| dbo:abstract
|
- La Belle Excentrique est une suite de danses pour petit orchestre composée par Erik Satie. C'est une parodie des clichés du music hall, conçue comme une mise en scène chorégraphique et selon les normes modernes, elle peut être considérée comme un ballet. Satie lui a donné le sous-titre lunatique de « fantaisie sérieuse ». Elle a été créée au Théâtre du Colisée à Paris le 14 juin 1921, sous la direction de Vladimir Golschmann. Plus tard, le compositeur a arrangé l'œuvre pour deux pianos. (fr)
- La belle excentrique (The Eccentric Beauty) is a dance suite for small orchestra by French composer Erik Satie. A parody of music hall clichés, it was conceived as a choreographic stage work and by modern standards can be considered a ballet. Satie gave it the whimsical subtitle "fantaisie sérieuse" ("A Serious Fantasy"). It was premiered at the Théâtre du Colisée in Paris on June 14, 1921, conducted by Vladimir Golschmann. The composer later arranged it for piano four hands. (en)
- «Эксцентри́чная красавица», «Эксцентри́ческая красавица» или «Прекрасная истери́чка» (фр. La Belle excentrique) — одноактный балет Эрика Сати или, по определению автора, «серьёзная фантазия» (итал. Fantasia Seria), или, иными словами, «большой ритурнель», премьера которого состоялась 14 июня 1921 года в театре . В целом выдержанный в духе самого вызывающего и эксцентричного мюзик-холла начала XX века, балет был эксцентричен втройне. Во-первых, музыка Сати несла в себе заряд самой вызывающей и отчаянной буффонады в духе его же скандально известного балета «Парад». Во-вторых, «хореография», равно издевательская, статическая и нарочито грубая, поднимала на смех все известные каноны балетного представления. И главное, одновременно заказчицей и исполнительницей единственной и главной роли в балете (само́й «эксцентрической красавицей») стала знаменитая (хотя уже увядающая и скучающая) парижская танцовщица Элизабет Тулемон и, по «совместительству», путана по прозвищу Кариатис, владелица публичного дома, младшая коллега и знакомая Маты Хари. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La Belle Excentrique est une suite de danses pour petit orchestre composée par Erik Satie. C'est une parodie des clichés du music hall, conçue comme une mise en scène chorégraphique et selon les normes modernes, elle peut être considérée comme un ballet. Satie lui a donné le sous-titre lunatique de « fantaisie sérieuse ». Elle a été créée au Théâtre du Colisée à Paris le 14 juin 1921, sous la direction de Vladimir Golschmann. Plus tard, le compositeur a arrangé l'œuvre pour deux pianos. (fr)
- La belle excentrique (The Eccentric Beauty) is a dance suite for small orchestra by French composer Erik Satie. A parody of music hall clichés, it was conceived as a choreographic stage work and by modern standards can be considered a ballet. Satie gave it the whimsical subtitle "fantaisie sérieuse" ("A Serious Fantasy"). It was premiered at the Théâtre du Colisée in Paris on June 14, 1921, conducted by Vladimir Golschmann. The composer later arranged it for piano four hands. (en)
- «Эксцентри́чная красавица», «Эксцентри́ческая красавица» или «Прекрасная истери́чка» (фр. La Belle excentrique) — одноактный балет Эрика Сати или, по определению автора, «серьёзная фантазия» (итал. Fantasia Seria), или, иными словами, «большой ритурнель», премьера которого состоялась 14 июня 1921 года в театре . В целом выдержанный в духе самого вызывающего и эксцентричного мюзик-холла начала XX века, балет был эксцентричен втройне. Во-первых, музыка Сати несла в себе заряд самой вызывающей и отчаянной буффонады в духе его же скандально известного балета «Парад». Во-вторых, «хореография», равно издевательская, статическая и нарочито грубая, поднимала на смех все известные каноны балетного представления. И главное, одновременно заказчицей и исполнительницей единственной и главной роли в бал (ru)
|