| dbo:abstract
|
- René Lalique (Ay, Marne, 6 d'abril de 1860 – París, 1 de maig de 1945) fou un orfebre i vidrier francès. Fou un dels grans renovadors de l'orfebreria i la joieria de les acaballes del segle xix, i un dels principals responsables de la introducció de l'Art Nouveau en aquest art. Or i esmalts foren els seus materials principals, als que donava formes sinuoses femenines, vegetals o d'animals fantàstics. Una magnífica col·lecció d'obres seves es conserva a la fundació Calouste Gulbenkian de Lisboa. Més endavant se centrà en refinats treballs en vidre, molts dels quals són exemples magnífics de l'Art Déco. (ca)
- René Jules Lalique (6. dubna 1860 v – 1. května 1945 v Paříži) byl francouzský umělecký sklář, klenotník a designér známý svými nádobkami na parfémy, vázami, šperky, lustry, hodinami a ozdobami kapot automobilů. (cs)
- René Jules Lalique (* 6. April 1860 in Ay in der Champagne; † 1. Mai 1945 in Paris) war Unternehmer, Firmengründer und einer der bekanntesten Schmuck- und Glaskünstler des Art Déco sowie des Art Nouveau, der französischen Ausprägung des Jugendstils. (de)
- René Jules Lalique estis privitraartisto kaj juvelisto de Francio. Li estas entombigata en la Tombejo Père-Lachaise. Li estis grave rekonita pro siaj originalaj kreaĵoj de juveloj, potoj de parfumo, glasoj, kandelabroj, horloĝoj ktp., ene de la stilo modernisma (Art nouveau kaj Arto Deko). La fabriko kiun li fondis ankoraŭ estas funkcianta (populara pro ties parfumoj) kaj la familinomo Lalique restis asocia al la kreativeco kaj al la kvalito. Granda admiranto kaj kolektisto de la verko de Lalique estis Calouste Gulbenkian, nafta entreprenisto de armena deveno sed loĝanta en Portugalio, kiu kreis faman institucion en Lisbono, kie oni ekspozicias bonan montraĵon de la verko de René Lalique [1] Arkivigite je 2006-04-25 per la retarkivo Wayback Machine. (eo)
- René Jules Lalique (Ay,departamento de Marne, Francia, 6 de abril de 1860 - París, 1 de mayo de 1945) fue un maestro vidriero y joyero francés, conocido por sus creaciones de arte en vidrio, frascos de perfume, jarrones, joyas, candelabros, relojes y adornos para capós de automóviles;está enterrado en el Cementerio del Père-Lachaise. Tuvo un gran reconocimiento por sus originales creaciones de joyas, botellas de perfume, vasos, candelabros, relojes, etc., dentro del estilo modernista (Art nouveau y Art déco). La fábrica que fundó funciona todavía (es muy popular por sus perfumes) y el apellido Lalique ha quedado asociado a la creatividad y la calidad, con diseños tanto fastuosos como discretos. Gran admirador y coleccionista de la obra de Lalique fue Calouste Gulbenkian, empresario petrolífero de origen armenio pero radicado en Portugal, que creó el Museo Calouste Gulbenkian en Lisboa, donde se expone una buena muestra de la obra de René Lalique [1]. (es)
- René Jules Lalique (Ay, 1860ko apirilaren 6a - Paris, 1945eko maiatzaren 1a) frantziar kristal eta bitxien diseinatzailea izan zen. Louis Aucoc bitxigilearen ikaslea izan zen. École d 'Art Decoratifs-en eta Crystal Palace School of Art Sydenham-en ikasi ondoren, , Boucheron eta beste batzuentzat bitxiak diseinatzen hasi zen. Patroi nagusietako bat izan zen. Bere sorkuntza nagusiak Art nouveau estiloko beiraren artea izan ziren. (eu)
- René Jules Lalique, né le 6 avril 1860 à Aÿ, dans la Marne, et mort le 1er mai 1945, est un maître verrier, bijoutier, joaillier et médailleur français. Il s'est rendu célèbre par ses créations étonnantes de bijoux, puis de flacons de parfum, de vases, de chandeliers, d'horloges et, à la fin de sa vie, de bouchons de radiateur de voitures. L'entreprise qu'il a fondée fonctionne toujours. Son nom est resté attaché à la créativité et la qualité, car il a toujours su dessiner des objets fastueux mais restant discrets. (fr)
- Seodóir is dearthóir earraí gloine a rugadh in Ay na Fraince ab ea René Lalique (6 Aibreán 1860 – 1 Bealtaine 1945). A dhearthaí gloine, maisithe le figiúirí rilífe, ainmhithe is bláthanna, an-suntasach i ngluaiseachtaí na hEalaíne Nua agus Deco. (ga)
- René Jules Lalique (6 April 1860 – 1 May 1945) was a French jeweller, medallist,and glass designer known for his creations of glass art, perfume bottles, vases, jewellery, chandeliers, clocks, and automobile hood ornaments. (en)
- René Jules Lalique (6 April 1860 – 1 Mei 1945) adalah seorang desainer kaca Prancis yang dikenal dengan kreasi seni kaca, botol parfum, vas, perhiasan, , jam dan ornamen . Kehidupan awal Lalique dihabiskan untuk mempelajari metode desain dan seni yang akan dia gunakan di kehidupan selanjutnya. Pada usia dua tahun, keluarganya pindah ke pinggiran kota Paris, tetapi pergi ke untuk liburan musim panas. Perjalanan ini memengaruhi Lalique di kemudian hari dalam karya kaca naturalistiknya. Dengan kematian ayahandanya, Lalique mulai bekerja magang di tukang emas Louis Aucoc di Paris. Lalique meninggal pada 1 Mei atau 5 Mei 1945, di Paris. René Lalique dimakamkan di Pemakaman Père Lachaise, Paris, Prancis. Cucu perempuannya, Marie Claude-Lalique (lahir 1936), juga seorang desainer kaca. Dia meninggal pada 14 April 2003 di Fort Myers, Florida. (in)
- René Jules Lalique (Ay, 6 aprile 1860 – Parigi, 1º maggio 1945) è stato un disegnatore, vetraio e orafo francese. (it)
- ルネ・ラリック（René Lalique、 1860年4月6日 - 1945年5月1日）は、19世紀から20世紀のフランスのガラス工芸家、金細工師、宝飾デザイナー。 アール・ヌーヴォー、アール・デコの両時代にわたって活躍した作家。 前半生はアール・ヌーヴォー様式の金細工師・宝飾デザイナーとして活躍し、その分野で名声を得ていた。金細工師・宝飾デザイナー時代から、ガラスをパーツに用いていたが、ガラス工場の経営者に転進するのは50歳を過ぎてからである。 (ja)
- René Jules Lalique (Aÿ, 6 april 1860 — Parijs, 1 mei 1945) was een Franse edelsmid en glaskunstenaar wiens werk tot de art nouveau en art deco wordt gerekend. Veel van zijn juwelen maakte hij in opdracht voor bijvoorbeeld Sarah Bernhardt en zijn belangrijkste opdrachtgever Calouste Gulbenkian. (nl)
- René Jules Lalique (ur. 6 kwietnia 1860 w Ay, we Francji, zm. 1 maja 1945 w Paryżu) – artysta tworzący w szkle, jubiler. Zajmował się wyrobem butelek na perfumy, waz, wazonów, świeczników, zegarków, biżuterii i podobnych form sztuki użytkowej. Lalique rozpoczął w roku 1872 naukę rysunku i rzemiosła artystycznego w Paryżu w Collège Turgot. Kontynuował studia w Ecole des Arts Décoratifs. W roku 1876 rozpoczął pracę w zakładzie jubilerskim, kontynuując studia w Ecole des Arts Décoratifs. 1878-1880 studiował w Sydenham College w Londynie. Po powrocie do Francji pracował dla przedsiębiorstw jubilerskich, m.in.: Cartier, Boucheron. W roku 1884 założył wraz z jubilerem Varenne przedsiębiorstwo Lalique & Varenne. W następnym roku założył własne przedsiębiorstwo produkujące wyroby według jego własnych projektów. Oprócz złota i szlachetnych kamieni stosował kość słoniową, emalię, kamienie półszlachetne i szkło. Od roku 1889 dostarczał anonimowo wyroby do sklepu jubilerskiego Vever et Boucheron, a w roku 1890 założył sklep jubilerski. Do jego klientów należała aktorka Sarah Bernhardt. W końcu XIX i na początku XX wieku tworzył w stylu secesji – Art Nouveau. W roku 1908 rozpoczął produkcję flakonów do perfum dla przedsiębiorstwa François Coty. Od roku 1911 zaczął tworzyć wyłącznie w szkle. W zakładzie w Combs-la-Ville zajął się produkcją opakowań szklanych dla przemysłu farmaceutycznego. W roku 1921 uruchomił fabrykę w Wingen-sur-Moder. Po I wojnie światowej zajął się projektowaniem elementów wystroju wnętrz architektonicznych. W roku 1920 zaczął tworzyć biżuterię w stylu art déco. Zmarł w 1945 roku, został pochowany na cmentarzu Père-Lachaise. (pl)
- René Lalique, född den 6 april 1860 i Ay, Marne, död den 1 maj 1945, var en fransk juvelerare och glaskonstnär. (sv)
- Рене́ Лали́к (фр. René Jules Lalique; 6 апреля 1860, Аи, Марна — 1 мая 1945, Париж) — французский ювелир и стеклянных дел мастер, один из выдающихся представителей ар нуво. (ru)
- René Jules Lalique (Ay, 6 de abril de 1860 – Paris, 1 de maio de 1945) foi um mestre vidreiro, vitralista, ourives e joalheiro francês. Ficou bastante conhecido por suas originais criações em joias, frascos de perfume, copos, taças, candelabros, relógios, entre outros, no estilo modernista, (Art nouveau e Art déco). A fábrica que fundou ainda funciona. René ajudou a definir a estética do movimento da Art Nouveau, com suas joias e peças de vidro. (pt)
- Рене Лалік (фр. René Jules Lalique; 6 квітня 1860 Ау, Марна — 1 травня 1945, Париж) — французький ювелір, дизайнер, майстер виробів зі скла, представник течії ар нуво. Лалік був новатором у світі скляних виробів, саме завдяки своїм флаконам для парфумів він став знаменитим. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- René Jules Lalique (6. dubna 1860 v – 1. května 1945 v Paříži) byl francouzský umělecký sklář, klenotník a designér známý svými nádobkami na parfémy, vázami, šperky, lustry, hodinami a ozdobami kapot automobilů. (cs)
- René Jules Lalique (* 6. April 1860 in Ay in der Champagne; † 1. Mai 1945 in Paris) war Unternehmer, Firmengründer und einer der bekanntesten Schmuck- und Glaskünstler des Art Déco sowie des Art Nouveau, der französischen Ausprägung des Jugendstils. (de)
- René Jules Lalique (Ay, 1860ko apirilaren 6a - Paris, 1945eko maiatzaren 1a) frantziar kristal eta bitxien diseinatzailea izan zen. Louis Aucoc bitxigilearen ikaslea izan zen. École d 'Art Decoratifs-en eta Crystal Palace School of Art Sydenham-en ikasi ondoren, , Boucheron eta beste batzuentzat bitxiak diseinatzen hasi zen. Patroi nagusietako bat izan zen. Bere sorkuntza nagusiak Art nouveau estiloko beiraren artea izan ziren. (eu)
- René Jules Lalique, né le 6 avril 1860 à Aÿ, dans la Marne, et mort le 1er mai 1945, est un maître verrier, bijoutier, joaillier et médailleur français. Il s'est rendu célèbre par ses créations étonnantes de bijoux, puis de flacons de parfum, de vases, de chandeliers, d'horloges et, à la fin de sa vie, de bouchons de radiateur de voitures. L'entreprise qu'il a fondée fonctionne toujours. Son nom est resté attaché à la créativité et la qualité, car il a toujours su dessiner des objets fastueux mais restant discrets. (fr)
- Seodóir is dearthóir earraí gloine a rugadh in Ay na Fraince ab ea René Lalique (6 Aibreán 1860 – 1 Bealtaine 1945). A dhearthaí gloine, maisithe le figiúirí rilífe, ainmhithe is bláthanna, an-suntasach i ngluaiseachtaí na hEalaíne Nua agus Deco. (ga)
- René Jules Lalique (6 April 1860 – 1 May 1945) was a French jeweller, medallist,and glass designer known for his creations of glass art, perfume bottles, vases, jewellery, chandeliers, clocks, and automobile hood ornaments. (en)
- René Jules Lalique (Ay, 6 aprile 1860 – Parigi, 1º maggio 1945) è stato un disegnatore, vetraio e orafo francese. (it)
- ルネ・ラリック（René Lalique、 1860年4月6日 - 1945年5月1日）は、19世紀から20世紀のフランスのガラス工芸家、金細工師、宝飾デザイナー。 アール・ヌーヴォー、アール・デコの両時代にわたって活躍した作家。 前半生はアール・ヌーヴォー様式の金細工師・宝飾デザイナーとして活躍し、その分野で名声を得ていた。金細工師・宝飾デザイナー時代から、ガラスをパーツに用いていたが、ガラス工場の経営者に転進するのは50歳を過ぎてからである。 (ja)
- René Jules Lalique (Aÿ, 6 april 1860 — Parijs, 1 mei 1945) was een Franse edelsmid en glaskunstenaar wiens werk tot de art nouveau en art deco wordt gerekend. Veel van zijn juwelen maakte hij in opdracht voor bijvoorbeeld Sarah Bernhardt en zijn belangrijkste opdrachtgever Calouste Gulbenkian. (nl)
- René Lalique, född den 6 april 1860 i Ay, Marne, död den 1 maj 1945, var en fransk juvelerare och glaskonstnär. (sv)
- Рене́ Лали́к (фр. René Jules Lalique; 6 апреля 1860, Аи, Марна — 1 мая 1945, Париж) — французский ювелир и стеклянных дел мастер, один из выдающихся представителей ар нуво. (ru)
- René Jules Lalique (Ay, 6 de abril de 1860 – Paris, 1 de maio de 1945) foi um mestre vidreiro, vitralista, ourives e joalheiro francês. Ficou bastante conhecido por suas originais criações em joias, frascos de perfume, copos, taças, candelabros, relógios, entre outros, no estilo modernista, (Art nouveau e Art déco). A fábrica que fundou ainda funciona. René ajudou a definir a estética do movimento da Art Nouveau, com suas joias e peças de vidro. (pt)
- Рене Лалік (фр. René Jules Lalique; 6 квітня 1860 Ау, Марна — 1 травня 1945, Париж) — французький ювелір, дизайнер, майстер виробів зі скла, представник течії ар нуво. Лалік був новатором у світі скляних виробів, саме завдяки своїм флаконам для парфумів він став знаменитим. (uk)
- René Lalique (Ay, Marne, 6 d'abril de 1860 – París, 1 de maig de 1945) fou un orfebre i vidrier francès. Fou un dels grans renovadors de l'orfebreria i la joieria de les acaballes del segle xix, i un dels principals responsables de la introducció de l'Art Nouveau en aquest art. Or i esmalts foren els seus materials principals, als que donava formes sinuoses femenines, vegetals o d'animals fantàstics. Una magnífica col·lecció d'obres seves es conserva a la fundació Calouste Gulbenkian de Lisboa. (ca)
- René Jules Lalique estis privitraartisto kaj juvelisto de Francio. Li estas entombigata en la Tombejo Père-Lachaise. Li estis grave rekonita pro siaj originalaj kreaĵoj de juveloj, potoj de parfumo, glasoj, kandelabroj, horloĝoj ktp., ene de la stilo modernisma (Art nouveau kaj Arto Deko). La fabriko kiun li fondis ankoraŭ estas funkcianta (populara pro ties parfumoj) kaj la familinomo Lalique restis asocia al la kreativeco kaj al la kvalito. (eo)
- René Jules Lalique (Ay,departamento de Marne, Francia, 6 de abril de 1860 - París, 1 de mayo de 1945) fue un maestro vidriero y joyero francés, conocido por sus creaciones de arte en vidrio, frascos de perfume, jarrones, joyas, candelabros, relojes y adornos para capós de automóviles;está enterrado en el Cementerio del Père-Lachaise. Gran admirador y coleccionista de la obra de Lalique fue Calouste Gulbenkian, empresario petrolífero de origen armenio pero radicado en Portugal, que creó el Museo Calouste Gulbenkian en Lisboa, donde se expone una buena muestra de la obra de René Lalique [1]. (es)
- René Jules Lalique (6 April 1860 – 1 Mei 1945) adalah seorang desainer kaca Prancis yang dikenal dengan kreasi seni kaca, botol parfum, vas, perhiasan, , jam dan ornamen . Kehidupan awal Lalique dihabiskan untuk mempelajari metode desain dan seni yang akan dia gunakan di kehidupan selanjutnya. Pada usia dua tahun, keluarganya pindah ke pinggiran kota Paris, tetapi pergi ke untuk liburan musim panas. Perjalanan ini memengaruhi Lalique di kemudian hari dalam karya kaca naturalistiknya. Dengan kematian ayahandanya, Lalique mulai bekerja magang di tukang emas Louis Aucoc di Paris. Lalique meninggal pada 1 Mei atau 5 Mei 1945, di Paris. René Lalique dimakamkan di Pemakaman Père Lachaise, Paris, Prancis. Cucu perempuannya, Marie Claude-Lalique (lahir 1936), juga seorang desainer kaca. Dia menin (in)
- René Jules Lalique (ur. 6 kwietnia 1860 w Ay, we Francji, zm. 1 maja 1945 w Paryżu) – artysta tworzący w szkle, jubiler. Zajmował się wyrobem butelek na perfumy, waz, wazonów, świeczników, zegarków, biżuterii i podobnych form sztuki użytkowej. Lalique rozpoczął w roku 1872 naukę rysunku i rzemiosła artystycznego w Paryżu w Collège Turgot. Kontynuował studia w Ecole des Arts Décoratifs. W roku 1876 rozpoczął pracę w zakładzie jubilerskim, kontynuując studia w Ecole des Arts Décoratifs. 1878-1880 studiował w Sydenham College w Londynie. W roku 1920 zaczął tworzyć biżuterię w stylu art déco. (pl)
|
