| dbo:abstract
|
- Polsko na Letních olympijských hrách 2012 v Londýně reprezentovalo 223 sportovců (133 mužů a 90 žen) ve 24 sportech. (cs)
- Polen nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 20. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom Polski Komitet Olimpijski wurden insgesamt 222 Athleten in 22 Sportarten nominiert. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Tennisspielerin Agnieszka Radwańska. (de)
- La pola teamo aktiva en la Somera Olimpiko 2012 en Londono havis 218 sportistojn. Ili partoprenis en 22 fakoj. Flagtenanto de la pola teamo estis Agnieszka Radwańska dum la malferma ceremonio respektive Michał Jeliński dum la ferma. La sportistoj atingis 2 orajn, 2 arĝentajn kaj 6 bronzajn medalojn. Sume la teamo en la Olimpiko havis la 28-an rangon. Kunordigis la teamon de la 27-a de julio ĝis 12-a de aŭgusto 2012 la Pollanda Olimpika Komitato. (eo)
- Polonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 218 deportistas que compitieron en deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Polaco, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la tenista Agnieszka Radwańska. (es)
- La Pologne participe aux Jeux olympiques de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 20e participation à des Jeux olympiques d'été. (fr)
- Poland competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. This was the nation's twentieth appearance at the Summer Olympics, having missed the 1984 Summer Olympics in Los Angeles because of the Soviet boycott. The Polish Olympic Committee (Polish: Polski Komitet Olimpijski, PKO) sent a total of 218 athletes to the Games, 130 men and 88 women, to compete in 22 sports. Poland left London with a total of 11 Olympic medals (3 gold, 2 silver, and 6 bronze), tying with Beijing for the nation's highest overall number of medals. Two of the medals were awarded to the team in athletics, sailing, and weightlifting. Among the nation's medalists were shot putter Tomasz Majewski, who successfully defended his Olympic title from Beijing, and double sculls pair Magdalena Fularczyk and Julia Michalska, who became the first Polish women to claim an Olympic rowing medal in 32 years. Windsurfers Przemysław Miarczyński and Zofia Klepacka recaptured their nation's success in sailing, as they each won the bronze medal. Several Polish athletes, however, suffered setbacks at these Olympic games. Tennis player Agnieszka Radwańska, who ranked second by the Women's Tennis Association, was surprisingly eliminated in the first round of women's singles. Meanwhile, the men's indoor volleyball team, champions of the 2012 FIVB World League, failed to advance into the semi-finals for the third consecutive time, after losing to Russia in the quarterfinals. Star sailor and double Olympic medalist Mateusz Kusznierewicz, and the men's quadruple sculls team, led by Michał Jeliński, finished outside of the medal standings in the final race. (en)
- La Polonia ha partecipato ai Giochi olimpici di Londra, svoltisi dal 27 luglio al 12 agosto 2012. È stata la 20ª partecipazione consecutiva degli atleti polacchi ai giochi olimpici estivi a partire dalla prima apparizione all'edizione di Parigi 1924, ad esclusione dell'edizione di Los Angeles 1984 a causa del boicottaggio sovietico. Gli atleti della delegazione polacca sono stati 218 (130 uomini e 88 donne), in 22 discipline. La portabandiera durante la cerimonia di apertura è stata la tennista Agnieszka Radwańska. Alla cerimonia di chiusura il portabandiera è stato il canottiere Michał Jeliński. La Polonia ha ottenuto un totale di 10 medaglie (2 ori, 2 argenti e 6 bronzi). (it)
- 폴란드는 2012년 7월 27일에서 8월 12일까지 영국 런던에서 열린 제30회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Polen nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- 2012年ロンドンオリンピックのポーランド選手団（2012ねんロンドンオリンピックのポーランドせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのポーランド選手団、およびその競技結果。 (ja)
- A Polônia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Polskę na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 reprezentowało 218 sportowców (118 mężczyzn i 90 kobiet). 7 lipca 2012 roku Polski Komitet Olimpijski zatwierdził kadrę narodową. W późniejszym terminie ogłoszony został ostateczny skład drużyny siatkarzy. Chorążym ekipy została jako pierwsza Polka w historii startów na letnich igrzyskach olimpijskich tenisistka Agnieszka Radwańska, funkcję szefa Polskiej Misji Olimpijskiej pełniła . Był to dwudziesty start Polski na letnich igrzyskach olimpijskich. Tuż przed Igrzyskami Łukasz Klekot został przyłapany na stosowaniu dopingu i wykluczony ze składu reprezentacji Polski. Ze startu w Igrzyskach z powodu kontuzji zrezygnowała Maja Włoszczowska, w jej miejsce powołana została Paula Gorycka. Pod względem cenności wywalczonych przez Polaków medali był to najgorszy wynik w historii polskich występów na letnich olimpiadach od 1956 (w ogóle trzynasty na 20 startów). (pl)
- Польша на летних Олимпийских играх 2012 была представлена в девятнадцати видах спорта. (ru)
- Polen deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- Польща на літніх Олімпійських іграх 2012 була представлена 218 спортсменами в 22 видах спорту. (uk)
- 2012年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的第三十屆奧林匹克運動會。該國在該屆奧運共收穫3枚金牌、2枚銀牌和6枚銅牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Polsko na Letních olympijských hrách 2012 v Londýně reprezentovalo 223 sportovců (133 mužů a 90 žen) ve 24 sportech. (cs)
- Polen nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 20. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom Polski Komitet Olimpijski wurden insgesamt 222 Athleten in 22 Sportarten nominiert. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Tennisspielerin Agnieszka Radwańska. (de)
- La pola teamo aktiva en la Somera Olimpiko 2012 en Londono havis 218 sportistojn. Ili partoprenis en 22 fakoj. Flagtenanto de la pola teamo estis Agnieszka Radwańska dum la malferma ceremonio respektive Michał Jeliński dum la ferma. La sportistoj atingis 2 orajn, 2 arĝentajn kaj 6 bronzajn medalojn. Sume la teamo en la Olimpiko havis la 28-an rangon. Kunordigis la teamon de la 27-a de julio ĝis 12-a de aŭgusto 2012 la Pollanda Olimpika Komitato. (eo)
- Polonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 218 deportistas que compitieron en deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Polaco, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la tenista Agnieszka Radwańska. (es)
- La Pologne participe aux Jeux olympiques de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 20e participation à des Jeux olympiques d'été. (fr)
- 폴란드는 2012년 7월 27일에서 8월 12일까지 영국 런던에서 열린 제30회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Polen nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- 2012年ロンドンオリンピックのポーランド選手団（2012ねんロンドンオリンピックのポーランドせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのポーランド選手団、およびその競技結果。 (ja)
- A Polônia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Польша на летних Олимпийских играх 2012 была представлена в девятнадцати видах спорта. (ru)
- Polen deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- Польща на літніх Олімпійських іграх 2012 була представлена 218 спортсменами в 22 видах спорту. (uk)
- 2012年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的第三十屆奧林匹克運動會。該國在該屆奧運共收穫3枚金牌、2枚銀牌和6枚銅牌。 (zh)
- Poland competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. This was the nation's twentieth appearance at the Summer Olympics, having missed the 1984 Summer Olympics in Los Angeles because of the Soviet boycott. The Polish Olympic Committee (Polish: Polski Komitet Olimpijski, PKO) sent a total of 218 athletes to the Games, 130 men and 88 women, to compete in 22 sports. (en)
- La Polonia ha partecipato ai Giochi olimpici di Londra, svoltisi dal 27 luglio al 12 agosto 2012. È stata la 20ª partecipazione consecutiva degli atleti polacchi ai giochi olimpici estivi a partire dalla prima apparizione all'edizione di Parigi 1924, ad esclusione dell'edizione di Los Angeles 1984 a causa del boicottaggio sovietico. La Polonia ha ottenuto un totale di 10 medaglie (2 ori, 2 argenti e 6 bronzi). (it)
- Polskę na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 reprezentowało 218 sportowców (118 mężczyzn i 90 kobiet). 7 lipca 2012 roku Polski Komitet Olimpijski zatwierdził kadrę narodową. W późniejszym terminie ogłoszony został ostateczny skład drużyny siatkarzy. Chorążym ekipy została jako pierwsza Polka w historii startów na letnich igrzyskach olimpijskich tenisistka Agnieszka Radwańska, funkcję szefa Polskiej Misji Olimpijskiej pełniła . Był to dwudziesty start Polski na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
|