinar" and then "novi dinar") until 1998, when the convertible mark was introduced. The two currencies were only issued in note form, with the first issued in denominations of 10 dinars up to 10 billion dinars and the second in denominations of 5000 dinars up to 50 billion dinars. The designs of the banknotes varied very little within the issues of the two currencies. The "1992 dinar" notes featured the arms of the republic on both sides, whilst the "1993 dinar" notes had a portrait of Petar Kočić on the obverse. Some of the issues in 1993 were overprints on 1992 banknotes. (en)
- Il dinaro è stata la valuta adottata dalla Repubblica Serba tra il 1992 e il 1993, durante la guerra dei Balcani. Vi furono due emissioni di dinari da parte della Banca Nazionale della Republika Serba. La prima avvenne nel 1992 in parità con il dinaro jugoslavo riformato. La seconda emissione fu fatta il 1º ottobre 1993, adottando un cambio di 1:1.000.000 rispetto all'emissione precedente così da rimanere in parità con il dinaro iugoslavo di ottobre. Dopo queste due emissioni la Repubblica Serba adottò direttamente il dinaro jugoslavo (dapprima il "dinaro del 1994" e successivamente il "nuovo dinaro") fino al 1998, quando, in esecuzione degli accordi di Dayton venne adottato il Marco bosniaco. Per entrambe le emissioni furono prodotte unicamente banconote. Per la prima in tagli da 10 a 10 miliardi di dinari, per la seconda da 5.000 a 50 miliardi di dinari. Il disegno delle due emissioni fu pressoché identico. Nell'emissione del 1992 era presente lo stemma nazionale su entrambe le facce. Nell'emissione del 1993 era presente lo stemma nazionale sul fronte, mentre il verso riportava un ritratto di Petar Kočić. Alcuni banconote della seconda emissione furono prodotte come sovrastampe di quella precedente. Poiché la repubblica Serba non ottenne il riconoscimento della comunità internazionale, il dinaro non ebbe mai un codice ISO 4217. (it)
- Динар Республики Сербской (серб. Динар Републике Српске) — денежная единица Республики Сербской в 1992—1994 годах. (ru)
- 塞族共和國第納爾（Republika Srpska dinar）是塞族共和國在1992年至1998年波斯尼亞戰爭期間的貨幣。塞族共和國第納爾前後發行過兩次，第一次是在1992年，取代南斯拉夫第納爾，和南斯拉夫第納爾等值。第二次是在1993年10月1日，取代舊的第納爾，1新第納爾等於100萬舊第納爾。1998年之後，塞族共和國改用可兌換馬克作為貨幣。 (zh)
- Динар Республіки Сербської (серб. Динар Републике Српске) — грошова одиниця Республіки Сербської у 1992—1998 роках. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2088 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:auto
| |
| dbp:date
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Republika-Srpska-Dinar war die Währung der Republika Srpska zwischen 1992 und 1998, während und nach dem Bosnienkrieg. Er ist nicht mit dem Serbischen Dinar identisch, der zahlreiche Währungen vom mittelalterlichen Serbien (ab 1459) bis heute umfasst und heute die aktuell gültige Währung meint, sondern es handelt sich um die historische Währung des rund siebenjährigen „Zwischenstaates“. Eine konsequente Übersetzung ins Deutsche gibt es nicht, da sich Dinar Republike Srpske (Dinar der Republika Srpska) sowohl auf die historische als auch auf die heutige Republik beziehen kann. (de)
- El dinar fue la moneda de la República Srpska entre los años 1992 y 1998, durante y después de la Guerra de Bosnia. (es)
- Динар Республики Сербской (серб. Динар Републике Српске) — денежная единица Республики Сербской в 1992—1994 годах. (ru)
- 塞族共和國第納爾（Republika Srpska dinar）是塞族共和國在1992年至1998年波斯尼亞戰爭期間的貨幣。塞族共和國第納爾前後發行過兩次，第一次是在1992年，取代南斯拉夫第納爾，和南斯拉夫第納爾等值。第二次是在1993年10月1日，取代舊的第納爾，1新第納爾等於100萬舊第納爾。1998年之後，塞族共和國改用可兌換馬克作為貨幣。 (zh)
- Динар Республіки Сербської (серб. Динар Републике Српске) — грошова одиниця Республіки Сербської у 1992—1998 роках. (uk)
- The dinar was the currency of the Republika Srpska between 1992 and 1994, during and following the Bosnian War. There were two distinct currencies issued by the National Bank of the Republika Srpska. The first was introduced in 1992 in conjunction with the Yugoslav dinar of that year, to which it was equal. The second was introduced on 1 October 1993, replacing the first at a rate of one million to one and matching the revaluation of the Yugoslav currency. Following this, the Republika Srpska used Yugoslav currency (first the "1994 dinar" and then "novi dinar") until 1998, when the convertible mark was introduced. (en)
- Il dinaro è stata la valuta adottata dalla Repubblica Serba tra il 1992 e il 1993, durante la guerra dei Balcani. Vi furono due emissioni di dinari da parte della Banca Nazionale della Republika Serba. La prima avvenne nel 1992 in parità con il dinaro jugoslavo riformato. La seconda emissione fu fatta il 1º ottobre 1993, adottando un cambio di 1:1.000.000 rispetto all'emissione precedente così da rimanere in parità con il dinaro iugoslavo di ottobre. Poiché la repubblica Serba non ottenne il riconoscimento della comunità internazionale, il dinaro non ebbe mai un codice ISO 4217. (it)
|
| rdfs:label
|
- Republika-Srpska-Dinar (de)
- Dinar serbobosnio (es)
- Dinaro della Repubblica Serba (it)
- Republika Srpska dinar (en)
- Динар Республики Сербской (ru)
- Динар Республіки Сербської (uk)
- 塞族共和國第納爾 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:currency
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |