| dbo:abstract
|
- Els precs (llatí preces, plural de prex, "oració") són, en culte litúrgic, peticions breus que es diuen o canten com un versicle i respon l'oficiant i la el conjunt dels fidels reunits respectivament. Aquesta forma de pregària és una de les més antigues del cristianisme, ja que es feia en oracions hebrees precristianes dels Salms en l'adoració del temple. En molts llibres de pregàries, els versicles, que el capellà ha de dir o cantar, i les següents respostes, pronunciades o cantades pel conjunt dels fidels reunits, tenen glifs especials, lletres singulars per indicar si l'oficiant o el poble reunit és qui ha de dir cada vers. (ca)
- Preces (singulár prex) je latinské označení pro verš, který je pronášen celebrantem (nebo jáhnem) a věřící (nebo ministrant) na něj odpovídají. Zvolání je značeno symbolem ℣ a odpověď symbolem ℟. (cs)
- Las Preces o Preca son cantos propios de la Misa hispánica, que solo se recitaban en la Cuaresma con un carácter penitencial. Tenían forma litánica, a la que se respondía con una pequeña aclamación (habitualmente, miserere nobis). También se refiere a la peticiones que hace el pueblo durante la Santa Misa, a cada "prez" terminada el lector dice: "Roguemos al Señor". A lo que los fieles contestan: "Te rogamos, oyenos". También en laudes y vísperas.
* Datos: Q3077527 (es)
- In Christian liturgical worship, preces (/ˈpriːsiːz/ PREE-seez; Latin for 'prayers'), known in the Anglican prayer book tradition as the suffrages, are short petitions that are said or sung as versicles and responses by the officiant and congregation respectively. It is one of the oldest forms of prayer in Christianity, rooted in the pre-Christian Hebrew prayers of the Psalms used in Temple worship. In many prayer books, the versicles, to be spoken or sung by the priest, and the following responses, spoken or sung by the congregation, are denoted by special glyphs:
* Versicle: ℣, a letter V crossed by an oblique line — Unicode U+2123 ℣ VERSICLE, HTML entity ℣
* Response: ℟, a letter R crossed by an oblique line — Unicode U+211F ℟ RESPONSE, HTML entity ℟ (en)
- Les Preces, (Preca au singulier), sont des chants propres à la messe hispanique, qui se récitent seulement lors du Carême avec un caractère pénitentiel. Elles ont une forme de litanie à laquelle l'on répond avec une petite acclamation ; habituellement, Miserere Nobis. Cela peut également faire référence aux demandes que fait le peuple lors de la Sainte Messe, à chaque « gloire » terminée, le lecteur dit « Proposons le au Seigneur ». Les fidèles répondent alors « Nous te le proposons, écoute-nous ». Elles apparaissent également dans les Laudes et les Vêpres. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Preces (singulár prex) je latinské označení pro verš, který je pronášen celebrantem (nebo jáhnem) a věřící (nebo ministrant) na něj odpovídají. Zvolání je značeno symbolem ℣ a odpověď symbolem ℟. (cs)
- Las Preces o Preca son cantos propios de la Misa hispánica, que solo se recitaban en la Cuaresma con un carácter penitencial. Tenían forma litánica, a la que se respondía con una pequeña aclamación (habitualmente, miserere nobis). También se refiere a la peticiones que hace el pueblo durante la Santa Misa, a cada "prez" terminada el lector dice: "Roguemos al Señor". A lo que los fieles contestan: "Te rogamos, oyenos". También en laudes y vísperas.
* Datos: Q3077527 (es)
- Les Preces, (Preca au singulier), sont des chants propres à la messe hispanique, qui se récitent seulement lors du Carême avec un caractère pénitentiel. Elles ont une forme de litanie à laquelle l'on répond avec une petite acclamation ; habituellement, Miserere Nobis. Cela peut également faire référence aux demandes que fait le peuple lors de la Sainte Messe, à chaque « gloire » terminée, le lecteur dit « Proposons le au Seigneur ». Les fidèles répondent alors « Nous te le proposons, écoute-nous ». Elles apparaissent également dans les Laudes et les Vêpres. (fr)
- Els precs (llatí preces, plural de prex, "oració") són, en culte litúrgic, peticions breus que es diuen o canten com un versicle i respon l'oficiant i la el conjunt dels fidels reunits respectivament. Aquesta forma de pregària és una de les més antigues del cristianisme, ja que es feia en oracions hebrees precristianes dels Salms en l'adoració del temple. (ca)
- In Christian liturgical worship, preces (/ˈpriːsiːz/ PREE-seez; Latin for 'prayers'), known in the Anglican prayer book tradition as the suffrages, are short petitions that are said or sung as versicles and responses by the officiant and congregation respectively. It is one of the oldest forms of prayer in Christianity, rooted in the pre-Christian Hebrew prayers of the Psalms used in Temple worship. In many prayer books, the versicles, to be spoken or sung by the priest, and the following responses, spoken or sung by the congregation, are denoted by special glyphs: (en)
|