| dbo:abstract
|
- En arquitectura, un frontó (del llatí frons, 'front'), és el coronament triangular d'una façana –aleshores s'anomena també testera–, d'un pòrtic o d'una finestra. El frontó ens marca els vessants de la teulada. L'espai interior del frontó s'anomena timpà. (ca)
- Fronton nebo také pediment je architektonický prvek klasické řádové architektury. Je to štítový nástavec, umístěný zpravidla nad portikem, oknem nebo portálem (častý v klasicismu). (cs)
- مسنم أو قوصرة (Pediment) سقف محدب على هيئة سنام الجمل وقد أسماه الإغريق لأنه يشبه جناحي النسر حين يبسطها في طيرانه. و في العمارة المعاصرة هو المنطقة العلوية للواجهة المغطاة بسقف مزدوج الميلان أو هو تتويج للباب أو النافذة أو ما شابه ذلك. (ar)
- Αέτωμα ονομάζεται η κορυφαία αρχιτεκτονική κατασκευή στις ακραίες πλευρές των αρχαίων ελληνικών ναών, καλούμενη και «αετός» λόγω της ομοιότητάς του προς αετό με ανοικτές τις πτέρυγες. Κύριος λόγος της κατασκευής αυτής ήταν η αποστράγγιση των όμβριων υδάτων από τις στέγες των ναών με συνέπεια αυτές να είναι αμφικλινείς. Στις στενές πλευρές των ναών (πρόσθια και οπίσθια πλευρά) ο τριγωνικός τοίχος λεγόταν «τύμπανο» (επίπεδο) του αετώματος το οποίο και περιβαλλόταν με (προεξοχή). Οι αρχαιότεροι ναοί είχαν μία μόνο πρόσοψη, συνεπώς και ένα μόνο αέτωμα. Όταν οι ναοί περιβλήθησαν με στοά και έγιναν «περίπτεροι», διαμορφώθηκε και στην άλλη στενή πλευρά ομοιόμορφη προς τη πρώτη πρόσοψη με δεύτερο αέτωμα. Την αρχιτεκτονική αυτή τελειοποίηση των ναών η αρχαία παράδοση την αποδίδει στους Κορίνθιους. Η αρχιτεκτονική των αετωμάτων συνδέθηκε με την ιστορία της γλυπτικής, όταν τα τύμπανα αυτών άρχισαν να κοσμούνται με ανάγλυφες παραστάσεις που σχετίζονται με θεότητες από την ελληνική μυθολογία και ιδιαίτερα σ΄ εκείνες που ήταν αφιερωμένοι οι ναοί. Κατά τους κλασικούς χρόνους η διακόσμηση των αετωμάτων γινόταν με ολόγλυφα αγάλματα, τα λεγόμενα «εναέτια». Παραδείγματα της γλυπτικής αυτής εξέλιξης των εναετίων γλυπτών, από την ανάγλυφη στην ολόγλυφη μορφή προσφέρει το Μουσείο της Ακρόπολης της Αθήνας, όπου και φυλάσσονται τμήματα αετωμάτων από τους ναούς της αρχαϊκής και κλασικής περιόδου του βράχου της Ακρόπολης. Το αέτωμα αργότερα εισήλθε και στην ευρωπαϊκή αρχιτεκτονική ως αυτόνομη ρυθμική μορφή, ανεξάρτητα δηλαδή του ρυθμού του οικοδομήματος που άλλοτε αποτελούσε οργανικό μέλος, με συνέπεια να υποστεί διάφορες παραλλαγές και νέες διακοσμητικές μεταχειρίσεις. Έτσι στην Αναγέννηση και αργότερα στην Αντιμεταρρύθμιση εμφανίσθηκε το «καμπύλο αέτωμα», όπου οι γραμμές έπαψαν να είναι ευθείες και αντικαταστάθηκαν με κυρτές. Συνέχεια παραλλαγή ήταν και το «τεθλασμένο αέτωμα», εναντίον του οποίου είχε διαμαρτυρηθεί έντονα ο αρχιτέκτονας του 16ου αιώνα Αντρέα Παλάντιο. Στην περίοδο εκείνη το αέτωμα έπαψε να αποτελεί το κορυφαίο αρχιτεκτονικό τριγωνικό σχήμα ελληνόρρυθμης πρόσοψης. Έτσι άρχισε να γενικεύεται ως απλό κόσμημα πρόσοψης, π.χ. γείσο παραθύρου ή κόγχης. Είδη αετωμάτων όμως γνώρισε και ο Μεσαίωνας. Τα μεσαιωνικά αετώματα παρουσιάζουν οξύ τρίγωνο, πολύ κεκλιμένο. Τέλος, όλες οι μορφές των αετωμάτων παραλήφθηκαν από την αρχιτεκτονική στην εσωτερική των οικιών, φθάνοντας ακόμη και σε κορυφαίες γραμμές επίπλων. (el)
- En la klasika arkitekturo de la greka-romia antikvo frontono estas triangula aŭ duonronda kronaĵo de la fasado, kiu havas kiel bazon la kornicon de la entablemento. Ankaŭ analoga ornamaĵo ĉe la fronto de konstruaĵo, kiu troviĝas super pordo aŭ fenestro nomiĝas frontono. Laŭ Francisko Azorín frontono estas Triangula kronaĵo de fasado formita per horizontala modluro k. la arta elmontro de duflanka tegmento. Ornamaĵo ĝin similanta. Li indikas etimologion el latina frons, frontis (frunto), kaj li aldonas esprimojn Triangula frontono kaj cirkla frontono. (eo)
- Frontón (aumentativo de "fronte" —"frente"—) es el remate triangular o curvo de una fachada, un pórtico, una puerta o una ventana. También es denominado "frontis" o "frontispicio", aunque estos términos son más genéricos, refiriéndose habitualmente a una fachada completa. Es un elemento arquitectónico de origen clásico que consiste en la sección de un tejado a dos aguas, enmarcado por las cornisas (dos inclinadas y una horizontal) y dispuesto sobre el entablamento (que a su vez descansa sobre las columnas). Su parte interior se denomina tímpano. Se encuentra en la arquitectura clásica, notablemente en los templos griegos y romanos, donde servía como fondo para la colocación de grupos escultóricos que mostraban escenas de la mitología griega o romana. El principal ejemplo fue el Partenón de la acrópolis de Atenas. Como elemento arquitectónico fue de nuevo muy utilizado a partir de la arquitectura del Renacimiento, del Barroco y del Neoclásico. A menudo era acompañado por tondos o medallones ubicados en mitad del frontón. Como elemento decorativo en templos pequeños, el frontón se ubicaba sobre la entrada y era llamado naiskos o aedicula. Se los encuentra frecuentemente en la arquitectura funeraria. (es)
- Frontoia, arkitekturan, arkupe, aurrealde edo leiho baten goialdea da, hiruki formakoa edo zirkuluerdi formakoa. (eu)
- En architecture, le fronton est un ornement, souvent de forme triangulaire, qui est généralement placé au-dessus de l'entrée d'un édifice, d'une travée, d'une porte ou d'une fenêtre. Le fronton peut couvrir tout un pignon, il n'est alors matérialisé que par son cadre mouluré. Du point de vue technique, le fronton correspond à un couronnement pyramidé[réf. nécessaire]. (fr)
- San ailtireacht chlasaiceach, teascán triantánach balla os cionn an taibhléadain, timpeallaithe ag na coirnisí claonta (is é sin, le binn shínte). Is peidiméid bhriste í nuair nach dtagann na taobhanna claonta le chéile ag an stuaic. (ga)
- Pediments are gables, usually of a triangular shape.Pediments are placed above the horizontal structure of the lintel, or entablature, if supported by columns. Pediments can contain an overdoor and are usually topped by hood moulds.A pediment is sometimes the top element of a portico. For symmetric designs, it provides a center point and is often used to add grandness to entrances. The tympanum, the triangular area within the pediment, is often decorated with a pedimental sculpture which may be freestanding or a relief sculpture. The tympanum may hold an inscription, or in modern times, a clock face. Pediments are found in ancient Greek architecture as early as 600 BC (e.g. the archaic Temple of Artemis). Variations of the pediment occur in later architectural styles such as Classical, Neoclassical and Baroque. Gable roofs were common in ancient Greek temples with a low pitch (angle of 12.5° to 16°). (en)
- Pedimen adalah bagian berbentuk segitiga yang berada di bawah atap. Bagian ini umumnya terlihat pada peninggalan Yunani Kuno dan Romawi Kuno. (in)
- Il frontone è un elemento architettonico di forma triangolare posto a coronamento della facciata di un edificio che racchiude il timpano. Ebbe massima diffusione nell'architettura del tempio greco (dal VI secolo a.C.). (it)
- 페디먼트(pediment)는 삼각형 모양의 박공이다. 기원전 600년 전 고대 그리스 건축에서 발견된다. 다양한 페디먼트가 고전, 신고전, 바로크 등 후기 건축 스타일에서 나타난다. 저명한 예로는 팀파눔을 사용한 파르테논 신전을 들 수 있다. (ko)
- ペディメント(pediment)とは西洋建築における切妻屋根の、妻側屋根下部と水平材に囲まれた三角形の部分である。日本建築の「破風（はふ）」に該当する。 (ja)
- Het fronton is in de bouwkunde de bekroning van een gevel, venster of ingang in driehoeks- of segmentvorm. In de klassieke Griekse en Romeinse bouwkunst werd het fronton vaak in de voorgevel gebruikt om de ingangspartij te benadrukken. Gebouwen die later zijn gebouwd in een classicistische of neoclassicistische stijl, hebben vaak een fronton. Het Paleis op de Dam en Koninklijk Theater Carré in Amsterdam zijn twee voorbeelden hiervan. (nl)
- Fronton, przyczółek – niski szczyt nad portykiem, o różnym kształcie, ograniczony krawędziami bocznymi dachu dwuspadowego. Stosowany w świątyniach greckich od ok. 650 r. p.n.e. Wewnętrzne pole frontonu, gładkie lub wypełnione dekoracją rzeźbiarską, nosi nazwę tympanonu. Jako element ornamentowy stosowany jest także jako dekoracyjne zwieńczenie obramowań okiennych i drzwiowych, portali, ołtarzy, nisz itd. W architekturze nowożytnej spotkać można również frontony stanowiące segment kręgu, półowalne, przerywane lub gierowane. Błędne z punktu widzenia nazewnictwa architektonicznego jest określanie tą nazwą fasady budowli. Nie jest to jednak błąd językowy. (pl)
- Os frontões, geralmente são de forma triangular. Os frontões são colocados acima da estrutura horizontal do lintel, ou entablamento, se apoiados por colunas. Um frontão é às vezes o elemento superior de um pórtico. Para projetos simétricos, ele fornece um ponto central e é frequentemente usado para adicionar grandeza às entradas. O tímpano, a área triangular dentro do frontão, é frequentemente decorado com uma escultura de frontão que pode ser autônoma ou uma escultura em relevo. O tímpano pode conter uma inscrição ou, nos tempos modernos, um mostrador de relógio. Os frontões são encontrados na arquitetura grega antiga já em 600 a.C. (por exemplo, o templo arcaico de Ártemis). Variações do frontão ocorrem em estilos arquitetônicos posteriores, como Clássico, Neoclássico e Barroco. Os telhados de duas águas eram comuns nos antigos templos gregos com uma inclinação baixa (ângulo de 12,5° a 16°). (pt)
- Fronton eller pediment i klassicerande arkitektur är en låg, ofta triangulär gavel över en portik, en dörr eller ett fönster, ofta dekorativt smyckat. Om kornischen (frontonens listverk) är bruten, vanligen vid hjässpunkten men ibland vid basen, kallas den för bruten eller sprängd fronton. I klassisk grekisk och romersk arkitektur utgör ofta frontonen en tempelgavel. (sv)
- Фронто́н (фр. fronton, от лат. frons, frontis — лоб, передняя часть стены) — завершение (обычно треугольное, реже — полуциркульное) фасада здания, портика, колоннады, ограниченное двумя скатами крыши по бокам и карнизом у основания. Узкие стороны античных храмов всегда оканчивались вверху невысоким фронтоном, треугольное поле или тимпан которого бывало украшено скульптурными фигурами, а боковые карнизы несли на себе края двускатной крыши сооружения. В последнюю пору римского искусства появились фронтоны другой формы, перешедшие потом в архитектуру эпохи Возрождения, а именно такие, в которых наклонные карнизы заменяются одним непрерывным дугообразным карнизом, так что образуется тимпан в виде сегмента круга. В позднейшее время форма фронтонов разнообразилась ещё более: появились фронтоны в виде трапеции, с боковыми карнизами, не сходящимися вверху, в форме равностороннего треугольника и др. Такие фронтоны устраиваются преимущественно не над фасадами, а над окнами, дверями и крыльцами. (ru)
- 三角楣，又称山花，是希腊罗马时代和文艺复兴时期常用的建筑横梁上一种三角形的装饰形式，由柱子或壁柱支撑。它起源于迈锡尼时代的狮门形式，希腊时代在神庙上的这一三角形空间中刻上浮雕进行装饰。 三角楣饰最为知名的实例之一是古希腊的帕提农神庙。
* 位于巴黎的马德莱娜教堂
* 位于罗马的万神庙 (zh)
- Фронто́н, начілок (фр. fronton, від лат. frons, род. відм. frontis — «лоб, чоло») — передня сторона, чоло — зазвичай трикутне завершення фасаду будівлі, портика, колонади, що з боків обмежене двома схилами даху й карнизом при основі. Внутрішнє поле цієї частини називається полем фронтону або тимпаном. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- En arquitectura, un frontó (del llatí frons, 'front'), és el coronament triangular d'una façana –aleshores s'anomena també testera–, d'un pòrtic o d'una finestra. El frontó ens marca els vessants de la teulada. L'espai interior del frontó s'anomena timpà. (ca)
- Fronton nebo také pediment je architektonický prvek klasické řádové architektury. Je to štítový nástavec, umístěný zpravidla nad portikem, oknem nebo portálem (častý v klasicismu). (cs)
- مسنم أو قوصرة (Pediment) سقف محدب على هيئة سنام الجمل وقد أسماه الإغريق لأنه يشبه جناحي النسر حين يبسطها في طيرانه. و في العمارة المعاصرة هو المنطقة العلوية للواجهة المغطاة بسقف مزدوج الميلان أو هو تتويج للباب أو النافذة أو ما شابه ذلك. (ar)
- En la klasika arkitekturo de la greka-romia antikvo frontono estas triangula aŭ duonronda kronaĵo de la fasado, kiu havas kiel bazon la kornicon de la entablemento. Ankaŭ analoga ornamaĵo ĉe la fronto de konstruaĵo, kiu troviĝas super pordo aŭ fenestro nomiĝas frontono. Laŭ Francisko Azorín frontono estas Triangula kronaĵo de fasado formita per horizontala modluro k. la arta elmontro de duflanka tegmento. Ornamaĵo ĝin similanta. Li indikas etimologion el latina frons, frontis (frunto), kaj li aldonas esprimojn Triangula frontono kaj cirkla frontono. (eo)
- Frontoia, arkitekturan, arkupe, aurrealde edo leiho baten goialdea da, hiruki formakoa edo zirkuluerdi formakoa. (eu)
- En architecture, le fronton est un ornement, souvent de forme triangulaire, qui est généralement placé au-dessus de l'entrée d'un édifice, d'une travée, d'une porte ou d'une fenêtre. Le fronton peut couvrir tout un pignon, il n'est alors matérialisé que par son cadre mouluré. Du point de vue technique, le fronton correspond à un couronnement pyramidé[réf. nécessaire]. (fr)
- San ailtireacht chlasaiceach, teascán triantánach balla os cionn an taibhléadain, timpeallaithe ag na coirnisí claonta (is é sin, le binn shínte). Is peidiméid bhriste í nuair nach dtagann na taobhanna claonta le chéile ag an stuaic. (ga)
- Pedimen adalah bagian berbentuk segitiga yang berada di bawah atap. Bagian ini umumnya terlihat pada peninggalan Yunani Kuno dan Romawi Kuno. (in)
- Il frontone è un elemento architettonico di forma triangolare posto a coronamento della facciata di un edificio che racchiude il timpano. Ebbe massima diffusione nell'architettura del tempio greco (dal VI secolo a.C.). (it)
- 페디먼트(pediment)는 삼각형 모양의 박공이다. 기원전 600년 전 고대 그리스 건축에서 발견된다. 다양한 페디먼트가 고전, 신고전, 바로크 등 후기 건축 스타일에서 나타난다. 저명한 예로는 팀파눔을 사용한 파르테논 신전을 들 수 있다. (ko)
- ペディメント(pediment)とは西洋建築における切妻屋根の、妻側屋根下部と水平材に囲まれた三角形の部分である。日本建築の「破風（はふ）」に該当する。 (ja)
- Het fronton is in de bouwkunde de bekroning van een gevel, venster of ingang in driehoeks- of segmentvorm. In de klassieke Griekse en Romeinse bouwkunst werd het fronton vaak in de voorgevel gebruikt om de ingangspartij te benadrukken. Gebouwen die later zijn gebouwd in een classicistische of neoclassicistische stijl, hebben vaak een fronton. Het Paleis op de Dam en Koninklijk Theater Carré in Amsterdam zijn twee voorbeelden hiervan. (nl)
- Fronton eller pediment i klassicerande arkitektur är en låg, ofta triangulär gavel över en portik, en dörr eller ett fönster, ofta dekorativt smyckat. Om kornischen (frontonens listverk) är bruten, vanligen vid hjässpunkten men ibland vid basen, kallas den för bruten eller sprängd fronton. I klassisk grekisk och romersk arkitektur utgör ofta frontonen en tempelgavel. (sv)
- 三角楣，又称山花，是希腊罗马时代和文艺复兴时期常用的建筑横梁上一种三角形的装饰形式，由柱子或壁柱支撑。它起源于迈锡尼时代的狮门形式，希腊时代在神庙上的这一三角形空间中刻上浮雕进行装饰。 三角楣饰最为知名的实例之一是古希腊的帕提农神庙。
* 位于巴黎的马德莱娜教堂
* 位于罗马的万神庙 (zh)
- Фронто́н, начілок (фр. fronton, від лат. frons, род. відм. frontis — «лоб, чоло») — передня сторона, чоло — зазвичай трикутне завершення фасаду будівлі, портика, колонади, що з боків обмежене двома схилами даху й карнизом при основі. Внутрішнє поле цієї частини називається полем фронтону або тимпаном. (uk)
- Αέτωμα ονομάζεται η κορυφαία αρχιτεκτονική κατασκευή στις ακραίες πλευρές των αρχαίων ελληνικών ναών, καλούμενη και «αετός» λόγω της ομοιότητάς του προς αετό με ανοικτές τις πτέρυγες. Κύριος λόγος της κατασκευής αυτής ήταν η αποστράγγιση των όμβριων υδάτων από τις στέγες των ναών με συνέπεια αυτές να είναι αμφικλινείς. Στις στενές πλευρές των ναών (πρόσθια και οπίσθια πλευρά) ο τριγωνικός τοίχος λεγόταν «τύμπανο» (επίπεδο) του αετώματος το οποίο και περιβαλλόταν με (προεξοχή). Οι αρχαιότεροι ναοί είχαν μία μόνο πρόσοψη, συνεπώς και ένα μόνο αέτωμα. Όταν οι ναοί περιβλήθησαν με στοά και έγιναν «περίπτεροι», διαμορφώθηκε και στην άλλη στενή πλευρά ομοιόμορφη προς τη πρώτη πρόσοψη με δεύτερο αέτωμα. Την αρχιτεκτονική αυτή τελειοποίηση των ναών η αρχαία παράδοση την αποδίδει στους Κορίνθιους. (el)
- Frontón (aumentativo de "fronte" —"frente"—) es el remate triangular o curvo de una fachada, un pórtico, una puerta o una ventana. También es denominado "frontis" o "frontispicio", aunque estos términos son más genéricos, refiriéndose habitualmente a una fachada completa. Es un elemento arquitectónico de origen clásico que consiste en la sección de un tejado a dos aguas, enmarcado por las cornisas (dos inclinadas y una horizontal) y dispuesto sobre el entablamento (que a su vez descansa sobre las columnas). Su parte interior se denomina tímpano. (es)
- Pediments are gables, usually of a triangular shape.Pediments are placed above the horizontal structure of the lintel, or entablature, if supported by columns. Pediments can contain an overdoor and are usually topped by hood moulds.A pediment is sometimes the top element of a portico. For symmetric designs, it provides a center point and is often used to add grandness to entrances. (en)
- Fronton, przyczółek – niski szczyt nad portykiem, o różnym kształcie, ograniczony krawędziami bocznymi dachu dwuspadowego. Stosowany w świątyniach greckich od ok. 650 r. p.n.e. Wewnętrzne pole frontonu, gładkie lub wypełnione dekoracją rzeźbiarską, nosi nazwę tympanonu. Jako element ornamentowy stosowany jest także jako dekoracyjne zwieńczenie obramowań okiennych i drzwiowych, portali, ołtarzy, nisz itd. W architekturze nowożytnej spotkać można również frontony stanowiące segment kręgu, półowalne, przerywane lub gierowane. (pl)
- Os frontões, geralmente são de forma triangular. Os frontões são colocados acima da estrutura horizontal do lintel, ou entablamento, se apoiados por colunas. Um frontão é às vezes o elemento superior de um pórtico. Para projetos simétricos, ele fornece um ponto central e é frequentemente usado para adicionar grandeza às entradas. O tímpano, a área triangular dentro do frontão, é frequentemente decorado com uma escultura de frontão que pode ser autônoma ou uma escultura em relevo. O tímpano pode conter uma inscrição ou, nos tempos modernos, um mostrador de relógio. (pt)
- Фронто́н (фр. fronton, от лат. frons, frontis — лоб, передняя часть стены) — завершение (обычно треугольное, реже — полуциркульное) фасада здания, портика, колоннады, ограниченное двумя скатами крыши по бокам и карнизом у основания. (ru)
|
