| dbo:abstract
|
- Familio Parler estis familio de ŝtontajlistoj, skulptistoj kaj arĥitektoj origina el Schwäbisch Gmünd, kiu dum la 14-a jarcento kreis aŭ kunkreis gravajn verkojn de gotikaj arĥitekturo kaj arto en tuta Eŭropo, inter ili la unuajn bildobustojn de la novepoko, la katedralon de Schwäbisch Gmünd, la katedralon de Sankta Vito kaj la ponton de Karolo en Prago, la preĝejon Sankta Sebaldo en Nurenbergo, la katedralon Sankta Barbara en Kutná Hora, la urbodomon de Krakovo, la katedralojn de Ulm, Freiburg kaj Bazelo. La unua konata Parler, eble devena el Kolonjo, Heinrich Parler la pli maljuna aŭ ankaŭ Heinrich de Gmünd la pli maljuna (proks. 1300–1387), kiu validas kiel unua arĥitekto de la katedralo de Ulm kaj ankaŭ konstruis la katedralon Sankta Kruco en Schwäbisch Gmünd. La plej elstaraj reprezentanoj estas liaj supozataj filoj Johann Parler la pli maljuna, Michael Parler kaj Peter Parler kaj la filoj de Peter Parler, Johann Parler la pli juna kaj Wenzel Parler. Historie pruvita estas la nomo Parler nur ĉe Peter Parler, tamen ĉi tiu nomo por ĉi tiu familio estas vaste disvastiĝinta. (eo)
- Die Parler waren eine aus Schwäbisch Gmünd stammende Familie von Steinmetzen, Bildhauern und Baumeistern, die im 14. Jahrhundert bedeutende Werke gotischer Kunst und Architektur in ganz Europa erschufen oder mitgestalteten, darunter die ersten Bildnisbüsten der Neuzeit, das Heilig-Kreuz-Münster von Schwäbisch Gmünd, Veitsdom und Karlsbrücke in Prag, St. Sebaldus in Nürnberg, den Dom der heiligen Barbara in Kutná Hora, das Rathaus in Krakau, die Münsterkirchen von Ulm, Freiburg und Basel. Der erste bekannte Parler ist der möglicherweise aus Köln stammende Heinrich Parler der Ältere oder auch Heinrich von Gmünd d. Ä. (um 1300–1387), der als erster Baumeister des Ulmer Münsters gilt und auch das Heilig-Kreuz-Münster in Schwäbisch Gmünd gebaut hat. Die bedeutendsten Vertreter sind seine vermutlichen Söhne Johann von Gmünd, Michael Parler und Peter Parler und Peter Parlers Söhne Johann Parler der Jüngere und Wenzel Parler. Historisch gesichert ist der Name Parler lediglich bei Peter Parler, dennoch ist dieser Name für diese Familie weit verbreitet. Der Name leitet sich aus der Berufsbezeichnung Parlier ab. Ein „parlerius“ oder „parlerus“, später Parlier, bezeichnete einen Vorarbeiter des Bauhandwerks, den „Sprecher“ der Bauhütte, was sich bis heute in dem Wort Polier erhalten hat. (de)
- La famille Parler (tchèque : Parléř) est une famille de tailleurs de pierre, sculpteurs et maîtres d'œuvre originaires de Schwäbisch Gmünd qui a créé ou participé à la création d'œuvres importantes d'art et d'architecture gothiques dans toute l'Europe, parmi lesquels les premiers bustes de la Renaissance, la collégiale de Sainte-Croix de Schwäbisch Gmünd, la cathédrale Saint-Guy de Prague et le Pont Charles de Prague, l'église Saint-Sébald de Nuremberg, l'église Sainte-Barbe de Kutná Hora en République tchèque, la tour de l'Hôtel de Ville à Cracovie, la cathédrale d'Ulm, la cathédrale Notre-Dame de Fribourg et la cathédrale de Bâle. L'influence de leur œuvre sur leur génération est considérable, que ce soit en pays allemand ou à Prague, et on parle de l'apport du style « parlérien » en Souabe, en Bohême ou à Strasbourg. (fr)
- The Parler family (Czech: Parléř [ˈparlɛːr̝̊]) was a family of German architects and sculptors from the 14th century. Founder of the dynasty, Heinrich Parler, but later lived and worked in Gmünd. His descendants were working in various parts of central Europe, especially in Bohemia. The family name was derived from the word Parlier, meaning "foreman". Notable members of the family include:
* Heinrich Parler (c. 1300 – c. 1370), also known as Heinrich of Gmünd, founder of the dynasty
* Johannes von Gmünd (Johann Parler the Elder) (1330-po 1359), oldest son of Heinrich Parler, father of Michael von Gmünd and Heinrich IV. Parler
* Michael von Gmünd (Michael of Freiburg) (c. 1350 - 1387/88), foreman at the Strasbourg Cathedral
* Heinrich IV. Parler (Henricus Parlerius, Heinrich Parler the younger), sculptor, founder of the International Gothic style in Prague and Moravia (1373-1390)
* , son of Heinrich Parler, brother of Peter
* Peter Parler (1332–1399) (Czech: Petr Parléř), son of Heinrich, brother of Michael
* Wenzel Parler (Czech: Václav Parléř), son of Peter
* Johann Parler (Czech: Jan Parléř), son of Peter, brother of Wenzel (en)
- I Parler sono una famiglia di noti architetti, scultori, mastri carpentieri, originari della città tedesca di Schwäbisch Gmünd, nel Baden-Württemberg. (it)
- Parler – nazwisko rodziny średniowiecznych niemieckich kamieniarzy, rzeźbiarzy i muratorów, pochodzącej ze Schwäbisch Gmünd. Nazwisko, a pierwotnie przydomek, pochodzi od nazwy zawodu parlier (we współczesnym niemieckim Polier) – czyli majster budowlany. Nie używali go jednak wszyscy członkowie rodziny, ale zapewne wszyscy posługiwali się tym samym znakiem kamieniarskim. Działalność członków rodziny jest notowana od połowy XIV wieku. W XIV wieku Parlerowie stworzyli wiele ważnych dzieł gotyckiej sztuki i architektury, która wywarła znaczący wpływ na innych twórców. Najbardziej zasłużonymi członkami rodziny byli Peter Parler i . (pl)
|
| rdfs:comment
|
- I Parler sono una famiglia di noti architetti, scultori, mastri carpentieri, originari della città tedesca di Schwäbisch Gmünd, nel Baden-Württemberg. (it)
- Parler – nazwisko rodziny średniowiecznych niemieckich kamieniarzy, rzeźbiarzy i muratorów, pochodzącej ze Schwäbisch Gmünd. Nazwisko, a pierwotnie przydomek, pochodzi od nazwy zawodu parlier (we współczesnym niemieckim Polier) – czyli majster budowlany. Nie używali go jednak wszyscy członkowie rodziny, ale zapewne wszyscy posługiwali się tym samym znakiem kamieniarskim. Działalność członków rodziny jest notowana od połowy XIV wieku. W XIV wieku Parlerowie stworzyli wiele ważnych dzieł gotyckiej sztuki i architektury, która wywarła znaczący wpływ na innych twórców. Najbardziej zasłużonymi członkami rodziny byli Peter Parler i . (pl)
- Familio Parler estis familio de ŝtontajlistoj, skulptistoj kaj arĥitektoj origina el Schwäbisch Gmünd, kiu dum la 14-a jarcento kreis aŭ kunkreis gravajn verkojn de gotikaj arĥitekturo kaj arto en tuta Eŭropo, inter ili la unuajn bildobustojn de la novepoko, la katedralon de Schwäbisch Gmünd, la katedralon de Sankta Vito kaj la ponton de Karolo en Prago, la preĝejon Sankta Sebaldo en Nurenbergo, la katedralon Sankta Barbara en Kutná Hora, la urbodomon de Krakovo, la katedralojn de Ulm, Freiburg kaj Bazelo. (eo)
- Die Parler waren eine aus Schwäbisch Gmünd stammende Familie von Steinmetzen, Bildhauern und Baumeistern, die im 14. Jahrhundert bedeutende Werke gotischer Kunst und Architektur in ganz Europa erschufen oder mitgestalteten, darunter die ersten Bildnisbüsten der Neuzeit, das Heilig-Kreuz-Münster von Schwäbisch Gmünd, Veitsdom und Karlsbrücke in Prag, St. Sebaldus in Nürnberg, den Dom der heiligen Barbara in Kutná Hora, das Rathaus in Krakau, die Münsterkirchen von Ulm, Freiburg und Basel. (de)
- The Parler family (Czech: Parléř [ˈparlɛːr̝̊]) was a family of German architects and sculptors from the 14th century. Founder of the dynasty, Heinrich Parler, but later lived and worked in Gmünd. His descendants were working in various parts of central Europe, especially in Bohemia. The family name was derived from the word Parlier, meaning "foreman". Notable members of the family include: (en)
- La famille Parler (tchèque : Parléř) est une famille de tailleurs de pierre, sculpteurs et maîtres d'œuvre originaires de Schwäbisch Gmünd qui a créé ou participé à la création d'œuvres importantes d'art et d'architecture gothiques dans toute l'Europe, parmi lesquels les premiers bustes de la Renaissance, la collégiale de Sainte-Croix de Schwäbisch Gmünd, la cathédrale Saint-Guy de Prague et le Pont Charles de Prague, l'église Saint-Sébald de Nuremberg, l'église Sainte-Barbe de Kutná Hora en République tchèque, la tour de l'Hôtel de Ville à Cracovie, la cathédrale d'Ulm, la cathédrale Notre-Dame de Fribourg et la cathédrale de Bâle. L'influence de leur œuvre sur leur génération est considérable, que ce soit en pays allemand ou à Prague, et on parle de l'apport du style « parlérien » en Sou (fr)
|