| dbo:abstract
|
- Rende ريندي، مدينة إيطالية في مقاطعة كوزنسا بإقليم كالابريا جنوبي البلاد، مقر جامعة كالابريا. يبلغ عدد سكانها حوالي 35.221 نسمة، ويصل إلى 60000 إذا ما حسنبا طلاب الجامعة الذين يعيشون هناك. وتنقسم المدينة إلى جزئين : البلدة القديمة والواقعة فوق تلة عالية، والمنطقة الحديثة على مستوى الأرض وهي مركز اقتصاد المدينة. (ar)
- Rende és un municipi italià, situat a la regió de Calàbria i a la província de Cosenza. L'any 2004 tenia 35.221 habitants. Limita amb els municipis de Castiglione Cosentino, Castrolibero, Cosenza, , , , Rose, , , , . (ca)
- Rende ist eine Stadt in Kalabrien, 7 km östlich von Cosenza. Sie hat 36.250 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019) und eine Fläche von 54 km². Die Nachbargemeinden sind Castiglione Cosentino, Castrolibero, Cosenza, Marano Marchesato, Marano Principato, Montalto Uffugo, Rose, San Fili, San Lucido, San Pietro in Guarano, San Vincenzo La Costa und Zumpano. Im Ortsteil Arcavacata befindet sich die Università della Calabria. (de)
- Η Ρέντε είναι Δήμος της Ιταλικής επαρχίας της Κοζέντσα, στην Ιταλική Περιφέρεια Καλαβρία στην νότια Ιταλία. Η Ρέντε είναι έδρα του Πανεπιστημίου της Καλαβρίας, ο πληθυσμός της πόλης είναι 35.000 κάτοικοι αλλά μαζί με τους φοιτητές όταν λειτουργεί το Πανεπιστήμιο φτάνει τις 60.000. Διαιρείται σε δύο μέρη : η παλιά βρίσκεται ψηλά στον λόφο και η νέα στην πεδιάδα, η νέα αποτελεί κέντρο της οικονομίας της Ρέντε και αποτελεί τμήμα του αστικού συγκροτήματος της Κοζέντσα. (el)
- Rende estas komunumo de Italio. (eo)
- Rende es una ciudad situada en el territorio de la provincia de Cosenza, en Calabria, (Italia). (es)
- Rende Italiako udalerri bat da. Cosenzako probintzian kokatuta dago, Calabria eskualdean. 35.727 biztanle ditu, 55,28 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Rende est une ville de la province de Cosenza, dans la région de Calabre, en Italie. (fr)
- Rende is a city and comune in the province of Cosenza, Calabria, southern Italy, home to the headquarters of the University of Calabria. It has a population of about 35,000, or more than 60,000 if the university students living there are taken into account. It is divided in two parts: the old town, which is stands on a high hill, and the modern area, on level ground, which is connected to the city of Cosenza and with it is the centre of the economy of the province of Cosenza. (en)
- レンデ（イタリア語: Rende）は、イタリア共和国カラブリア州コゼンツァ県にある、人口約36,000人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Rende (AFI: [ˈrɛnde], Renni in dialetto cosentino) è un comune italiano di 36 164 abitanti della provincia di Cosenza in Calabria. Si divide in due parti: il centro storico, che sorge su un colle a circa 474 m s.l.m., e l'area moderna, nell'alta valle del Crati, che ospita la sede comunale, posta a 184 metri s.l.m., e che è conurbata con Cosenza. È uno dei centri più vivaci dal punto di vista economico, industriale e culturale della regione. Ciò è favorito sia dall'influenza della vicina Cosenza sia dalla presenza di collegamenti infrastrutturali vari (autostradali e ferroviari), ma soprattutto dal fatto che nel territorio di Rende insiste il campus di Arcavacata, sede dell'Università della Calabria. Per effetto del DPR 11 marzo 2016 il comune di Rende può fregiarsi del titolo di città. (it)
- Rende is een gemeente in de Italiaanse provincie Cosenza (regio Calabrië) en telt 35.221 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 54,8 km2, de bevolkingsdichtheid is 639 inwoners per km2. De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Arcavacata, Campagnano, Cancello Magdalone, Coda di volpe, Commenda, Congi Stocchi, Curti, Cutura, Fossa lupara, Gliannuzzi, Dattoli, Lecco, Malvitani, Marchesino, Monticelli, Nogiano, Quattromiglia, Rocchi, Roges, Sanbiase, San Janni, Santa Rosa, Santo S. (nl)
- Rende – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kalabria, w prowincji Cosenza. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 34 511 osób, 639,1 os./km². (pl)
- Ренде (итал. Rende) — город и коммуна (муниципалитет) в провинции Козенца региона Калабрия на юге Италии. На территории коммуны расположен Университет Калабрии. Население составляет 35761 человек (на 2020 г.), плотность населения составляет 639 чел./км². Занимает площадь 54 км². Почтовый индекс — 87036. Телефонный код — 0984. Покровителем населённого пункта считается Непорочное зачатие Девы Марии. Праздник ежегодно празднуется 20 февраля. (ru)
- Rende är en ort och kommun i provinsen Cosenza i regionen Kalabrien i Italien. Kommunen hade 35 526 invånare (2018). (sv)
- Rende é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 34511 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 639 hab/km². Faz fronteira com Castiglione Cosentino, Castrolibero, Cosenza, Marano Marchesato, Marano Principato, Montalto Uffugo, Rose, San Fili, San Lucido, San Pietro in Guarano, San Vincenzo La Costa, Zumpano. (pt)
- 伦德（義大利語：Rende），是意大利科森扎省的一个市镇。总面积55平方公里，人口35376人，人口密度643.2人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为078102。 (zh)
- Ренде (італ. Rende, сиц. Renna) — муніципалітет в Італії, у регіоні Калабрія, провінція Козенца. Ренде розташоване на відстані близько 430 км на південний схід від Рима, 65 км на північний захід від Катандзаро, 7 км на північний захід від Козенци. Населення — 35 160 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 20 лютого. Покровитель — Immacolata Concezione. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Rende ريندي، مدينة إيطالية في مقاطعة كوزنسا بإقليم كالابريا جنوبي البلاد، مقر جامعة كالابريا. يبلغ عدد سكانها حوالي 35.221 نسمة، ويصل إلى 60000 إذا ما حسنبا طلاب الجامعة الذين يعيشون هناك. وتنقسم المدينة إلى جزئين : البلدة القديمة والواقعة فوق تلة عالية، والمنطقة الحديثة على مستوى الأرض وهي مركز اقتصاد المدينة. (ar)
- Rende és un municipi italià, situat a la regió de Calàbria i a la província de Cosenza. L'any 2004 tenia 35.221 habitants. Limita amb els municipis de Castiglione Cosentino, Castrolibero, Cosenza, , , , Rose, , , , . (ca)
- Rende ist eine Stadt in Kalabrien, 7 km östlich von Cosenza. Sie hat 36.250 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019) und eine Fläche von 54 km². Die Nachbargemeinden sind Castiglione Cosentino, Castrolibero, Cosenza, Marano Marchesato, Marano Principato, Montalto Uffugo, Rose, San Fili, San Lucido, San Pietro in Guarano, San Vincenzo La Costa und Zumpano. Im Ortsteil Arcavacata befindet sich die Università della Calabria. (de)
- Η Ρέντε είναι Δήμος της Ιταλικής επαρχίας της Κοζέντσα, στην Ιταλική Περιφέρεια Καλαβρία στην νότια Ιταλία. Η Ρέντε είναι έδρα του Πανεπιστημίου της Καλαβρίας, ο πληθυσμός της πόλης είναι 35.000 κάτοικοι αλλά μαζί με τους φοιτητές όταν λειτουργεί το Πανεπιστήμιο φτάνει τις 60.000. Διαιρείται σε δύο μέρη : η παλιά βρίσκεται ψηλά στον λόφο και η νέα στην πεδιάδα, η νέα αποτελεί κέντρο της οικονομίας της Ρέντε και αποτελεί τμήμα του αστικού συγκροτήματος της Κοζέντσα. (el)
- Rende estas komunumo de Italio. (eo)
- Rende es una ciudad situada en el territorio de la provincia de Cosenza, en Calabria, (Italia). (es)
- Rende Italiako udalerri bat da. Cosenzako probintzian kokatuta dago, Calabria eskualdean. 35.727 biztanle ditu, 55,28 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Rende est une ville de la province de Cosenza, dans la région de Calabre, en Italie. (fr)
- Rende is a city and comune in the province of Cosenza, Calabria, southern Italy, home to the headquarters of the University of Calabria. It has a population of about 35,000, or more than 60,000 if the university students living there are taken into account. It is divided in two parts: the old town, which is stands on a high hill, and the modern area, on level ground, which is connected to the city of Cosenza and with it is the centre of the economy of the province of Cosenza. (en)
- レンデ（イタリア語: Rende）は、イタリア共和国カラブリア州コゼンツァ県にある、人口約36,000人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Rende is een gemeente in de Italiaanse provincie Cosenza (regio Calabrië) en telt 35.221 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 54,8 km2, de bevolkingsdichtheid is 639 inwoners per km2. De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Arcavacata, Campagnano, Cancello Magdalone, Coda di volpe, Commenda, Congi Stocchi, Curti, Cutura, Fossa lupara, Gliannuzzi, Dattoli, Lecco, Malvitani, Marchesino, Monticelli, Nogiano, Quattromiglia, Rocchi, Roges, Sanbiase, San Janni, Santa Rosa, Santo S. (nl)
- Rende – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kalabria, w prowincji Cosenza. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 34 511 osób, 639,1 os./km². (pl)
- Ренде (итал. Rende) — город и коммуна (муниципалитет) в провинции Козенца региона Калабрия на юге Италии. На территории коммуны расположен Университет Калабрии. Население составляет 35761 человек (на 2020 г.), плотность населения составляет 639 чел./км². Занимает площадь 54 км². Почтовый индекс — 87036. Телефонный код — 0984. Покровителем населённого пункта считается Непорочное зачатие Девы Марии. Праздник ежегодно празднуется 20 февраля. (ru)
- Rende är en ort och kommun i provinsen Cosenza i regionen Kalabrien i Italien. Kommunen hade 35 526 invånare (2018). (sv)
- Rende é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 34511 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 639 hab/km². Faz fronteira com Castiglione Cosentino, Castrolibero, Cosenza, Marano Marchesato, Marano Principato, Montalto Uffugo, Rose, San Fili, San Lucido, San Pietro in Guarano, San Vincenzo La Costa, Zumpano. (pt)
- 伦德（義大利語：Rende），是意大利科森扎省的一个市镇。总面积55平方公里，人口35376人，人口密度643.2人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为078102。 (zh)
- Ренде (італ. Rende, сиц. Renna) — муніципалітет в Італії, у регіоні Калабрія, провінція Козенца. Ренде розташоване на відстані близько 430 км на південний схід від Рима, 65 км на північний захід від Катандзаро, 7 км на північний захід від Козенци. Населення — 35 160 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 20 лютого. Покровитель — Immacolata Concezione. (uk)
- Rende (AFI: [ˈrɛnde], Renni in dialetto cosentino) è un comune italiano di 36 164 abitanti della provincia di Cosenza in Calabria. Si divide in due parti: il centro storico, che sorge su un colle a circa 474 m s.l.m., e l'area moderna, nell'alta valle del Crati, che ospita la sede comunale, posta a 184 metri s.l.m., e che è conurbata con Cosenza. Per effetto del DPR 11 marzo 2016 il comune di Rende può fregiarsi del titolo di città. (it)
|