| dbo:abstract
|
- Lola Montez, comtessa de Landsfeld, que en realitat es deia Elizabeth Rosanna Gilbert (Grange, Comtat de Sligo, Irlanda, 17 de febrer de 1821 - Nova York, Estats Units, 17 de gener de 1861), va ser una ballarina i actriu nascuda a Irlanda que es va fer cèlebre com a ballarina exòtica, cortesana i amant de Lluís I de Baviera. (ca)
- Marie Dolores Eliza Rosanna Gilbert, hraběnka z Landsfeldu (17. února 1821 – 17. ledna 1861), známá jako Lola Montezová, byla irská tanečnice a herečka, kurtizána a milenka bavorského krále Ludvíka I., jenž jí udělil titul hraběnka z . Svůj vliv na krále využila k zavedení liberálních reforem. Na začátku revoluce v německých státech roku 1848 byla nucena uprchnout. Později žila ve Spojených státech, Švýcarsku, Francii a Londýně. (cs)
- ماري دولوريس إليزا روزانا غيلبيرت (بالإسبانية: Lola Montez) والمعروفة باسم لولا مونتيز (1818؟ - 1861) هي مغامرة وراقصة وهي ابنة ضابط في الجيش البريطاني ولدت في ليمريك في أيرلندا حوالي العام 1818 وتقول مصادر أُخرى أنها ولدت عام 1824، ومات أبوها في الهند عندما كان عمرها سبع سنوات، وتزوجت أمها مُجددا وأرسلت الطفلة إلى أوروبا لتعليمها وكانت تعيش مع أمها بشكل متقطع في باث. في عام 1837 هربت مع الرقيب جيمس من الجيش الهندي (على الأغلب هربت لأن أمها رتبت لها زواجاً من قاضٍ عجوز) ورافقته على الهند ورجعت إلى إنكلترا عام 1842 بعد أن طلقها زوجها. ودرست بعدها الرقص لكنها لم تنجح في عروضها الأولى في المسرح الملكي في لندن، ولكنها جذبت الانتباه بجمالها وغرابة أطوارها. وفي عام 1843 سمت نفسها «لولا مونتيز الراقصة الإسبانية» وغيرت تاريخ ميلادها إلى 17 فبراير 1821، وظهرت في عدة دول وحققت نجاحاً ومنها ألمانيا وبولندا وروسيا ثم ذهبت إلى باريس وفي عام 1847 ذهبت إلى ميونخ حيث أصبحت عشيقة لودفيغ الأول ملك بافاريا، حيث مُنِحَت الجنسية وأُعطيت لقب كونتيسة لاندزفيلد، وأُعطيت أجراً 2000 جنية إسترليني سنوياً. أصبحت لولا الحاكِمة الفِعلية على بافاريا، حيثُ اتبعت سياسة تحررية ومُضادة لليسوعية، وكانت سياستها مُزعجة للكَنيسة ومُسيئة للشعب مِما سَبب عدة اضطرابات شعبية، لكن خصومها السياسيين كانوا أقوى منها فَطُرِدت من المملكة في ثورة عام 1848 وتمت تَنحية الملِك عن العرش. ورجعت إلى إنجلترا في السنة التالية وتزوجت ضابطاً من الحرس يدعى جورج هيلد، لكنها اتهمت بِتعدد الأزواج بحجة أن زواجها من النقيب جيمس لم يكتمل قانونياً فهربت مع هيلد إلى إسبانيا. في عام 1851 ظهرت على مسرح برودواي في نيويورك ثم في مسرح شارع والنت في فيلادلفيا، وكررت عروضها في بوسطن ونيو أورليانز وسان فرانسيسكو حيثُ مثلت في مسرحية تُدعى لولا مونتيز في بافاريا، وفي عام 1853 غرق هيلد في لشبونة وفي السنة نفسها تزوجت صاحب صحيفة سان فرانسيسكو، ولكنها لم تعش كثيراً معه. وظهرت مِراراً في أستراليا وعادت عام 1857 إلى أمريكا لِتُمثل وتُلقي المُحاضرات، وأعادت هذه المحاضرات في إنكلترا. لكن أعمالها الأدبية لم تلق الاستحسان، فعادت إلى أمريكا محبطة ودون عمل. تدهورت صحتها وأمضت باقي حياتها في زيارة المنبوذات من النساء في نيويورك وأُصيبت هُناك بالشلل وماتت في أستوريا يوم 17 يناير 1861 حيث عاشت أواخر أيامها في ملجأ صحي. كتب إدمون باسيل دوفرني كتاباً عنها يُدعى لولا مونتيز صدر في نيويورك عام 1909. (ar)
- Lola Montez (vernome Elizabeth Rosanna Gilbert) (17-a de februaro 1821 en Irlando, en vilaĝo Grange ĉe Sligo; 17-a de januaro 1861 en Novjorko) estis irlanda eleganta friponino kaj dancistino. Ŝi estis amatino de reĝo Ludoviko la 1-a de Bavario. Ŝi estis la unua virino, kie aperis publike kun cigaredo, pistolo, rajd-vergo kaj spurhundo. Onidire ŝi tiel fumis kiel matroso. (eo)
- Lola Montez, condesa de Landsfeld, cuyo verdadero nombre era Elizabeth Rosanna Gilbert (Grange, Condado de Sligo, Irlanda, 17 de febrero de 1821 - Nueva York, Estados Unidos, 17 de enero de 1861), fue una bailarina y actriz nacida en Irlanda que se hizo célebre como , cortesana y amante de Luis I de Baviera. (es)
- Elizabeth („Eliza“) Rosanna Gilbert, bekannt als Lola Montez (* 17. Februar 1821 in Grange, County Sligo; † 17. Januar 1861 in New York), war eine irische Tänzerin. Sie war die Geliebte König Ludwigs I. von Bayern, der sie 1847 zur Gräfin Marie von Landsfeld erhob. (de)
- Eliza Rosanna Gilbert, Landsfeldeko Kondesa, Lola Montez bezala ezaguna (Grange, Sligo konderria, 1821eko otsailaren 17a - New York, 1861eko urtarrilaren 17a) irlandar dantzari, aktore eta kortesana izan zen. (eu)
- Eliza Rosanna Gilbert, Countess of Landsfeld (17 February 1821 – 17 January 1861), better known by the stage name Lola Montez (/moʊnˈtɛz/), was an Irish dancer and actress who became famous as a Spanish dancer, courtesan, and mistress of King Ludwig I of Bavaria, who made her Gräfin von Landsfeld (Countess of Landsfeld). At the start of the Revolutions of 1848 in the German states, she was forced to flee. She proceeded to the United States via Austria, Switzerland, France and London, returning to her work as an entertainer and lecturer. (en)
- Bean scléipe, damhsóir, agus scríbhneoir de shliocht Angla-Éireannach ba ea Marie-Dolores Eliza Rosanna Gilbert; thugadh sí seónna níos déanaí faoin ainm stáitse 'Lola Montez' (17 Feabhra 1821 – 17 Eanáir 1861). Bhí clú agus cáil na háilleachta ar Lola cheana féin agus teasaíocht inti a luaigh daoine áirithe lena fréamhacha in Éirinn. Baineadh stangadh as pobal an uasaicmeach Victeoiriach, a raibh iompar docht móralta agus sóisialta uathu – ar an leibhéal poiblí ar aon chuma. (ga)
- Lola Montez (ou Lola Montès), nom de scène de Marie Dolores Eliza Rosanna Gilbert, comtesse de Landsfeld, née à Grange (comté de Sligo en Irlande) le 17 février 1821 et morte à New York (États-Unis) le 17 janvier 1861, est une danseuse exotique, actrice et courtisane d'origine irlandaise, célèbre pour avoir été la maîtresse du roi Louis Ier de Bavière. (fr)
- Lola Montez, pseudonimo di Eliza Rosanna Gilbert , è stata una danzatrice, attrice teatrale e avventuriera irlandese, divenuta famosa per essere stata l'amante del re Ludovico I di Baviera. (it)
- 롤라 몬테즈(Lola Montez, 1821년 2월 17일 ~ 1861년 1월 17일)는 아일랜드 출신의 무용가이자 연극 배우로, 본명은 엘리자베스 로잔나 길버트(Elizabeth Rossanna Gilbert)이다. (ko)
- エリザベス・ロザンナ・ギルバート（Elizabeth Rossanna Gilbert, 1821年2月17日 - 1861年1月17日）は、芸名のローラ・モンテス（Lola Montez）で知られたダンサー・俳優。彼女はバイエルン王ルートヴィヒ1世を始め、著名で資産家の男たちを渡り歩いた。 (ja)
- Elizabeth Rosanna Gilbert ( (County Sligo), 17 februari 1821 - New York, 17 januari 1861), beter bekend als Lola Montez, was een Ierse danseres en courtisane. Ze had enige tijd een relatie met koning Lodewijk I van Beieren. Het gedrag van Montez trok de aandacht van de victoriaanse pers, die haar neerzette als de meest schandalige vrouw van haar tijd. (nl)
- Lola Montez, właśc. Elizabeth Rosanna Gilbert (ur. 17 lutego 1821 w Grange, zm. 17 stycznia 1861 w Nowym Jorku) − XIX-wieczna tancerka, aktorka i kurtyzana pochodzenia irlandzkiego, metresa króla Bawarii, Ludwika I, który nadał jej tytuł hrabiny Landsfeld. Urodziła się w w Irlandii, w 1821 roku, w 1823 rodzina wyjechała za ojcem, oficerem, do Indii. Po śmierci męża, w 1825, jej matka wyszła ponownie za mąż za innego oficera. Szkołę ukończyła w Wielkiej Brytanii. W 1842, po rozstaniu z partnerem, zaczęła pracę jako tancerka. W początkach swoich występów zetknęła się z Franzem Lisztem, który poznał ją z George Sand. Osiadła w Paryżu, gdzie była związana z Aleksandrem Dumas (ojcem). W 1846 roku zjawiła się w Monachium, gdzie wkrótce została metresą króla Ludwika i szybko zyskała wielki wpływ na państwo, przyjmując też bawarskie obywatelstwo. Była bardzo niepopularna wśród Bawarczyków, pomimo oporów społecznych władca uczynił ją 25 sierpnia 1847 roku hrabiną von Landsfeld. W okresie Wiosny Ludów, pod naciskiem społecznym Ludwik abdykował, zaś Lola opuściła Bawarię. W latach 1851–1853 występowała jako tancerka na wschodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych, w maju tego roku zjawiła się w San Francisco. Po dwuletniej przerwie wyjechała w 1855 roku do Australii, by odbudować swoją karierę. W 1857 przybyła do Nowego Jorku, gdzie mieszkała do końca życia. W czerwcu 1860 roku doznała wylewu krwi do mózgu i zaczął następować u niej paraliż. Zmarła 17 stycznia 1861 na zapalenie płuc. (pl)
- Lola Montez (egentligen Maria Dolores Eliza Rosanna Gilbert; också stavat Lola Montéz), född 17 februari 1821 i , grevskapet Sligo, Irland, död 17 januari 1861 i New York, var en irländsk skådespelerska och dansös. (sv)
- Лола Монтес (исп. Lola Montez; наст. имя Мария Долорес Элизабет Розанна Гилберт (Marie Dolores Elizabeth Rosanna Gilbert); 17 февраля 1821 — 17 января 1861, Нью-Йорк) — ирландская актриса и танцовщица, фаворитка короля Баварии Людвига I, присвоившего ей титул графини фон Ландсфельд. (ru)
- Lola Montez, cujo verdadeiro nome era Eliza Rosanna Gilbert (Grange, 17 de fevereiro de 1821 – Nova Iorque, 17 de janeiro de 1861), foi uma bailarina e uma atriz nascida na Irlanda que se tornou célebre como bailarina exótica, cortesã e amante de Luís I da Baviera, que a fez Condessa de Landsfeld. Entre outras, foi retratada por Stieler, e exposta na galeria da beleza. (pt)
- Марі Долорес Еліза Розанна Гілберт, графиня Ландсфельда (17 лютого 1821 — 17 січня 1861), більш відома під сценічним ім'ям Лола Монтез (/ moʊnˈtɛz /), була танцівницею та актрисою, що прославилася як іспанська танцівниця, куртизанка та коханка короля Баварії Людвіга I, який зробив її Графинею фон Ландсфельд (графиня Ландсфельд). На початку революцій 1848 року вона була змушена втекти. Вона вирушила до Сполучених Штатів через Австралію, Швейцарію, Францію та Лондон, повернувшись до своєї роботи артиста та викладача. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Lola Montez, comtessa de Landsfeld, que en realitat es deia Elizabeth Rosanna Gilbert (Grange, Comtat de Sligo, Irlanda, 17 de febrer de 1821 - Nova York, Estats Units, 17 de gener de 1861), va ser una ballarina i actriu nascuda a Irlanda que es va fer cèlebre com a ballarina exòtica, cortesana i amant de Lluís I de Baviera. (ca)
- Marie Dolores Eliza Rosanna Gilbert, hraběnka z Landsfeldu (17. února 1821 – 17. ledna 1861), známá jako Lola Montezová, byla irská tanečnice a herečka, kurtizána a milenka bavorského krále Ludvíka I., jenž jí udělil titul hraběnka z . Svůj vliv na krále využila k zavedení liberálních reforem. Na začátku revoluce v německých státech roku 1848 byla nucena uprchnout. Později žila ve Spojených státech, Švýcarsku, Francii a Londýně. (cs)
- Lola Montez (vernome Elizabeth Rosanna Gilbert) (17-a de februaro 1821 en Irlando, en vilaĝo Grange ĉe Sligo; 17-a de januaro 1861 en Novjorko) estis irlanda eleganta friponino kaj dancistino. Ŝi estis amatino de reĝo Ludoviko la 1-a de Bavario. Ŝi estis la unua virino, kie aperis publike kun cigaredo, pistolo, rajd-vergo kaj spurhundo. Onidire ŝi tiel fumis kiel matroso. (eo)
- Lola Montez, condesa de Landsfeld, cuyo verdadero nombre era Elizabeth Rosanna Gilbert (Grange, Condado de Sligo, Irlanda, 17 de febrero de 1821 - Nueva York, Estados Unidos, 17 de enero de 1861), fue una bailarina y actriz nacida en Irlanda que se hizo célebre como , cortesana y amante de Luis I de Baviera. (es)
- Elizabeth („Eliza“) Rosanna Gilbert, bekannt als Lola Montez (* 17. Februar 1821 in Grange, County Sligo; † 17. Januar 1861 in New York), war eine irische Tänzerin. Sie war die Geliebte König Ludwigs I. von Bayern, der sie 1847 zur Gräfin Marie von Landsfeld erhob. (de)
- Eliza Rosanna Gilbert, Landsfeldeko Kondesa, Lola Montez bezala ezaguna (Grange, Sligo konderria, 1821eko otsailaren 17a - New York, 1861eko urtarrilaren 17a) irlandar dantzari, aktore eta kortesana izan zen. (eu)
- Eliza Rosanna Gilbert, Countess of Landsfeld (17 February 1821 – 17 January 1861), better known by the stage name Lola Montez (/moʊnˈtɛz/), was an Irish dancer and actress who became famous as a Spanish dancer, courtesan, and mistress of King Ludwig I of Bavaria, who made her Gräfin von Landsfeld (Countess of Landsfeld). At the start of the Revolutions of 1848 in the German states, she was forced to flee. She proceeded to the United States via Austria, Switzerland, France and London, returning to her work as an entertainer and lecturer. (en)
- Bean scléipe, damhsóir, agus scríbhneoir de shliocht Angla-Éireannach ba ea Marie-Dolores Eliza Rosanna Gilbert; thugadh sí seónna níos déanaí faoin ainm stáitse 'Lola Montez' (17 Feabhra 1821 – 17 Eanáir 1861). Bhí clú agus cáil na háilleachta ar Lola cheana féin agus teasaíocht inti a luaigh daoine áirithe lena fréamhacha in Éirinn. Baineadh stangadh as pobal an uasaicmeach Victeoiriach, a raibh iompar docht móralta agus sóisialta uathu – ar an leibhéal poiblí ar aon chuma. (ga)
- Lola Montez (ou Lola Montès), nom de scène de Marie Dolores Eliza Rosanna Gilbert, comtesse de Landsfeld, née à Grange (comté de Sligo en Irlande) le 17 février 1821 et morte à New York (États-Unis) le 17 janvier 1861, est une danseuse exotique, actrice et courtisane d'origine irlandaise, célèbre pour avoir été la maîtresse du roi Louis Ier de Bavière. (fr)
- Lola Montez, pseudonimo di Eliza Rosanna Gilbert , è stata una danzatrice, attrice teatrale e avventuriera irlandese, divenuta famosa per essere stata l'amante del re Ludovico I di Baviera. (it)
- 롤라 몬테즈(Lola Montez, 1821년 2월 17일 ~ 1861년 1월 17일)는 아일랜드 출신의 무용가이자 연극 배우로, 본명은 엘리자베스 로잔나 길버트(Elizabeth Rossanna Gilbert)이다. (ko)
- エリザベス・ロザンナ・ギルバート（Elizabeth Rossanna Gilbert, 1821年2月17日 - 1861年1月17日）は、芸名のローラ・モンテス（Lola Montez）で知られたダンサー・俳優。彼女はバイエルン王ルートヴィヒ1世を始め、著名で資産家の男たちを渡り歩いた。 (ja)
- Elizabeth Rosanna Gilbert ( (County Sligo), 17 februari 1821 - New York, 17 januari 1861), beter bekend als Lola Montez, was een Ierse danseres en courtisane. Ze had enige tijd een relatie met koning Lodewijk I van Beieren. Het gedrag van Montez trok de aandacht van de victoriaanse pers, die haar neerzette als de meest schandalige vrouw van haar tijd. (nl)
- Lola Montez (egentligen Maria Dolores Eliza Rosanna Gilbert; också stavat Lola Montéz), född 17 februari 1821 i , grevskapet Sligo, Irland, död 17 januari 1861 i New York, var en irländsk skådespelerska och dansös. (sv)
- Лола Монтес (исп. Lola Montez; наст. имя Мария Долорес Элизабет Розанна Гилберт (Marie Dolores Elizabeth Rosanna Gilbert); 17 февраля 1821 — 17 января 1861, Нью-Йорк) — ирландская актриса и танцовщица, фаворитка короля Баварии Людвига I, присвоившего ей титул графини фон Ландсфельд. (ru)
- Lola Montez, cujo verdadeiro nome era Eliza Rosanna Gilbert (Grange, 17 de fevereiro de 1821 – Nova Iorque, 17 de janeiro de 1861), foi uma bailarina e uma atriz nascida na Irlanda que se tornou célebre como bailarina exótica, cortesã e amante de Luís I da Baviera, que a fez Condessa de Landsfeld. Entre outras, foi retratada por Stieler, e exposta na galeria da beleza. (pt)
- Марі Долорес Еліза Розанна Гілберт, графиня Ландсфельда (17 лютого 1821 — 17 січня 1861), більш відома під сценічним ім'ям Лола Монтез (/ moʊnˈtɛz /), була танцівницею та актрисою, що прославилася як іспанська танцівниця, куртизанка та коханка короля Баварії Людвіга I, який зробив її Графинею фон Ландсфельд (графиня Ландсфельд). На початку революцій 1848 року вона була змушена втекти. Вона вирушила до Сполучених Штатів через Австралію, Швейцарію, Францію та Лондон, повернувшись до своєї роботи артиста та викладача. (uk)
- ماري دولوريس إليزا روزانا غيلبيرت (بالإسبانية: Lola Montez) والمعروفة باسم لولا مونتيز (1818؟ - 1861) هي مغامرة وراقصة وهي ابنة ضابط في الجيش البريطاني ولدت في ليمريك في أيرلندا حوالي العام 1818 وتقول مصادر أُخرى أنها ولدت عام 1824، ومات أبوها في الهند عندما كان عمرها سبع سنوات، وتزوجت أمها مُجددا وأرسلت الطفلة إلى أوروبا لتعليمها وكانت تعيش مع أمها بشكل متقطع في باث. تدهورت صحتها وأمضت باقي حياتها في زيارة المنبوذات من النساء في نيويورك وأُصيبت هُناك بالشلل وماتت في أستوريا يوم 17 يناير 1861 حيث عاشت أواخر أيامها في ملجأ صحي. (ar)
- Lola Montez, właśc. Elizabeth Rosanna Gilbert (ur. 17 lutego 1821 w Grange, zm. 17 stycznia 1861 w Nowym Jorku) − XIX-wieczna tancerka, aktorka i kurtyzana pochodzenia irlandzkiego, metresa króla Bawarii, Ludwika I, który nadał jej tytuł hrabiny Landsfeld. W latach 1851–1853 występowała jako tancerka na wschodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych, w maju tego roku zjawiła się w San Francisco. Po dwuletniej przerwie wyjechała w 1855 roku do Australii, by odbudować swoją karierę. (pl)
|