| dbo:abstract
|
- ثابو سيبتيمبر (بالسويدية: Petra Marklund) (و. 1984 م) هي مغنية، وملحنة، ومقدمة تلفزيونية سويدية، ولدت في ستوكهولم. (ar)
- Petra Linnea Paula Marklund (narozena 12. září 1984 ve Stockholmu), dříve vystupující pod pseudonymem September, je švédská Dance-popová zpěvačka. (cs)
- Η Πέτρα Μάρκλουντ (Petra Linnea Paula Marklund, 12 Σεπτεμβρίου 1984), γνωστή και από το καλλιτεχνικό της ψευδώνυμο September, είναι Σουηδέζα τραγουδίστρια. (el)
- Petra Linnea Paula Marklund (* 12. September 1984 in Stockholm), früher bekannt unter dem Künstlernamen September, ist eine schwedische Sängerin. (de)
- Petra Linnea Paula Marklund, más conocida por su seudónimo artístico September (Estocolmo, Suecia, 12 de septiembre de 1984), es una cantante de dance sueca. (es)
- September, de son vrai nom Petra Linnea Paula Marklund, est une chanteuse suédoise née le 12 septembre 1984 à Stockholm. Véritable star dans son pays, elle est surtout connue dans le reste du monde pour son tube Cry For You, écoulé à plus de 2 millions d’exemplaires en 2008. (fr)
- Petra Linnea Paula Marklund (Swedish pronunciation: [ˈpêːtra ˈmârklɵnd]; born 12 September 1984), known also by her previous stage name September, is a Swedish singer, songwriter, and television presenter. Marklund started recording in professional studios around the age of twelve, and first came to the attention of the music scene with September's debut single "La La La (Never Give It Up)" in 2003, released from her studio album September (2004). Marklund's Grammis Award-winning third studio album In Orbit was released in 2005 and spawned two hit singles; "Satellites" and "Cry for You," which made it to No. 8 and No. 1, respectively, on the Billboard Hot Dance Airplay chart. "Cry for You" remains the most successful international single of her career and was also nominated for the Government's Music Export Prize 2008 in Sweden for selling more than a million copies worldwide. In Sweden, Marklund had her biggest success with the Swedish-language single "Mikrofonkåt", originally performed by Swedish rapper Petter. It became her first number-one hit in her native country, held the top position for 11 consecutive weeks, and was certified 8× Platinum. It was included on the fourth September studio album, Love CPR (2011), which also hit number one in Sweden and subsequently became Marklund's best selling album so far. Marklund released her first Swedish-language studio album, Inferno, in 2012 under her own name, to distinguish from September. Lead single "Händerna mot himlen" was certified 6× Platinum as per 5 May 2015. She was the host of Swedish sing-along show Allsång på Skansen from 2014 to 2015. Her second Swedish-language studio album Ensam inte stark was released in November 2015. (en)
- 페트라 린네아 파울라 마르클룬드(Petra Linnea Paula Marklund, 1984년 9월 12일 ~ )는 과거 셉템버(September)라는 예명으로 잘 알려진 스웨덴의 싱어송라이터이다. (ko)
- September, nome d'arte di Petra Eos Marklund (Stoccolma, 12 settembre 1984), è una cantautrice svedese. Ha raggiunto il successo in Svezia nel 2003, grazie ad alcuni singoli, a cui sono seguiti tre album pubblicati tra il 2004 e il 2007. In questi anni ha ottenuto successo nei paesi scandinavi e non solo con i singoli Satellites e Cry for You, di genere dance pop. Successivamente alla pubblicazione dei primi tre album di inediti, il 2008 ha segnato il debutto della cantante anche fuori dai confini scandinavi; sono stati pubblicati infatti tre album contenenti tracce già presenti nei primi dischi, ciascuno in diverse nazioni. Nello stesso periodo è uscita anche la sua prima raccolta in Svezia. (it)
- Petra Linnea Paula Marklund (Stockholm, 12 september 1984), beter bekend onder haar artiestennaam September, is een Zweedse zangeres. (nl)
- Пе́тра Линне́я Па́ула Ма́рклунд (швед. Petra Linnea Paula Marklund; 12 сентября 1984, Стокгольм, Швеция), также известна как September — шведская певица, композитор, автор песен, музыкальный продюсер и телеведущая. Под именем September в 2003 году вышел дебютный сингл «La La La (Never Give It Up)», который вошёл в первый альбом под названием September, выпущенный в 2004 году. В 2005 году вышел второй альбом September In Orbit, синглы «Sattelites» и «Cry For You» стали международными хитами. September стала первым шведским артистом в США (со времен Ace of Base), продажи песни у которого превысили свыше 500 тыс. копий, такой результат у сингла «Cry For You», которому был присвоен золотой статус. В 2007 году выходит третий альбом Dancing Shoes, а песни «Can't Get Over», «Until I Die», «Because I Love You» также стали успешными за пределами Швеции. Осенью 2010 года September приняла участие в шведском музыкальном шоу «Så mycket bättre», где представила свою танцевальную версию шведской рэп песни «Mikrofonkåt» исполнителя Petter, которая стала номером один в Швеции и удерживала такой результат 11 недель подряд. Участие в шоу принесло большой успех в родной стране, после которого певица оставит танцевальную September позади и сосредоточится на карьере внутри Швеции. Последний англоязычный альбом Love CPR под именем September вышел в 2011 году и дебютировал с золотым статусом продаж на первом месте в Швеции, позже получив двойной платиновый статус. Синглы «Me & My Microphone» (англоязычная версия «Mikrofonkåt») и «Party in My Head» имели успех на американском радио, а «Something's Going On» стала самой заметной песней с альбома на российских радиостанциях. В 2012 году певица выпускает первый на шведском языке альбом Inferno под своим именем Petra Marklund. Сингл «Händerna mot himlen» стал громким хитом в Швеции, имея на сегодняшний день 6 платиновых статусов. В 2014 и 2015 году Петра Марклунд проводит музыкальную телепередачу Allsång på Skansen, которая проходит летом в Стокгольме. В 2015 году выходит второй шведоязычный альбом Ensam inte stark. (ru)
- Petra Linnea Paula Marklund (Estocolmo, 12 de setembro de 1984), conhecida anteriormente por seu pseudônimo September e atualmente como Petra Marklund, é uma cantora, compositora e apresentadora sueca. Petra Marklund ficou conhecida mundialmente através de seu nome artístico anterior "September" à partir de 2006, com a canção "Satellites" e em seguida, com "Cry for You" em 2007, fazendo um grande sucesso e tornando-se um bem popular ao longo dos anos, liderando as paradas musicais em vários países, vendendo mais de 1 milhão de cópias mundialmente. Dentre os países, a canção se tornou sucesso aqui no Brasil, Estados Unidos, Canadá, França, Polônia, Reino Unido e Suécia. A canção conta com mais 87 milhões de reproduções atualmente no Spotify e mais de 41 milhões de visualizações no YouTube. De 2012-atualmente, Petra também possui canções de sucesso em sueco, sendo Händerna mot himlen, com mais de 77 milhões de reproduções no Spotify e Sanningen as que ficaram bem populures pela Suécia e um pouco pelos arredores do mundo, contendo indiretamente, vestígios de seus trabalhos anteriores na primeira canção citada, mas com um gênero musical mais indie. September possui no total, 10 álbuns (fora as compilações lançadas pela Europa) lançados ao longo de sua carreira. (pt)
- Petra Linnea Paula Marklund, född 12 september 1984 i Nacka församling, Stockholms län, är en svensk artist och låtskrivare. Hon var tidigare känd under artistnamnet September och hade under 2000-talet en internationellt framgångsrik karriär med bland annat låtarna "La, La, La (Never Give It Up)" och "We Can Do It". 2006 års "Cry for You" sålde guld i USA. 2010 fick hon stora svenska listframgångar med "Mikrofonkåt", en insjungning av Petters låt som lanserades via TV-programmet Så mycket bättre. 2012 började Petra Marklund sjunga på svenska och under eget namn. Åren 2014 och 2015 hade hon programledaransvaret för Allsång på Skansen. (sv)
- Petra Linnea Paula Eos Marklund (dawniej pod pseudonimem September) (ur. 12 września 1984 w Älcie) – szwedzka piosenkarka, wykonująca muzykę z gatunku pop i dance. (pl)
- September, справжнє ім'я — Петра Ліннея Паула Марклунд (швед. Petra Linnea Paula Marklund, 12 вересня 1984, Стокгольм, Швеція) — шведська співачка, композитор, автор пісень і музичний продюсер. (uk)
- 佩特拉·马克伦德（瑞典語：Petra Marklund，1984年9月12日－），瑞典女歌手，生於斯德哥尔摩。前艺名September。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ثابو سيبتيمبر (بالسويدية: Petra Marklund) (و. 1984 م) هي مغنية، وملحنة، ومقدمة تلفزيونية سويدية، ولدت في ستوكهولم. (ar)
- Petra Linnea Paula Marklund (narozena 12. září 1984 ve Stockholmu), dříve vystupující pod pseudonymem September, je švédská Dance-popová zpěvačka. (cs)
- Η Πέτρα Μάρκλουντ (Petra Linnea Paula Marklund, 12 Σεπτεμβρίου 1984), γνωστή και από το καλλιτεχνικό της ψευδώνυμο September, είναι Σουηδέζα τραγουδίστρια. (el)
- Petra Linnea Paula Marklund (* 12. September 1984 in Stockholm), früher bekannt unter dem Künstlernamen September, ist eine schwedische Sängerin. (de)
- Petra Linnea Paula Marklund, más conocida por su seudónimo artístico September (Estocolmo, Suecia, 12 de septiembre de 1984), es una cantante de dance sueca. (es)
- September, de son vrai nom Petra Linnea Paula Marklund, est une chanteuse suédoise née le 12 septembre 1984 à Stockholm. Véritable star dans son pays, elle est surtout connue dans le reste du monde pour son tube Cry For You, écoulé à plus de 2 millions d’exemplaires en 2008. (fr)
- 페트라 린네아 파울라 마르클룬드(Petra Linnea Paula Marklund, 1984년 9월 12일 ~ )는 과거 셉템버(September)라는 예명으로 잘 알려진 스웨덴의 싱어송라이터이다. (ko)
- September, nome d'arte di Petra Eos Marklund (Stoccolma, 12 settembre 1984), è una cantautrice svedese. Ha raggiunto il successo in Svezia nel 2003, grazie ad alcuni singoli, a cui sono seguiti tre album pubblicati tra il 2004 e il 2007. In questi anni ha ottenuto successo nei paesi scandinavi e non solo con i singoli Satellites e Cry for You, di genere dance pop. Successivamente alla pubblicazione dei primi tre album di inediti, il 2008 ha segnato il debutto della cantante anche fuori dai confini scandinavi; sono stati pubblicati infatti tre album contenenti tracce già presenti nei primi dischi, ciascuno in diverse nazioni. Nello stesso periodo è uscita anche la sua prima raccolta in Svezia. (it)
- Petra Linnea Paula Marklund (Stockholm, 12 september 1984), beter bekend onder haar artiestennaam September, is een Zweedse zangeres. (nl)
- Petra Linnea Paula Eos Marklund (dawniej pod pseudonimem September) (ur. 12 września 1984 w Älcie) – szwedzka piosenkarka, wykonująca muzykę z gatunku pop i dance. (pl)
- September, справжнє ім'я — Петра Ліннея Паула Марклунд (швед. Petra Linnea Paula Marklund, 12 вересня 1984, Стокгольм, Швеція) — шведська співачка, композитор, автор пісень і музичний продюсер. (uk)
- 佩特拉·马克伦德（瑞典語：Petra Marklund，1984年9月12日－），瑞典女歌手，生於斯德哥尔摩。前艺名September。 (zh)
- Petra Linnea Paula Marklund (Swedish pronunciation: [ˈpêːtra ˈmârklɵnd]; born 12 September 1984), known also by her previous stage name September, is a Swedish singer, songwriter, and television presenter. Marklund started recording in professional studios around the age of twelve, and first came to the attention of the music scene with September's debut single "La La La (Never Give It Up)" in 2003, released from her studio album September (2004). (en)
- Petra Linnea Paula Marklund (Estocolmo, 12 de setembro de 1984), conhecida anteriormente por seu pseudônimo September e atualmente como Petra Marklund, é uma cantora, compositora e apresentadora sueca. Petra Marklund ficou conhecida mundialmente através de seu nome artístico anterior "September" à partir de 2006, com a canção "Satellites" e em seguida, com "Cry for You" em 2007, fazendo um grande sucesso e tornando-se um bem popular ao longo dos anos, liderando as paradas musicais em vários países, vendendo mais de 1 milhão de cópias mundialmente. Dentre os países, a canção se tornou sucesso aqui no Brasil, Estados Unidos, Canadá, França, Polônia, Reino Unido e Suécia. A canção conta com mais 87 milhões de reproduções atualmente no Spotify e mais de 41 milhões de visualizações no YouTube. (pt)
- Petra Linnea Paula Marklund, född 12 september 1984 i Nacka församling, Stockholms län, är en svensk artist och låtskrivare. Hon var tidigare känd under artistnamnet September och hade under 2000-talet en internationellt framgångsrik karriär med bland annat låtarna "La, La, La (Never Give It Up)" och "We Can Do It". 2006 års "Cry for You" sålde guld i USA. 2010 fick hon stora svenska listframgångar med "Mikrofonkåt", en insjungning av Petters låt som lanserades via TV-programmet Så mycket bättre. (sv)
- Пе́тра Линне́я Па́ула Ма́рклунд (швед. Petra Linnea Paula Marklund; 12 сентября 1984, Стокгольм, Швеция), также известна как September — шведская певица, композитор, автор песен, музыкальный продюсер и телеведущая. Под именем September в 2003 году вышел дебютный сингл «La La La (Never Give It Up)», который вошёл в первый альбом под названием September, выпущенный в 2004 году. В 2007 году выходит третий альбом Dancing Shoes, а песни «Can't Get Over», «Until I Die», «Because I Love You» также стали успешными за пределами Швеции. В 2015 году выходит второй шведоязычный альбом Ensam inte stark. (ru)
|