| dbo:abstract
|
- Luis Mandoki (Ciutat de Mèxic, 17 d'agost de 1954) és un director de cinema mexicà que treballa a Mèxic i Hollywood. Luis Mandoki va estudiar Belles Arts a Mèxic i al , el London College of Printing i la . Mentre assistia a aquesta última institució, va dirigir el seu primer curtmetratge Silent Music que va guanyar un premi al Festival Internacional de Cinema Aficionat del Festival de Canes el 1976. De tornada a Mèxic, va dirigir curtmetratges i documentals per a l'Instituto Nacional Indigenista, Conacine (Comissió Nacional de Cinema) i el Centro de Producción de Cortometraje. El 1980 va rebre un premi Ariel de l'Acadèmia Mexicana de Cinema pel seu curtmetratge El secreto. Quatre anys després, la seva pel·lícula Motel va ser seleccionada per representar Mèxic a festivals de cinema d'arreu del món. Als 30 anys va desenvolupar, escriure, produir i dirigir Gaby: A True Story, una pel·lícula sobre les lluites de la discapacitada . Aquesta pel·lícula va ser nominada als premis Academy and Golden Globe. Durant els següents 15 anys, només va filmar en anglès fins a l'aclamada Voces inocentes del 2004. Aquesta pel·lícula li va atorgar una nominació al Premi Ariel a la millor direcció el 2005. La pel·lícula també va rebre tres premis i va ser nominada a la millor pel·lícula. La pel·lícula va ser seleccionada per representar a Mèxic per l'Oscar a la millor pel·lícula en llengua estrangera i va tenir una producció de taquilla de 49,4 milions de pesos (aproximadament 4,5 milions de dòlars nord-americans) i va ser vista per 1,5 milions de persones. Actualment, Luis Mandoki resideix a Ciutat de Mèxic amb la seva dona, Olivia, i els tres fills Camille, Daniel i Michelle. (ca)
- Luis Mandoki (* 1954 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Filmregisseur und Produzent. Nach einem Kunststudium in Mexiko, anschließend am San Francisco Art Institute und an der University of the Arts London schloss er an der London Film School ab. Sein Debüt als Regisseur und Produzent gab er 1980 mit dem Film Campeche, un estado de animo. 1987 drehte er mit seinen ersten englischsprachigen Film über die mexikanische Schriftstellerin und Menschenrechtsaktivistin Gabriela Brimmer, die mit infantiler Zerebralparese geboren wurde. Für deren Darstellung wurde Rachel Chagall bei den Golden Globe Awards 1988 als Beste Hauptdarstellerin nominiert. Der Film wurde für den Jahrgang 1987 unter die Top Ten des National Board of Review gewählt. Erst 17 Jahre später sollte er mit Innocent Voices nach Mexiko zurückkehren. Für diesen Film erhielt er 2005 den Gläsernen Bären. In den Jahren dazwischen inszenierte er einige Hollywood Filme mit Stars wie Meg Ryan und Kevin Costner. (de)
- Luis Mandoki (naskita en la urbo de Meksiko1954) estas meksika kinoartisto. Li laboras ne nur en Meksiko, sed ankaŭ en Hollywood. Li ricevis plurajn internaciajn premiojn. Li debutis pere de la longdaŭra filmo Silent Music en 1976. Laste li produktis du dokumentfilmojn, kiuj rilatas kun la prezidentaj elektoj en Meksiko de 2006, nome la filmojn (2006) kaj (2007). En 2012 debutis la plej lasta filo de Mandoki kun la titolo La frumatura kaj mallonga vivo de Sabina Rivas (hispane: La vida precoz y breve de Sabina Rivas) (eo)
- Luis Mandoki (n. Ciudad de México; 17 de agosto de 1954) es un director de cine que participa tanto en México como en Hollywood. Ha sido galardonado con varios premios y nominaciones importantes. Debutó en 1976 con el largometraje Silent Music. Recientemente produjo 2 documentales acerca de las elecciones presidenciales de México de julio de 2006] ¿Quién es el señor López? (2006) y Fraude: México 2006 (2007). El 28 de octubre de 2022 el director fue homenajeado en el FICM con la entrega de su butaca como símbolo de su gran trayectoria en el cine.
* Entrega de butaca a Luis Mandoki en el FICM 2022
*
*
* (es)
- Luis Mandoki (born August 17, 1954) is a Mexican film director working in Mexico and Hollywood. Luis Mandoki studied Fine Arts in Mexico and at the San Francisco Art Institute, the London College of Printing, and the London International Film School. While attending this last institution he directed his first short film Silent Music which won an award at the International Amateur Film Festival of Cannes Film Festival in 1976. Back in Mexico he directed short films and documentaries for the Instituto Nacional Indigenista (the National Institute for the Indigenous), Conacine (National Commission of Film) and the Centro de Produccion de Cortometraje (Center for the Production of Short Films). In 1980 he received an Ariel Award of the Mexican Academy of Film for his short film El secreto. Four years later, his film Motel was selected to represent Mexico in film festivals around the globe. At the age of 30 he developed, wrote, produced and directed Gaby: A True Story, a movie about the struggles of disability activist Gaby Brimer. This film was nominated for both the Academy and Golden Globe Awards. For the next 15 years he filmed only in English until the critically acclaimed Voces inocentes of 2004. This film gave him a Best Director nomination for the Ariel Award in 2005. The film also received three awards and was nominated for Best Film. The film was selected to represent Mexico for the Academy Award for Best Foreign Language Film and had a box-office output of 49.4 million pesos (roughly 4.5 million U.S. dollars) and was seen by 1.5 million people. Luis Mandoki currently resides in Mexico City with his wife, Olivia, and three children Camille, Daniel and Michelle. (en)
- Luis Mandoki est un réalisateur, producteur et scénariste mexicain, né le 17 août 1954 à Mexico (Mexique). (fr)
- Luis Mandoki (Città del Messico, 17 agosto 1954) è un regista e produttore cinematografico messicano. (it)
- ルイス・マンドーキ（Luis Mandoki, 1954年8月17日 - ）は、メキシコ・メキシコシティ出身の映画監督。主にハリウッドで活躍している。 メキシコ、サンフランシスコ、ロンドンで学び、ロンドンで制作した短編映画「Silent Music」でカンヌ国際映画祭にて賞を得た。メキシコに戻り、短編映画やドキュメンタリー映画を製作。1987年にハリウッドで撮った『ギャビー、愛はすべてを越えて』が高い評価を得る。 (ja)
- Luis Mandoki, właśc. Luis Mándoki Somló (ur. 17 sierpnia 1954 w Meksyku) - meksykański reżyser, scenarzysta i producent filmowy. Studiował sztukę w Meksyku. Ukończył potem Instytut Sztuki w San Francisco (USA), Londyńską Międzynarodową Szkołę Filmową (London International Film School) i London College School of Film w Londynie (Anglia). Jego pierwszy krótkometrażowy film Cicha muzyka (Silent Music) otrzymał nagrodę na International Amateur Film Festival podczas Festiwalu Filmowego w Cannes 1976. Powrócił do Meksyku, by nakręcić filmy dla Instituto Nacional Indigenista (National Institute for the Indigenous), Conacine (National Commission of Film) i Centro de Produccion de Cortometraje (Center for the Production of Short Films). W roku 1980 za realizację El secreto odebrał nagrodę Ariel, przyznaną przez Meksykańską Akademię Filmową (Mexican Academy of Film). Po nakręceniu kilku udanych filmów dokumenalnych, debiutował w roku 1984 pełnometrażowym thrillerem Motel. Sukces światowy przyszedł wraz z dramatem Gaby. Historia prawdziwa (Gaby: A True Story, 1987) o kobiecie z porażeniem mózgowym, w którym zagrała m.in. Liv Ullmann. Kolejne jego filmy to: melodramat Biały Pałac (White Palace, 1990) z Susan Sarandon i Jamesem Spaderem, komedia romantyczna Urodzony wczoraj (Born Yesterday, 1993) z Melanie Griffith, Donem Johnsonem i Johnem Goodmanem, dramat Kiedy mężczyzna kocha kobietę (When a Man Loves a Woman, 1994) z Meg Ryan i Andym Garcíą, melodramat List w butelce (Message in a Bottle, 1999) z Robin Wright Penn, Kevinem Costnerem i Paulem Newmanem, dramat obyczajowy Oczy anioła (Angel Eyes, 2001) z Jennifer Lopez i Jimem Caviezelem, dramat kryminalny 24 godziny (Trapped, 2002) z Charlize Theron i Kevinem Baconem oraz dramat wojenny (Voces inocentes, 2004) z Leonor Varelą o wojnie domowej w Salwadorze widzianej oczami jedenastoletniego Chavy. (pl)
- Luis Mandoki (1954, Cidade do México) é um diretor de cinema que realiza filmes tanto no México quanto em Hollywood. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Luis Mandoki (naskita en la urbo de Meksiko1954) estas meksika kinoartisto. Li laboras ne nur en Meksiko, sed ankaŭ en Hollywood. Li ricevis plurajn internaciajn premiojn. Li debutis pere de la longdaŭra filmo Silent Music en 1976. Laste li produktis du dokumentfilmojn, kiuj rilatas kun la prezidentaj elektoj en Meksiko de 2006, nome la filmojn (2006) kaj (2007). En 2012 debutis la plej lasta filo de Mandoki kun la titolo La frumatura kaj mallonga vivo de Sabina Rivas (hispane: La vida precoz y breve de Sabina Rivas) (eo)
- Luis Mandoki est un réalisateur, producteur et scénariste mexicain, né le 17 août 1954 à Mexico (Mexique). (fr)
- Luis Mandoki (Città del Messico, 17 agosto 1954) è un regista e produttore cinematografico messicano. (it)
- ルイス・マンドーキ（Luis Mandoki, 1954年8月17日 - ）は、メキシコ・メキシコシティ出身の映画監督。主にハリウッドで活躍している。 メキシコ、サンフランシスコ、ロンドンで学び、ロンドンで制作した短編映画「Silent Music」でカンヌ国際映画祭にて賞を得た。メキシコに戻り、短編映画やドキュメンタリー映画を製作。1987年にハリウッドで撮った『ギャビー、愛はすべてを越えて』が高い評価を得る。 (ja)
- Luis Mandoki (1954, Cidade do México) é um diretor de cinema que realiza filmes tanto no México quanto em Hollywood. (pt)
- Luis Mandoki (Ciutat de Mèxic, 17 d'agost de 1954) és un director de cinema mexicà que treballa a Mèxic i Hollywood. Luis Mandoki va estudiar Belles Arts a Mèxic i al , el London College of Printing i la . Mentre assistia a aquesta última institució, va dirigir el seu primer curtmetratge Silent Music que va guanyar un premi al Festival Internacional de Cinema Aficionat del Festival de Canes el 1976. Actualment, Luis Mandoki resideix a Ciutat de Mèxic amb la seva dona, Olivia, i els tres fills Camille, Daniel i Michelle. (ca)
- Luis Mandoki (* 1954 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Filmregisseur und Produzent. Nach einem Kunststudium in Mexiko, anschließend am San Francisco Art Institute und an der University of the Arts London schloss er an der London Film School ab. (de)
- Luis Mandoki (n. Ciudad de México; 17 de agosto de 1954) es un director de cine que participa tanto en México como en Hollywood. Ha sido galardonado con varios premios y nominaciones importantes. Debutó en 1976 con el largometraje Silent Music. Recientemente produjo 2 documentales acerca de las elecciones presidenciales de México de julio de 2006] ¿Quién es el señor López? (2006) y Fraude: México 2006 (2007). El 28 de octubre de 2022 el director fue homenajeado en el FICM con la entrega de su butaca como símbolo de su gran trayectoria en el cine. (es)
- Luis Mandoki (born August 17, 1954) is a Mexican film director working in Mexico and Hollywood. Luis Mandoki studied Fine Arts in Mexico and at the San Francisco Art Institute, the London College of Printing, and the London International Film School. While attending this last institution he directed his first short film Silent Music which won an award at the International Amateur Film Festival of Cannes Film Festival in 1976. Luis Mandoki currently resides in Mexico City with his wife, Olivia, and three children Camille, Daniel and Michelle. (en)
- Luis Mandoki, właśc. Luis Mándoki Somló (ur. 17 sierpnia 1954 w Meksyku) - meksykański reżyser, scenarzysta i producent filmowy. Studiował sztukę w Meksyku. Ukończył potem Instytut Sztuki w San Francisco (USA), Londyńską Międzynarodową Szkołę Filmową (London International Film School) i London College School of Film w Londynie (Anglia). Jego pierwszy krótkometrażowy film Cicha muzyka (Silent Music) otrzymał nagrodę na International Amateur Film Festival podczas Festiwalu Filmowego w Cannes 1976. (pl)
|