| dbo:abstract
|
- Pittodrie Stadium je fotbalový stadion v skotském městě Aberdeen. Stadion se stal jedním z prvních stadiónů ve Spojeném království, které měli všechny místa k sezení. S kapacitou 22,199 míst je jedním z největších stadiónů ve Skotsku. Kromě ligových zápasů se zde občas odehrávají i mezinárodní zápasy a příležitostně i ragby. Vystoupili zde hudebnici Elton John a Rod Steward. (cs)
- ملعب بيتودري هو ملعب كرة قدم يقع في مدينة أبردين باسكتلندا. تم افتتاحه لأول مرة سنة 1899 واتخذه نادي أبردين ملعبا له منذ سنة 1903 بحيث عرف تحسينات كانت الأولى من نوعها في مجال تصميم الملاعب ذاك الوقت. يعتبر ملعب بيتودري ثالث أكبر ملعب باسكتلندا بعد ملعبي سلتيك بارك وابروكس ستاديوم بسعة تفوق ال20,000 متفرج. بالإضافة إلى دوره الرئيسي في استضافة مباريات نادي أبردين فإن الملعب يستخدم كذلك لاستقبال العديد من المباريات الإسكتلندية الدولية في رياضة اتحاد الرغبي. (ar)
- Das Pittodrie Stadium (kurz Pittodrie genannt) ist ein Fußballstadion in der schottischen Stadt Aberdeen, Vereinigtes Königreich. Der Besitzer FC Aberdeen empfängt hier seine Gegner zu den Spielen. Die Spielstätte liegt nur rund 500 Meter von der Nordsee entfernt. (de)
- El Pittodrie Stadium es un estadio de fútbol situado en la ciudad de Aberdeen, Escocia. Fue utilizado por primera vez en 1899 y desde 1903 ha sido sede del Aberdeen Football Club. Desde entonces, ha sido escenario de una serie de primicias en el campo de diseño de estadios, en particular convirtiéndose en uno de los primeros estadios con todas sus localidades sentadas en el Reino Unido. En la actualidad es uno de los estadios de fútbol más grandes de Escocia y tiene una capacidad para 22 199 espectadores; sólo Celtic Park, Murrayfield, Hampden Park e Ibrox son más grandes. Además de su función principal de organizar partidos de fútbol como local para el Aberdeen FC, también ha sido sede de varios torneos internacionales escoceses y los partidos ocasionales de rugby. (es)
- Pittodrie Stadium Eskoziako Aberdeen hirian dagoen futbol estadio bat da. 1899an inauguratu zen eta 1993an Richard Donald armaila gehitu eta zaharberritua izan zen. Gaur egun Aberdeen FC futbol taldearen jokalekua eta egoitza da. 21.421 ikuslentzako edukiera du. (eu)
- Le Pittodrie Stadium est un stade de football construit en 1899 et situé à Aberdeen qui accueille les matches à domicile de l'Aberdeen Football Club. (fr)
- Pittodrie Stadium, commonly referred to as Pittodrie, is an all-seater stadium in Aberdeen, Scotland. Used primarily for football, it has been the home ground of the Scottish Professional Football League (SPFL) club Aberdeen F.C. since they were formed in 1903. Prior to then, the ground hosted the original Aberdeen F.C. from 1899 until the merger that created the present club. With a seating capacity of 20,866; Pittodrie is the fourth largest stadium in the SPFL and the largest stadium in Scotland outside the Central Belt. Pittodrie has been the location of a number of firsts in the field of stadium design, including the invention of the dugout, and in 1978 became one of the first all-seater stadia in the United Kingdom. As of November 2017, Pittodrie has hosted fifteen matches involving the Scotland national team. The ground has also staged rugby union, with four Scotland international fixtures being held there including a match against the Barbarians. In club football, Inverness Caledonian Thistle temporarily shared Pittodrie during part of the 2004–05 season. (en)
- Il Pittodrie Stadium è uno stadio situato a Aberdeen, in Scozia. Lo stadio è stato inaugurato nel 1899 e ospita le partite casalinghe del Aberdeen Football Club dal 1903. Ha una capienza di 22.199 persone. (it)
- 피토드리 스타디움(영어: Pittodrie Stadium)은 스코틀랜드 애버딘에 위치한 축구 경기장으로 수용 인원은 20,897명이다. 1899년에 개장했으며 1903년부터 현재까지 애버딘 FC의 홈 구장으로 사용되고 있다. 스코틀랜드에서 5번째로 큰 경기장이며 럭비 경기장으로 사용되기도 한다. (ko)
- ピットドリー（Pittodrie）はスコットランドのアバディーンにあるサッカースタジアム。 (ja)
- Pittodrie Stadium – stadion piłkarski znajdujący się w szkockim mieście Aberdeen. Został oficjalnie otwarty w 1889, a w 1903 stał się siedzibą klubu Aberdeen F.C. Początkowo obiekt był nazywany Pittodrie Park, a funkcjonującą do dziś nazwę otrzymał w 1960. Aktualna pojemność stadionu to 22 199 miejsc, a rekord frekwencji został ustanowiony w 1954, kiedy to na trybunach podczas meczu z Heart of Midlothian FC zasiadło 45 061 widzów. Pittodrie Stadium był pierwszym stadionem w Wielkiej Brytanii z wszystkimi miejscami siedzącymi i w pełni zadaszonymi trybunami. (pl)
- Het Pittodrie Stadium is een voetbalstadion met plaats voor 22.199 toeschouwers in Aberdeen. Het is de thuisbasis van de voetbalclub Aberdeen FC. (nl)
- O Pittodrie Stadium é um estádio de futebol situado na cidade de Aberdeen, na Escócia. Foi primeiramente usado pelo Aberdeen de 1899 até 1903. É um dos maiores estádios de futebol da Escócia, sendo menor só do que o Hampden, Celtic Park e Ibrox. O Pittodrie também está sendo usado ultimamente em jogos da Seleção Escocesa de Futebol, jogos de rugby e em shows de música, tendo Elton John como última atração. (pt)
- «Піттодрі» (англ. Pittodrie Stadium) — футбольний стадіон в Абердині, Шотландія, домашня арена ФК «Абердин». (uk)
- «Питтодри» (англ. Pittodrie Stadium) — футбольный стадион в Абердине, домашняя арена футбольного клуба «Абердин». Стадион построен в 1899 году, «Абердин» проводит свои матчи на нём с 1903 года. После последней реконструкции 1993 года «Питтодри» вмещает 22199 зрителей. Рекордная посещаемость зарегистрирована 13 марта 1954 года, когда 45061 зритель наблюдал игру хозяев с «Харт оф Мидлотиан». (ru)
- 皮托德里球場（英語：Pittodrie Stadium）是位於蘇格蘭第三大城市阿伯丁的全坐席足球運動場，於1899年開始啟用，自1903年以來成為蘇超球會鴨巴甸的主場球場。自此以後皮托德里球場獲得多個球場設計第一，當中最為人知的是成為全英國首批全坐席球場之一。 球場原址原本是用作警察馬匹的糞堆，而「皮托德里」在苏格兰盖尔语正是指糞堆的地方。 皮托德里球場是蘇格蘭境內有數的大運動場之一，可以容納22,199名觀眾；只有些路迪公園、（Murrayfield Stadium）、咸普頓公園及埃布羅克斯的容量比它多。除主要用作鴨巴甸的主場賽事外，皮托德里球場曾舉辦多場蘇格蘭的國際賽，而間中亦會進行橄欖球賽事。它也曾用作舉行音樂會的場地，艾爾頓·約翰及罗德·斯图尔特亦在此演唱。球場設有會議及餐飲設施，同時亦開設球會的精品店。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pittodrie Stadium je fotbalový stadion v skotském městě Aberdeen. Stadion se stal jedním z prvních stadiónů ve Spojeném království, které měli všechny místa k sezení. S kapacitou 22,199 míst je jedním z největších stadiónů ve Skotsku. Kromě ligových zápasů se zde občas odehrávají i mezinárodní zápasy a příležitostně i ragby. Vystoupili zde hudebnici Elton John a Rod Steward. (cs)
- ملعب بيتودري هو ملعب كرة قدم يقع في مدينة أبردين باسكتلندا. تم افتتاحه لأول مرة سنة 1899 واتخذه نادي أبردين ملعبا له منذ سنة 1903 بحيث عرف تحسينات كانت الأولى من نوعها في مجال تصميم الملاعب ذاك الوقت. يعتبر ملعب بيتودري ثالث أكبر ملعب باسكتلندا بعد ملعبي سلتيك بارك وابروكس ستاديوم بسعة تفوق ال20,000 متفرج. بالإضافة إلى دوره الرئيسي في استضافة مباريات نادي أبردين فإن الملعب يستخدم كذلك لاستقبال العديد من المباريات الإسكتلندية الدولية في رياضة اتحاد الرغبي. (ar)
- Das Pittodrie Stadium (kurz Pittodrie genannt) ist ein Fußballstadion in der schottischen Stadt Aberdeen, Vereinigtes Königreich. Der Besitzer FC Aberdeen empfängt hier seine Gegner zu den Spielen. Die Spielstätte liegt nur rund 500 Meter von der Nordsee entfernt. (de)
- Pittodrie Stadium Eskoziako Aberdeen hirian dagoen futbol estadio bat da. 1899an inauguratu zen eta 1993an Richard Donald armaila gehitu eta zaharberritua izan zen. Gaur egun Aberdeen FC futbol taldearen jokalekua eta egoitza da. 21.421 ikuslentzako edukiera du. (eu)
- Le Pittodrie Stadium est un stade de football construit en 1899 et situé à Aberdeen qui accueille les matches à domicile de l'Aberdeen Football Club. (fr)
- Il Pittodrie Stadium è uno stadio situato a Aberdeen, in Scozia. Lo stadio è stato inaugurato nel 1899 e ospita le partite casalinghe del Aberdeen Football Club dal 1903. Ha una capienza di 22.199 persone. (it)
- 피토드리 스타디움(영어: Pittodrie Stadium)은 스코틀랜드 애버딘에 위치한 축구 경기장으로 수용 인원은 20,897명이다. 1899년에 개장했으며 1903년부터 현재까지 애버딘 FC의 홈 구장으로 사용되고 있다. 스코틀랜드에서 5번째로 큰 경기장이며 럭비 경기장으로 사용되기도 한다. (ko)
- ピットドリー（Pittodrie）はスコットランドのアバディーンにあるサッカースタジアム。 (ja)
- Pittodrie Stadium – stadion piłkarski znajdujący się w szkockim mieście Aberdeen. Został oficjalnie otwarty w 1889, a w 1903 stał się siedzibą klubu Aberdeen F.C. Początkowo obiekt był nazywany Pittodrie Park, a funkcjonującą do dziś nazwę otrzymał w 1960. Aktualna pojemność stadionu to 22 199 miejsc, a rekord frekwencji został ustanowiony w 1954, kiedy to na trybunach podczas meczu z Heart of Midlothian FC zasiadło 45 061 widzów. Pittodrie Stadium był pierwszym stadionem w Wielkiej Brytanii z wszystkimi miejscami siedzącymi i w pełni zadaszonymi trybunami. (pl)
- Het Pittodrie Stadium is een voetbalstadion met plaats voor 22.199 toeschouwers in Aberdeen. Het is de thuisbasis van de voetbalclub Aberdeen FC. (nl)
- O Pittodrie Stadium é um estádio de futebol situado na cidade de Aberdeen, na Escócia. Foi primeiramente usado pelo Aberdeen de 1899 até 1903. É um dos maiores estádios de futebol da Escócia, sendo menor só do que o Hampden, Celtic Park e Ibrox. O Pittodrie também está sendo usado ultimamente em jogos da Seleção Escocesa de Futebol, jogos de rugby e em shows de música, tendo Elton John como última atração. (pt)
- «Піттодрі» (англ. Pittodrie Stadium) — футбольний стадіон в Абердині, Шотландія, домашня арена ФК «Абердин». (uk)
- «Питтодри» (англ. Pittodrie Stadium) — футбольный стадион в Абердине, домашняя арена футбольного клуба «Абердин». Стадион построен в 1899 году, «Абердин» проводит свои матчи на нём с 1903 года. После последней реконструкции 1993 года «Питтодри» вмещает 22199 зрителей. Рекордная посещаемость зарегистрирована 13 марта 1954 года, когда 45061 зритель наблюдал игру хозяев с «Харт оф Мидлотиан». (ru)
- 皮托德里球場（英語：Pittodrie Stadium）是位於蘇格蘭第三大城市阿伯丁的全坐席足球運動場，於1899年開始啟用，自1903年以來成為蘇超球會鴨巴甸的主場球場。自此以後皮托德里球場獲得多個球場設計第一，當中最為人知的是成為全英國首批全坐席球場之一。 球場原址原本是用作警察馬匹的糞堆，而「皮托德里」在苏格兰盖尔语正是指糞堆的地方。 皮托德里球場是蘇格蘭境內有數的大運動場之一，可以容納22,199名觀眾；只有些路迪公園、（Murrayfield Stadium）、咸普頓公園及埃布羅克斯的容量比它多。除主要用作鴨巴甸的主場賽事外，皮托德里球場曾舉辦多場蘇格蘭的國際賽，而間中亦會進行橄欖球賽事。它也曾用作舉行音樂會的場地，艾爾頓·約翰及罗德·斯图尔特亦在此演唱。球場設有會議及餐飲設施，同時亦開設球會的精品店。 (zh)
- El Pittodrie Stadium es un estadio de fútbol situado en la ciudad de Aberdeen, Escocia. Fue utilizado por primera vez en 1899 y desde 1903 ha sido sede del Aberdeen Football Club. Desde entonces, ha sido escenario de una serie de primicias en el campo de diseño de estadios, en particular convirtiéndose en uno de los primeros estadios con todas sus localidades sentadas en el Reino Unido. (es)
- Pittodrie Stadium, commonly referred to as Pittodrie, is an all-seater stadium in Aberdeen, Scotland. Used primarily for football, it has been the home ground of the Scottish Professional Football League (SPFL) club Aberdeen F.C. since they were formed in 1903. Prior to then, the ground hosted the original Aberdeen F.C. from 1899 until the merger that created the present club. (en)
|