| dbo:abstract
|
- Sant Pere Canisi, nascut Pieter Kanijs (Nimega, Països Baixos, 8 de maig de 1521 - Friburg, Suïssa, 21 de desembre de 1597) va ser un sacerdot jesuïta neerlandès, el primer de la regió, i reconegut teòleg; va ser proclamat sant per l'Església catòlica i Doctor de l'Església el 1925. (ca)
- Svatý Petr Canisius, původně Peter Kanis, někdy též počeštěně Petr Kanisius (8. května 1521, Nijmegen, Nizozemí – 21. prosince 1597, Freiburg im Üechtland, Švýcarsko) byl významný jezuitský teolog a kazatel, autor prvních katolických katechismů a jedna z hlavních postav katolické reformy kolem tridentského koncilu. Roku 1925 byl prohlášen učitelem církve. Jeho památka se slaví 21. prosince. (cs)
- Petrus CANISIUS, vere: Pieter Kanijs, (naskiĝs la 8-an de majo 1521 en Nimego, mortis en la 21-an de decembro 1597 en Friburgo) estis nederlanda jezuito kaj teologo. (eo)
- Petrus Canisius, auch Petrus Kanisius, latinisiert aus Pieter Kanijs, auch P. Kanîs (* 8. Mai 1521 in Nimwegen, Herzogtum Geldern; † 21. Dezember 1597 in Freiburg im Üechtland, Schweiz), war ein Theologe und Schriftsteller, einer der ersten deutschen Jesuiten und einflussreicher geistlicher und politischer Vorkämpfer der Gegenreformation. Auf ihn gehen die ersten katholischen Katechismen zurück. Der katholischen Kirche gilt Petrus Canisius nach Bonifatius als zweiter Apostel Deutschlands, Heiliger und Kirchenlehrer. (de)
- Pedro Canisio (nederlanderaz: Pieter Kanis) (Nimega, 1521eko maiatzaren 8a - Friburgo, Suitza, 1597ko abenduaren 21a) herbeheretar jesuita eta Elizako doktorea izan zen. 1543an Jesusen Lagundian sartu zen eta 1546an apaiz egin zen. Trentoko Kontzilioko teologo nagusietako bat izan zen. Alemaniako nagusi izendatu zuten 1556an, eta 1580. urtean, Suitzara joan ondoren, Friburgoko ikastetxea sortu zuen. Kontrarreforma edo Erreforma Katolikoa bultzatu zuen Erreforma Protestantearen aurka. Obra batzuk idatzi zituen teologiaren inguruan eta katixima bat argitaratu zuen: Summa doctrinae christianae (1555). (eu)
- San Pedro Canisio (Nimega, 8 de mayo de 1521 - Friburgo, 21 de diciembre de 1597) es conocido como el segundo apóstol de Alemania. Es doctor de la Iglesia católica. Su nombre original es Pieter Kanijs. Fue un teólogo jesuita nacido en Holanda. Fue llamado el "Martillo de los Herejes" por la claridad y elocuencia con que criticaba las posiciones de los Cristianos no católicos. Está entre los iniciadores de la prensa católica. Aún en la lucha por defender la Iglesia católica aconsejaba Pedro: "No hieran, no humillen, pero defiendan la religión con toda su alma". San Pedro Canisio fue considerado por la Iglesia Católica como el segundo más importante apóstol en llevar la fe católica a Alemania, siendo el primero de estos San Bonifacio. Se le atribuye el haber iniciado la prensa católica. Fue uno de los primeros jesuitas. (es)
- Naomh Caitliceach is ea Peadar Canisius a rugadh ar 8 Bealtaine 1521 i Nijmegen agus a fuair bás ar 21 Nollaig 1597, i bhFribourg, an Eilvéis. (ga)
- Peter Canisius SJ (Dutch: Pieter Kanis; 8 May 1521 – 21 December 1597) was a Dutch Jesuit Catholic priest. He became known for his strong support for the Catholic faith during the Protestant Reformation in Germany, Austria, Bohemia, Moravia, Switzerland and the British Isles. The restoration of the Catholic Church in Germany after the Protestant Reformation is largely attributed to the work there of the Society of Jesus, which he led. He is venerated in the Catholic Church as a saint and as a Doctor of the Church. (en)
- Santo Petrus Kanisius atau Peter Kanis (8 Mei 1521 – 21 Desember 1597) adalah seorang kudus Yesuit (rohaniwan Katolik Roma dari ordo Serikat Yesus) yang juga dikenal sebagai pujangga gereja di masanya. Petrus Kanisius memiliki motto hidup: Jika kamu punya terlalu banyak hal untuk dilakukan, dengan bantuan Tuhan engkau akan dapat waktu untuk melakukan semua hal itu. (in)
- Saint Pierre Canisius (en néerlandais: Peter D'Hondt), nommé aussi Pierre Kanis, né le 8 mai 1521 à Nimègue et mort à Fribourg le 21 décembre 1597, est un religieux néerlandais et l'un des premiers membres de la Compagnie de Jésus. Il passe l'essentiel de sa vie de prêtre jésuite en Allemagne et en Suisse. Auteur d'un catéchisme populaire, il s'attacha à réformer l'Église catholique et ainsi enrayer la progression du protestantisme. Béatifié par Pie IX le 23 novembre 1864, puis déclaré Docteur de l'Église et canonisé par Pie XI le 21 mai 1925, jour de l'Ascension, à Rome. Il est liturgiquement commémoré par l'Église catholique le 21 décembre. Après Saint Boniface au VIIIe siècle, il est considéré comme le second apôtre de l'Allemagne. (fr)
- Pietro Canisio, o Pier Canisio, in latino Petrus Canisius, in olandese Pieter Kanijs, o Kanisius, o Kanîs (Nimega, 8 maggio 1521 – Friburgo, 21 dicembre 1597), è stato il primo gesuita della provincia germanica. Nel 1925 è stato proclamato santo e dottore della Chiesa da papa Pio XI. (it)
- 베드로 가니시오(독일어: Petrus Canisius, 네덜란드어: Pieter Kanijs, 1521년 5월 8일 - 1597년 12월 21일)는 독일의 가톨릭 신학자이다. 당시 독일, 오스트리아, 보헤미아, 모라비아, 스위스 등에 퍼져있던 프로테스탄티즘에 대항한 것으로 유명한 예수회 사제이다. 특히 그가 이끌던 독일 예수회는 종교분열로 인하여 무너진 독일 가톨릭교회를 재건하는 데 크게 기여하였으므로 흔히 그를 ‘독일의 두 번째 사도’로 부른다. 베드로 가니시오는 1864년 교황 복자 비오 9세에 의해 시복되었으며, 1925년 교황 비오 11세에 의해 시성됨과 동시에 교회학자라는 칭호를 받았다. 축일은 12월 21일이다. (ko)
- Piotr Kanizjusz, Piotr Kanizy, Peter Kanijs, właściwie Pieter de Hondt (1521–1597) – święty Kościoła katolickiego, jezuicki teolog i kaznodzieja, doktor Kościoła. (pl)
- De heilige Petrus Canisius (Nijmegen, 8 mei 1521 – Fribourg, 21 december 1597) was een Nijmeegs theoloog en de eerste Nederlandse jezuïet. (nl)
- Pedro Canísio, S.J., (em neerlandês: Pieter Kanis; Nimega, 8 de maio de 1521 - Friburgo, 21 de dezembro de 1597) foi um importante sacerdote jesuíta que lutou contra a disseminação do protestantismo na Alemanha, Áustria, Boêmia, Morávia (República Tcheca) e Suíça. A restauração da Igreja Católica na Alemanha depois da Reforma Protestante é atribuída ao trabalho da Companhia de Jesus, que ele liderava. São Pedro Canísio foi beatificado pelo Papa Pio IX em 1864 e, posteriormente, canonizado e declarado um Doutor da Igreja (Malleus Hereticus, o "martelo dos hereges") em 21 de maio de 1925 pelo Papa Pio XI. O dia de sua celebração foi incluído no calendário hagiológico em 1926, sendo então escolhida a data de 27 de abril. Em 1969, foi alterada para 21 de dezembro, o aniversário de sua morte e, assim, o dia em que normalmente é celebrada a entrada de um santo no céu (die natalis). (pt)
- Пётр Канизий (лат. Petrus Canisius, нидерл. Pieter Kanijs; фамилия от лат. canis «собака» в соответствии с изначально голландской фамилией De Hondt с тем же значением; 8 мая 1521, Неймеген, Гелдерланд — 21 декабря 1597[…], Фрибур) — нидерландский религиозный деятель, член ордена иезуитов, канонизированный Католической церковью в 1925 году. Причислен к числу Учителей Церкви. Дядя Генриха Канизия. (ru)
- Петро Канізіус (лат. Petrus Canisius; прізвище від лат. canis «собака» відповідно до оригінального голландського прізвища De Hondt з тим же значенням; 8 травня 1521, Неймеген — 21 грудня 1597, Фрібур) — нідерландський релігійний діяч, член ордену єзуїтів, канонізований Католицькою церквою в 1925 році. Зарахований до числа вчителів Церкви. Дядько Генріха Канізіуса. (uk)
- Petrus Canisius, född 8 maj 1521 i Nijmegen, död 21 december 1597 i Fribourg, var en framstående jesuit som kämpade mot protestantismens spridande i Tyskland, Österrike, Böhmen och Schweiz. Petrus Canisius vördas som helgon i Romersk-katolska kyrkan, och han utropades till kyrkolärare 1925. Hans minnesdag firas den 21 december. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Sant Pere Canisi, nascut Pieter Kanijs (Nimega, Països Baixos, 8 de maig de 1521 - Friburg, Suïssa, 21 de desembre de 1597) va ser un sacerdot jesuïta neerlandès, el primer de la regió, i reconegut teòleg; va ser proclamat sant per l'Església catòlica i Doctor de l'Església el 1925. (ca)
- Svatý Petr Canisius, původně Peter Kanis, někdy též počeštěně Petr Kanisius (8. května 1521, Nijmegen, Nizozemí – 21. prosince 1597, Freiburg im Üechtland, Švýcarsko) byl významný jezuitský teolog a kazatel, autor prvních katolických katechismů a jedna z hlavních postav katolické reformy kolem tridentského koncilu. Roku 1925 byl prohlášen učitelem církve. Jeho památka se slaví 21. prosince. (cs)
- Petrus CANISIUS, vere: Pieter Kanijs, (naskiĝs la 8-an de majo 1521 en Nimego, mortis en la 21-an de decembro 1597 en Friburgo) estis nederlanda jezuito kaj teologo. (eo)
- Petrus Canisius, auch Petrus Kanisius, latinisiert aus Pieter Kanijs, auch P. Kanîs (* 8. Mai 1521 in Nimwegen, Herzogtum Geldern; † 21. Dezember 1597 in Freiburg im Üechtland, Schweiz), war ein Theologe und Schriftsteller, einer der ersten deutschen Jesuiten und einflussreicher geistlicher und politischer Vorkämpfer der Gegenreformation. Auf ihn gehen die ersten katholischen Katechismen zurück. Der katholischen Kirche gilt Petrus Canisius nach Bonifatius als zweiter Apostel Deutschlands, Heiliger und Kirchenlehrer. (de)
- Pedro Canisio (nederlanderaz: Pieter Kanis) (Nimega, 1521eko maiatzaren 8a - Friburgo, Suitza, 1597ko abenduaren 21a) herbeheretar jesuita eta Elizako doktorea izan zen. 1543an Jesusen Lagundian sartu zen eta 1546an apaiz egin zen. Trentoko Kontzilioko teologo nagusietako bat izan zen. Alemaniako nagusi izendatu zuten 1556an, eta 1580. urtean, Suitzara joan ondoren, Friburgoko ikastetxea sortu zuen. Kontrarreforma edo Erreforma Katolikoa bultzatu zuen Erreforma Protestantearen aurka. Obra batzuk idatzi zituen teologiaren inguruan eta katixima bat argitaratu zuen: Summa doctrinae christianae (1555). (eu)
- Naomh Caitliceach is ea Peadar Canisius a rugadh ar 8 Bealtaine 1521 i Nijmegen agus a fuair bás ar 21 Nollaig 1597, i bhFribourg, an Eilvéis. (ga)
- Peter Canisius SJ (Dutch: Pieter Kanis; 8 May 1521 – 21 December 1597) was a Dutch Jesuit Catholic priest. He became known for his strong support for the Catholic faith during the Protestant Reformation in Germany, Austria, Bohemia, Moravia, Switzerland and the British Isles. The restoration of the Catholic Church in Germany after the Protestant Reformation is largely attributed to the work there of the Society of Jesus, which he led. He is venerated in the Catholic Church as a saint and as a Doctor of the Church. (en)
- Santo Petrus Kanisius atau Peter Kanis (8 Mei 1521 – 21 Desember 1597) adalah seorang kudus Yesuit (rohaniwan Katolik Roma dari ordo Serikat Yesus) yang juga dikenal sebagai pujangga gereja di masanya. Petrus Kanisius memiliki motto hidup: Jika kamu punya terlalu banyak hal untuk dilakukan, dengan bantuan Tuhan engkau akan dapat waktu untuk melakukan semua hal itu. (in)
- Pietro Canisio, o Pier Canisio, in latino Petrus Canisius, in olandese Pieter Kanijs, o Kanisius, o Kanîs (Nimega, 8 maggio 1521 – Friburgo, 21 dicembre 1597), è stato il primo gesuita della provincia germanica. Nel 1925 è stato proclamato santo e dottore della Chiesa da papa Pio XI. (it)
- 베드로 가니시오(독일어: Petrus Canisius, 네덜란드어: Pieter Kanijs, 1521년 5월 8일 - 1597년 12월 21일)는 독일의 가톨릭 신학자이다. 당시 독일, 오스트리아, 보헤미아, 모라비아, 스위스 등에 퍼져있던 프로테스탄티즘에 대항한 것으로 유명한 예수회 사제이다. 특히 그가 이끌던 독일 예수회는 종교분열로 인하여 무너진 독일 가톨릭교회를 재건하는 데 크게 기여하였으므로 흔히 그를 ‘독일의 두 번째 사도’로 부른다. 베드로 가니시오는 1864년 교황 복자 비오 9세에 의해 시복되었으며, 1925년 교황 비오 11세에 의해 시성됨과 동시에 교회학자라는 칭호를 받았다. 축일은 12월 21일이다. (ko)
- Piotr Kanizjusz, Piotr Kanizy, Peter Kanijs, właściwie Pieter de Hondt (1521–1597) – święty Kościoła katolickiego, jezuicki teolog i kaznodzieja, doktor Kościoła. (pl)
- De heilige Petrus Canisius (Nijmegen, 8 mei 1521 – Fribourg, 21 december 1597) was een Nijmeegs theoloog en de eerste Nederlandse jezuïet. (nl)
- Пётр Канизий (лат. Petrus Canisius, нидерл. Pieter Kanijs; фамилия от лат. canis «собака» в соответствии с изначально голландской фамилией De Hondt с тем же значением; 8 мая 1521, Неймеген, Гелдерланд — 21 декабря 1597[…], Фрибур) — нидерландский религиозный деятель, член ордена иезуитов, канонизированный Католической церковью в 1925 году. Причислен к числу Учителей Церкви. Дядя Генриха Канизия. (ru)
- Петро Канізіус (лат. Petrus Canisius; прізвище від лат. canis «собака» відповідно до оригінального голландського прізвища De Hondt з тим же значенням; 8 травня 1521, Неймеген — 21 грудня 1597, Фрібур) — нідерландський релігійний діяч, член ордену єзуїтів, канонізований Католицькою церквою в 1925 році. Зарахований до числа вчителів Церкви. Дядько Генріха Канізіуса. (uk)
- Petrus Canisius, född 8 maj 1521 i Nijmegen, död 21 december 1597 i Fribourg, var en framstående jesuit som kämpade mot protestantismens spridande i Tyskland, Österrike, Böhmen och Schweiz. Petrus Canisius vördas som helgon i Romersk-katolska kyrkan, och han utropades till kyrkolärare 1925. Hans minnesdag firas den 21 december. (sv)
- San Pedro Canisio (Nimega, 8 de mayo de 1521 - Friburgo, 21 de diciembre de 1597) es conocido como el segundo apóstol de Alemania. Es doctor de la Iglesia católica. Su nombre original es Pieter Kanijs. Fue un teólogo jesuita nacido en Holanda. Fue llamado el "Martillo de los Herejes" por la claridad y elocuencia con que criticaba las posiciones de los Cristianos no católicos. Está entre los iniciadores de la prensa católica. Aún en la lucha por defender la Iglesia católica aconsejaba Pedro: "No hieran, no humillen, pero defiendan la religión con toda su alma". (es)
- Saint Pierre Canisius (en néerlandais: Peter D'Hondt), nommé aussi Pierre Kanis, né le 8 mai 1521 à Nimègue et mort à Fribourg le 21 décembre 1597, est un religieux néerlandais et l'un des premiers membres de la Compagnie de Jésus. Il passe l'essentiel de sa vie de prêtre jésuite en Allemagne et en Suisse. Auteur d'un catéchisme populaire, il s'attacha à réformer l'Église catholique et ainsi enrayer la progression du protestantisme. Après Saint Boniface au VIIIe siècle, il est considéré comme le second apôtre de l'Allemagne. (fr)
- Pedro Canísio, S.J., (em neerlandês: Pieter Kanis; Nimega, 8 de maio de 1521 - Friburgo, 21 de dezembro de 1597) foi um importante sacerdote jesuíta que lutou contra a disseminação do protestantismo na Alemanha, Áustria, Boêmia, Morávia (República Tcheca) e Suíça. A restauração da Igreja Católica na Alemanha depois da Reforma Protestante é atribuída ao trabalho da Companhia de Jesus, que ele liderava. (pt)
|