| dbo:abstract
|
- Der 61. Psalm ist ein Psalm Davids und in die Reihe der „Klagelieder eines Einzelnen“ einzuordnen. (de)
- El Salmo 61 es el salmo 61 del Libro de los Salmos . En el sistema de numeración ligeramente diferente de la versión griega de la Septuaginta de la Biblia, y en su traducción latina en la Vulgata , este salmo es el Salmo 60 . El salmo se atribuye al rey David y se llama en latín Exaudi Deus ("Escucha mi clamor, oh Dios"). (es)
- Le psaume 61 (60 selon la numérotation grecque) est attribué à David. Il est appelé en latin Exaudi Deus. (fr)
- Psalm 61 is the 61st psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "Hear my cry, O God; attend unto my prayer.". In the slightly different numbering system of the Greek Septuagint version of the Bible and the Latin Vulgate, this psalm is Psalm 60. In Latin, it is known as "Exaudi Deus".The psalm is to be played on a neginah or stringed instrument. The Psalm is attributed to King David. The Jerusalem Bible calls it a "prayer of an exile". The psalm forms a regular part of Jewish, Catholic, Lutheran, Anglican and other Protestant liturgies. It has been set to music. (en)
- Mazmur 61 (Penomoran Septuaginta: Mazmur 60) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-2 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Digubah oleh Daud. (in)
- Il salmo 61 (60 secondo la numerazione greca) costituisce il sessantunesimo capitolo del Libro dei salmi. È tradizionalmente attribuito al re Davide. È utilizzato dalla Chiesa cattolica nella liturgia delle ore. (it)
- Псалом 60 (у масоретській нумерації — 61) — 60-й псалом Книги псалмів. Латиною псалом відомий відомий своїм інципітом «Exaudi Deus». Авторство псалому традиційно приписується Давидові. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7427 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:biblepart
| |
| dbp:book
| |
| dbp:booknum
| |
| dbp:caption
|
- Psalm 61 in the Parma Psalter (en)
|
| dbp:category
| |
| dbp:cname
|
- Pieces with text from Psalm 61 (en)
|
| dbp:hbiblepart
| |
| dbp:hbooknum
| |
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:language
| |
| dbp:letname
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nextletter
| |
| dbp:nextlink
| |
| dbp:previousletter
| |
| dbp:previouslink
| |
| dbp:subtitle
|
- "Hear my cry, O God; attend unto my prayer." (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:work
|
- Category:Pieces with text from Psalm 61 (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der 61. Psalm ist ein Psalm Davids und in die Reihe der „Klagelieder eines Einzelnen“ einzuordnen. (de)
- El Salmo 61 es el salmo 61 del Libro de los Salmos . En el sistema de numeración ligeramente diferente de la versión griega de la Septuaginta de la Biblia, y en su traducción latina en la Vulgata , este salmo es el Salmo 60 . El salmo se atribuye al rey David y se llama en latín Exaudi Deus ("Escucha mi clamor, oh Dios"). (es)
- Le psaume 61 (60 selon la numérotation grecque) est attribué à David. Il est appelé en latin Exaudi Deus. (fr)
- Mazmur 61 (Penomoran Septuaginta: Mazmur 60) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-2 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Digubah oleh Daud. (in)
- Il salmo 61 (60 secondo la numerazione greca) costituisce il sessantunesimo capitolo del Libro dei salmi. È tradizionalmente attribuito al re Davide. È utilizzato dalla Chiesa cattolica nella liturgia delle ore. (it)
- Псалом 60 (у масоретській нумерації — 61) — 60-й псалом Книги псалмів. Латиною псалом відомий відомий своїм інципітом «Exaudi Deus». Авторство псалому традиційно приписується Давидові. (uk)
- Psalm 61 is the 61st psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "Hear my cry, O God; attend unto my prayer.". In the slightly different numbering system of the Greek Septuagint version of the Bible and the Latin Vulgate, this psalm is Psalm 60. In Latin, it is known as "Exaudi Deus".The psalm is to be played on a neginah or stringed instrument. The Psalm is attributed to King David. The Jerusalem Bible calls it a "prayer of an exile". (en)
|
| rdfs:label
|
- Psalm 61 (de)
- Salmo 61 (es)
- Mazmur 61 (in)
- Psaume 61 (60) (fr)
- Salmo 61 (it)
- Psalm 61 (en)
- Псалом 60 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |